<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<oigusakt id="5acede6b-5ddc-4196-bfca-caf433c7609d" xsi:schemaLocation="maarus_1_10.02.2010 http://xmlr.eesti.ee/xml/schemas/oigusakt/maarus_1_10.02.2010.xsd" xmlns="maarus_1_10.02.2010" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
	<metaandmed>
		<valjaandja>Vabariigi Valitsus</valjaandja>
		<dokumentLiik>määrus</dokumentLiik>
		<tekstiliik>algtekst-terviktekst</tekstiliik>
		<dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp>
		<dokumentStaatus>avaldatud</dokumentStaatus>
		<vastuvoetud>
			<aktikuupaev>2011-03-24</aktikuupaev>
			<aktiNr>40</aktiNr>
		</vastuvoetud>
		<avaldamismarge><RTosa>RT I</RTosa><avaldamineKuupaev>2011-03-29+03:00</avaldamineKuupaev><RTaasta>2011+02:00</RTaasta><RTartikkel>14</RTartikkel><aktViide>129032011014</aktViide></avaldamismarge><kehtivus><kehtivuseAlgus>2011-04-01+03:00</kehtivuseAlgus><kehtivuseLopp>2023-04-07+03:00</kehtivuseLopp></kehtivus><versioon>
			<dokumentVersioon>1</dokumentVersioon>
			<dokumentVersioonKuupaev>2011-03-24</dokumentVersioonKuupaev>
		</versioon>
		<skeemiNimi>maarus_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi>
		<globaalID>129032011014</globaalID>
		<metaandmedVersioon>7</metaandmedVersioon>
		<metaandmedVersioonKuupaev>2023-04-04</metaandmedVersioonKuupaev>
		<metaandmedVersioonPohjustaja>Maret Mauer</metaandmedVersioonPohjustaja>
		<terviktekstiGrupiID>1000856</terviktekstiGrupiID><eesmark>Määruse raamskeem XML struktuuri koostamiseks</eesmark>
	</metaandmed>
	<aktinimi id="573c3048-090d-4807-9408-0c474b62e249">
		<nimi id="aa5ee076-fb81-4738-8e69-9b954a56b5a1">
			<pealkiri id="6b68dd32-8048-4cfd-8c8b-963946194960">Eksperdi rahvusvahelisele tsiviilmissioonile lähetamise ja sealt tagasikutsumise kord ning tsiviilmissioonile lähetatud eksperdi kulude katmise ulatus, tingimused ja kord</pealkiri>
		</nimi>
	</aktinimi>
	<sisu id="34eebac9-19da-4665-a227-027b48968d47">
		<preambul id="a3e83c14-abd9-400d-a852-c3d0f9db1d9e">
			<tavatekst id="dd074b6f-d138-4fe4-b339-14dbb5ae65fb">Määrus kehtestatakse "</tavatekst>
			<viide id="4161c22f-b603-44b4-93f0-cc7206117633">
				<kuvatavTekst id="a7687264-d954-47ff-a065-a6751c6ba395"><![CDATA[Rahvusvahelisel tsiviilmissioonil osalemise seaduse]]></kuvatavTekst>
				<viideURID id="dd2ccf77-9668-4007-bff2-43251e8ef2a2">
					<viideURI id="5a24abce-2329-4b56-90ad-13f904398561"><![CDATA[./dyn=129032011014&id=104032011001!pr9lg4;104032011001!pr13lg5;104032011001!pr21lg1]]></viideURI>
				</viideURID>
			</viide>
			<tavatekst id="947c3d4f-d848-4e8f-a6a5-bacff6fbe42c">" § 9 lõike 4, § 13 lõike 5 ja § 21 lõike 1 alusel.</tavatekst>
		</preambul>

		<peatykk id="ptk1">
			<peatykkNr>1</peatykkNr>
			<kuvatavNr><![CDATA[1. peatükk]]></kuvatavNr>
			<peatykkPealkiri>ÜLDSÄTTED</peatykkPealkiri>
			<paragrahv id="para1">
				<paragrahvNr>1</paragrahvNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[§ 1.]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri>Reguleerimisala</paragrahvPealkiri>
				<loige id="lg1">
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Määrusega kehtestatakse:</tavatekst>
					</sisuTekst>
					<alampunkt>
						<alampunktNr>1</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[1)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>eksperdi rahvusvahelisele tsiviilmissioonile (edaspidi <i>missioon</i>) lähetamise kord;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt>
						<alampunktNr>2</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[2)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>eksperdi missioonilt tagasikutsumise kord;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt>
						<alampunktNr>3</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[3)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>pikaajalisele missioonile lähetatud eksperdi kulude katmise ulatus, tingimused ja kord;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt>
						<alampunktNr>4</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[4)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>lühiajalisele missioonile lähetatud eksperdi kulude katmise ulatus, tingimused ja kord;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt>
						<alampunktNr>5</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[5)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>kiireloomulisele missioonile lähetatud eksperdi kulude katmise ulatus, tingimused ja kord.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
