<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<oigusakt id="5c8ce7a8-d3b8-4764-b88f-0840f3748a19" xsi:schemaLocation="maarus_1_10.02.2010 http://xmlr.eesti.ee/xml/schemas/oigusakt/maarus_1_10.02.2010.xsd" xmlns="maarus_1_10.02.2010" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
	<metaandmed id="3f66d0af-1b8f-4feb-bed3-f947a3009042">
		<valjaandja>Vabariigi Valitsus</valjaandja>
		<dokumentLiik>määrus</dokumentLiik>
		<tekstiliik>terviktekst</tekstiliik>
		<dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp>
		<dokumentStaatus>avaldatud</dokumentStaatus>
		<vastuvoetud>
			<aktikuupaev>2010-11-04</aktikuupaev>
			<avaldamismarge>
				<RTosa>RT I</RTosa>
				<avaldamineKuupaev>2010-11-10</avaldamineKuupaev>
				<RTaasta>2010</RTaasta>
				<RTartikkel>3</RTartikkel>
				<aktViide>110112010003</aktViide>
			</avaldamismarge>
			<aktiNr>156</aktiNr>
			<joustumine>2011-01-01</joustumine>
		</vastuvoetud>
		
		<avaldamismarge>
			<RTosa>RT I</RTosa>
			<avaldamineKuupaev>2012-06-19+03:00</avaldamineKuupaev>
			<RTaasta>2012</RTaasta>
			<RTartikkel>16</RTartikkel>
			<aktViide>119062012016</aktViide>
		</avaldamismarge>
		
		<kehtivus>
			<kehtivuseAlgus>2012-06-22</kehtivuseAlgus>
		<kehtivuseLopp>2016-12-31+02:00</kehtivuseLopp></kehtivus>
		
		<versioon>
			<dokumentVersioon>1</dokumentVersioon>
			<dokumentVersioonKuupaev>2010-11-05</dokumentVersioonKuupaev>
		</versioon>
		<skeemiNimi>maarus_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi>
		<globaalID>119062012016</globaalID>
		<metaandmedVersioon>9</metaandmedVersioon>
		<metaandmedVersioonKuupaev>2016-12-07</metaandmedVersioonKuupaev>
		<metaandmedVersioonPohjustaja>Maret Mauer</metaandmedVersioonPohjustaja>
		<terviktekstiGrupiID>1000036</terviktekstiGrupiID>
		<eesmark>Määruse raamskeem XML struktuuri koostamiseks</eesmark>
	</metaandmed>
	<aktinimi id="1cce4930-c7ed-485c-ac00-9f23077e82d3">
		<nimi id="7c6071d9-e6bd-40cd-b758-fcbe30e1be74">
			<pealkiri id="08c1c39a-4bf9-49c5-99ba-bf10df305a12">Pensionistaaži andmete kogumise ja riiklikku pensionikindlustuse registrisse kandmise kord</pealkiri>
		</nimi>
	</aktinimi>
	<muutmismarge>
		<aktikuupaev>2012-06-13</aktikuupaev>
		<avaldamismarge>
			<RTosa>RT I</RTosa>
			<avaldamineKuupaev>2012-06-19</avaldamineKuupaev>
			<RTartikkel>6</RTartikkel>
			<aktViide>119062012006</aktViide>
		</avaldamismarge>
		<joustumine>2012-06-22</joustumine>
	</muutmismarge>
	<sisu id="f4d48d82-3d0b-45bc-ae6f-db97b5e4c8a5">
		<preambul id="46be6d16-137b-4998-9fe1-6f7fef2f762f">
			<tavatekst id="f0fa55db-9dd8-46ef-923a-934c251df742">Määrus kehtestatakse „</tavatekst>
			<viide id="cd0b5ea5-b17e-463e-befd-457bbf81efbf">
				<kuvatavTekst id="fa313ac4-7edb-4d56-b7b1-dccbc5435089"><![CDATA[Töölepingu seaduse]]></kuvatavTekst>
				<viideURID id="ea4aff7a-56a7-490d-a725-9f5c50dc8117">
					<viideURI id="067b9bdd-67e1-45bc-be32-3a73a425b7f4"><![CDATA[./dyn=119062012016&id=125052012026!pr134lg3]]></viideURI>
				</viideURID>
			</viide>
			<tavatekst id="4c69ef7c-b598-40ab-99cb-d390ed593343">” § 134 lõike 3 alusel.</tavatekst>
		</preambul>
		<paragrahv id="para1">
			<paragrahvNr id="c95e906a-f6a5-4a8b-a109-e4bf29eaaa16">1</paragrahvNr>
