Majandus- ja kommunikatsiooniminister määrus algtekst avaldamine avaldatud 2010-12-09 111 RT I2010-12-21+02:002010+02:0071211220100072010-12-24+02:00 1 2010-12-13 muutmismaarus_1_10.02.2010.xsd 121122010007 5 2010-12-20+02:00 Maret Mauer Muutmismääruse raamskeem XML struktuuri koostamiseks Majandus- ja kommunikatsiooniministri 1. detsembri 2009. a määruse nr 118 „Tehnilised nõuded sagedusloa alusel kasutatavatele raadioseadmetele” muutmine Määrus kehtestatakse „Elektroonilise side seaduse” § 123 lõike 4 alusel. Majandus- ja kommunikatsiooniministri 1. detsembri 2009. a määruses nr 118 „Tehnilised nõuded sagedusloa alusel kasutatavatele raadioseadmetele” (RTL 2009, 90, 1317) tehakse järgmised muudatused:

1) paragrahvi 3 täiendatakse punktidega 5 ja 6 järgmises sõnastuses:

„5) ekvivalentne isotroopne kiirgusvõimsus (equivalent isotropically radiated power – edaspidi e.i.r.p.) on antenni sisendisse antava võimsuse korrutis antenni absoluutse võimendusega antud suunas;
6) suurim e.i.r.p. spektraaltihedus (maximum e.i.r.p. density) – signaali suurim kiirgusvõimsus mõõdetuna mis tahes suunal mis tahes sagedusel etteantud sagedusvahemikus.”;

2) lisa 1 pealkiri muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:

„Tehnilised nõuded raadioseadmetele raadiosideteenistuste kaupa”;

3) lisa 1 alljaotuse pealkiri „Maapealne ringhääling” muudetakse ja asendatakse lõikega 1 järgmises sõnastuses:

„(1) Ringhääling;”;

4) lisa 1 punkt 1 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:

„1) Pikklaine AM raadioringhäälingu saatja sagedustel 148,5–255 kHz ja 255–283,5 kHz

N o r m a t i i v n e o s a	Nr	Parameeter	Kirjeldus	Kommentaarid
	1	Raadiosideteenistus	Ringhääling
	2	Rakendus	AM raadioringhääling	Pikklaine
	3	Raadiosagedusala	148,5–255 kHz 255–283,5 kHz
	4	Kanalisamm	9 kHz
	5	Modulatsioon / hõivatav ribalaius	AM
	6	Dupleks/simpleksside Dupleksivahe	–
	7	Saatevõimsus/võimsustihedus	Suurim e.r.p. sätestatakse sagedusloaga
	8	Kanali kasutustingimused	Sätestatakse sagedusloaga
	9	Sagedusloa režiim	Sagedusluba
	10	Täiendavad nõuded ESS § 123 lg 3 alusel	–
	11	Raadiosageduste planeerimise alus	Genf 1975 leping
I n f o r m a t i i v n e o s a	12	Planeeritud muudatused	–
	13	Viited dokumentidele	Harmoneeritud standardid: EN 60950; EN 301 489-1; EN 301 489-11; EN 302 017 Soovitus: ITU-R BS.639 Eesti raadiosagedusplaan ESS § 9 lg 3 alusel
	14	Teatise number	2010/0575/EE
	15	Märkused	–	”;

5) lisa 1 punktid 21 ja 22 tunnistatakse kehtetuks;

6) lisa 1 täiendatakse lõigetega 2 ja 3 järgmises sõnastuses:

„(2) Liikuv maaside

1) Operatiivteenistuse raadiovõrgu seade (tugijaam, repiiter, lüüs) sagedustel 380,000–386,000 MHz ja 390,000–396,000 MHz

N o r m a t i i v n e o s a	Nr	Parameeter	Kirjeldus	Kommentaarid
	1	Raadiosideteenistus	Liikuv side
	2	Rakendus	Operatiivteenistuse raadiovõrk	TETRA süsteem
	3	Raadiosagedusala	380,000–386,000 MHz (Rx) 390,000–396,000 MHz (Tx)
	4	Kanalisamm	25 kHz
	5	Modulatsioon / hõivatav ribalaius	π/4 nihutatud DQPSK
	6	Dupleks/simpleksside Dupleksivahe	10 MHz
	7	Saatevõimsus/võimsustihedus	Suurim lubatud nimivõimsus (nominal power) 25 W (44 dBm)	Tugijaam
	8	Kanali kasutustingimused	Sätestatakse sagedusloaga
	9	Sagedusloa režiim	Sagedusluba
	10	Täiendavad nõuded ESS § 123 lg 3 alusel	–
	11	Raadiosageduste planeerimise eeldused	–
I n f o r m a t i i v n e o s a	12	Planeeritud muudatused	Perspektiivis üleminek iseplaneeritavale raadiosagedusalale
	13	Viited dokumentidele	Otsus: CEPT/ECC/DEC(08)05 Harmoneeritud standardid: EN 60950; EN 50385; EN 301 489-1; EN 301 489-18; EN 303 035 Eesti raadiosagedusplaan ESS § 9 lg 3 alusel
	14	Teatise number	2010/0575/EE
	15	Märkused	–

