<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<oigusakt xsi:schemaLocation="maarus_1_10.02.2010 http://xmlr.eesti.ee/xml/schemas/oigusakt/maarus_1_10.02.2010.xsd" xmlns="maarus_1_10.02.2010" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><metaandmed><valjaandja>Põllumajandusminister</valjaandja><dokumentLiik>määrus</dokumentLiik><tekstiliik>terviktekst</tekstiliik><marksona>sertifikaat / sertifitseerimisorganisatsioon</marksona><marksona>kord</marksona><marksona>vorm</marksona><marksona>sanitaarkaitse</marksona><marksona>taim</marksona><dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp><dokumentStaatus>avaldatud</dokumentStaatus><vastuvoetud><aktikuupaev>2004-05-24+03:00</aktikuupaev><avaldamismarge><RTosa>RTL</RTosa><RTaasta>2004</RTaasta><RTnr>68</RTnr><RTartikkel>1126</RTartikkel><aktViide>762251</aktViide></avaldamismarge><joustumine>2004-06-01+03:00</joustumine><aktiNr>98</aktiNr></vastuvoetud><kehtivus><kehtivuseAlgus>2005-02-13+02:00</kehtivuseAlgus><kehtivuseLopp>2005-10-15+03:00</kehtivuseLopp></kehtivus><skeemiNimi>maarus_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi><globaalID>850864</globaalID><metaandmedVersioon>1</metaandmedVersioon><metaandmedVersioonKuupaev>2010-10-28+03:00</metaandmedVersioonKuupaev><metaandmedVersioonPohjustaja>migraator</metaandmedVersioonPohjustaja><terviktekstiGrupiID>157752</terviktekstiGrupiID></metaandmed><aktinimi><nimi><pealkiri>Fütosanitaarsertifikaadi sisu- ja vorminõuded ning fütosanitaarsertifikaadi väljastamise, asendamise ja säilitamise kord</pealkiri></nimi></aktinimi><sisu><sisuTekst><HTMLKonteiner><![CDATA[<p style="line-height:12.75pt"><b><span style="color:#333333">Muudetud
järgmiste määrustega (kuupäev, number, avaldamine Riigi Teatajas, jõustumise
aeg):</span></b><span style="color:#333333"/></p>

<p style="line-height:12.75pt"><b><span style="color:#333333">01.02.2005/10 (<a href="./846976">RTL 2005, 19, 208</a>)
13.02.2005</span></b><span style="color:#333333"/></p>

<p style="line-height:12.75pt"><span style="color:#333333">Määrus kehtestatakse
«Taimekaitseseaduse» (RT I 2004, 32, 226) § 19<sup> </sup>lõike 3 alusel. </span></p>

<p style="line-height:12.75pt"><b><span style="color:#333333">§ 1. Reguleerimisala</span></b><span style="color:#333333"> </span></p>

<p style="line-height:12.75pt"><span style="color:#333333">Määrusega
kehtestatakse fütosanitaarsertifikaadi sisu- ja vorminõuded ning
fütosanitaarsertifikaadi väljastamise, asendamise ja säilitamise kord. </span></p>

<p style="line-height:12.75pt"><b><span style="color:#333333">§ 2.
Fütosanitaarsertifikaadile kantavate andmete loetelu</span></b><span style="color:#333333"> </span></p>

<p style="line-height:12.75pt"><span style="color:#333333">(1)
Fütosanitaarsertifikaat on taimede, taimsete saaduste ning muude objektide
taimetervise nõuetekohasust tõendav dokument, mida kasutatakse kaubasaadetise
ühendusevälisest riigist Eestisse toimetamise korral või Eestist
ühendusevälisesse riiki toimetamise korral. Fütosanitaarsertifikaat tõendab
selle kaubasaadetise nõuetekohasust, mille kohta ta on väljastatud. </span></p>

