<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<oigusakt id="e3f501e9-6620-482e-9fb4-43514aa50736" xsi:schemaLocation="maarus_1_10.02.2010 http://xmlr.eesti.ee/xml/schemas/oigusakt/maarus_1_10.02.2010.xsd" xmlns="maarus_1_10.02.2010" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
	<metaandmed>
		<valjaandja>Majandus- ja taristuminister</valjaandja>
		<dokumentLiik>määrus</dokumentLiik>
		<tekstiliik>algtekst-terviktekst</tekstiliik>
		<dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp>
		<dokumentStaatus>avaldatud</dokumentStaatus>
		<vastuvoetud>
			<aktikuupaev>2019-08-30</aktikuupaev>
			<aktiNr>55</aktiNr>
		</vastuvoetud>
		<avaldamismarge><RTosa>RT I</RTosa><avaldamineKuupaev>2019-09-03</avaldamineKuupaev><RTaasta>2019</RTaasta><RTartikkel>1</RTartikkel><aktViide>103092019001</aktViide></avaldamismarge><kehtivus>
			<kehtivuseAlgus>2019-10-01+03:00</kehtivuseAlgus>
		<kehtivuseLopp>2022-02-05+02:00</kehtivuseLopp></kehtivus>
		<versioon>
			<dokumentVersioon>1</dokumentVersioon>
			<dokumentVersioonKuupaev>2019-09-02</dokumentVersioonKuupaev>
		</versioon>
		<skeemiNimi>maarus_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi>
		<globaalID>103092019001</globaalID>
		<metaandmedVersioon>6</metaandmedVersioon>
		<metaandmedVersioonKuupaev>2022-02-02</metaandmedVersioonKuupaev>
		<metaandmedVersioonPohjustaja>Maret Mauer</metaandmedVersioonPohjustaja>
		<terviktekstiGrupiID>1047588</terviktekstiGrupiID><eesmark>Määruse raamskeem XML struktuuri koostamiseks</eesmark>
	</metaandmed>
	<aktinimi>
		<nimi>
			<pealkiri>Laevaliikluse korraldamise süsteemi tööpiirkonna piirid, liiklemise ning teadete ja informatsiooni edastamise kord</pealkiri>
		</nimi>
	</aktinimi>
	<sisu>
		<preambul>
			<tavatekst>Määrus kehtestatakse </tavatekst>
			<viide>
				<kuvatavTekst><![CDATA[meresõiduohutuse seaduse]]></kuvatavTekst>
				<viideURID>
					<viideURI><![CDATA[./dyn=103092019001&id=106072018015!pr42lg3]]></viideURI>
				</viideURID>
			</viide>
			<tavatekst> § 42 lõigete 3, 9 ja 12 ning § 51 lõike 3 alusel.</tavatekst>
		</preambul>
		<paragrahv id="para1">
			<paragrahvNr>1</paragrahvNr>
			<kuvatavNr><![CDATA[§ 1.]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri>Üldnõuded teadete ja informatsiooni edastamisele laevaliikluse korraldamise süsteemi tööpiirkonnas</paragrahvPealkiri>
			<loige id="para1lg1">
				<loigeNr>1</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Laevaliikluse korraldamise süsteemi tööpiirkonda kuuluvatel laevaliiklusteeninduse (ing k <i>Vessel Traffic Service</i>; VTS) piirkonnal (edaspidi <i>VTS piirkond</i>) ja Soome lahe laevaettekannete süsteemi (ing k <i>Gulf of Finland Reporting</i>; GOFREP) piirkonnal (edaspidi <i>GOFREP piirkond</i>) on raadiokutsung ja ultralühilaine (edaspidi <i>VHF</i>) sagedusel töötav raadiokanal (edaspidi <i>töökanal</i>), mida kasutatakse laevajuhi ja laevaliikluse korraldamise süsteemi operaatori (edaspidi <i>operaator</i>) vahelise raadioside pidamiseks.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="para1lg2">
				<loigeNr>2</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>VTS piirkonnas või GOFREP piirkonnas liikleva, triivis oleva või ankurdatud laeva laevajuht peab vastaval töökanalil pidama raadiovahti ja olema valmis kahepoolse raadioside pidamiseks.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="para1lg3">
				<loigeNr>3</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Väikelaeva juht järgib lõikes 2 sätestatud nõuet juhul, kui väikelaeva kohustuslikku varustusse kuulub VHF-raadiojaam.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="para1lg4">
				<loigeNr>4</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Raadiosidet peetakse VTS piirkonnas eesti või inglise keeles ning GOFREP piirkonnas inglise keeles.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="para1lg5">
				<loigeNr>5</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(5)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Operaator võib laevaliikluse korraldamisel käesolevas määruses sätestatust kõrvale kalduda, kui see on hädavajalik laevaõnnetuse ärahoidmiseks. Sel juhul peab operaator tegema kõik endast sõltuva, et tagada meresõiduohutus parimal võimalikul viisil.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