2) Lairiba juurdepääsu raadiovõrgu seade (tugijaam, repiiter) sagedustel 453,000–457,475 MHz ja 463,000–467,475 MHz

N o r m a t i i v n e o s a	Nr	Parameeter	Kirjeldus	Kommentaarid
	1	Raadiosideteenistus	Liikuv side
	2	Rakendus	Lairiba juurdepääsu raadiovõrk
	3	Raadiosagedusala	453,000–457,475 MHz 463,000–467,475 MHz
	4	Kanalisamm	Kanali laius 1,25 MHz
	5	Modulatsioon / hõivatav ribalaius	QAM, QPSK
	6	Dupleks/simpleksside Dupleksivahe	10 MHz
	7	Saatevõimsus/võimsustihedus	Suurim lubatud väljundvõimsus 60 W (47,7 dBm)	Tugijaam
	8	Kanali kasutustingimused	Sätestatakse sagedusloaga	Iseplaneeritav raadiosagedusala
	9	Sagedusloa režiim	Sagedusluba
	10	Täiendavad nõuded ESS § 123 lg 3 alusel	–
	11	Raadiosageduste planeerimise eeldused	–
I n f o r m a t i i v n e o s a	12	Planeeritud muudatused	–
	13	Viited dokumentidele	Otsus: CEPT/ERC/DEC(04)06 Harmoneeritud standardid: EN 60950; EN 301 489-1; EN 301 489-26; EN 301 449; EN 302 426 Eesti raadiosagedusplaan ESS § 9 lg 3 alusel
	14	Teatise number	2010/0575/EE
	15	Märkused	–

3) Maapealse elektroonilise sideteenuse osutamise GSM süsteemi raadioseade (tugijaam, repiiter) 900 MHz ja 1800 MHz sagedusalas

N o r m a t i i v n e o s a	Nr	Parameeter	Kirjeldus	Kommentaarid
	1	Raadiosideteenistus	Liikuv side
	2	Rakendus	Maapealne elektroonilise sideteenuse osutamise süsteem	GSM süsteem
	3	Raadiosagedusala	880–915 MHz 925–960 MHz 1710–1785 MHz 1805–1880 MHz
	4	Kanalisamm	Kanaliraster 200 kHz
	5	Modulatsioon / hõivatav ribalaius	GMSK, 8-PSK
	6	Dupleks/simpleksside Dupleksivahe	45 MHz (raadiosagedusalas 900 MHz) 95 MHz (raadiosagedusalas 1800 MHz)
	7	Saatevõimsus/võimsustihedus	Suurim lubatud väljundvõimsus: 60 W (900 MHz raadiosagedusala); 30 W (1800 MHz raadiosagedusala)	Tugijaam
	8	Kanali kasutustingimused	Sätestatakse sagedusloaga	Vastavuses Komisjoni otsusega 2009/766/EÜ Iseplaneeritav raadiosagedusala
	9	Sagedusloa režiim	Sagedusluba
	10	Täiendavad nõuded ESS § 123 lg 3 alusel	–
	11	Raadiosageduste planeerimise eeldused	–
I n f o r m a t i i v n e o s a	12	Planeeritud muudatused	–
	13	Viited dokumentidele	Otsus: 2009/766/EÜ Harmoneeritud standardid: EN 60950; EN 301 489-1; EN 301 489-7; EN 301 502; EN 300 609-4 Eesti raadiosagedusplaan ESS § 9 lg 3 alusel
	14	Teatise number	2010/0575/EE
	15	Märkused	1) 900 MHz raadiosagedusala (the 900 MHz band) – raadiosagedusalad 880–915 MHz ja 925–960 MHz; 2) 1800 MHz raadiosagedusala (the 1800 MHz band) – raadiosagedusalad 1710–1785 MHz ja 1805–1880 MHz; 3) GSM süsteem – elektroonilise side võrk, mis vastab ETSI GSM standarditele, soovitavalt standarditele EN 301 502 ja EN 301 511

4) Maapealse elektroonilise sideteenuse osutamise UMTS süsteemi raadioseade (tugijaam, repiiter) 900 MHz ja 1800 MHz sagedusalas

N o r m a t i i v n e o s a	Nr	Parameeter	Kirjeldus	Kommentaarid
	1	Raadiosideteenistus	Liikuv side
	2	Rakendus	Maapealne elektroonilise sideteenuse osutamise süsteem	UMTS süsteem
	3	Raadiosagedusala	880–915 MHz 925–960 MHz 1710–1785 MHz 1805–1880 MHz
	4	Kanalisamm	Kanaliraster 200 kHz
	5	Modulatsioon / hõivatav ribalaius	QPSK, 16QAM, 64QAM
	6	Dupleks/simpleksside Dupleksivahe	45 MHz (raadiosagedusalas 900 MHz) 95 MHz (raadiosagedusalas 1800 MHz)
	7	Saatevõimsus/võimsustihedus	Suurim lubatud väljundvõimsus 60 W	Tugijaam
	8	Kanali kasutustingimused	Sätestatakse sagedusloaga	Vastavuses Komisjoni otsusega 2009/766/EÜ Iseplaneeritav raadiosagedusala
	9	Sagedusloa režiim	Sagedusluba
	10	Täiendavad nõuded ESS § 123 lg 3 alusel	–
	11	Raadiosageduste planeerimise eeldused	–
I n f o r m a t i i v n e o s a	12	Planeeritud muudatused	–
	13	Viited dokumentidele	Otsus: 2009/766/EÜ Harmoneeritud standardid: EN 60950; EN 301 489-1; EN 301 489-23; EN 301 908 Eesti raadiosagedusplaan ESS § 9 lg 3 alusel
	14	Teatise number	2010/0575/EE
	15	Märkused	1) 900 MHz raadiosagedusala – raadiosagedusalad 880–915 MHz ja 925–960 MHz; 2) 1800 MHz raadiosagedusala – raadiosagedusalad 1710–1785 MHz ja 1805–1880 MHz; 3) UMTS süsteem – elektroonilise side võrk, mis vastab ETSI UMTS standarditele, soovitavalt standarditele EN 301 908-1, EN 301 908-2, EN 301 908-3 ja EN 301 908-11

