Väljaandja: Riigikogu
Akti liik: seadus
Teksti liik: algtekst
Avaldamismärge: RT I 2002, 9, 47

Keeleseaduse § 8 muutmise seadus

Vastu võetud 17.01.2002


Välja kuulutatud 

Vabariigi Presidendi 25. jaanuari 2002. a otsusega nr 90


§ 1.
 Keeleseaduse (RT I 1995, 23, 334; 1996, 37, 739; 40, 773; 1997, 69, 1110;
 1998, 98/99, 1618; 1999, 1, 1; 16, 275; 2000, 51, 326; 2001, 58, 354; 65,
 375; 93, 565) § 8 lõige 4 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:


« (4) Eesti keelt mittevaldavad isikud võivad suulises suhtlemises riigiasutuse
 ja kohaliku omavalitsuse asutuse teenistujate ning töötajatega, samuti
 notari, kohtutäituri ja vandetõlgi büroos poolte kokkuleppel kasutada ka
 võõrkeelt, mida need teenistujad või töötajad oskavad. Kui kokkulepet ei
 saavutata, suheldakse tõlgi vahendusel ning kulud katab eesti keelt mittevaldav
 isik, kui seadusega ei sätestata teisiti.»


§ 2.
 Tõestamisseaduse rakendamisega seotud seaduste muutmise seaduse (RT I 2001,
 93, 565) §-st 14 jäetakse välja lõige 3.


§ 3. Käesolev seadus jõustub 2002. aasta 1. veebruaril.




  Riigikogu esimees Toomas SAVI