		</paragrahv>
		<paragrahv id="para2">
			<paragrahvNr>2</paragrahvNr>
			<kuvatavNr><![CDATA[§ 2.]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri>VTS piirkonna piirid, raadiokutsungid ja töökanalid</paragrahvPealkiri>
			<loige id="para2lg1">
				<loigeNr>1</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>VTS piirkond on Eesti mereala osa Kõpu poolsaarest kuni Narva-Jõesuuni, mis piirneb rannajoonega, sadamate akvatooriumite piiridega ja järgmiste joontega (koordinaadid WGS-84 süsteemis):</tavatekst>
				</sisuTekst>
				<alampunkt id="para2lg1p1">
					<alampunktNr>1</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Kõpu poolsaarelt algav lääne-ettekandejoon järgmiste punktide vahel:<reavahetus/>
						     58º56.4540ʹN    022º02.5448ʹE;<reavahetus/>
						     59º02.0970ʹN    021º49.0134ʹE;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt id="para2lg1p2">
					<alampunktNr>2</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Eesti territoriaalmere piir punktis 1 nimetatud joone lõpust kuni punktini 59º40.0000ʹN, 024º19.6107ʹE;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt id="para2lg1p3">
					<alampunktNr>3</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>punktis 2 nimetatud punktist algav ja järgmisi punkte ühendav joon:<reavahetus/>
						     59º40.0000ʹN    024º30.0000ʹE;<reavahetus/>
						     59º42.7202ʹN    024º43.8968ʹE    (Tallinnamadala tuletorn);<reavahetus/>
						     59º41.9230ʹN    025º01.3638ʹE    (Keri tuletorn);<reavahetus/>
						     59º41.9000ʹN    025º12.3000ʹE;<reavahetus/>
						     59º49.5930ʹN    025º34.5690ʹE;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt id="para2lg1p4">
					<alampunktNr>4</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[4)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Eesti territoriaalmere piir punktis 3 nimetatud joone lõpust kuni punktini 59º56.2730N, 026º26.1100ʹE;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt id="para2lg1p5">
					<alampunktNr>5</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[5)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Eesti Vabariigi ja Venemaa Föderatsiooni vaheline ajutine kontrolljoon (edaspidi <i>kontrolljoon</i>) punktis 4 nimetatud punktist kuni Narva jõe suudmes asuva kontrolljoone maismaaosa lõpp-punktini, mis ühtib merealapiiri algusega, koordinaatidega 59º28.2965ʹN, 028º02.5656ʹE;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt id="para2lg1p6">
					<alampunktNr>6</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[6)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>kontrolljoon punktis 5 nimetatud punktist kuni Narva jõe ja Soome lahe piirini punktis 59º28.1470ʹN, 028º02.6670ʹE;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt id="para2lg1p7">
					<alampunktNr>7</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[7)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Narva jõe ja Soome lahe piir punktis 6 nimetatud punktist jõe kaldajooneni punktis 59º28.1327ʹN, 028º2.5921ʹE;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt id="para2lg1p8">
					<alampunktNr>8</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[8)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Hiiumaa ja mandri vaheline ettekandejoon järgmiste punktide vahel:<reavahetus/>
						     59º05.6100ʹN    022º34.9600ʹE;<reavahetus/>
						     59º13.7600ʹN    023º30.4500ʹE.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
			</loige>
			<loige id="para2lg2">
				<loigeNr>2</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>VTS piirkond jaguneb järgmisteks alampiirkondadeks:</tavatekst>
				</sisuTekst>
				<alampunkt id="para2lg2p1">
					<alampunktNr>1</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>VTS Tallinna piirkond;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt id="para2lg2p2">