			<kuvatavNr id="5244e1b5-f348-420f-9033-e39ab498578b"><![CDATA[§ 1. ]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri id="60a4ece7-8aac-4a94-8aae-55d2ba3f16c3">Reguleerimisala</paragrahvPealkiri>
			<loige id="lg1">
				<sisuTekst id="9cb8a6a6-9028-45e3-ad75-bfff38137d7b">
					<tavatekst id="79684d64-81ae-468a-ba82-bbcccea17451">Määrusega kehtestatakse enne pensioni määramist pensionistaaži andmete kogumiseks tööraamatute hoidmise ja tööraamatute andmete riiklikku pensionikindlustuse registrisse kandmise kord.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
		</paragrahv>
		<paragrahv id="para2">
			<paragrahvNr id="6cc937ed-5677-4ae1-922f-6dba85adfd41">2</paragrahvNr>
			<kuvatavNr id="a4f3aaf8-f94c-4db6-bf04-001e62c204d3"><![CDATA[§ 2. ]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri id="f0f99651-661f-4e65-8696-01531e55b235">Tööraamatu hoiule andmine</paragrahvPealkiri>
			<loige id="lg2">
				<loigeNr id="bc6e357d-326d-4457-9e53-c5f923b8f413">1</loigeNr>
				<kuvatavNr id="c484c414-5fd1-44c1-979f-9f19f809568e"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst id="dfa5e093-fe33-47cf-a196-272e745b7709">
					<tavatekst id="7f7de65e-e32e-4bf4-bafc-da27c26366e3">Töötaja ja avalik teenistuja, kelle tööraamatus on kandeid, mis omavad õiguslikku tähendust pensionistaaži arvutamisel, võib anda oma tööraamatu Sotsiaalkindlustusametile hoiule.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="lg3">
				<loigeNr id="2378110c-185f-4617-9553-a9fdd644e844">2</loigeNr>
				<kuvatavNr id="5ef1b65a-0253-49cb-91b3-b72c6260a78f"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst id="fa62bfc0-d1b8-4148-81e1-7f379d5d5906">
					<tavatekst id="23812c04-fe89-40ac-a668-6938c02e8a91">Tööandja võib anda Sotsiaalkindlustusametile hoiule tööraamatu, mida töötaja või avalik teenistuja ei ole ühe aasta möödumisel töö- või teenistussuhte lõppemisest välja võtnud.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="lg4">
				<loigeNr id="6155875d-1413-45a0-adca-7924bb3f62c0">3</loigeNr>
				<kuvatavNr id="7973efbd-d8db-4491-926c-d1422bb86ef2"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst id="b120074b-0bef-4f44-a3de-da612be229b2">
					<tavatekst id="df6f1c91-6438-4c1e-a6d3-175eb94aa6a1">Hoiule ei võeta tööraamatuid, mille alusel on vanaduspension juba määratud.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
		</paragrahv>
		<paragrahv id="para3">
			<paragrahvNr id="0788d516-e2f2-431e-81c8-a31aea17911b">3</paragrahvNr>
			<kuvatavNr id="16cabe50-63f7-4972-a82b-0b614e556d76"><![CDATA[§ 3. ]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri id="d847e478-ab24-4a24-980f-c4d4b63500cb">Tööraamatute hoidmine</paragrahvPealkiri>
			<loige id="lg5">
				<loigeNr id="9e456aa7-3ce5-42de-86d0-b1d77c47d938">1</loigeNr>
				<kuvatavNr id="266fab5a-95dc-46f9-9f32-f5d31c4e4382"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst id="102b3d6e-64d3-4281-94fa-797021a970b4">
					<tavatekst id="5e8bb59d-16f4-4f74-b82f-9671022a022e">Tööraamatute hoidmist korraldab Sotsiaalkindlustusamet.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="lg6">
				<loigeNr id="df9bf158-cb52-4792-a7af-e02a696a16a1">2</loigeNr>
				<kuvatavNr id="aeb38194-4dfc-4ce5-be3b-ddc5c9e3c177"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst id="b4cee08c-76f4-41ad-8579-7a5d5fc60968">