				</loige>
			</paragrahv>
		</peatykk>
		<peatykk id="ptk2">
			<peatykkNr>2</peatykkNr>
			<kuvatavNr><![CDATA[2. peatükk]]></kuvatavNr>
			<peatykkPealkiri>EKSPERDI MISSIOONILE LÄHETAMISE KORD</peatykkPealkiri>
			<paragrahv id="para2">
				<paragrahvNr>2</paragrahvNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[§ 2.]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri>Eksperdi valik</paragrahvPealkiri>
				<loige id="lg2">
					<loigeNr>1</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Ekspert täidab pika- ja lühiajalisele missioonile kandideerimiseks missiooni korraldaja taotlusvormi, kui eksperdi valib missiooni korraldaja. Välisministeerium võib vajaduse korral nõuda eksperdilt kandideerimiseks Välisministeeriumi taotlusvormi täitmist, kui eksperdi valib Välisministeerium.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="lg3">
					<loigeNr>2</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Välisministeerium võib põhjendatud juhul nõuda eksperdilt peale taotluse järgmiste dokumentide esitamist:</tavatekst>
					</sisuTekst>
					<alampunkt>
						<alampunktNr>1</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[1)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>elulookirjeldus;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt>
						<alampunktNr>2</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[2)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>haridust või täiendusõpet tõendavate dokumentide koopiad;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt>
						<alampunktNr>3</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[3)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>keeleoskust tõendavate dokumentide koopiad;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt>
						<alampunktNr>4</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[4)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>passi või isikutunnistuse koopia;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt>
						<alampunktNr>5</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[5)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>kinnitus selle kohta, et terviseseisund võimaldab tal missioonil osaleda;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt>
						<alampunktNr>6</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[6)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>muud tema missioonil osalemiseks vajalikku kvalifikatsiooni ja sobivust tõendavad dokumendid.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
				</loige>
				<loige id="lg4">
					<loigeNr>3</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Kiireloomulisele missioonile lähetatava eksperdi valib Päästeamet ekspertide andmekogu kaudu.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para3">
				<paragrahvNr>3</paragrahvNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[§ 3.]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri>Eksperdi lähetamine pikaajalisele missioonile</paragrahvPealkiri>
				<loige id="lg5">
					<loigeNr>1</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Eksperdi lähetab pikaajalisele missioonile Välisministeeriumi kantsler käskkirjaga, mille aluseks on:</tavatekst>
					</sisuTekst>
					<alampunkt>
						<alampunktNr>1</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[1)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>missiooni korraldaja teade eksperdi valimise kohta Välisministeeriumi esitatud kandidaatide hulgast;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt>
						<alampunktNr>2</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[2)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>personaliosakonna ettepanek, kui eksperdi valib Välisministeerium;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt>
						<alampunktNr>3</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[3)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>eksperdi kirjalik avaldus Välisministeeriumi teenistusse astumiseks pikaajalisel missioonil osalemise ajaks.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
				</loige>
				<loige id="lg6">
					<loigeNr>2</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Välisministeeriumi kantsleri käskkiri eksperdi lähetamise kohta peab sisaldama vähemalt järgmisi andmeid:</tavatekst>
					</sisuTekst>
					<alampunkt>