					<alampunktNr>2</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>VTS läänepiirkond;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt id="para2lg2p3">
					<alampunktNr>3</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>VTS idapiirkond.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
			</loige>
			<loige id="para2lg3">
				<loigeNr>3</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>VTS Tallinna piirkond hõlmab Tallinna, Muuga ja Kopli lahe ümbrust, mis piirneb VTS piirkonna rannajoonega, VTS piirkonna piiriga ja joontega järgmiste punktide vahel:</tavatekst>
				</sisuTekst>
				<alampunkt id="para2lg3p1">
					<alampunktNr>1</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>läänes:<reavahetus/>
						     59º28.4000ʹN    024º21.6000ʹE    (mandril Ninamaa neemel);<reavahetus/>
						     59º29.5000ʹN    024º20.0000ʹE;<reavahetus/>
						     59º30.5000ʹN    024º20.0000ʹE;<reavahetus/>
						     59º40.0000ʹN    024º30.0000ʹE;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt id="para2lg3p2">
					<alampunktNr>2</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>idas:<reavahetus/>
						     59º41.9000ʹN    025º12.3000ʹE;<reavahetus/>
						     59º34.7000ʹN    025º12.3000ʹE    (Rammu saarel Loodeotsa neemel);<reavahetus/>
						     59º32.4649ʹN    025º08.5409ʹE    (mandril Ihasalu poolsaare Uitri säärel).</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
			</loige>
			<loige id="para2lg4">
				<loigeNr>4</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>VTS läänepiirkond hõlmab VTS Tallinna piirkonnast lääne poole jääva osa VTS piirkonnast.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="para2lg5">
				<loigeNr>5</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(5)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>VTS idapiirkond hõlmab VTS Tallinna piirkonnast ida poole jääva osa VTS piirkonnast.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="para2lg6">
				<loigeNr>6</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(6)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>VTS Tallinna piirkonna raadiokutsung on „Tallinn VTS” ja töökanal 13.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="para2lg7">
				<loigeNr>7</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(7)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>VTS läänepiirkonna ja VTS idapiirkonna raadiokutsung on „Tallinn Traffic” ning töökanal 61 ja varutöökanal 81.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
		</paragrahv>
		<paragrahv id="para3">
			<paragrahvNr>3</paragrahvNr>
			<kuvatavNr><![CDATA[§ 3.]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri>GOFREP piirkonna piirid, raadiokutsung ja töökanal</paragrahvPealkiri>
			<loige id="para3lg1">
				<loigeNr>1</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>GOFREP piirkond on mereala osa, mis piirneb:</tavatekst>
				</sisuTekst>
				<alampunkt id="para3lg1p1">
					<alampunktNr>1</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>lõunast VTS piirkonna põhjapiiriga;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt id="para3lg1p2">
					<alampunktNr>2</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>läänest lääne-ettekandejoonega järgmiste punktide vahel:<reavahetus/>
						     59º02.0970ʹN    021º49.0134ʹE    (punkt Eesti territoriaalmere piiril);<reavahetus/>
						     59º05.8818ʹN    021º39.9171ʹE;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt id="para3lg1p3">
					<alampunktNr>3</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>põhjast Kõpu, Hankoniemi, Porkkala ja Kalbådagrundi liikluseraldusskeemide eraldusvööndite keskjooni läbiva keskse ettekandejoonega järgmiste punktide vahel:<reavahetus/>
						     59º05.8818ʹN    021º39.9171ʹE;<reavahetus/>
						     59º59.1500ʹN    026º30.0000ʹE;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt id="para3lg1p4">
					<alampunktNr>4</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[4)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>idast ida-ettekandejoonega järgmiste punktide vahel:<reavahetus/>
						     59º59.1500ʹN    026º30.0000ʹE;<reavahetus/>
