Daktüloskopeerimisel kogutud andmete riiklikusse sõrmejälgede registrisse edastamise vormi kehtestamine
Vastu võetud 22.02.2006 nr 10
Määrus kehtestatakse «Välismaalaste seaduse» § 152 lõike 6 alusel.
Kehtestada daktüloskopeerimisel kogutud andmete riiklikusse sõrmejälgede registrisse edastamise vorm (lisatud).
Minister Kalle LAANET |
Kantsler Märt KRAFT |
Siseministri 22. veebruari 2006. a määruse nr 10
«Daktüloskopeerimisel kogutud andmete riiklikusse sõrmejälgede
registrisse edastamise vormi kehtestamine» lisa |
Eurodac – Sõrmejälgede kaart Eurodac – Fingerprint form |
1. | Viitenumber / Reference number | |
2. | Asüülitaotluse esitamise koht või välismaalase kinnipidamise koht / Place of the application for asylum or place where the alien was apprehended | |
3. | Asüülitaotluse esitamise kuupäev või välismaalase kinnipidamise kuupäev / Date of the application for asylum or date on which the alien was apprehended | |
4. | Sugu / Sex | |
5. | Sõrmejälgede võtmise kuupäev / Date on which the fingerprints were taken | |
6. | Sõrmejälgede kesküksusele edastamise kuupäev / Date on which the data were transmitted to the Central Unit |
PÖÖRATUD JÄLJED / ROLLED IMPRESSIONS
|
||||
1. Parema käe pöial Right thumb |
2. Parema käe teine sõrm Right forefinger |
3. Parema käe kolmas sõrm Right middle finger |
4. Parema käe neljas sõrm Right ring finger |
5. Parema käe viies sõrm Right little finger |
|
||||
6. Vasaku käe pöial Left thumb |
7. Vasaku käe teine sõrm Left forefinger |
8. Vasaku käe kolmas sõrm Left middle finger |
9. Vasaku käe neljas sõrm Left ring finger |
10. Vasaku käe viies sõrm Left little finger |
|
VAJUTUSJÄLJED / PLAIN IMPRESSIONS
|
|||
VASAK KÄSI Neli sõrme üheagselt LEFT HAND Four fingers taken simultaneously |
KAKS PÖIALT TWO THUMBS Impressions taken simultaneously |
PAREM KÄSI Neli sõrme üheaegselt RIGHT HAND Four fingers taken simultaneously |
|
VASAK / LEFT | PAREM / RIGHT |