						<alampunktNr>1</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[1)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>eksperdi ees- ja perekonnanimi;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt>
						<alampunktNr>2</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[2)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>andmed missiooni kohta, sealhulgas missiooni asukoht;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt>
						<alampunktNr>3</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[3)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>kulude hüvitamine ja päevaraha maksmine;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt>
						<alampunktNr>4</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[4)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>eksperdile missioonil makstava töötasu või palga suurus;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt>
						<alampunktNr>5</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[5)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>eksperdi ülesanded missioonil;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt>
						<alampunktNr>6</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[6)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>lähetuse alguse ja lõpu kuupäev.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para4">
				<paragrahvNr>4</paragrahvNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[§ 4.]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri>Eksperdi lähetamine lühiajalisele missioonile</paragrahvPealkiri>
				<loige id="lg7">
					<loigeNr>1</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Kui ekspert töötab Välisministeeriumis avalikus teenistuses, võidakse ta lähetada lühiajalisele missioonile „Avaliku teenistuse seaduse“ § 40 lõike 1 ja § 43 lõike 3 ning „Tulumaksuseaduse“ § 13 lõike 3 punkti 1 alusel kehtestatud Vabariigi Valitsuse määruse kohaselt.Välisministeeriumis töölepingu alusel töötav ekspert võidakse lähetada „Töölepingu seaduse“ § 40 lõike 3 ja „Tulumaksuseaduse“ § 13 lõike 3 punkti 1 alusel kehtestatud Vabariigi Valitsuse määruse kohaselt.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="lg8">
					<loigeNr>2</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Muudel juhtudel sõlmib Välisministeeriumi kantsler eksperdiga lühiajalisel missioonil ülesannete täitmiseks võlaõigusliku lepingu, mis peab sisaldama poolte kokkulepet vähemalt järgmistes tingimustes:</tavatekst>
					</sisuTekst>
					<alampunkt>
						<alampunktNr>1</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[1)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>andmed missiooni kohta, sealhulgas missiooni asukoht;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt>
						<alampunktNr>2</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[2)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>eksperdi ülesanded missioonil;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt>
						<alampunktNr>3</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[3)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>eksperdile ülesannete täitmise eest makstav tasu;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt>
						<alampunktNr>4</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[4)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>eksperdile ülesannete täitmisega seotud kulude hüvitamine;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt>
						<alampunktNr>5</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[5)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>lähetuse alguse ja lõpu kuupäev.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para5">
				<paragrahvNr>5</paragrahvNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[§ 5.]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri>Eksperdi lähetamine kiireloomulisele missioonile</paragrahvPealkiri>
				<loige id="lg9">
					<loigeNr>1</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Päästeameti peadirektor sõlmib eksperdiga kiireloomulisel missioonil ülesannete täitmiseks võlaõigusliku lepingu, mis sisaldab poolte kokkulepet vähemalt § 4 lõikes 2 sätestatud tingimustes.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="lg10">
					<loigeNr>2</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Ekspert võib kiireloomulisel missioonil ülesandeid täita üksinda või päästemeeskonna koosseisus.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="lg11">