					<tavatekst id="48b18de8-5a35-4ad6-960d-f00ff16c9bdb">Sotsiaalkindlustusamet tagab tööraamatute hoidmise ja kaitse ning neile juurdepääsu vastavalt „Arhiiviseadusele” ja „Arhiiviseaduse” § 13 alusel kehtestatud arhiivieeskirjale.</tavatekst>
				</sisuTekst>
				<muutmismarge>
					<avaldamismarge>
						<RTosa>RT I</RTosa>
						<avaldamineKuupaev>2012-06-19</avaldamineKuupaev>
						<RTartikkel>6</RTartikkel>
						<aktViide>119062012006</aktViide>
					</avaldamismarge>
					<joustumine>2012-06-22</joustumine>
				</muutmismarge>
			</loige>
		</paragrahv>
		<paragrahv id="para4">
			<paragrahvNr id="d9fd15fa-10c9-4f2a-b53f-58de6c87b9d6">4</paragrahvNr>
			<kuvatavNr id="89596ff2-d1be-4c6c-99da-6d8f2ae2c041"><![CDATA[§ 4. ]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri id="b2e97d4c-e036-4569-8e95-3c1e91eaa088">Tööraamatute vastuvõtmine</paragrahvPealkiri>
			<loige id="lg7">
				<loigeNr id="81908a69-0646-42b3-86b8-e1a5b8fbb1ef">1</loigeNr>
				<kuvatavNr id="9de955eb-d75c-47b8-9266-a3d06a7fda99"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst id="39647616-e314-4929-963f-3ad19e83e066">
					<tavatekst id="167c9d12-7308-466a-9b22-07f38fc82de6">Tööraamatu vastuvõtmisel Sotsiaalkindlustusamet:</tavatekst>
				</sisuTekst>
				<alampunkt id="50d24d71-a105-4b83-b7ed-90b650cae3f1">
					<alampunktNr id="e74e29ef-dbc1-4172-a239-5313c2c00707">1</alampunktNr>
					<kuvatavNr id="5e5fae2b-5b58-4dca-8830-bce7429df9e8"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="cc7ca7f8-ddb3-4e41-b4b7-e88762386d8c">
						<tavatekst id="dbb802a8-4055-4893-981b-5fabe5d1f479">tuvastab riikliku pensionikindlustuse registri või rahvastikuregistri andmete põhjal isiku, kelle nimele on tööraamat välja antud;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt id="c1a586f4-baa0-43b4-a6a8-066a4006b5eb">
					<alampunktNr id="664757a8-06a5-4de8-b31a-2d3420857d91">2</alampunktNr>
					<kuvatavNr id="63805d8d-33a6-4509-b735-1ad0c39079a2"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="7b90554f-d146-4b26-adc7-624e266d6a82">
						<tavatekst id="593487e3-02f2-4b73-835a-5dbf024fa157">registreerib tööraamatu riiklikus pensionikindlustuse registris;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt id="a89d5f08-9bf2-4bdb-8bc8-5c75d2906098">
					<alampunktNr id="426ff68c-cc39-4eb0-9c00-9dd6e4d960dc">3</alampunktNr>
					<kuvatavNr id="435183b8-2524-4bc6-9507-01fff6a341f0"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="63e3095e-77b4-4741-92f2-f7717e1bddae">
						<tavatekst id="17e9d068-a3b5-45d2-a28d-3e892802570b">koostab ja edastab tööraamatu vastuvõtu kohta teatise.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
			</loige>
			<loige id="lg8">
				<loigeNr id="82243988-31f5-4e49-8324-897d500877bc">2</loigeNr>
				<kuvatavNr id="2191282e-a19e-4917-b216-6d4829b9bc90"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst id="2f407702-da2b-4100-b0f0-dcb1b8ffe56d">
