<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<oigusakt xsi:schemaLocation="maarus_1_10.02.2010 http://xmlr.eesti.ee/xml/schemas/oigusakt/maarus_1_10.02.2010.xsd" xmlns="maarus_1_10.02.2010" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><metaandmed><valjaandja>Rahandusminister</valjaandja><dokumentLiik>määrus</dokumentLiik><tekstiliik>algtekst-terviktekst</tekstiliik><marksona>hasartmäng</marksona><marksona>raha kasutamine/ülekandmine</marksona><marksona>tulu</marksona><marksona>kord</marksona><dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp><dokumentStaatus>avaldatud</dokumentStaatus><vastuvoetud><aktikuupaev>2010-01-19+02:00</aktikuupaev><aktiNr>4</aktiNr></vastuvoetud><avaldamismarge><RTosa>RTL</RTosa><avaldamineKuupaev>2010-01-26+02:00</avaldamineKuupaev><RTnr>4</RTnr><RTartikkel>67</RTartikkel><aktViide>http://www.riigiteataja.ee/akt/13268519</aktViide></avaldamismarge><kehtivus><kehtivuseAlgus>2010-01-29+02:00</kehtivuseAlgus></kehtivus><skeemiNimi>maarus_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi><globaalID>13268519</globaalID><metaandmedVersioon>1</metaandmedVersioon><metaandmedVersioonKuupaev>2010-10-28+03:00</metaandmedVersioonKuupaev><metaandmedVersioonPohjustaja>migraator</metaandmedVersioonPohjustaja><terviktekstiGrupiID>340787</terviktekstiGrupiID></metaandmed><aktinimi><nimi><pealkiri>Ebaseadusliku kaughasartmängu korraldamiseks kasutataval kontol olevate vahendite tagastamise taotlemise või riigi tuludesse kandmise kord</pealkiri></nimi></aktinimi><sisu><sisuTekst><HTMLKonteiner><![CDATA[<p>
      Määrus kehtestatakse «<a href="./dyn=13268519&id=13247044!pr56b1lg8">Hasartmänguseaduse</a>» 
      § 56<sup>1</sup> lõike 8 alusel.
    </p>]]></HTMLKonteiner></sisuTekst><paragrahv id="para1"><paragrahvNr>1</paragrahvNr><kuvatavNr><![CDATA[§ 1.]]></kuvatavNr><paragrahvPealkiri>Ebaseadusliku kaughasartmängu korraldamiseks kasutataval kontol olevate vahendite tagastamise taotlemine</paragrahvPealkiri><loige id="lg1"><loigeNr>1</loigeNr><kuvatavNr><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr><sisuTekst><tavatekst>Isik, kes soovib ebaseadusliku kaughasartmängu korraldamiseks kasutatud kontole kantud vahendite tagastamist, esitab Maksu ja Tolliametile taotluse (lisatud) vahendite tagastamiseks «Hasartmänguseaduse» § 56<sup>1</sup> lõike 3 alusel. Taotluse esitamise õigus on isikul, kes on teinud sularahas või sularahata ülekandega makse kontole, mille suhtes on tehtud «Hasartmänguseaduse» § 56<sup>1</sup> lõike 1 alusel Maksu- ja Tolliameti ettekirjutus.</tavatekst></sisuTekst></loige><loige id="lg2"><loigeNr>2</loigeNr><kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr><sisuTekst><tavatekst>Vahendite tagastamise taotlus esitatakse Maksu- ja Tolliameti kodulehel www.emta.ee näidatud tähtaja jooksul. Hiljem laekunud taotluseid Maksu- ja Tolliamet vastu ei võta.</tavatekst></sisuTekst></loige><loige id="lg3"><loigeNr>3</loigeNr><kuvatavNr><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr><sisuTekst><tavatekst>Taotluses märgitakse:</tavatekst></sisuTekst><alampunkt><alampunktNr>1</alampunktNr><kuvatavNr><![CDATA[1)]]></kuvatavNr><sisuTekst><tavatekst>vahendite tagastamist taotleva isiku (edaspidi <i>taotleja</i>) ees- ja perekonnanimi ning isikukood või selle puudumisel taotleja sünnikuupäev või juriidilisest isikust taotleja nimi ja registrikood või selle puudumisel notariaalse asutamistehingu