5) Maapealse elektroonilise sideteenuse osutamise UMTS süsteemi raadioseade (tugijaam, repiiter) sagedustel 1900,2–1920 MHz, 1920,3–1979,7 MHz ja 2110,3–2169,7 MHz

N o r m a t i i v n e o s a	Nr	Parameeter	Kirjeldus	Kommentaarid
	1	Raadiosideteenistus	Liikuv side
	2	Rakendus	Maapealne elektroonilise sideteenuse osutamise süsteem	UMTS süsteem
	3	Raadiosagedusala	1900,2–1920 MHz 1920,3–1979,7 MHz 2110,3–2169,7 MHz
	4	Kanalisamm	Kanaliraster 200 kHz
	5	Modulatsioon / hõivatav ribalaius	QPSK, 8-PSK, 16QAM, 64QAM
	6	Dupleks/simpleksside Dupleksivahe	1) TDD raadiosagedusalas 1900,2–1920 MHz; 2) FDD raadiosagedusalades 1920,3–1979,7 MHz ja 2110,3–2169,7 MHz
	7	Saatevõimsus/võimsustihedus	Suurim lubatud väljundvõimsus 60 W	Tugijaam
	8	Kanali kasutustingimused	Sätestatakse sagedusloaga	Iseplaneeritav raadiosagedusala
	9	Sagedusloa režiim	Sagedusluba
	10	Täiendavad nõuded ESS § 123 lg 3 alusel	–
	11	Raadiosageduste planeerimise eeldused	–
I n f o r m a t i i v n e o s a	12	Planeeritud muudatused	–
	13	Viited dokumentidele	Otsus: CEPT/ECC/DEC/(06)01 Harmoneeritud standardid: EN 60950; EN 301 489-1; EN 301 489-23; EN 301 908 Eesti raadiosagedusplaan ESS § 9 lg 3 alusel
	14	Teatise number	2010/0575/EE
	15	Märkused	UMTS süsteem – elektroonilise side võrk, mis vastab ETSI UMTS standarditele, soovitatavalt standarditele EN 301 908-1, EN 301 908-2, EN 301 908-3 ja EN 301 908-11

6) Maapealse elektroonilise sideteenuse osutamise süsteemi seade (tugijaam) sagedustel 2300–2355 MHz ja 2379–2400 MHz

N o r m a t i i v n e o s a	Nr	Parameeter	Kirjeldus	Kommentaarid
	1	Raadiosideteenistus	Liikuv side Paikne side
	2	Rakendus	Maapealne elektroonilise sideteenuse osutamise süsteem	Lairiba raadiovõrk
	3	Raadiosagedusala	2300–2390 MHz
	4	Kanalisamm	Eraldatud sagedusplokkide laius 5,0 MHz
	5	Modulatsioon / hõivatav ribalaius	QPSK, 16-QAM, 64-QAM
	6	Dupleks/simpleksside Dupleksivahe	Dupleks, TDD
	7	Saatevõimsus/võimsustihedus	Suurim e.i.r.p. sätestatakse sagedusloaga
	8	Kanali kasutustingimused	Sätestatakse sagedusloaga
	9	Sagedusloa režiim	Sagedusluba
	10	Täiendavad nõuded ESS § 123 lg 3 alusel	–
	11	Raadiosageduste planeerimise eeldused	–
I n f o r m a t i i v n e o s a	12	Planeeritud muudatused	Perspektiivis üleminek iseplaneeritavale raadiosagedusalale
	13	Viited dokumentidele	Harmoneeritud standardid: EN 60950; EN 301 489-1 Tehniline raport: ETSI TR 102 237 Eesti raadiosagedusplaan ESS § 9 lg 3 alusel
	14	Teatise number	2010/0575/EE
	15	Märkused	–

7) Maapealse elektroonilise sideteenuse osutamise süsteemi raadioseade (tugijaam) sagedustel 2500–2690 MHz