<p style="line-height:12.75pt"><span style="color:#333333">(2)
Fütosanitaarsertifikaadile märgitakse:<br/>
1) fütosanitaarsertifikaadi number;<br/>
2) kaubasaatja nimi ja aadress;<br/>
3) kaubasaaja nimi ja aadress;<br/>
4) lähteriigi järelevalveasutuse nimetus ja sihtriik;<br/>
5) päritolukoht;<br/>
6) veovahendi liik ja veovahendi number või muu tähis;<br/>
7) sihtriigi piiripunkt;<br/>
8) kaubasaadetise eristusmärgistus, pakendite hulk ja kirjeldus ning taimede,
taimsete saaduste või muude objektide nimetused ja taimede botaanilised
nimetused;<br/>
9) kauba kogused;<br/>
10) tekst «Sertifikaat tõendab, et eespool kirjeldatud taimed, taimsed saadused
või muud reguleeritud artiklid on ametlikult kontrollitud või testitud ning on
tunnistatud vabaks sissevedava konventsiooniosalise määratud karantiinsetest
taimekahjustajatest ning vastavad sissevedava konventsiooniosalise kehtivatele
fütosanitaarnõuetele, sealhulgas nendele, mis käsitlevad reguleeritud
mittekarantiinseid kahjustajaid.»;<br/>
11) tekst «Saadetis loetakse praktiliselt vabaks muudest kahjustajatest.»;<br/>
12) sihtriigi nõudmisel teave taimekahjustajate vastase töötlemise kohta ja
töötlemisviisi kirjeldus, kemikaali või toimeaine nimetus ja kontsentratsioon,
töötlemise kestus ja temperatuur, töötlemise kuupäev ja muu teave vastavalt
kehtestatud nõudele;<br/>
13) fütosanitaarsertifikaadi väljastamise koht ja kuupäev, järelevalveametniku
nimi ja allkiri ning järelevalveasutuse pitser. </span></p>

<p style="line-height:12.75pt"><span style="color:#333333">(3) Reekspordi
fütosanitaarsertifikaadile märgitakse lõike 2 punktides 1–9 ning 12 ja 13
nõutud teave. Lõike 2 punktis 10 märgitud teksti asemel märgitakse tekst
«Sertifikaat tõendab, et:<br/>
1) eespool kirjeldatud taimed, taimsed saadused või muud reguleeritud artiklid
imporditi … (reeksportiva konventsiooniosalise riiki) … (toote päritolujärgse
konventsiooniosalise riigist) ja on varustatud fütosanitaarsertifikaadi nr …
originaali või selle kinnitatud koopiaga;<br/>
2) toode on pakendatud, ümberpakendatud, originaal- või uues konteineris, ning
tuginedes fütosanitaarsertifikaadi originaalile või lisakontrolli tulemustele,
on toode tunnistatud sissevedava konventsiooniosalise kehtivatele
fütosanitaarnõuetele vastavaks;<br/>
3) ladustamise käigus … (reeksportiva konventsiooniosalise riigis) ei ole
kaubasaadetis taimekahjustajatega nakatunud ega saastunud.» </span></p>

<p style="line-height:12.75pt"><b><span style="color:#333333">§ 3.
Fütosanitaarsertifikaadi vorminõuded</span></b><span style="color:#333333"> </span></p>

<p style="line-height:12.75pt"><span style="color:#333333">(1)
Fütosanitaarsertifikaat täidetakse eesti või inglise keeles. </span></p>

<p style="line-height:12.75pt"><span style="color:#333333">(2)
Fütosanitaarsertifikaadi vormistab Taimetoodangu Inspektsiooni
järelevalveametnik kolmes eksemplaris, millest esimene jääb kaubasaadetise juurde,
teine sertifikaadi väljastajale ning kolmas selle taotlejale. </span></p>

<p style="line-height:12.75pt"><span style="color:#333333">(3)
Fütosanitaarsertifikaadi koopia peab kandma märget «koopia» ning peab olema
kinnitatud Taimetoodangu Inspektsiooni pitseriga. </span></p>

<p style="line-height:12.75pt"><span style="color:#333333">(4) Ühendusevälisest
riigist Eestisse toimetatava kaubasaadetise juures olev päritoluriigi pädeva
asutuse väljastatud fütosanitaarsertifikaat ja reekspordi
fütosanitaarsertifikaat peavad vastama Euroopa Komisjoni direktiivi
2004/105/EÜ, millega määratakse kindlaks ametlike fütosanitaarsertifikaatide
näidised, mis peavad kolmandatest riikidest ja nõukogu direktiivis 2000/29/EÜ
loetletud riikidest pärit taimede, taimsete saaduste ja muude toodetega kaasas
olema (ELT L 319, 20.10.2004, lk 9–14), lisas I toodud nõuetele.</span></p>

<p style="line-height:12.75pt"><span style="color:#333333">[<a href="./846976">RTL 2005, 19, 208</a>-
jõust. 13.02.2005]</span></p>

<p style="line-height:12.75pt"><b><span style="color:#333333">§ 4.
Fütosanitaarsertifikaadi taotlemine</span></b><span style="color:#333333"> </span></p>