						     59º57.0000ʹN    026º30.0000ʹE;<reavahetus/>
						     59º56.2730ʹN    026º26.1100ʹE.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
			</loige>
			<loige id="para3lg2">
				<loigeNr>2</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>GOFREP piirkonna raadiokutsung on „Tallinn Traffic” ning töökanal 61 ja varutöökanal 81.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
		</paragrahv>
		<paragrahv id="para4">
			<paragrahvNr>4</paragrahvNr>
			<kuvatavNr><![CDATA[§ 4.]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri>Laevalt teadete edastamine</paragrahvPealkiri>
			<loige id="para4lg1">
				<loigeNr>1</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Laevaliikluse korraldamise süsteemi tööpiirkonda sisenemisel ja sadamast lahkumisel peab laevajuht olema valmis edastama operaatorile järgmisi vormikohaseid teateid:</tavatekst>
				</sisuTekst>
				<sisuTekst>
					<HTMLKonteiner><![CDATA[<table class="data">
<tbody><tr>
<td><div align="center">Vorm</div></td>
<td><div align="center">Teates sisalduvad andmed</div></td></tr>
<tr>
<td><div align="center">A</div></td>
<td><div>Laeva nimi ja raadiokutsung või IMO number, lisaks vajadusel mereside raadiosaatja tunnuskood (MMSI)</div></td></tr>
<tr>
<td><div align="center">C</div></td>
<td><div>Laeva asukoht, pikkus- ja laiuskraad kahe kuuearvulise grupina (kkmmss)</div></td></tr>
<tr>
<td><div align="center">D</div></td>
<td><div>Laeva asukoht selgelt määratletud kaldaorientiiride suhtes</div></td></tr>
<tr>
<td><div align="center">E</div></td>
<td><div>Tegelik kurss kraadi täpsusega ja kolme numbrikohaga</div></td></tr>
<tr>
<td><div align="center">F</div></td>
<td><div>Kiirus sõlmedes kümnendiku täpsusega</div></td></tr>
<tr>
<td><div align="center">H</div></td>
<td><div>GOFREP piirkonda sisenemise aeg (UTC) ja koht</div></td></tr>
<tr>
<td><div align="center">I</div></td>
<td><div>Sihtpunkt ja arvatav sihtkohta jõudmise aeg (ETA)</div></td></tr>
<tr>
<td><div align="center">L</div></td>
<td><div>Planeeritav teekond</div></td></tr>
<tr>
<td><div align="center">O</div></td>
<td><div>Laeva tegelik süvis meetrites kümnendiku täpsusega</div></td></tr>
<tr>
<td><div align="center">P</div></td>
<td><div>Pardal oleva ohtliku lasti klassid ja üldkogus kuni kahe kümnendkoha täpsusega, 1.&#160;ja 7.&#160;klassi kuuluva ohtliku lasti kogus eraldi esitatuna </div></td></tr>
<tr>
<td><div align="center">Q</div></td>
<td><div>Lühiinformatsioon vigastustest või normaalset laevasõitu takistavatest asjaoludest</div></td></tr>
<tr>
<td><div align="center">R</div></td>
<td><div>Ohtliku lasti kaotamise või reostusjuhtumi kirjeldus</div></td></tr>
<tr>
<td><div align="center">U</div></td>
<td><div>Laeva tüüp ja kogupikkus</div></td></tr>
<tr>
<td><div align="center">W</div></td>
<td><div>Inimeste arv laeval</div></td></tr>
<tr>
<td><div align="center">X</div></td>
<td><div>Muu informatsioon (jääklass, laeva punkri kogus vms)</div></td></tr>
</tbody></table>]]></HTMLKonteiner>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="para4lg2">
				<loigeNr>2</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Soome lahes Euroopa Liidu liikmesriigi sadamasse siseneva või sealt lahkuva laeva kohta võib operaator laevajuhilt küsida lisaks lõike 1 vormi P kohastele andmetele ka andmeid pardal oleva mitteohtliku lasti kohta, kui neid andmeid ei ole muul viisil võimalik saada.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="para4lg3">
				<loigeNr>3</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Mistahes ohu avastamise korral peab laevajuht esimesel võimalusel edastama operaatorile vastava informatsiooni.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="para4lg4">
				<loigeNr>4</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Lõikes 1 nimetatud vormide kohaste teadete mahtu võib operaator vähendada või suurendada sõltuvalt tema käsutuses olevast informatsioonist laeva kohta või muust ohutust või keskkonnariske puudutavast asjaolust.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
		</paragrahv>
		<paragrahv id="para5">
			<paragrahvNr>5</paragrahvNr>