N o r m a t i i v n e o s a	Nr	Parameeter	Kirjeldus	Kommentaarid
	1	Raadiosideteenistus	Liikuv side Paikne side
	2	Rakendus	Maapealne elektroonilise sideteenuse osutamise süsteem
	3	Raadiosagedusala	2500–2690 MHz
	4	Kanalisamm	Eraldatud sagedusplokkide laius 5,0 MHz
	5	Modulatsioon / hõivatav ribalaius	–
	6	Dupleks/simpleksside Dupleksivahe	1) FDD raadiosagedusalas 2500–2690 MHz 2620–2690 MHz (Tx) (allalüli) Dupleksivahe 120 MHz 2) TDD raadiosagedusalas 2570–2620 MHz	FDD või TDD kasutamine sätestatakse sagedusloaga
	7	Saatevõimsus/võimsustihedus	Suurim lubatud plokisisese e.i.r.p. BEM: – piiranguteta sagedusploki korral 61 dBm/5 MHz e.i.r.p. – piiratud sagedusploki korral 25 dBm/5 MHz e.i.r.p. Sagedusloaga võidakse sätestada täiendavad võimsuse piirangud sõltuvalt antenni kõrgusest või asukohast.
	8	Kanali kasutustingimused	Sätestatakse sagedusloaga	Vastavuses Komisjoni otsusega 2008/477/EÜ
	9	Sagedusloa režiim	Sagedusluba
	10	Täiendavad nõuded ESS § 123 lg 3 alusel	–
	11	Raadiosageduste planeerimise eeldused	–
I n f o r m a t i i v n e o s a	12	Planeeritud muudatused	Perspektiivis üleminek iseplaneeritavale raadiosagedusalale
	13	Viited dokumentidele	Otsus: 2008/477/EÜ Harmoneeritud standardid: EN 60950; EN 50360; EN 301 489-1; EN 301 489-4; EN 301 489-24; EN 301 908 (FDD); EN 302 544 (TDD) Eesti raadiosagedusplaan ESS § 9 lg 3 alusel
	14	Teatise number	2010/0575/EE
	15	Märkused	–

8) Maapealse elektroonilise sideteenuse osutamise süsteemi raadioseade (tugijaam) sagedustel 3400–3800 MHz

N o r m a t i i v n e o s a	Nr	Parameeter	Kirjeldus	Kommentaarid
	1	Raadiosideteenistus	Liikuv side Paikne side
	2	Rakendus	Maapealne elektroonilise sideteenuse osutamise süsteem
	3	Raadiosagedusala	3400–3800 MHz
	4	Kanalisamm	3,5 MHz, 7 MHz
	5	Modulatsioon / hõivatav ribalaius	–
	6	Dupleks/simpleksside Dupleksivahe	–
	7	Saatevõimsus/võimsustihedus	Suurim e.i.r.p. spektraaltihedus 53 dBm/MHz	Suurim võimsuse spektraaltihedus: – sisaldab tolerantse ja raadiosaateseadme võimsuse automaatjuhtimise ATPC vahemikku; – loetakse sobivaks tavalise 90-kraadise sektorantenni puhul. Liikuva tugijaama ATPC vahemik on 15 dB.
	8	Kanali kasutustingimused	Sätestatakse sagedusloaga	Vastavuses Komisjoni otsusega 2008/411/EÜ Iseplaneeritav raadiosagedusala
	9	Sagedusloa režiim	Sagedusluba
	10	Täiendavad nõuded ESS § 123 lg 3 alusel	–
	11	Raadiosageduste planeerimise eeldused	–
I n f o r m a t i i v n e o s a	12	Planeeritud muudatused	–
	13	Viited dokumentidele	Otsus: 2008/411/EÜ Harmoneeritud standardid: EN 60950; EN 301 489-1; EN 301 489-4; EN 302 326 Eesti raadiosagedusplaan ESS § 9 lg 3 alusel
	14	Teatise number	2010/0575/EE
	15	Märkused	–

(3) Lennuside

1) Ringsuunaline raadiomajakas NDB ja lokaator-raadiomajakas (Locator radio beacon) sagedustel 255–526,5 kHz

N o r m a t i i v n e o s a	Nr	Parameeter	Kirjeldus	Kommentaarid
	1	Raadiosideteenistus	Lennu-raadionavigatsioon
	2	Rakendus	Ringsuunaline raadiomajakas NDB ja lokaator-raadiomajakas
	3	Raadiosagedus	255–526,5 kHz
	4	Kanalisamm	Kanalite kaitsevahe (channel distance) 0,5 kHz
	5	Modulatsioon / hõivatav ribalaius	Pidev (continues) Morse edastus: 2K04A2A; 2K04A1A
	6	Dupleks/simpleksside Dupleksivahe	–
	7	Saatevõimsus/võimsustihedus	Sätestatakse sagedusloaga
	8	Kanali kasutustingimused	Sätestatakse sagedusloaga
	9	Sagedusloa režiim	Sagedusluba
	10	Täiendavad nõuded ESS § 123 lg 3 alusel	–
	11	Raadiosageduste planeerimise alus	–
I n f o r m a t i i v n e o s a	12	Planeeritud muudatused	–
	13	Viited dokumentidele	ICAO dokumendid: ICAO konventsiooni lisa 10, köited I ja V; ICAO, Manual on Testing of Radio Navigation Aids, Doc 8071 Soovitus: CEPT/ERC/REC 74-01 Eesti raadiosagedusplaan ESS § 9 lg 3 alusel
	14	Teatise number	2010/0575/EE
	15	Märkused	–

