Väljaandja: Vabariigi Valitsus Akti liik: määrus Teksti liik: algtekst Avaldamismärge: RT I 2000, 34, 213 «Kalapüügiseadusest» tulenevate Vabariigi Valitsuse määruste muutmine Vastu võetud 25.04.2000 nr 138 Määrus kehtestatakse «Kalapüügiseaduse» (RT I 1995, 80, 1384; 1996, 27, 567; 1998, 108/109, 1784; 1999, 10, 152; 54, 583; 95, 843; 2000, 13, 92) paragrahvi 17 lõike 1 alusel, paragrahvi 18 lõigete 1 ja 5 ning paragrahvi 22 lõike 2 alusel ja tulenevalt «Vabariigi Valitsuse seaduse ja selle rakendamisega seonduvate seaduste muutmise seaduse» (RT I 1999, 95, 843) paragrahvist 79. § 1. Vabariigi Valitsuse 31. jaanuari 1996. a määrust nr 35 «Kalapüügiseadusest tulenevate õigusaktide kehtestamine» (RT I 1996, 12, 238; 1997, 16, 272; 1998, 64/65, 1011; 76, 1272; 1999, 8, 126; 68, 663; 69, 673; 78, 729; 98, 874) muudetakse järgmiselt: (1) Vabariigi Valitsuse 31. jaanuari 1996. a määrusega nr 35 kinnitatud «Kalapüügieeskirjas» tehakse järgmised parandused: 1) kogu tekstis asendatakse sõna «Mereinspektsioon» sõnaga «Keskkonnainspektsioon» vastavas käändes; 2) punkti 13 alapunktis 10 asendatakse sõnad «Ida-Viru maavanem» sõnadega «Keskkonnaministeeriumi Ida-Virumaa keskkonnateenistus»; 3) punkti 23 alapunktis 2 asendatakse sõna «maavanem» sõnadega «Keskkonnaministeeriumi vastava maakonna keskkonnateenistus»; 4) punkti 25 esimese lõigu viimasest lausest jäetakse välja sõnad «või see sätestatakse kalapüügipiirkonna rendilepingus»; 5) punktis 35 asendatakse sõna «maavanem» sõnadega «Keskkonnaministeeriumi vastava maakonna keskkonnateenistus». (2) Vabariigi Valitsuse 31. jaanuari 1996. a määrusega nr 35 kinnitatud «Kalapüügilubade väljaandmise korras» tehakse järgmised parandused: 1) punkt 1 tunnistatakse kehtetuks; 2) punkti 2 alapunkt 1 sõnastatakse järgmiselt: « 1) kalalaeva kalapüügiluba (lisa 1) B annab õiguse kalapüügiks «Äriseadustikuga» (RT I 1995, 26–28, 355; 1998, 91–93, 1500; 1999, 10, 155; 23, 355; 24, 360; 57, 596; 102, 907; 2000, 29, 172) sätestatud korras registreeritud ettevõtjale, kelle üheks tegevusalaks on registreeritud kalapüük Eesti lipu all sõitvalt kalapüügilaevalt meres alates 20 m samasügavusjoonest kuni majandusvööndi välispiirini ja väljaspool Eesti Vabariigi jurisdiktsiooni all olevat veeala, kui rahvusvahelised lepingud ei sätesta teisiti;»; 3) punkti 2 alapunktist 2 jäetakse välja viimane lause: «Kaluri kalapüügiloa vormi võib kasutada rentniku volitusena kalapüügiks renditud kalapüügipiirkonnas, kui püüdjaks ei ole rentnik ise.»; 4) punkti 5 esimene lause sõnastatakse järgmiselt: «Kaluri kalapüügiloa annab välja Keskkonnaministeeriumi vastava maakonna keskkonnateenistus.»; 5) punktis 6 asendatakse sõna «maavanem» sõnadega «Keskkonnaministeeriumi vastava maakonna keskkonnateenistus». (3) Vabariigi Valitsuse 31. jaanuari 1996. a määrusega nr 35 kinnitatud «Kalapüügiga seonduvate andmete esitamise korras» tehakse järgmised muudatused: 1) kogu tekstis asendatakse sõna «Mereinspektsioon» sõnaga «Keskkonnainspektsioon» vastavas käändes; 2) kogu tekstis asendatakse sõna «maavanem» sõnadega «Keskkonnaministeeriumi vastava maakonna keskkonnateenistus» vastavas käändes; 3) korda täiendatakse punktiga 9¹ järgmises sõnastuses: « 91. Loode-Atlandi Kalandusorganisatsiooni (NAFO) poolt reguleeritaval veealal kala püüdva laeva kapten saadab Keskkonnainspektsioonile teatise pealkirjaga «NAFO REPORT», milles peavad olema järgmised andmed: 1) teade laeva sisenemisest regulatsiooni alale, mis tuleb saata vähemalt 6 tundi enne laeva sisenemist ja peab sisaldama järgmisi andmeid: A. laeva nimi B. raadiokutsung C. pardatähis D. kuupäev, kellaaeg ja geograafiline asukoht E. teate liigi täpsustus: «ENTRY» F. NAFO tsoon, kuhu laev siseneb G. pardal oleva kala kogus kilogrammides ümardatuna lähima sajani. Kogused tuleb esitada iga liigi kohta eraldi, kasutades liigi määratlemisel 3 alfa koode (lisa 6 «Kalapüügi määratlemise 3 alfa koodid») H. kapteni nimi I. spetsialiseeritud liik; 2) teade regulatsiooni alalt väljumisest, mis tuleb saata vähemalt 6 tundi enne laeva väljumist ja peab sisaldama järgmisi andmeid: A. laeva nimi B. raadiokutsung C. pardatähis D. kuupäev, kellaaeg ja geograafiline asukoht E. teate liigi täpsustus: «EXIT» F. NAFO tsoon, kust laev lahkub G. regulatsiooni alal püütud kala kogus kilogrammides ümardatuna lähima sajani. Kogused tuleb anda iga liigi kohta eraldi, kasutades liigi määratlemisel 3 alfa koode H. kapteni nimi; 3) teade laeva liikumisest ühest NAFO tsoonist teise, välja arvatud liikumine tsoonide 3L ja 3N ning 3N ja 3O vahel juhtudel, mida on kirjeldatud käesoleva punkti alapunktis 4, samuti iga liikumine kaugemale kui 10 miili tsoone 3L ja 3N ning 3N ja 3O ühendavast joonest, kus ei kehti käesoleva punkti alapunktis 4 toodud tingimused. Teade tuleb saata enne laeva sisenemist NAFO tsooni ja peab sisaldama järgmisi andmeid: A. laeva nimi B. raadiokutsung C. pardatähis D. kuupäev, kellaaeg ja geograafiline asukoht E. teate liigi täpsustus: «MOVE» F. NAFO tsoon, kuhu laev siseneb G. kapteni nimi H. spetsialiseeritud liik; 4) teade esimesest piiri ületamisest tsoonidevahelisel püügil NAFO tsoonide 3L ja 3N või 3N ja 3O vahel, kui laev ületab nende tsoonide vahelist piiri 24 järjestikuse tunni jooksul rohkem kui ühel korral, arvestades, et ta jääb limiteeritud piiridesse (s.o 10 miili kummalegi poole tsoone ühendavast piirist). Teine ja iga järgmine teade tsoonidevahelisel püügil edastatakse intervalliga, mis ei ületa 24 tundi. Teade peab sisaldama järgmisi andmeid: A. laeva nimi B. raadiokutsung C. pardatähis D. kuupäev, kellaaeg ja geograafiline asukoht E. teate liigi täpsustus: «ZONE» F. kapteni nimi G. spetsialiseeritud liik; 5) teade kala ümberlaadimisest regulatsiooni alal ühelt laevalt teisele, mis tuleb saata vähemalt 24 tundi enne ümberlaadimist ja peab sisaldama järgmisi andmeid: A. laeva nimi B. raadiokutsung C. pardatähis D. kuupäev, kellaaeg ja geograafiline asukoht E. teate liigi täpsustus: «TRANSFER» F. ümberlaaditava kala kogus kilogrammides ümardatuna lähima sajani. Kogused tuleb anda iga liigi kohta eraldi, kasutades liigi määratlemisel 3 alfa koode G. kapteni nimi.»; 4) punktid 12, 13 ja 14 tunnistatakse kehtetuks; 5) korra lisa 4 «Rannapüügipäeviku täitmise juhendi» punkt 1 sõnastatakse järgmiselt: « 1. Rannapüügipäevikut (päevikulehe vorm lisatud) on kohustatud pidama kõik kaluri ja rannaküla alalise elaniku kalapüügiloa alusel kala püüdvad isikud.»; 6) korda täiendatakse lisaga 6 järgmises sõnastuses: «Lisa 6 «Kalapüügiga seonduvate andmete esitamise korra» juurde KALAPÜÜGI MÄÄRATLEMISE 3 ALFA KOODID Põhjaliigid (v.a lestalised) Liigi nimi 3 alfa kood Gadus morhua COD Melanogrammus aeglefinus HAD Sebastes sp. RED Sebastes marinus REG Sebastes mentella REB Merluccius bilinearis HKS Urophycis chuss HKR Pollachius virens POK Lophius americanus ANG Prionotus sp. SRA Microgadus tomcod TOM Micromesistius poutassou WHB Tautogolabrus adspersus CUN Brosme brosme USK Gadus ogac GRC Molva dypterygia BLI Molva molva LIN Cyclopterus lumpus LUM Menticirrhus saxatilis KGF Sphoeroides maculatus PUF Lycodes sp. ELZ Macrozoarces americanus OPT Boreogadus saida POC Coryphaenoides rupestris RNG Macrourus berglax RHG Ammodytes sp. SAN Myoxocephalus sp. SCU Stenotomus chrysops SCP Tautoga onitis TAU Lopholatilus chamaeleonticeps TIL Urophycis tenuis