tõestamistoimingu number, mittenotariaalse asutamise puhul asutajatele äriregistri veebipõhises teabesüsteemis antud asutamisnumber, kui see on olemas;</tavatekst></sisuTekst></alampunkt><alampunkt><alampunktNr>2</alampunktNr><kuvatavNr><![CDATA[2)]]></kuvatavNr><sisuTekst><tavatekst>makseteenuse pakkuja nimi ja taotleja kontonumber, millelt makse sooritati, juhul kui makset ei sooritatud sularahas;</tavatekst></sisuTekst></alampunkt><alampunkt><alampunktNr>3</alampunktNr><kuvatavNr><![CDATA[3)]]></kuvatavNr><sisuTekst><tavatekst>makse sooritamise kuupäev ja tagasi taotletavate vahendite summa;</tavatekst></sisuTekst></alampunkt><alampunkt><alampunktNr>4</alampunktNr><kuvatavNr><![CDATA[4)]]></kuvatavNr><sisuTekst><tavatekst>ebaseadusliku kaughasartmängu korraldaja nimi;</tavatekst></sisuTekst></alampunkt><alampunkt><alampunktNr>5</alampunktNr><kuvatavNr><![CDATA[5)]]></kuvatavNr><sisuTekst><tavatekst>makseteenuse pakkuja nimetus ja kontonumber, kuhu makse üle kanti, olemasolul viitenumber või sooritatud makse selgitus;</tavatekst></sisuTekst></alampunkt><alampunkt><alampunktNr>6</alampunktNr><kuvatavNr><![CDATA[6)]]></kuvatavNr><sisuTekst><tavatekst>taotleja nimi ja tema pangakonto andmed, kuhu tagastamisele kuuluvad vahendid tuleb kanda, sealhulgas IBAN- ja BIC-koodid.</tavatekst></sisuTekst></alampunkt></loige></paragrahv><paragrahv id="para2"><paragrahvNr>2</paragrahvNr><kuvatavNr><![CDATA[§ 2.]]></kuvatavNr><paragrahvPealkiri>Taotluses esitatud andmete kontrollimine</paragrahvPealkiri><loige id="lg4"><loigeNr>1</loigeNr><kuvatavNr><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr><sisuTekst><tavatekst>Maksu- ja Tolliamet kontrollib taotleja poolt tehtud makse laekumist vastavalt kontoväljavõttelt.</tavatekst></sisuTekst></loige><loige id="lg5"><loigeNr>2</loigeNr><kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr><sisuTekst><tavatekst>Kui vahendid kanti kontole sularahas, esitab taotleja selle kohta kviitungi. Maksu- ja Tolliamet kontrollib kviitungil esitatud andmete õigsust ning veendub, et seda summat ei ole tagastatud.</tavatekst></sisuTekst></loige><loige id="lg6"><loigeNr>3</loigeNr><kuvatavNr><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr><sisuTekst><tavatekst>Kontoväljavõtteid ja sularahakviitungeid kontrollib Maksu- ja Tolliamet «Hasartmänguseaduse» § 56<sup>1</sup> lõike 2 alusel makseteenuse osutajalt saadud informatsiooni põhjal.</tavatekst></sisuTekst></loige></paragrahv><paragrahv id="para3"><paragrahvNr>3</paragrahvNr><kuvatavNr><![CDATA[§ 3.]]></kuvatavNr><paragrahvPealkiri>Otsus vahendite tagastamise kohta</paragrahvPealkiri><loige id="lg7"><loigeNr>1</loigeNr><kuvatavNr><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr><sisuTekst><tavatekst>Kui taotleja on esitanud andmed ja dokumendid, mille kontrollimisel on taotleja poolt makse tegemine tõendatud, teeb Maksu- ja Tolliamet 30 kalendripäeva jooksul «Hasartmänguseaduse» § 56<sup>1</sup> lõike 3 alusel määratud tähtaja möödumisest makseteenuse pakkujale ettekirjutuse tagastada rahalised vahendid taotlejale.</tavatekst></sisuTekst></loige><loige id="lg8"><loigeNr>2</loigeNr><kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr><sisuTekst><tavatekst>Kui kontol olevatest vahenditest ei piisa kõigi taotlejate nõuete rahuldamiseks, teeb Maksu- ja Tolliamet ettekirjutuse tagastada vahendid taotluse esitanud isikutele proportsionaalselt.