2) Markermajakas (Marker beacon) sagedusel 75 MHz

N o r m a t i i v n e o s a	Nr	Parameeter	Kirjeldus	Kommentaarid
	1	Raadiosideteenistus	Lennu-raadionavigatsioon
	2	Rakendus	Markermajakas	ILS süsteem
	3	Raadiosagedus	75 MHz
	4	Kanalisamm	–
	5	Modulatsioon / hõivatav ribalaius	AM: 800HA2A – kaugmarker (Outer Marker) 400 Hz; 2K60A2A – keskmine marker (Middle Marker) 1300 Hz; lähimarker (Inner Marker) 3000 Hz	Lähimarkerit 3000 Hz on lubatud kasutada Lennuameti loal
	6	Dupleks/simpleksside Dupleksivahe	–
	7	Saatevõimsus/võimsustihedus	Sätestatakse sagedusloaga
	8	Kanali kasutustingimused	Sätestatakse sagedusloaga
	9	Sagedusloa režiim	Sagedusluba
	10	Täiendavad nõuded ESS § 123 lg 3 alusel	–
	11	Raadiosageduste planeerimise alus	–
I n f o r m a t i i v n e o s a	12	Planeeritud muudatused	–
	13	Viited dokumentidele	ICAO dokumendid: ICAO konventsiooni lisa 10, köited I ja V; ICAO, Manual on Testing of Radio Navigation Aids, Doc 8071 Soovitus: CEPT/ERC/REC 74-01 Eesti raadiosagedusplaan ESS § 9 lg 3 alusel
	14	Teatise number	2010/0575/EE
	15	Märkused	–

3) Kursimajakas LOC sagedustel 108,000–111,975 MHz

N o r m a t i i v n e o s a	Nr	Parameeter	Kirjeldus	Kommentaarid
	1	Raadiosideteenistus	Lennu-raadionavigatsioon
	2	Rakendus	Kursimajakas LOC	ILS süsteem
	3	Raadiosagedusala	108,000–111,975 MHz
	4	Kanalisamm	–
	5	Modulatsioon / hõivatav ribalaius	2K04A, 16K0A	Vastavuses ICAO konventsiooni lisaga 10
	6	Dupleks/simpleksside Dupleksivahe	–
	7	Saatevõimsus/võimsustihedus	Sätestatakse sagedusloaga
	8	Kanali kasutustingimused	Sätestatakse sagedusloaga
	9	Sagedusloa režiim	Sagedusluba
	10	Täiendavad nõuded ESS § 123 lg 3 alusel	–
	11	Raadiosageduste planeerimise alus	–
I n f o r m a t i i v n e o s a	12	Planeeritud muudatused	–
	13	Viited dokumentidele	ICAO dokument: ICAO konventsiooni lisa 10, köide I Eesti raadiosagedusplaan ESS § 9 lg 3 alusel
	14	Teatise number	2010/0575/EE
	15	Märkused	–

4) Maapealne satelliitnavigatsiooni tugisüsteem GBAS sagedustel 108,000–117,975 MHz

N o r m a t i i v n e o s a	Nr	Parameeter	Kirjeldus	Kommentaarid
	1	Raadiosideteenistus	Lennu-raadionavigatsioon
	2	Rakendus	Maapealne satelliitnavigatsiooni tugisüsteem GBAS
	3	Raadiosagedusala	108,000–117,975 MHz
	4	Kanalisamm	Kanalite kaitsevahe (channel distance) 25 kHz
	5	Modulatsioon / hõivatav ribalaius	D8PSK; 14K0G7DET
	6	Dupleks/simpleksside Dupleksivahe	–
	7	Saatevõimsus/võimsustihedus	Sätestatakse sagedusloaga
	8	Kanali kasutustingimused	Sätestatakse sagedusloaga
	9	Sagedusloa režiim	Sagedusluba
	10	Täiendavad nõuded ESS § 123 lg 3 alusel	–
	11	Raadiosageduste planeerimise alus	–
I n f o r m a t i i v n e o s a	12	Planeeritud muudatused	–
	13	Viited dokumentidele	ICAO dokumendid: ICAO konventsiooni lisa 10 köide I; ICAO, Manual on Testing of Radio Navigation Aids, Doc 8071 Määrus: 552/2004/EÜ EUROCAE dokument: Kavand EUROCAE ED-114 Soovitus: CEPT/ERC/REC 74-01 Eesti raadiosagedusplaan ESS § 9 lg 3 alusel
	14	Teatise number	2010/0575/EE
	15	Märkused	–