HKW Anarhichas sp. CAT Anarhichas lupus CAA Anarhichas minor CAS Muud põhjaliigid GRO Lestalised Liigi nimi 3 alfa kood Hippoglossoides platessoides PLA Glyptocephalus cynoglossus WIT Limanda ferruginea YEL Reinhardtius hippoglossoides GHL Hippoglossus hippoglossus HAL Pseudopleuronectes americanus FLW Paralichthys dentatus FLS Scophthalmus aquosus FLD Pleuronectiformes FLX Pelaagilised liigid Liigi nimi 3 alfa kood Clupea harengus HER Scomber scombrus MAC Peprilus triacanthus BUT Brevoortia tyrannus MHA Scomberesox saurus SAU Anchoa mitchilli ANB Pomatomus saltatrix BLU Caranx hippos CVJ Auxis thazard FRI Scomberomorus cavalla KGM Scomberomorus maculatus SSM Istiophorus platypterus SAI Tetrapturus albidus WHM Makaira nigricans BUM Xiphias gladius SWO Thunnus alalunga ALB Sarda sarda BON Euthynnus alletteratus LTA Thunnus obesus BET Thunnus thynnus BFT Katsuwonus pelamis SKJ Thunnus albacares YFT Scombridae TUN Muud pelaagilised liigid PEL Muud liigid Liigi nimi 3 alfa kood Alosa pseudoharengus ALE Seriola sp. AMX Conger oceanicus COA Anguilla rostrata ELA Myxine glutinosa MYG Alosa sapidissima SHA Argentina sp. ARG Micropogonias undulatus CKA Strongylura marina NFA Salmo salar SAL Menidia menidia SSA Opisthonema oglinum THA Alepocephalus bairdii ALC Pogonias cromis BDM Centropristis striata BSB Alosa aestivalis BBH Mallotus villosus CAP Salvelinus sp. CHR Rachycentron canadum CBA Trachinotus carolinus POM Dorosoma cepedianum SHG Pomadasyidae GRX Alosa mediocris SHH Notoscopelus sp. LAX Mugilidae MUL Peprilus alepidotus (=paru) HVF Orthopristis chrysoptera PIG Osmerus mordax SMR Sciaenops ocellatus RDM Pagrus pagrus RPG Trachurus lathami RSC Diplectrum formosum PES Archosargus probatocephalus SPH Leiostomus xanthurus SPT Cynoscion nebulosus SWF Cynoscion regalis STG Morone saxatilis STB Acipenseridae STU Tarpon atlanticus (=megalops) TAR Salmo sp. TRO Morone americana PEW Beryx sp. ALF Squalus acanthias DGS Squalidae DGX Lamna nasus POR Squaliformes SHX Raja sp. SKA Selgrootud Liigi nimi 3 alfa kood Loligo pealei SQL Illex illecebrosus SQI Loliginidae, Ommastrephidae SQU Ensis directus CLR Mercenaria mercenaria CLH Arctica islandica CLQ Mya arenaria CLS Spisula solidissima CLB Spisula polynyma CLT Prionodesmacea, Teleodesmacea CLX Argopecten irradians SCB Argopecten gibbus SCC Chylamys islandica ISC Placopecten magellanicus SCA Pectinidae SCX Crassostrea virginica OYA Mytilus edulis MUS Busycon sp. WHX Littorina sp. PER Mollusca MOL Cancer irroratus CRK Callinectes sapidus CRB Carcinus maenas CRG Cancer borealis CRJ Chionoecetes opilio CRQ Geryon quinquedens CRR Lithodes maia KCT Reptantia CRA Homarus americanus LBA Pandalus borealis PRA Pandalus montagui AES Penaeus sp. PEN Pandalus sp. PAN Crustacea CRU Strongylocentrotus sp. URC Polychaeta WOR Limulus polyphemus HSC Invertebrata INV § 2. Vabariigi Valitsuse 12. märtsi 1996. a määrusega nr 75 kinnitatud «Kalade veekogudesse asustamise korda» (RT I 1996, 20, 377) muudetakse järgmiselt: 1) punkti 2 esimene lause sõnastatakse järgmiselt: «Asustamisloa saamiseks esitab isik taotluse selles maakonnas asuvale Keskkonnaministeeriumi keskkonnateenistusele, kus asustamine toimub.»; 2) punkti 2 alapunkti 1 loetelu täiendatakse uue lõiguga järgmises sõnastuses: «– nende Keskkonnaministeeriumi maakondade keskkonnateenistuste kirjalik nõusolek, mille piires asustamisveekogu (v.a meri) asub.»; 3) punkti 2 alapunkti 1 viimane lause tunnistatakse kehtetuks; 4) punktis 3 asendatakse sõna «maavanem» sõnadega «Keskkonnaministeeriumi vastava maakonna keskkonnateenistus». Peaminister Mart LAAR Keskkonnaminister Heiki KRANICH Riigisekretär Aino LEPIK von WIRÉN