Welcome to the website of Riigi Teataja!

Here you can look up consolidated texts of English translations of Estonian legislation, subscribe to the MY RT service which notifies you about new translations by e-mail, and look at statistics. Under the menu item ‘Introduction’ you will find out what Riigi Teataja is. You will be able to search for English translations among the consolidated texts in force at the moment of introduction of the English version of the Riigi Teataja website on 31 October 2013.

The translations published in Riigi Teataja are unofficial texts – they do not have legal force and you cannot rely on them in judicial or any other official proceedings. In Estonia, legislation has legal force only in Estonian.

The opening page of English translations (see below) contains a list of published translations. Those most recently published are listed first.

Title Issuer Type In force
Imposition of quarantine on persons who have been diagnosed with or have tested positive for COVID-19 and on persons who have had close contact with themGovernmentorder20.09.2021 - 31.12.2021
Prosecutor's Office ActRiigikoguact01.07.2021 - …
Financial Crisis Prevention and Resolution ActRiigikoguact12.06.2021 - …
Measures and Restrictions Necessary for Preventing Spread of COVID-19Governmentorder15.09.2021 - …
Establishment of reports on credit institutions’ reserve requirement calculationGovernor of Eesti Pankregulation01.01.2022 - …
Establishment of reports on credit institutions’ reserve requirement calculationGovernor of Eesti Pankregulation26.06.2021 - 31.12.2021
Funded Pensions ActRiigikoguact01.09.2021 - …
Military Service ActRiigikoguact15.07.2021 - …
European Parliament Election ActRiigikoguact18.10.2021 - …
Local Government Organisation ActRiigikoguact18.10.2021 - …
Imposition of quarantine on persons who have been diagnosed with or have tested positive for COVID-19 and on persons who have had close contact with themGovernmentorder28.11.2021 - …
Imposition of quarantine on persons who have been diagnosed with or have tested positive for COVID-19 and on persons who have had close contact with themGovernmentorder01.09.2021 - 19.09.2021
Imposition of quarantine on persons who have been diagnosed with or have tested positive for COVID-19 and on persons who have had close contact with themGovernmentorder29.08.2021 - 31.08.2021
Imposition of temporary restrictions on crossing the state border in order to prevent a new outbreak of the coronavirus SARS-CoV-2 causing the COVID-19 diseaseGovernmentorder26.08.2021 - …
Imposition of quarantine on persons who have been diagnosed with or have tested positive for COVID-19 and on persons who have had close contact with themGovernmentorder26.08.2021 - 28.08.2021
Involvement of Police and Border Guard Board in Performance of Functions of Health Board Pertaining to Prevention of Epidemic Spread of Communicable Disease COVID-19Governmentorder26.08.2021 - …
Measures and Restrictions Necessary for Preventing Spread of COVID-19Governmentorder26.08.2021 - 14.09.2021
Occupational Health and Safety ActRiigikoguact01.09.2021 - 31.12.2021
Measures and restrictions necessary for preventing the spread of COVID-19Governmentorder26.08.2021 - …
Enforcement Agents ActRiigikoguact01.07.2021 - …

Results: 4534| Showing: 1-20

/otsingu_soovitused.json