5) VOR asimuudimajakas sagedustel 108,000–117,975 MHz

N o r m a t i i v n e o s a	Nr	Parameeter	Kirjeldus	Kommentaarid
	1	Raadiosideteenistus	Lennu-raadionavigatsioon
	2	Rakendus	VOR asimuudimajakas
	3	Raadiosagedusala	108,000–111,975 MHz 111,975–117,975 MHz
	4	Kanalisamm	Kanalite kaitsevahe (channel distance) 50 kHz
	5	Modulatsioon / hõivatav ribalaius	AM, FM 20K9
	6	Dupleks/simpleksside Dupleksivahe	–
	7	Saatevõimsus/võimsustihedus	Sätestatakse sagedusloaga
	8	Kanali kasutustingimused	Sätestatakse sagedusloaga	Raadiosagedustel 108,000–111,975 MHz võib VOR asimuudimajakat kasutada ainult ICAO konventsiooni lisa 10, köide V, ptk 4 (4.2.1; 4.2.3.1) tingimustel.
	9	Sagedusloa režiim	Sagedusluba
	10	Täiendavad nõuded ESS § 123 lg 3 alusel	–
	11	Raadiosageduste planeerimise alus	–
I n f o r m a t i i v n e o s a	12	Planeeritud muudatused	–
	13	Viited dokumentidele	ICAO dokumendid: ICAO konventsiooni lisa 10, köited I ja V; ICAO, Manual on Testing of Radio Navigation Aids, Doc 8071 EUROCAE dokument: Kavand EUROCAE ED-114 Soovitus: CEPT/ERC/REC 74-01 Eesti raadiosagedusplaan ESS § 9 lg 3 alusel
	14	Teatise number	2010/0575/EE
	15	Märkused	–

6) VHF raadioside (kõne ja andmed) sagedustel 117,975–137,000 MHz

N o r m a t i i v n e o s a	Nr	Parameeter	Kirjeldus	Kommentaarid
	1	Raadiosideteenistus	Liikuv lennuside
	2	Rakendus	VHF raadioside (kõne ja andmed)	Lennuohutus
	3	Raadiosagedusala	117,975–137,000 MHz	Lennu hädaabi ja -avarii sidesagedus 121,500 MHz; Päästeoperatsioonide sidesagedus 123,100 MHz.
	4	Kanalisamm	Kanali laius 8,33 kHz ja 25 kHz
	5	Modulatsioon / hõivatav ribalaius	AM: 25 kHz jaoks: 6K80A3EJN 8,33 kHz jaoks: 5K00A3EJN andmeedastuseks: 13K0A2D
	6	Dupleks/simpleksside Dupleksivahe	–
	7	Saatevõimsus/võimsustihedus	–
	8	Kanali kasutustingimused	Sätestatakse sagedusloaga
	9	Sagedusloa režiim	Sagedusluba
	10	Täiendavad nõuded ESS § 123 lg 3 alusel	–
	11	Raadiosageduste planeerimise alus	–
I n f o r m a t i i v n e o s a	12	Planeeritud muudatused	–
	13	Viited dokumentidele	ICAO dokument: ICAO konventsiooni lisa 10, köited III ja V Soovitus: CEPT/ERC/REC 74-01 Harmoneeritud standardid: EN 301 489, EN 301 489-22 Eesti raadiosagedusplaan ESS § 9 lg 3 alusel
	14	Teatise number	2010/0575/EE
	15	Märkused	–

7) Lauglemisnurga (Glide Path) majakas sagedustel 328,600–335,400 MHz

N o r m a t i i v n e o s a	Nr	Parameeter	Kirjeldus	Kommentaarid
	1	Raadiosideteenistus	Lennu-raadionavigatsioon
	2	Rakendus	Lauglemisnurga majakas	ILS süsteem
	3	Raadiosagedusala	328,600–335,400 MHz
	4	Kanalisamm	–
	5	Modulatsioon / hõivatav ribalaius	AM: 300HA7N, 32K3A7N
	6	Dupleks/simpleksside Dupleksivahe	–
	7	Saatevõimsus/võimsustihedus	Sätestatakse sagedusloaga
	8	Kanali kasutustingimused	Sätestatakse sagedusloaga
	9	Sagedusloa režiim	Sagedusluba
	10	Täiendavad nõuded ESS § 123 lg 3 alusel	–
	11	Raadiosageduste planeerimise alus	–
I n f o r m a t i i v n e o s a	12	Planeeritud muudatused	–
	13	Viited dokumentidele	ICAO dokument: ICAO konventsiooni lisa 10, köide I, ptk III (3.1 vt Ref 1.1) Eesti raadiosagedusplaan ESS § 9 lg 3 alusel
	14	Teatise number	2010/0575/EE
	15	Märkused	–

8) DME seade sagedustel 960–1215 MHz

N o r m a t i i v n e o s a	Nr	Parameeter	Kirjeldus	Kommentaarid
	1	Raadiosideteenistus	Lennu-raadionavigatsioon
	2	Rakendus	DME seade	TACAN süsteem
	3	Raadiosagedusala	960–1215 MHz
	4	Kanalisamm	Kanalite kaitsevahe (channel distance) 1 MHz
	5	Modulatsioon / hõivatav ribalaius	Impulssmodulatsioon 650KM1W
	6	Dupleks/simpleksside Dupleksivahe	63 MHz	Fikseeritud kanal sätestatakse ICAO konventsiooni lisaga 10
	7	Saatevõimsus/võimsustihedus	Sätestatakse sagedusloaga
	8	Kanali kasutustingimused	Sätestatakse sagedusloaga
	9	Sagedusloa režiim	Sagedusluba
	10	Täiendavad nõuded ESS § 123 lg 3 alusel	–
	11	Raadiosageduste planeerimise alus	–
I n f o r m a t i i v n e o s a	12	Planeeritud muudatused	–
	13	Viited dokumentidele	ICAO dokumendid: ICAO konventsiooni lisa 10, köide I ja V; ICAO, Manual on Testing of Radio Navigation Aids, Doc 8071 EUROCAE dokument: EUROCAE ED 57 Soovitus: CEPT/ERC/REC 74-01 Eesti raadiosagedusplaan ESS § 9 lg 3 alusel
	14	Teatise number	2010/0575/EE
	15	Märkused	–