			<kuvatavNr><![CDATA[§ 5.]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri>Täisettekanne</paragrahvPealkiri>
			<loige id="para5lg1">
				<loigeNr>1</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Täisettekanne on teade, mis sisaldab § 4 lõike 1 vormide A, C või D, E, I, O, P ja U kohaseid teateid. Operaatori nõudmisel peab täisettekanne sisaldama ka vormide F, L, W ja X kohaseid teateid.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="para5lg2">
				<loigeNr>2</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Laevajuht peab tegema täisettekande:</tavatekst>
				</sisuTekst>
				<alampunkt id="para5lg2p1">
					<alampunktNr>1</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>sisenemisel GOFREP või VTS piirkonda lääne-ettekandejoont ületades;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt id="para5lg2p2">
					<alampunktNr>2</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>sisenemisel VTS piirkonda Hiiumaa ja mandri vahelist ettekandejoont ületades;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt id="para5lg2p3">
					<alampunktNr>3</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Soome lahes asuvast Eesti sadamast väljumisel.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
			</loige>
			<loige id="para5lg3">
				<loigeNr>3</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Täisettekande võib laevalt teha automaatse identifitseerimissüsteemi seadme (edaspidi <i>AIS-seade</i>) kaudu eeldusel, et informatsioon edastatakse ja võetakse vastu täismahus.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="para5lg4">
				<loigeNr>4</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Täisettekande võib edastada operaatorile enne GOFREP piirkonda sisenemist e-posti teel. Sellisel juhul peab täisettekanne sisaldama ka § 4 lõike 1 vormi H kohast teadet.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="para5lg5">
				<loigeNr>5</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(5)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Täisettekannet ei pea edastama kohaliku rannasõidu laeva kohta, kui laev ei välju sisemerest.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
		</paragrahv>
		<paragrahv id="para6">
			<paragrahvNr>6</paragrahvNr>
			<kuvatavNr><![CDATA[§ 6.]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri>Lühiettekanne</paragrahvPealkiri>
			<loige id="para6lg1">
				<loigeNr>1</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Lühiettekanne on suuliselt edastatud teade, mis sisaldab § 4 lõike 1 vormide A ja L kohaseid teateid.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="para6lg2">
				<loigeNr>2</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Operaatori nõudmisel peab laevajuht edastama ka § 4 lõikes 1 nimetatud teiste vormide kohaseid teateid.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="para6lg3">
				<loigeNr>3</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Laevajuht peab tegema lühiettekande:</tavatekst>
				</sisuTekst>
				<alampunkt id="para6lg3p1">
					<alampunktNr>1</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>sisenemisel GOFREP piirkonda VTS Tallinna piirkonnast, lääne-ettekandejoont ületades, keskset ettekandejoont ületades või ida-ettekandejoont ületades;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt id="para6lg3p2">
					<alampunktNr>2</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>sisenemisel VTS Tallinna piirkonda;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt id="para6lg3p3">
					<alampunktNr>3</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>sisenemisel VTS läänepiirkonda VTS Tallinna piirkonnast või Kõpu poolsaarelt algavat lääne-ettekandejoont ületades;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt id="para6lg3p4">
					<alampunktNr>4</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[4)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>sisenemisel VTS idapiirkonda VTS Tallinna piirkonnast või Venemaa Föderatsiooni territoriaalvetest tulles ületades ettekandejoont, mis asub järgmiste punktide vahel:<reavahetus/>
