Teksti suurus:

• Väike
• Keskmine
• Suur

Välisministeeriumi teadaanne

Vabariigi Valitsuse 23.09.2016 korraldus nr 315 partnerluslepingu eelnõu heakskiitmise ja volituse andmise kohta

Välislepingu ajutine kohaldamine

Ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Uus-Meremaa vahelisi suhteid ja koostööd käsitlevat partnerluslepingut (ELT L 321, 29.11.2016, lk 3-30), mis on koostatud 5. oktoobril 2016 Brüsselis, kohaldatakse Euroopa Liidu ja Uus-Meremaa vahel ajutiselt alates 12. jaanuarist 2017 järgmises ulatuses:

Nõukogu otsuse (EL) 2016/2079 (lepingu allakirjutamise ja selle ajutise kohaldamise kohta) artikli 2 kohaselt kohaldatakse liidu ja Uus-Meremaa vahel lepingu sätteid ajutiselt ulatuses, milles need käsitlevad liidu pädevusse kuuluvaid küsimusi, sealhulgas küsimusi, mis puudutavad liidu pädevust määratleda ja rakendada ühist välis- ja julgeolekupoliitikat:
   – artikkel 3 („Dialoog“),
   – artikkel 4 („Koostöö piirkondlikes ja rahvusvahelistes organisatsioonides“),
   – artikkel 5 („Poliitiline dialoog“),
   – artikkel 53 („Ühiskomitee“), välja arvatud lõike 3 punktid g ja h, ning
   – X jaotis („Lõppsätted“), välja arvatud artikkel 57 ning artikli 58 lõiked 1 ja 3 ulatuses, mis on vajalik selleks, et tagada selles artiklis nimetatud lepingu sätete ajutine kohaldamine.

Alus: Nimetatud lepingu artikkel 58.2 ning Euroopa Liidu teatis (ELT L 7, 12.01.2017, lk 1).