</tavatekst></sisuTekst></loige><loige id="lg9"><loigeNr>3</loigeNr><kuvatavNr><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr><sisuTekst><tavatekst>Kui taotlust kontol olevate vahendite tagastamise kohta ei esitata tähtaegselt või tähtaegselt esitatud taotluseid ei rahuldata ning pärast vahendite tagastamist jääb kontole raha, kantakse summad riigi tuludesse.</tavatekst></sisuTekst></loige><loige id="lg10"><loigeNr>4</loigeNr><kuvatavNr><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr><sisuTekst><tavatekst>Maksu- ja Tolliamet teeb vahendite tagastamisest keeldumise otsuse, kui ei ole võimalik tuvastada makse teinud isikut, või kui taotleja esitatud andmete kontrollimisel leitakse, et taotleja ei ole makset sooritanud. Keeldumise otsus väljastatakse tagastamist taotlenud isikule. Kui taotlusele oli lisatud kirjalikke tõendeid või dokumente, tagastatakse need koos otsusega.</tavatekst></sisuTekst></loige></paragrahv><paragrahv id="para4"><paragrahvNr>4</paragrahvNr><kuvatavNr><![CDATA[§ 4.]]></kuvatavNr><paragrahvPealkiri>Vahendite tagastamine</paragrahvPealkiri><loige id="lg11"><loigeNr>1</loigeNr><kuvatavNr><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr><sisuTekst><tavatekst>Taotleja poolt ebaseadusliku kaughasartmängu korraldamiseks kasutatud kontole tehtud makse tagastatakse üksnes makse sooritanud isiku kontole. Tagastamisele kuuluvaid vahendeid ei maksta välja sularahas.</tavatekst></sisuTekst></loige><loige id="lg12"><loigeNr>2</loigeNr><kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr><sisuTekst><tavatekst>Vahendite tagastamisega seotud kulud kannab vahendite tagastamist taotlev isik. Vahendite tagastamisega seotud ülekandekulud peab makseteenuse pakkuja kinni tagastatavast summast vastavalt makseteenuse pakkuja hinnakirjale.</tavatekst></sisuTekst><sisuTekst><HTMLKonteiner><![CDATA[<table summary="allkiri" width="100%">
      <tbody><tr valign="top">
        <td width="60%">
          
        </td>
        <td width="39%">
          <b>Minister Jürgen LIGI</b>
        </td>
      </tr>
    </tbody></table>]]></HTMLKonteiner><HTMLKonteiner><![CDATA[<table summary="allkiri" width="100%">
      <tbody><tr valign="top">
        <td width="60%">
          
        </td>
        <td width="39%">
          <b>Kantsler Tea VARRAK</b>
        </td>
      </tr>
    </tbody></table>]]></HTMLKonteiner></sisuTekst></loige></paragrahv></sisu><lisa><lisaMarge><valjaandja>Rahandusminister</valjaandja><dokumentLiik>määrus</dokumentLiik><aktiPealkiri/><lisaNr>13269248</lisaNr></lisaMarge><lisaPealkiri><lisaNimi>Lisa</lisaNimi></lisaPealkiri><lisaSisu><sisuTekst><HTMLKonteiner><![CDATA[<p><table summary="seotud dokument" width="100%"><tbody><tr valign="TOP"><td width="60%"/>
<td align="CENTER" width="39%">Rahandusministri
19. jaanuari 2010. a määruse nr 4 «Ebaseadusliku kaughasartmängu
 korraldamiseks kasutataval kontol olevate vahendite tagastamise taotlemise
 või riigi tuludesse kandmise kord»<br/>
lisa</td></tr></tbody></table>
</p><p align="CENTER"><b>TAOTLUS</b><br/>
makse tagastamiseks
</p><p>Taotluse alusel kantakse ebaseadusliku kaughasartmängu korraldamiseks kasutatud
 kontole üle kantud summad vastava makse teinud isiku kontole. Vahendite
 tagastamisega seotud kulud kannab vahendite tagastamist taotlev isik. Vahendite
 tagastamisega seotud ülekandekulud peab makseteenuse pakkuja kinni tagastatavast
 summast vastavalt makseteenuse pakkuja hinnakirjale.