						     59º28.0000ʹN    28º03.0000ʹE;<reavahetus/>
						     59º37.0000ʹN    27º38.0000ʹE;<reavahetus/>
						     59º44.5667ʹN    26º43.3404ʹE;<reavahetus/>
						     59º49.3320ʹN    26º37.7320ʹE;<reavahetus/>
						     59º53.4139ʹN    26º30.9022ʹE;<reavahetus/>
						     59º57.0000ʹN    26º30.0000ʹE;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt id="para6lg3p5">
					<alampunktNr>5</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[5)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>sisenedes VTS piirkonda sadama akvatooriumilt;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt id="para6lg3p6">
					<alampunktNr>6</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[6)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>kalalaeva kalapüügi alustamisel ja lõpetamisel VTS piirkonnas.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
			</loige>
			<loige id="para6lg4">
				<loigeNr>4</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Tallinna ja Helsingi sadamate vahel regulaarreise tegevatel parv- ja reisilaevadel ei ole lühiettekande tegemine kohustuslik, kui on täidetud kõik järgmised tingimused:</tavatekst>
				</sisuTekst>
				<alampunkt id="para6lg4p1">
					<alampunktNr>1</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Veeteede Ametile on esitatud regulaarreisi aluseks olev reisigraafik;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt id="para6lg4p2">
					<alampunktNr>2</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>regulaarreisil ei esine teekonnast kõrvalekaldeid;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt id="para6lg4p3">
					<alampunktNr>3</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>operaatorile tehakse AIS-seadme kaudu täisettekanne;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt id="para6lg4p4">
					<alampunktNr>4</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[4)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>laeva sillal jälgitakse pidevalt (kanaleid skannimata) töökanaleid 16, 60 ja 61;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt id="para6lg4p5">
					<alampunktNr>5</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[5)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>AIS-seade ja VHF-raadiojaamad on Veeteede Ameti või Soome Mereadministratsiooni poolt kontrollitud.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
			</loige>
		</paragrahv>
		<paragrahv id="para7">
			<paragrahvNr>7</paragrahvNr>
			<kuvatavNr><![CDATA[§ 7.]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri>Laevalt informatsiooni edastamine VTS piirkonnas</paragrahvPealkiri>
			<loige id="para7lg1">
				<loigeNr>1</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Laevajuht peab edastama operaatorile informatsiooni laeva liikumise kohta järgmistes kontrollpunktides:</tavatekst>
				</sisuTekst>
				<alampunkt id="para7lg1p1">
					<alampunktNr>1</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Suurupi 3. poi traavers;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt id="para7lg1p2">
					<alampunktNr>2</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Tallinna 1. poi traavers.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
			</loige>
			<loige id="para7lg2">
				<loigeNr>2</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Laevaga VTS piirkonnas liigeldes peab laevajuht edastama täiendavat informatsiooni vastavalt operaatori nõudmisele.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="para7lg3">
				<loigeNr>3</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>VTS piirkonnas laeva ankurdamiseks peab laevajuht informeerima sellest operaatorit vahetult enne ankrusse jäämist ja ankurdamise lõpetamisel vahetult enne ankru hiivamist.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="para7lg4">
				<loigeNr>4</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Kui laeva teekond VTS piirkonnas võrreldes planeeritud teekonnaga muutub, peab laevajuht teekonna muutusest viivitamata operaatorit informeerima.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
		</paragrahv>