<p style="line-height:12.75pt"><span style="color:#333333">(1)
Fütosanitaarsertifikaadi saamiseks esitatakse hiljemalt viis kalendripäeva enne
taimede, taimsete saaduste või muude objektide Eestist ühendusevälisesse riiki
toimetamist Taimetoodangu Inspektsioonile taotlus, milles märgitakse järgmised
andmed:<br/>
1) taimede, taimsete saaduste või muude objektide nimetused, kogus ning tootja
taimetervise registri number või selle puudumise korral tootja nimi ja aadress;<br/>
2) kaubasaatja nimi ja aadress või tema number taimetervise registris ja tema
kontaktandmed;<br/>
3) kaubasaaja nimi ja aadress ning sihtriik;<br/>
4) veovahendi liik ja veovahendi number või muu tähis;<br/>
5) sihtriigi piiripunkt;<br/>
6) Eestist ühendusevälisesse riiki toimetamise tähtaeg;<br/>
7) Eestist ühendusevälisesse riiki toimetatava kaubasaadetise asukoht. </span></p>

<p style="line-height:12.75pt"><span style="color:#333333">(2) Lõikes 1
nimetatud taotlusele lisaks esitatakse Taimetoodangu Inspektsioonile riigilõivu
tasumist tõendav dokument ning reeksporditava kaubasaadetise puhul päritolu-
või lähteriigi fütosanitaarsertifikaat (originaal või kinnitatud koopia).
Töödeldud kauba puhul esitatakse dokument, mis sisaldab teavet töötluse kohta. </span></p>

<p style="line-height:12.75pt"><span style="color:#333333">[<a href="./846976">RTL 2005, 19, 208</a>-
jõust. 13.02.2005]</span></p>

<p style="line-height:12.75pt"><b><span style="color:#333333">§ 5.
Fütosanitaarsertifikaadi väljastamise kord</span></b><span style="color:#333333">
</span></p>

<p style="line-height:12.75pt"><span style="color:#333333">(1)
Fütosanitaarsertifikaat väljastatakse taimede, taimsete saaduste või muude
objektide kohta tingimusel, et need ei ole saastunud ohtlike
taimekahjustajatega ning vastavad sihtriigi taimetervise nõuetele. </span></p>

<p style="line-height:12.75pt"><span style="color:#333333">(2)
Fütosanitaarsertifikaadi väljastab Taimetoodangu Inspektsiooni
järelevalveametnik. </span></p>

<p style="line-height:12.75pt"><span style="color:#333333">(3) Taimetoodangu
Inspektsiooni järelevalveametnik väljastab fütosanitaarsertifikaadi pärast
järelevalvetoimingute tegemist, kuid hiljemalt kolme tööpäeva jooksul arvates
taotluse saamisest. </span></p>

<p style="line-height:12.75pt"><span style="color:#333333">(4)
Fütosanitaarsertifikaat ei tohi olla väljastatud varem kui 14 kalendripäeva
enne kaubasaadetise Eestist ühendusevälisesse riiki toimetamist. </span></p>

<p style="line-height:12.75pt"><b><span style="color:#333333">§ 6.
Fütosanitaarsertifikaadi asendamise kord</span></b><span style="color:#333333">
</span></p>

<p style="line-height:12.75pt"><span style="color:#333333">(1) Taimetoodangu
Inspektsioon asendab fütosanitaarsertifikaadi originaali taotleja esitatud
kirjaliku taotluse ja fütosanitaarsertifikaadi koopia alusel kolme tööpäeva
jooksul. </span></p>

<p style="line-height:12.75pt"><span style="color:#333333">(2) Kui
fütosanitaarsertifikaadi asendamise põhjus on kaubasaadetise muutunud
taimetervise seisund või kui on muutunud sihtriigi taimetervise erinõuded, võib
Taimetoodangu Inspektsiooni järelevalveametnik fütosanitaarsertifikaadi
asendada alles pärast kaubasaadetise kontrollimist ja pärast seda, kui
järelevalveametnik on kaubasaadetise taimetervise nõuetele vastavaks
tunnistanud. </span></p>

<p style="line-height:12.75pt"><b><span style="color:#333333">§ 7.
Fütosanitaarsertifikaadi säilitamise kord</span></b><span style="color:#333333">
</span></p>

<p style="line-height:12.75pt"><span style="color:#333333">Fütosanitaarsertifikaate
ja reekspordi fütosanitaarsertifikaate ning taotlusi nende saamiseks,
kontrollakte, kontrollproovide kaaskirju ning analüüside vastuseid,
maksedokumente ning teisi fütosanitaarsertifikaadi ja reekspordi
fütosanitaarsertifikaadi väljastamisega seonduvaid dokumente säilitatakse
Taimetoodangu Inspektsiooni maakonnabüroos või piiripunktis vähemalt üks aasta
dokumentide väljastamisest arvates. </span></p>