</p><p>Avaldusele tuleb lisada dokumendid, mis tõendavad Teie poolt ülekande
või
 makse tegemist.<br/> </p>
<p><b>ISIKUANDMED</b> (täidab avalduse esitaja trükitähtedega)</p>
<table class="data">
<tbody><tr>
<td bgcolor="#FFCCCC" nowrap="" valign="TOP" width="215">
<p>Eesnimi / juriidilise isiku nimetus*:</p></td>
<td colspan="3" valign="TOP"> 
</td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#FFCCCC" valign="TOP" width="215">
<p>Perekonnanimi**:</p></td>
<td colspan="3" valign="TOP"> 
</td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#FFCCCC" valign="TOP" width="215">
<p>Isikukood/registrikood*:</p></td>
<td width="159"> </td>
<td bgcolor="#FFCCCC" valign="TOP" width="127">
<p>Tänav:</p></td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#FFCCCC" valign="TOP" width="215">
<p>Sünniaeg:</p></td>
<td> </td>
<td bgcolor="#FFCCCC" valign="TOP" width="127">
<p>Maja/korter:</p></td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td align="right" colspan="2" rowspan="7" valign="middle"> <br/><br/>  <p/>
  Täita juhul, kui pangakonto on Eestis:<br/> <br/>
Täita juhul, kui pangakonto on välisriigis:<p/>
  </td>
<td bgcolor="#FFCCCC" valign="TOP" width="127">
<p>Linn/vald/küla:
</p></td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#FFCCCC" valign="TOP" width="127">
<p>Riik:</p></td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#FFCCCC" valign="TOP" width="127">
<p>Telefon:</p></td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#FFCCCC" valign="TOP" width="127">
<p>e-post:</p></td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#FFCCCC" valign="TOP" width="127">
  <p>Konto number*</p></td>
<td valign="TOP" width="179">  </td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#FFCCCC" valign="TOP" width="127">
  <p>Konto number IBAN vormis*</p></td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#FFCCCC" valign="TOP" width="127">
  <p>Panga BIC-kood*</p></td>
<td> </td>
</tr>
</tbody></table>
* täitmine kohustuslik<br/>
  ** täitmine kohustuslik füüsilise isiku puhul<p/>
<p> </p>
<p>Mina, ...........................................................................................................................................,
 soovin<br/>
                                     (<i>ees- ja perekonnanimi või juriidilise isiku nimetus</i>)
</p><p>minu poolt sooritatud makse(te) tagastamist ........................ (<i>pp.kk.aaaa</i>)
ebaseadusliku hasartmängu
</p><p>korraldaja
  ................................................................................................................................................<br/>
                                                      (<i>ebaseadusliku kaughasartmängu korraldaja
nimi</i>)
</p><p>korraldatud kaughasartmängu korraldamiseks kasutatud kontolt.<br/> </p>
<p><b>Sooritatud makse(te) rekvisiidid:</b></p>
<table class="data">
<tbody><tr>
<td rowspan="2">
<p align="CENTER">Makse(te) kuupäev(ad):</p></td>
<td width="70"> 
  <p> </p></td>
<td width="70"> </td>
<td width="70"> </td>
<td width="70"> </td>
<td width="70"> </td>
<td width="70"> </td>
<td width="70"> </td>
</tr>
<tr>
<td width="70"> 
  <p> </p></td>
<td width="70"> </td>
<td width="70"> </td>
<td width="70"> </td>
<td width="70">  </td>
<td width="70"> </td>
<td width="70"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="8" nowrap="" valign="TOP">
<p>Makse saaja nimi või nimetus:</p></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="8" nowrap="" valign="TOP">
<p>Makse saaja konto number:</p></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="8" nowrap="" valign="TOP">
<p>Makse viitenumber (olemasolul):</p></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="8" nowrap="" valign="TOP">
<p>Makse selgitus:
</p><p> 
</p><p> 
</p><p> </p></td>
</tr>
</tbody></table>
<p>Taotlusele lisan järgmised tõendid ja dokumendid:<br/>
1) ....................................................................................
<br/>
2) ....................................................................................<br/>
3) ....................................................................................<br/> </p>
<p>Allkirjaga kinnitan, et olen nõus makse tagastamisega seotud ülekandekulude
 mahaarvamisega tagastatavast summast <br/>
 vastavalt makseasutuses kehtivale
 hinnakirjale ning et taotluses esitatud andmed on õiged.<br/> </p>
<table>
<tbody><tr>
<td align="CENTER" valign="TOP">....................................................
</td>
<td width="150"> </td>
<td align="CENTER" valign="TOP">....................................................</td>
</tr>
<tr>
<td align="CENTER" valign="TOP">Allkiri</td>
<td width="150"> </td>
<td align="CENTER" valign="TOP">Kuupäev</td>
</tr>
</tbody></table>
<p>
</p>]]></HTMLKonteiner></sisuTekst></lisaSisu></lisa></oigusakt>