		<paragrahv id="para8">
			<paragrahvNr>8</paragrahvNr>
			<kuvatavNr><![CDATA[§ 8.]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri>Laevale teadete ja informatsiooni edastamine VTS piirkonnas</paragrahvPealkiri>
			<loige id="para8lg1">
				<loigeNr>1</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Operaator edastab VTS piirkonnas laevale teateid ja informatsiooni, osutades:</tavatekst>
				</sisuTekst>
				<alampunkt id="para8lg1p1">
					<alampunktNr>1</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>infoteenust;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt id="para8lg1p2">
					<alampunktNr>2</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>navigatsiooniabiteenust;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt id="para8lg1p3">
					<alampunktNr>3</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>liikluse organiseerimise teenust.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
			</loige>
			<loige id="para8lg2">
				<loigeNr>2</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Infoteenuse osutamise raames annab operaator laevajuhile vajadusel või laevajuhi soovil teavet:</tavatekst>
				</sisuTekst>
				<alampunkt id="para8lg2p1">
					<alampunktNr>1</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>asjaolust, mis võib ohustada laevaliiklust ja on laevajuhile vajalik navigatsiooniliste otsuste vastuvõtmiseks;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt id="para8lg2p2">
					<alampunktNr>2</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>lootside ja jäämurdjate töökorraldusest ning jääolust ja sellest tulenevast erisusest laevaliikluse korralduses;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt id="para8lg2p3">
					<alampunktNr>3</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>ohutu ankrupaiga kohta;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt id="para8lg2p4">
					<alampunktNr>4</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[4)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>muust asjaolust, mis võib mõjutada laevaliiklust, ohutust või laeva liikumise sujuvust.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
			</loige>
			<loige id="para8lg3">
				<loigeNr>3</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Navigatsiooniabiteenust osutatakse kas laevajuhi soovil või kui operaator peab vajalikuks sekkuda, et abistada laevajuhti navigatsiooniliste otsuste tegemisel, edastades informatsiooni, hoiatusi, nõuandeid või juhiseid keerulise navigatsiooni- või ilmastikuolu või rikke korral.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="para8lg4">
				<loigeNr>4</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Liikluse organiseerimise teenuse osutamise raames võib operaator laevaliiklusele ohtliku olukorra tekkimise vältimiseks ja kooskõlastatult politseiasutusega laevaliikluse sujuvuse tagamiseks planeerida ning korraldada laeva liikumist. See võib sisaldada näiteks järgmisi meetmeid:</tavatekst>
				</sisuTekst>
				<alampunkt id="para8lg4p1">
					<alampunktNr>1</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>laevade järjestamine ja hajutamine ning vastavate korralduste andmine laevajuhile;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt id="para8lg4p2">
					<alampunktNr>2</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>laeva suunamine alternatiivsele või kohustuslikule kursile, tulenevalt laevaliikluse ohutust mõjutavatest tingimustest või laeva käiguomadustest;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt id="para8lg4p3">
					<alampunktNr>3</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>ohutusala, kiiruspiirangu või raporteerimiskohustuse kohaldamine.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
			</loige>
		</paragrahv>
		<paragrahv id="para9">
			<paragrahvNr>9</paragrahvNr>
			<kuvatavNr><![CDATA[§ 9.]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri>Laevale teadete ja informatsiooni edastamine GOFREP piirkonnas</paragrahvPealkiri>
			<loige id="para9lg1">