					<loigeNr>3</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Päästemeeskonna nimetus on Eesti päästemeeskond, inglise keelesEstonian Disaster Relief Team (EDRT). Päästemeeskonna nimetust võib kasutada ka kiireloomulisel missioonil osalev üks ekspert.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para6">
				<paragrahvNr>6</paragrahvNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[§ 6.]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri>Vormiriietuse kandmine missioonil</paragrahvPealkiri>
				<loige id="lg12">
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Ekspert võib kanda missioonil Eestis antud vormiriietust, kui see on vajalik missiooni ülesannete täitmiseks ja kui eksperdile on andnud sellekohase nõusoleku vormiriietuse kandmist lubama õigustatud isik.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para7">
				<paragrahvNr>7</paragrahvNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[§ 7.]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri>Vaktsineerimine</paragrahvPealkiri>
				<loige id="lg13">
					<loigeNr>1</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Enne missioonile lähetamist ja vajaduse korral missioonil osalemise ajal vaktsineeritakse ekspert Maailma Terviseorganisatsiooni ja Terviseameti soovituste või asukohariigi nõuete kohaselt.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="lg14">
					<loigeNr>2</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Kui ekspert vaktsineeritakse enne missioonile lähetamist, tehakse vaktsineerimine arvestusega, et eksperdi immuunsus nakkushaiguse vastu jõuaks välja kujuneda enne missiooni asukohta jõudmist.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="lg15">
					<loigeNr>3</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Pika- ja lühiajalisele missioonile lähetatava eksperdi vaktsineerimise kulud kaetakse Välisministeeriumi eelarvest, kui neid ei kaeta muudest vahenditest. Kiireloomulisele missioonile lähetatava eksperdi vaktsineerimise kulud kannab Päästeamet, kui ei lepita kokku teisiti.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
		</peatykk>
		<peatykk id="ptk3">
			<peatykkNr>3</peatykkNr>
			<kuvatavNr><![CDATA[3. peatükk]]></kuvatavNr>
			<peatykkPealkiri>EKSPERDI MISSIOONILT TAGASIKUTSUMISE KORD</peatykkPealkiri>
			<paragrahv id="para8">
				<paragrahvNr>8</paragrahvNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[§ 8.]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri>Eksperdi missioonilt tagasikutsumine</paragrahvPealkiri>
				<loige id="lg16">
					<loigeNr>1</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Eksperdi kutsub pika- ja lühiajaliselt missioonilt tagasi Välisministeeriumi kantsler ning kiireloomuliselt missioonilt Päästeameti peadirektor „Rahvusvahelisel tsiviilmissioonil osalemise seaduse“ § 13 lõigetes 2 ja 3 sätestatud alusel.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="lg17">
					<loigeNr>2</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Kui ekspert kutsutakse tagasi muul alusel kui lähetusaja lõppemine, vormistatakse tema tagasikutsumise otsus Välisministeeriumi kantsleri või Päästeameti peadirektori käskkirjaga, mis peab sisaldama vähemalt järgmisi andmeid:</tavatekst>
					</sisuTekst>
					<alampunkt>
						<alampunktNr>1</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[1)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>lähetuse lõpu kuupäev;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt>
						<alampunktNr>2</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[2)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>tagasikutsumise põhjendus;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt>
						<alampunktNr>3</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[3)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>tagasikutsumise aluse formuleering viitega seaduse paragrahvile, lõikele ja punktile.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
				</loige>
				<loige id="lg18">
					<loigeNr>3</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Päästeamet või Välisministeerium teeb käskkirja eksperdi tagasikutsumise kohta eksperdile teatavaks kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis. Kui ekspert on lähetatud võlaõigusliku lepingu alusel, loetakse käskkiri lepingu ülesütlemise avalduseks.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para9">