9) Sekundaarne seireradar SSR sagedustel 1030 MHz ja 1090 MHz

N o r m a t i i v n e o s a	Nr	Parameeter	Kirjeldus	Kommentaarid
	1	Raadiosideteenistus	Lennu-raadionavigatsioon
	2	Rakendus	Sekundaarne seireradar SSR
	3	Raadiosagedusala	1030 MHz; 1090 MHz
	4	Kanalisamm	–
	5	Modulatsioon / hõivatav ribalaius	L9D Impulssmodulatsioon M9D Faasmodulatsioon
	6	Dupleks/simpleksside Dupleksivahe	60 MHz
	7	Saatevõimsus/võimsustihedus	Sätestatakse sagedusloaga
	8	Kanali kasutustingimused	Sätestatakse sagedusloaga
	9	Sagedusloa režiim	Sagedusluba
	10	Täiendavad nõuded ESS § 123 lg 3 alusel	–
	11	Raadiosageduste planeerimise alus	–
I n f o r m a t i i v n e o s a	12	Planeeritud muudatused	–
	13	Viited dokumentidele	ICAO dokument: ICAO konventsiooni lisa 10, köide IV Eesti raadiosagedusplaan ESS § 9 lg 3 alusel
	14	Teatise number	2010/0575/EE
	15	Märkused	–

10) Primaarradar (Primary Radar) sagedustel 2700-3100 MHz

N o r m a t i i v n e o s a	Nr	Parameeter	Kirjeldus	Kommentaarid
	1	Raadiosideteenistus	Lennu-raadionavigatsioon
	2	Rakendus	Primaarradar
	3	Raadiosagedusala	2700–2900 MHz
	4	Kanalisamm	–
	5	Modulatsioon / hõivatav ribalaius	P0N (Impulssmodulatsioon) (Pulse modulation) G0N (Faasmodulatsioon) (Phase modulation)
	6	Dupleks/simpleksside Dupleksivahe	–
	7	Saatevõimsus/võimsustihedus	Sätestatakse sagedusloaga
	8	Kanali kasutustingimused	Sätestatakse sagedusloaga
	9	Sagedusloa režiim	Sagedusluba
	10	Täiendavad nõuded ESS § 123 lg 3 alusel	–
	11	Raadiosageduste planeerimise alus	–
I n f o r m a t i i v n e o s a	12	Planeeritud muudatused	–
	13	Viited dokumentidele	Soovitused: ITU-R SM.329; ITU-R M.1177; CEPT/ERC/REC 74-01 Eesti raadiosagedusplaan ESS § 9 lg 3 alusel
	14	Teatise number	2010/0575/EE
	15	Märkused	–

11) Maapealse liikluse radar SMR sagedustel 9000–9500 MHz

N o r m a t i i v n e o s a	Nr	Parameeter	Kirjeldus	Kommentaarid
	1	Raadiosideteenistus	Lennu-raadionavigatsioon
	2	Rakendus	Maapealse liikluse radar SMR
	3	Raadiosagedusala	9000–9500 MHz
	4	Kanalisamm	50 MHz
	5	Modulatsioon / hõivatav ribalaius	P0N (Impulssmodulatsioon) G0N (Faasmodulatsioon)
	6	Dupleks/simpleksside Dupleksivahe	–
	7	Saatevõimsus/võimsustihedus	Sätestatakse sagedusloaga
	8	Kanali kasutustingimused	Sätestatakse sagedusloaga
	9	Sagedusloa režiim	Sagedusluba
	10	Täiendavad nõuded ESS § 123 lg 3 alusel	–
	11	Raadiosageduste planeerimise alus	–
I n f o r m a t i i v n e o s a	12	Planeeritud muudatused	–
	13	Viited dokumentidele	Soovitused: ITU-R SM.329; ITU-R M.1541
	14	Teatise number	2010/0575/EE
	15	Märkused	–

12) Täppislähenemisradar PAR sagedustel 9300–9600 MHz

N o r m a t i i v n e o s a	Nr	Parameeter	Kirjeldus	Kommentaarid
	1	Raadiosideteenistus	Lennu-raadionavigatsioon
	2	Rakendus	Täppislähenemisradar PAR
	3	Raadiosagedusala	9300–9600 MHz
	4	Kanalisamm	–
	5	Modulatsioon / hõivatav ribalaius	P0N (Impulssmodulatsioon)
	6	Dupleks/simpleksside Dupleksivahe	–
	7	Saatevõimsus/võimsustihedus	Sätestatakse sagedusloaga
	8	Kanali kasutustingimused	Sätestatakse sagedusloaga
	9	Sagedusloa režiim	Sagedusluba
	10	Täiendavad nõuded ESS § 123 lg 3 alusel	–
	11	Raadiosageduste planeerimise alus	–
I n f o r m a t i i v n e o s a	12	Planeeritud muudatused	–
	13	Viited dokumentidele	Eesti raadiosagedusplaan ESS § 9 lg 3 alusel
	14	Teatise number	2010/0575/EE
	15	Märkused	–	”;