<p style="line-height:12.75pt"><b><span style="color:#333333">§ 7<sup>1</sup>.
Rakendussäte</span></b><span style="color:#333333"> </span></p>

<p style="line-height:12.75pt"><span style="color:#333333">Kuni 31. detsembrini
2009. a on ühendusevälisest riigist Eestisse toimetatava kaubasaadetise juures
lubatud kasutada § 3 lõikes 4 nimetatud dokumendi asemel Euroopa Komisjoni
direktiivi 2004/105/EÜ lisas II toodud nõuetekohast fütosanitaarsertifikaati ja
reekspordi fütosanitaarsertifikaati.</span></p>

<p style="line-height:12.75pt"><span style="color:#333333"><span style="mso-spacerun:yes"> </span>[<a href="./846976">RTL 2005, 19, 208</a>-
jõust. 13.02.2005]</span></p>

<p style="line-height:12.75pt"><b><span style="color:#333333">§ 8. Määruse
jõustumine</span></b><span style="color:#333333"> </span></p>

<p style="line-height:12.75pt"><span style="color:#333333">Määrus jõustub 1.
juunil 2004. a.<br/>
<br/>
<sup>1</sup> EL Nõukogu direktiiv 2000/29/EÜ taimede või taimsetele saadustele
kahjulike organismide Ühendusse sissetoomise ja seal levimise vastu võetavate
kaitsemeetmete kohta (EÜT L 169, 10.07.2000, lk 1–112), muudetud direktiividega
2001/33/EÜ (EÜT L 127, 09.05.2001, lk 42–44), 2002/28/EÜ (EÜT L 77, 20.03.2002,
lk 23–25), 2002/36/EÜ (EÜT L 116, 03.05.2002, lk 16–26), 2002/89/EÜ (EÜT L 355,
30.12.2002, lk 45–60), 2003/22/EÜ (ELT L 78, 25.03.2003, lk 10–11), 2003/47/EÜ
(ELT L 138, 05.06.2003, lk 47–48), 2003/116/EÜ (ELT L 321, 06.12.2003, lk
36–40), 2004/31/EÜ (ELT L 85, 23.03.2004, lk 18–23), 2004/70/EÜ (ELT L 127,
29.04.2004, lk 97–103), muudetud EL Nõukogu määrusega 806/2003 (ELT L 122,
16.05.2003, lk 1–35); EL Komisjoni direktiiv 2004/105/EÜ, millega määratakse kindlaks
ametlike fütosanitaarsertifikaatide näidised, mis peavad kolmandatest riikidest
ja nõukogu direktiivis 2000/29/EÜ loetletud riikidest pärit taimede, taimsete
saaduste ja muude toodetega kaasas olema (ELT L 319, 20.10.2004, lk 9–14).
</span></p>

<p style="line-height:12.75pt"><span style="color:#333333">[<a href="./846976">RTL 2005, 19, 208</a>-
jõust. 13.02.2005]</span></p>

<table border="0" cellpadding="0" class="MsoNormalTable" style="width:100.0%;mso-cellspacing:1.5pt;mso-padding-alt:0cm 0cm 0cm 0cm" width="100%">
 <tbody><tr style="mso-yfti-irow:0;mso-yfti-firstrow:yes;mso-yfti-lastrow:yes">
  <td style="width:60.0%;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt" valign="top" width="60%">
  <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:#333333"> </span></p>
  </td>
  <td style="width:39.0%;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt" valign="top" width="39%">
  <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><b><span style="color:#333333">Minister Ester TUIKSOO</span></b><span style="color:#333333"> </span></p>
  </td>
 </tr>
</tbody></table>

<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
line-height:12.75pt"><span style="color:#333333"> </span></p>

<table border="0" cellpadding="0" class="MsoNormalTable" style="width:100.0%;mso-cellspacing:1.5pt;mso-padding-alt:0cm 0cm 0cm 0cm" width="100%">
 <tbody><tr style="mso-yfti-irow:0;mso-yfti-firstrow:yes;mso-yfti-lastrow:yes">
  <td style="width:60.0%;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt" valign="top" width="60%">
  <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:#333333"> </span></p>
  </td>
  <td style="width:39.0%;padding:.75pt .75pt .75pt .75pt" valign="top" width="39%">
  <p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><b><span style="color:#333333">Kantsler Ants NOOT</span></b><span style="color:#333333">
  </span></p>
  </td>
 </tr>
</tbody></table>

<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><span style="color:#333333"> </span></p>]]></HTMLKonteiner></sisuTekst></sisu></oigusakt>