				<paragrahvNr>9</paragrahvNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[§ 9.]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri>Eksperdi tagasikutsumine tema taotlusel</paragrahvPealkiri>
				<loige id="lg19">
					<loigeNr>1</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Eksperdil on õigus taotleda enne lähetusaja lõppemist missioonilt tagasikutsumist.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="lg20">
					<loigeNr>2</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Enne tähtaega tagasikutsumiseks esitab ekspert oma lähetajale kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis taotluse, milles põhjendab tagasikutsumise soovi ja teatab lähetusaja lõpu soovitava kuupäeva. Taotlus tuleb esitada üldjuhul vähemalt üks kuu enne lähetuse lõpu soovitavat kuupäeva.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para10">
				<paragrahvNr>10</paragrahvNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[§ 10.]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri>Eksperdi tagasikutsumine tema terviseseisundi tõttu</paragrahvPealkiri>
				<loige id="lg21">
					<loigeNr>1</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Ekspert kutsutakse pikaajaliselt missioonilt tagasi, kui ta on lähetusaasta jooksul olnud arstitõendi alusel töövõimetu üle kahe kuu või kui ta ei saa tervisekontrolli tulemusena kinnitust, et tema tervis võimaldab missioonil ettenähtud ülesandeid täita.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="lg22">
					<loigeNr>2</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Ekspert on kohustatud informeerima Välisministeeriumi lõikes 1 nimetatud asjaoludest.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="lg23">
					<loigeNr>3</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Ekspert kutsutakse lühiajaliselt või kiireloomuliselt missioonilt tagasi, kui ta haigestub missiooni ajal, mis ei võimalda täita missioonil ettenähtud ülesandeid.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para11">
				<paragrahvNr>11</paragrahvNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[§ 11.]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri>Eksperdi tagasikutsumine sobimatuse tõttu missioonil ülesannete täitmiseks</paragrahvPealkiri>
				<loige id="lg24">
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Kui ilmneb eksperdi sobimatus missioonil ülesannete täitmiseks, võib eksperdi lähetaja ta missioonilt tagasi kutsuda.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para12">
				<paragrahvNr>12</paragrahvNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[§ 12.]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri>Eksperdi tagasikutsumine vajaduse äralangemise tõttu</paragrahvPealkiri>
				<loige id="lg25">
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Kui langeb ära välis- või julgeolekupoliitiline vajadus eksperdi osalemiseks missioonil, võib eksperdi lähetaja ta missioonilt tagasi kutsuda.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
		</peatykk>
		<peatykk id="ptk4">
			<peatykkNr>4</peatykkNr>
			<kuvatavNr><![CDATA[4. peatükk]]></kuvatavNr>
			<peatykkPealkiri>PIKAAJALISELE MISSIOONILE LÄHETATUD EKSPERDI KULUDE KATMISE ULATUS, TINGIMUSED JA KORD</peatykkPealkiri>
			<paragrahv id="para13">
				<paragrahvNr>13</paragrahvNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[§ 13.]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri>Päevaraha maksmine ja eksperdi kulude katmine</paragrahvPealkiri>
				<loige id="lg26">
					<loigeNr>1</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Eksperdile makstakse päevaraha ja tema kulud kaetakse Välisministeeriumi eelarvest, kui neid ei kaeta muudest vahenditest.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="lg27">
					<loigeNr>2</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Kui päevaraha maksab või käesolevas peatükis nimetatud kulud katab missiooni korraldaja, toimub see missiooni korraldaja kehtestatud määrade ja tingimuste kohaselt.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="lg28">
					<loigeNr>3</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Käesolevas peatükis nimetamata juhtudel otsustab Välisministeeriumi haldusküsimuste asekantsler igal üksikjuhul eraldi, kas ja kui suures ulatuses eksperdi kulud kaetakse.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="lg29">