					<tavatekst id="5c477c5b-12e4-430c-8a18-58c994f36149">Kui tööraamatu esitab või saadab isik, koostatakse teatis kahes eksemplaris, millest üks antakse või saadetakse tööraamatu esitanud või saatnud isikule ning teine saadetakse koos tööraamatuga arhiivihoidlasse. Kui tööraamatu esitab või saadab tööandja, koostatakse teatis kolmes eksemplaris. Üks eksemplar antakse või saadetakse tööandjale, teine saadetakse selle isiku rahvastikuregistrisse kantud elukoha aadressil, kelle nimele on tööraamat välja antud, ja kolmas saadetakse koos tööraamatuga arhiivihoidlasse.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="lg9">
				<loigeNr id="7ecb83c7-56d0-4ef3-bba7-42472728e60b">3</loigeNr>
				<kuvatavNr id="ed7780d6-e114-4dd8-ae65-3d88ace18f30"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst id="3550d8c3-9138-4c50-b853-2db6adbf0cdd">
					<tavatekst id="55f92cd4-d960-4c1c-9c44-ef29d8d05878">Kui tööraamat saadetakse posti teel, saadetakse teatis postisaadetisel märgitud aadressil. Kui postisaadetisel puudub aadress, saadetakse teatis rahvastikuregistrisse kantud elukoha aadressil või äriregistrisse, mittetulundusühingute ja sihtasutuste registrisse või riigi- ja kohaliku omavalitsuse asutuste riiklikku registrisse kantud aadressil.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="lg10">
				<loigeNr id="5e436da4-0b64-42c4-835f-f3fdda68a382">4</loigeNr>
				<kuvatavNr id="618df9da-ccd1-4c93-bb99-cdb36672bbeb"><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst id="f1f7506c-71e9-45ea-882e-47a1f0ff7f74">
					<tavatekst id="0ef53f4e-1398-44f8-a3be-43a50e64a255">Vajaduse korral nõuab tööraamatu vastuvõtja isiku tuvastamiseks lisateavet või -dokumente. Sel juhul näidatakse teatises ära nende esitamise tähtaeg.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="lg11">
				<loigeNr id="fea9c967-d7bc-41d1-8986-9776f3c3590e">5</loigeNr>
				<kuvatavNr id="498c2349-8e8b-45ff-b20d-d20800c12d0c"><![CDATA[(5)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst id="1be9e852-5ac6-4fa1-9c0a-392a1c8047ed">
					<tavatekst id="1da94c8a-6901-4659-b8f9-9913ac322293">Kui tööraamatud esitab või saadab tööandja, lisab ta üleantavate dokumentide nimekirja, milles märgib esitatavate tööraamatute arvu ning nende isikute nimed ja isikukoodid, kelle tööraamatud üle antakse.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="lg12">
				<loigeNr id="031aee8a-aa3c-4408-83f8-f265ce833096">6</loigeNr>
				<kuvatavNr id="cb1dfe8b-b651-43ed-a05b-2e44aea87bef"><![CDATA[(6)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst id="c07fe350-f0f0-4dc5-b642-6a88264161bf">
					<tavatekst id="c5b23642-ffc4-4fc5-94c5-45cc1e0168a3">Kui isikut, kelle nimele on tööraamat välja antud, pole võimalik tuvastada, võetakse tööraamat hoiule ilma riiklikus pensionikindlustuse registris registreerimata. Need tööraamatud registreerib Sotsiaalkindlustusamet oma dokumendihaldussüsteemis.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
		</paragrahv>
		<paragrahv id="para5">
			<paragrahvNr id="93e21926-b706-43cf-8df7-1414bcf2842e">5</paragrahvNr>
			<kuvatavNr id="537e16c5-a6b6-45c3-ab0d-43378d5ba1cb"><![CDATA[§ 5. ]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri id="5ef0579c-1522-4b8c-9109-d64e7455eae3">Tööraamatu andmete kandmine riiklikku pensionikindlustuse registrisse</paragrahvPealkiri>
			<loige id="lg13">
				<sisuTekst id="813ea41b-6b66-4106-a133-253cdcf89cf7">