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Operaator edastab laevajuhile vastavalt vajadusele või laevajuhi soovil töökanalil või varukanalil laevaliikluse ohutuse tagamiseks vajalikku informatsiooni ja hoiatusi. See võib sisaldada järgmist informatsiooni:</tavatekst>
				</sisuTekst>
				<alampunkt id="para9lg1p1">
					<alampunktNr>1</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>erandlikud ilmastikuolud;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt id="para9lg1p2">
					<alampunktNr>2</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>soovituslik liikumistee läbi jää;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt id="para9lg1p3">
					<alampunktNr>3</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>kahjustatud või teisaldatud navigatsioonimärk, navigatsioonimärgi tule kustumine, ettenähtud asukohast äratriivimine;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt id="para9lg1p4">
					<alampunktNr>4</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[4)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>juhitamatu, piiratud manööverdusvõimega või muul viisil laevaliiklust ohustav või takistav veesõiduk;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt id="para9lg1p5">
					<alampunktNr>5</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[5)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>tavatu läbisõit või sündmus, mis võib laevaliiklust ohustada või takistada;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt id="para9lg1p6">
					<alampunktNr>6</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[6)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>liiklemise korda rikkuv veesõiduk, selle kiirus ja kurss;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt id="para9lg1p7">
					<alampunktNr>7</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[7)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>muu laevaliikluse ohutust mõjutav asjaolu.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
			</loige>
		</paragrahv>
		<paragrahv id="para10">
			<paragrahvNr>10</paragrahvNr>
			<kuvatavNr><![CDATA[§ 10.]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri>Määruse muutmine</paragrahvPealkiri>
			<sisuTekst>
				<tavatekst>Majandus- ja kommunikatsiooniministri 14. juuli 2011. a määruse nr 74 „Ohtlikust lastist teavitamise kord” § 10 lõige 1 sõnastatakse järgmiselt:<reavahetus/></tavatekst>
			</sisuTekst>
			<sisuTekst>
				<tavatekst>„(1) Ohtlikku lasti vedava laevaga toimunud laevaõnnetusest või ohtlikust juhtumist ettekandmisel Veeteede Ametile juhindutakse meresõiduohutuse seaduse § 51 lõike 3 alusel kehtestatud ettekannete vormidest arvestades käesolevas peatükis sätestatud erisusi.”.</tavatekst>
			</sisuTekst>
		</paragrahv>
		<paragrahv id="para11">
			<paragrahvNr>11</paragrahvNr>
			<kuvatavNr><![CDATA[§ 11.]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri>Määruse kehtetuks tunnistamine</paragrahvPealkiri>
			<loige id="para11lg1">
				<loigeNr/>
				<kuvatavNr/>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Majandus- ja kommunikatsiooniministri 2. septembri 2004. a määrus nr 178 „Laevaliikluse korraldamise süsteemi tööpiirkonna piirid, liiklemise ning teadete ja informatsiooni edastamise kord” tunnistatakse kehtetuks.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
		</paragrahv>
		<paragrahv id="para12">
			<paragrahvNr>12</paragrahvNr>
			<kuvatavNr><![CDATA[§ 12.]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri>Määruse jõustumine</paragrahvPealkiri>
			<loige id="para12lg1">
				<loigeNr/>
				<kuvatavNr/>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Määrus jõustub 1. oktoobril 2019. a.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
		</paragrahv>
	</sisu>
	<allkiri>
		<allkiriKoht/>
		<allkirjastaja>
			<ametinimetus>Majandus- ja taristuminister</ametinimetus>
			<eesnimi>Taavi</eesnimi>
			<perekonnanimi>Aas</perekonnanimi>
		</allkirjastaja>
	</allkiri>
	<allkiri>
		<allkiriKoht/>
		<allkirjastaja>
			<ametinimetus>Kantsler</ametinimetus>
			<eesnimi>Ando</eesnimi>
			<perekonnanimi>Leppiman</perekonnanimi>
		</allkirjastaja>
	</allkiri>
</oigusakt>