					<loigeNr>4</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Välisministeerium maksab päevaraha ja katab eksperdi kulud käesolevas peatükis kehtestatud ulatuses, tingimustel ja korras. Välisministeerium lähtub kulude katmisel mõistlikkuse ja otstarbekuse põhimõttest ning eelarve võimalustest.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para14">
				<paragrahvNr>14</paragrahvNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[§ 14.]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri>Päevaraha</paragrahvPealkiri>
				<loige id="lg30">
					<loigeNr>1</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Pikaajalisele missioonile lähetatud eksperdile makstava päevaraha alam- ja ülemmääraks on Euroopa Liidu Nõukogus tsiviilmissioonidele kokkulepitud päevaraha alam- ja ülemmäär.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="lg31">
					<loigeNr>2</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Eksperdile makstava päevaraha suuruse määrab Välisministeeriumi kantsler käskkirjaga olenevalt missiooni asukohast ja missioonipiirkonna ohtlikkusest, lähtudes lõikes 1 sätestatud määradest.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="lg32">
					<loigeNr>3</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Kui missioonil osalemise ajal tagatakse eksperdile tasuta majutus, võib Välisministeeriumi kantsler pikaajalisele missioonile lähetatud eksperdile makstavat päevaraha vähendada kuni 50%.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="lg33">
					<loigeNr>4</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Kui eksperdile maksab päevaraha missiooni korraldaja ning see on väiksem lõigetes 1 ja 3 sätestatud alammäärast, maksab Välisministeerium päevarahana eksperdile vähemalt lõigetes 1 ja 3 sätestatud alammäära ja missiooni korraldaja makstava summa vahe.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="lg34">
					<loigeNr>5</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(5)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Eksperdile makstakse päevaraha alates lähetuskohta jõudmise päevast, kuid mitte enne lähetamise käskkirjas määratud kuupäeva, kuni lähetuskohast lahkumiseni, kuid mitte kauem kui tagasikutsumise käskkirjas nimetatud kuupäevani.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="lg35">
					<loigeNr>6</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(6)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Päevaraha makstakse üldjuhul alanud kalendrikuu eest avansina kuu esimese viie tööpäeva jooksul. Vajaduse korral tehakse tasaarvestused eelmiste kuude muudatuste ja täpsustuste põhjal.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="lg36">
					<loigeNr>7</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(7)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Päevaraha makstakse välja eurodes. Eksperdi ja Välisministeeriumi haldusküsimuste asekantsleri nõusolekul võidakse päevaraha välja maksta asukohariigi valuutas, tuginedes Euroopa Keskpanga noteeringule või selle puudumisel asjaomase riigi keskpanga fikseeritud euro kursile.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="lg37">
					<loigeNr>8</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(8)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Päevaraha ei maksta eksperdi tasustamata puhkuse ajal.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="lg38">
					<loigeNr>9</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(9)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Eksperdi tagasikutsumise korral on ekspert kohustatud ettemakstud summa tagasi maksma lähetuse lõppemisele järgnevast päevast arvates 30 kalendripäeva jooksul.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para15">
				<paragrahvNr>15</paragrahvNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[§ 15.]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri>Majutuskulud</paragrahvPealkiri>
				<loige id="lg39">
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Eksperdi majutuskulud kaetakse § 14 lõike 1 kohaselt makstava päevarahaga.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para16">
				<paragrahvNr>16</paragrahvNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[§ 16.]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri>Sõidukulud</paragrahvPealkiri>
				<loige id="lg40">
					<loigeNr>1</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Eksperdile hüvitatakse:</tavatekst>
					</sisuTekst>