					<tavatekst id="ae400247-aae5-4148-9dcf-e1775c4c2215">Tööraamatu andmed, mis omavad õiguslikku tähendust pensionistaaži arvutamisel, kantakse riiklikku pensionikindlustuse registrisse enne pensioni määramist.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
		</paragrahv>
		<paragrahv id="para6">
			<paragrahvNr id="c50479b5-7b42-4faa-b609-112cf5e266b3">6</paragrahvNr>
			<kuvatavNr id="1a11389b-766f-4671-bd7b-b17d8d04ab2b"><![CDATA[§ 6. ]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri id="9b3963e9-af3f-4def-a1fa-5b3be988a981">Tööraamatu tagastamine</paragrahvPealkiri>
			<loige id="lg14">
				<sisuTekst id="fd6a80a2-642d-436f-84c0-02e368946cd2">
					<tavatekst id="a792b841-3281-4553-ac55-33d511b8c8c5">Pärast vanaduspensioni määramist, käesoleva määruse §-s 5 nimetatud andmete kandmist riiklikku pensionikindlustuse registrisse või isiku taotlusel enne pensioni määramist tagastatakse tööraamat isikule, kelle nimele see on välja antud.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
		</paragrahv>
		<paragrahv id="para7">
			<paragrahvNr id="655d676d-5b2c-4d45-b6e4-4329d9570ea2">7</paragrahvNr>
			<kuvatavNr id="aa6a2927-9218-43c2-b7da-98617d318c8c"><![CDATA[§ 7. ]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri id="6de11c32-246b-4b75-b2c0-290c50e813da">Tööraamatute hoidmise tähtaeg</paragrahvPealkiri>
			<loige id="lg15">
				<loigeNr id="3d6a442e-b934-491b-b9de-c7caed8bda08">1</loigeNr>
				<kuvatavNr id="d0e80a85-ac9d-4a0d-96af-d483a016f14c"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst id="4bfa15dd-91c8-41b7-8d1e-87be1bce729d">
					<tavatekst id="3899dd16-65ce-4b26-9c89-4254b8f0bd88">Välja võtmata tööraamatuid hoitakse 50 aastat arvates tööraamatu viimasest kandest, kuid mitte kauem kui 50 aastat alates käesoleva määruse jõustumisest.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="lg16">
				<loigeNr id="4e6b06a9-6a1c-4850-943b-ab1daa300609">2</loigeNr>
				<kuvatavNr id="6c31e6e0-7f8f-4abd-8985-45b5b95d80b6"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst id="43d87918-c8c6-49d2-9568-c0232e453395">
					<tavatekst id="95f98372-5038-44ee-abdf-7abb5f2e7378">Pärast säilitustähtaja möödumist hävitatakse tööraamatud vastavalt „Arhiiviseaduse” § 13 alusel kehtestatud arhiivieeskirjas sätestatud nõuetele.</tavatekst>
				</sisuTekst>
				<muutmismarge>
					<avaldamismarge>
						<RTosa>RT I</RTosa>
						<avaldamineKuupaev>2012-06-19</avaldamineKuupaev>
						<RTartikkel>6</RTartikkel>
						<aktViide>119062012006</aktViide>
					</avaldamismarge>
					<joustumine>2012-06-22</joustumine>
				</muutmismarge>
			</loige>
		</paragrahv>
		<paragrahv id="para8">
			<paragrahvNr id="64a0feeb-1382-49a9-9fa4-07bfff7ff16c">8</paragrahvNr>
			<kuvatavNr id="62033163-6baa-430c-8550-a249456175df"><![CDATA[§ 8. ]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri id="024cef2e-c81e-433c-9103-4e9de5ff5a3a">Määruse jõustumine</paragrahvPealkiri>
			<loige id="af9d3a9a-056c-4664-8090-db5e3946be7f">
				<loigeNr id="91328eae-66bf-4276-a27e-a3bf19eb5de1"/>
				<kuvatavNr id="ff07c385-4be2-4197-8578-941c6fd9c926"/>
				<sisuTekst id="36d60fae-6512-4de9-acdb-d696b98e4c78">
					<tavatekst id="bf03b91b-43f5-4db4-bac3-2dcc47645375">Määrus jõustub 1. jaanuaril 2011. a.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
		</paragrahv>
	</sisu>
</oigusakt>