Vabariigi Valitsus
välisleping
lisa 13158959
Rakenduslisa tabelid (eesti k.)
Tabel 1
KIUSVAALADE (v.a vöötvaal) KARJADE LIIGITUS JA PÜÜGILIMIIDID +
|
|
PÕHJAVAAL |
KÄÄBUSVAAL |
HEERINGAVAAL |
SINIVAAL |
GRÖÖNI-, KÜÜR- |
VÄIKEVAAL |
HALLVAAL | |||||||
|
|
Karja |
Püügi- |
Karja |
Püügi- |
Karja |
Püügi- |
Karja |
Püügi- |
Karja |
Püügi- |
Karja |
Püügi- |
Karja |
Püügi- |
|
LÕUNAPOOLKERA – 2007./2008. aasta pelaagilise püügi hooaeg ja 2008. aastarannalähedase püügi hooaeg | ||||||||||||||
|
Piirkond I 120°W–60°W II 60°W–0° III 0°–70°E IV 70°E–130°E V 130°E–170°W VI 170°W–120°W Kogupüük ei tohi ületada:
PÕHJAPOOLKERA – 2008. aasta püügihooaeg ARKTIKA
VAIKSE OOKEANI LÕUNAOSA Kogu regioon Ohhoota mere – Vaikse ookeani lääneosa kari Jaapani mere – Kollase mere – Ida-Hiina mere kari Ülejäänud Idakari Läänekari
ATLANDI OOKEANI PÕHJAOSA Kogu regioon Lääne-Gröönimaa kari Newfoundlandi – Labradori kari Kanada idaranniku kari Nova Scotia kari Keskkari Ida-Gröönimaa – Islandi kari Islandi – Taani väina kari Hispaania – Portugali – Briti saarte kari Kirdekari Lääne-Norra – Fääri saarte kari Põhja-Norra kari Idakari
INDIA OOKEANI PÕHJAOSA |
KK KK KK KK KK KK
.
KK . . . . .
. . . . KK . . - . . . . -
. |
0 0 0 0 0 0
.
0 . . . . .
. . . . 0 . . 0 . . . . 0
. |
- - - - - -
.
. - KK EMK . .
. KK . - . - . . . KK* . . .
EMK |
0 0 0 0 0 0
.
. 0 0 0 . .
. 0 . 0 . . . . . 0 . . .
0 |
KK KK KK KK KK KK
.
KK . . . . .
. - - . KK . PMK . - . KK - .
. |
0 0 0 0 0 0 0
.
0 . . . . .
. 192 0 . 0 . 0 . 0 . 0 0 .
. |
KK KK KK KK KK KK
.
KK . . . . .
KK . . . . . . . . . . . .
KK |
0 0 0 0 0 0 0
.
0 . . . . .
0 . . . . . . . . . . . .
0 |
KK KK KK KK KK KK
.
KK . . . . .
KK . . . . . . . . . . . .
KK |
0 0 0 0 0 0 0
.
0 . . . . .
0 . . . . . . . . . . . .
0 |
KK KK KK KK KK KK
KK
KK . . . . .
KK . . . . . . . . . . . .
KK |
0 0 0 0 0 0 0
0
0 . . . . .
0 . . . . . . . . . . . .
0 |
KK KK KK KK KK KK
.
. . . . PMK KK
. . . . . . . . . . . . .
. |
0 0 0 0 0 0 0
.
. . . . .1 0
. . . . . . . . . . . . .
. |
1 Püüda tohib põlisrahvas või põlisrahva nimel tegutsev osalisriigi valitsus vastavalt lõike 13 punkti b alapunktile 2.
2 Lasta tohib põlisrahvas vastavalt lõike 13 punkti b alapunktile 3. Aastane püügilimiit aastateks 2008, 2009, 2010, 2011 ja 2012.
+ Lõike 10 punkti e jõustumise tulemusena tabelisse 1 muudatustena kantud null-püügilimiidid ei ole siduvad nende riikide valitsustele, kes on esitanud nimetatud lõike suhtes vastuväite ning pole seda tagasi võtnud.
* Norra valitsus esitas vastuväite kääbusvaala Põhja-Atlandi karja kaitstavaks karjaks liigitamise suhtes kõnealusel ajavahemikul. Liigitus jõustus 1986. aasta 30. jaanuaril, kuid ei ole Norra valitsuse suhtes siduv.
Tabel 2
Vöötvaala karjade liigitus ja püügilimiidid +
|
|
Karja liik |
Püügilimiit |
|
LÕUNAPOOLKERA – 2007./2008. aasta pelaagilise püügi hooaeg ning 2008. aasta rannalähedase püügi hooaeg | ||
|
Lõuna-Atlandi kari India ookeani lõunaosa kari Lõuna-Aafrika rannalähedane kari Saalomoni saarte kari Vaikse ookeani lõunaosa läänekari Vaikse ookeani lõunaosa idakari Peruu kari
VAIKSE OOKEANI LÕUNAOSA – 2008. aasta püügihooaeg Idakari Läänekari Ida-Hiina mere kari
ATLANDI OOKEANI PÕHJAOSA – 2008. aasta püügihooaeg
INDIA OOKEANI LÕUNAOSA – 2008. aasta püügihooaeg |
- EMK - EMK EMK EMK -
EMK EMK KK
EMK
- |
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0
0
0 |
+ Lõike 10 punkti e jõustumise tulemusena
tabelisse 1 muudatustena kantud null-püügilimiidid ei ole siduvad nende riikide
valitsustele, kes on esitanud nimetatud lõike suhtes vastuväite ning pole seda
tagasi võtnud.
Tabel 3
Hammasvaalade karjade liigitus ja püügilimiidid +
|
LÕUNAPOOLKERA – 2007./2008. aasta pelaagilise püügi hooaeg ning 2008. aasta rannalähedase püügi hooaeg | |||
|
|
|
KAŠELOTT | |
|
Rajoon 1 2 3 4 5 6 7 8 9 |
Pikkuskraadid 60°W–30°W 30°W–20°E 20°E–60°E 60°E–90°E 90°E–130°E 130°E–160°E 160°E–170°W 170°W–100°W 100°W–60°W |
Karja liik - - - - - - - - - |
Püügilimiit 0 0 0 0 0 0 0 0 0 |
|
PÕHJAPOOLKERA – 2008. aasta püügihooaeg VAIKSE OOKEANI PÕHJAOSA Idarajoon Läänerajoon
ATLANDI OOKEANI PÕHJAOSA
INDIA OOKEANI PÕHJAOSA
|
KK -
-
- |
01 0
0
0 | |
|
|
NOKISVAALAD | ||
|
ATLANDI OOKEANI PÕHJAOSA |
KK |
0 | |
1 Sellest karjast ei või püüda ühtki vaala, enne kui komisjon kehtestab püügilimiidid, sealhulgas vaala suuruse ja sooga seotud mis tahes piirangud.
+ Lõike 10 punkti e jõustumise tulemusena tabelisse 1 muudatustena kantud null-püügilimiidid ei ole siduvad nende riikide valitsustele, kes on esitanud nimetatud lõike suhtes vastuväite ning pole seda tagasi võtnud.
Facebook
Twitter