					<alampunkt>
						<alampunktNr>1</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[1)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>missiooni asukohta lähetamisel ja sealt tagasi kutsumisel, samuti vähemalt üks kord lähetusaastas Eestisse puhkusele ja missiooni asukohta tagasi sõidu kulud;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt>
						<alampunktNr>2</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[2)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>varustuse missiooni asukohta ja tagasi Eestisse vedamise kulu.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
				</loige>
				<loige id="lg41">
					<loigeNr>2</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Lõikes 1 nimetatud kulud peavad olema eelnevalt kooskõlastatud Välisministeeriumiga. Välisministeerium katab sõidukulu kuludokumentide alusel.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para17">
				<paragrahvNr>17</paragrahvNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[§ 17.]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri>Tervisekindlustus</paragrahvPealkiri>
				<loige id="lg42">
					<loigeNr>1</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Välisministeerium kindlustab missioonil viibiva eksperdi vähemalt järgmiste juhtumite vastu:</tavatekst>
					</sisuTekst>
					<alampunkt>
						<alampunktNr>1</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[1)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>stomatoloogiline haigus (esmaabi ja ravikulud kindlustuslepingus ettenähtud ulatuses);</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt>
						<alampunktNr>2</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[2)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>missioonil algav haigus (ravikulud, sealhulgas vältimatu vedu välisriigis ja vajaduse korral Eestisse, lisaks ühe saatja vältimatud reisi- ja majutuskulud);</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt>
						<alampunktNr>3</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[3)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>kroonilise haiguse ägenemine (ägenemisega seotud ravikulud);</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt>
						<alampunktNr>4</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[4)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>õnnetusjuhtumi tagajärjel tekkinud vigastused (ravikulud);</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt>
						<alampunktNr>5</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[5)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>kuriteo tagajärjel tekkinud vigastused (ravikulud);</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt>
						<alampunktNr>6</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[6)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>viirusepideemia (vaktsineerimine);</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt>
						<alampunktNr>7</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[7)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>surm (kojutoomine või matus või tuhastamine välismaal).</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
				</loige>
				<loige id="lg43">
					<loigeNr>2</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Lõikes 1 nimetamata, kuid Eesti Haigekassa tervishoiuteenuste loetellu kantud raviteenuste kulud, mida ei ole võimalik hüvitada „Ravikindlustuse seaduse“ § 30 lõike 1 alusel Vabariigi Valitsuse määrusega kehtestatud korras, hüvitatakse esitatud arvete alusel selles määruses ettenähtud piirmäärade ulatuses.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="lg44">
					<loigeNr>3</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Välisministeerium katab eksperdi käesolevas paragrahvis käsitletud kindlustus- ja ravikulud sõlmitud lepingute kohaselt või katab need tegelike kulude ulatuses esitatud arvete, eksperdi taotluse ning Välisministeeriumi kantsleri otsuse alusel.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para18">
				<paragrahvNr>18</paragrahvNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[§ 18.]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri>Varustuse soetamise ja muud vajalikud kulud</paragrahvPealkiri>
				<loige id="lg45">
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Eksperdile kaetakse missioonil osalemiseks vajaliku varustuse soetamise kulud, samuti muud vajalikud kulud, mis on eelnevalt kooskõlastatud Välisministeeriumiga. Kulud kaetakse kuludokumentide alusel.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