7) lisa 2 muudetakse ja asendatakse terviktekstina järgmises sõnastuses:

„Majandus- ja kommunikatsiooniministri
1. detsembri 2009. a määruse nr 118
„Tehnilised nõuded sagedusloa alusel kasutatavatele raadioseadmetele”
lisa 2

MÄÄRUSES ESINEVATE TÄHISTE JA LÜHENDITE SELGITUSED JA INGLISKEELSED VASTED

Lühend	Tähendus
AM	Amplituudmodulatsioon (Amplitude modulation)
ATPC	Võimsuse automaatjuhtimine (Automatic Transmit Power Control)
BEM	Sagedusploki ääremask (Block Edge Mask)
CEPT	Euroopa Postside- ja Telekommunikatsiooni Administratsioonide Konverents (European Conference of Postal and Telecommunications Administrations)
CEPT/ECC/REC	CEPT Elektroonilise Side Komitee soovitus
CEPT/ECC/DEC CEPT/ERC/DEC	CEPT Elektroonilise Side Komitee otsus
DQPSK	Diferentsiaalne kvaternaarne faasimodulatsioon (Differential Quaternary Phase Shift Keying)
DME	Kauguse mõõtmise seade (Distance Measuring Equipment)
DVB-T	Maapealne digitaaltelevisioon (Terrestrial Digital Video Broadcasting)
EN	Euroopa standard (European Standard)
ESS	Elektroonilise side seadus (Electronic Communications Act)
ETSI	Euroopa Telekommunikatsiooni Standardite Instituut (European Telecommunications Standards Institute)
ETSI TR	ETSI tehniline raport (ETSI technical report)
EUROCAE	Euroopa Tsiviillennunduse Seadmete Organisatsioon (EuropeanOrganization for Civil Aviation Equipment)
EVS	Eesti standard (Estonian Standard)
EÜ	Euroopa Ühendus (EC – European Community)
FDD	Sagedustihendus dupleks (Frequency Division Duplex)
FM	Sagedusmodulatsioon (Frequency modulation)
GBAS	Maapealne satelliitnavigatsiooni tugisüsteem (Ground Based Augmentation System)
GMSK	Gaussi miinimum-sagedusmodulatsioon (Gaussian Minimum Shift Keying)
GSM	Mobiiltelefonisüsteem (Global System for Mobile Communication)
ICAO	Rahvusvahelise Tsiviillennunduse Organisatsioon (International Civil Aviation Organization)
ILS	Instrumentaalne maandumissüsteem (Instrument Landing System)
ITU	Rahvusvaheline Telekommunikatsiooni Liit (International Telecommunication Union)
ITU-R	Rahvusvahelise Telekommunikatsiooni Liidu Raadioside sektor (International Telecommunication Union Radiocommunication Sector)
LOC	Kursimajakas (Localiser)
NDB	Ringsuunaline raadiomajakas (Non-Directional Radio Beacon)
OFDM	Ortogonaalne sagedustihendus (Orthogonal frequency-division multiplexing)
PAR	Täppislähenemisradar (Precision approach radar)
PSK	Faasimodulatsioon (Phase Shift Keying)
Rx	Vastuvõtusagedus (Receiving Frequency)
QAM	Kvadratuur-amplituudmodulatsioon (Quadrature amplitude modulation)
QPSK	Kvadratuur-faasmodulatsioon (Quadrature Phase Shift Keying)
Res.	Resolutsioon (Resolution)
RR	Raadioeeskirjad (Radio Regulations)
SMR	Maapealse liikluse radar (Surface Movement Radar)
SSB	Ühekülgribaga modulatsioon (Single Side Band)
SSR	Sekundaarne seireradar (Secondary Surveillance Radar)
TACAN	Taktikaline lennu navigatsiooni süsteem (Tactical Air Navigation System)
TETRA	Maapealne magistraal-mobiilsidevõrk (Terrestrial Trunked Radio)
T-DAB	Maapealne digitaalraadioringhääling (Terrestrial Digital Audio Broadcasting)
TDD	Aegtihendus dupleks (Time Division Duplex)
Tx	Saatesagedus (Transmission Frequency)
UMTS	Universaalne mobiiltelefonisüsteem (Universal Mobile Telecommunications System)
VHF	Ülikõrgsagedus 30–300 MHz (Very high frequency)
VSB	Osaliselt allasurutud külgribaga amplituudmodulatsioon (Vestigial sideband)
VOR	VHF ringsuunaline asimuudi raadiomajakas (Ground based VHF Omni-directional radio range equipment)
WRC (WARC)	Ülemaailmne raadioside konverents (World (Administrative) Radio Conference)

]]> Minister Juhan Parts Asekantsler kantsleri ülesannetes Ahti Kuningas