		</peatykk>
		<peatykk id="ptk5">
			<peatykkNr>5</peatykkNr>
			<kuvatavNr><![CDATA[5. peatükk]]></kuvatavNr>
			<peatykkPealkiri>LÜHIAJALISELE VÕI KIIRELOOMULISELE MISSIOONILE LÄHETATUD EKSPERDI KULUDE KATMISE ULATUS, TINGIMUSED JA KORD</peatykkPealkiri>
			<paragrahv id="para19">
				<paragrahvNr>19</paragrahvNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[§ 19.]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri>Eksperdi kulude katmine lühiajalisel või kiireloomulisel missioonil</paragrahvPealkiri>
				<loige id="lg46">
					<loigeNr>1</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Avalikus teenistuses oleva eksperdi lühiajalise missiooni kulud kaetakse ja päevaraha makstakse „Avaliku teenistuse seaduse“ § 40 lõike 1 ja § 43 lõike 3 ning „Tulumaksuseaduse“ § 13 lõike 3 punkti 1 alusel kehtestatud Vabariigi Valitsuse määruse kohaselt. Töölepingu alusel töötava eksperdi lühiajalise missiooni kulud kaetakse ja päevaraha makstakse „Töölepingu seaduse“ § 40 lõike 3 ja „Tulumaksuseaduse“ § 13 lõike 3 punkti 1 alusel kehtestatud Vabariigi Valitsuse määruse kohaselt.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="lg47">
					<loigeNr>2</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Kui ekspert lähetatakse lühiajalisele või kiireloomulisele missioonile võlaõigusliku lepingu alusel, hüvitatakse tema missiooni ülesannete täitmisega seotud sõidu- ja majutuskulud, tervisekindlustuse, varustuse soetamise ja muud vajalikud kulud selle lepingu kohaselt. Sellisel juhul ei maksa Välisministeerium või Päästeamet eksperdile päevaraha.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
		</peatykk>
		<peatykk id="ptk6">
			<peatykkNr>6</peatykkNr>
			<kuvatavNr><![CDATA[6. peatükk]]></kuvatavNr>
			<peatykkPealkiri>LÕPPSÄTTED</peatykkPealkiri>
			<paragrahv id="para20">
				<paragrahvNr>20</paragrahvNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[§ 20.]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri>Vastutus</paragrahvPealkiri>
				<loige id="lg48">
					<loigeNr>1</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Päevaraha ja kaetavate kulude arvutamise aluseks olevate andmete õigsuse ja tähtaegse esitamise eest vastutab ekspert.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="lg49">
					<loigeNr>2</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Käesolevas määruses sätestatud nõuete järgimata jätmist käsitatakse teenistus-, töö- või lepingukohustuste rikkumisena.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para21">
				<paragrahvNr>21</paragrahvNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[§ 21.]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri>Määruse jõustumine</paragrahvPealkiri>
				<loige id="lg50">
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Määrus jõustub 1. aprillil 2011. a.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>

			</paragrahv>
		</peatykk>

	</sisu>
	<allkiri id="3fdee78c-b514-423c-a169-62bb476af994">
		<allkiriKoht id="44b34dc3-e42a-4c32-bcfd-a338c7d476f0"/>
		<allkirjastaja id="44229592-613e-4da6-a413-8513bf86d467">
			<ametinimetus id="de9f59b0-31a0-4897-b4ce-4722c61b1d70">Haridus- ja teadusminister peaministri ülesannetes</ametinimetus>
			<eesnimi id="82ee7dd2-dcc6-4dd4-97a5-5999fccc00b5">Tõnis</eesnimi>
			<perekonnanimi id="333bfabb-a1c2-44b8-ac64-348971e3173a">Lukas</perekonnanimi>
		</allkirjastaja>
	</allkiri>
	<allkiri id="eaa82d17-5f0b-4b5c-9578-069642947ddf">
		<allkiriKoht id="93eee20d-27cf-4725-99d5-624afb4b8fd7"/>
		<allkirjastaja id="82f5fe3a-8cc8-4724-b6c7-346963346c3f">
			<ametinimetus id="8efc1284-b009-471f-99ce-cf1e4c406e3d">Välisminister</ametinimetus>
			<eesnimi id="cf9f5430-9a9f-4885-9b79-6129b307473b">Urmas</eesnimi>
			<perekonnanimi id="89df015f-e16f-4aa2-8541-f6404b31dcb7">Paet</perekonnanimi>
		</allkirjastaja>
	</allkiri>
	<allkiri id="ee994661-d39d-4dc0-8888-84bc0d22a7d6">
		<allkiriKoht id="4221cf23-4d67-4abb-bc02-9a3277d0864c"/>
		<allkirjastaja id="9758990c-080c-4816-8e2e-91a162961927">
			<ametinimetus id="4803b310-8594-48cb-b383-7c8676e29c98">Riigisekretär</ametinimetus>
			<eesnimi id="e8a30b6b-3386-419d-b64a-ea0a0c14b970">Heiki</eesnimi>
			<perekonnanimi id="5b1849cb-df7b-40bc-9bf7-8e024d62aa72">Loot</perekonnanimi>
		</allkirjastaja>
	</allkiri>
</oigusakt>