Text size:

Suspension of right of retail sale of alcoholic beverages from 22:00 to 10:00

Issuer:Government
Type:order
In force from:18.03.2021
In force until:30.04.2021
Translation published:20.03.2021

Under § 36 (1) 1) of the Alcohol Act and considering subsection (2) of the same section:

1. In the interests of ensuring public order, the right of retail sale of alcoholic beverages in a place of business where the retail sale of alcohol is permitted for consumption on the premises is suspended throughout the state from 22:00 to 10:00.

2. The restriction referred to in clause 1 does not apply:
1) on board of aircraft used for international carriage of passengers or to places of business inside the security restricted area of an international airport and places of business located beyond the boarding gates in the waiting area of a passenger terminal of an international port;
2) to minibars in the guest rooms of an accommodation establishment upon the provision of accommodation services and during breakfast.

3. The Ministry of Economic Affairs and Communications is to promptly deliver this Order through the Register of Economic Activities to persons engaged in retail sale of alcohol.

4. Under § 49 (4) of the Alcohol Act, state supervision over compliance with the requirements related to the retail sale of alcoholic beverages and the restrictions on the consumption of alcoholic beverages is exercised by rural municipalities or city governments in their respective administrative territories.

5. This Order takes effect upon signing. Clauses 1 and 2 take effect on 1 April 2021. This Order will remain in effect up to and including 30 April 2021.

6. This Order shall be published in the official gazette Riigi Teataja and on the website kriis.ee.

7. Broadcasters shall publish this Order promptly.

For the protection of the life and health of people and overriding public interest, including the continuity of the state, this Order establishes a restriction on the freedom of enterprise for preventing the spread of the coronavirus SARS-CoV-2 causing COVID-19.

As currently in effect, the Government of the Republic Order No. 76 “Suspension of right of retail sale of alcoholic beverages from 22:00 to 10:00” of 19 February 2021 has suspended, in the interests of ensuring public order, the right of retail sale of alcoholic beverages in a place of business where the retail sale of alcohol is permitted for consumption on the premises throughout the state from 22:00 to 10:00 from 1 March 2021 up to and including 31 March 2021.

This Order imposes the restriction for another period of time because the spread of the coronavirus SARS-CoV-2 causing COVID-19 is still wide and infection rates are still high in Estonia. The intensity of contracting COVID-19 is currently extremely high and no decline can be seen. On the Health Board’s decision, a health emergency was declared due to the wide spread of the coronavirus in Estonia, on the basis of which in-patient specialised medical care and general medical care have been re-arranged to prevent the present situation from escalating.

These restrictions serve the purpose of preventing and stopping the spread of the coronavirus SARS-CoV-2 causing COVID-19. The need to impose the restriction on the right of retail sale of alcoholic beverages again arises from the epidemiological situation faced by Estonia. Compared to Government of the Republic Orders No. 322, 348, 412, 10 and 76 the spread of the coronavirus is still extensive. All comparable figures are significantly higher than at the time the aforesaid Orders were passed.

When Order No. 76 was passed, according to the Health Board’s data of 16 February 2021, 622 tests came back positive in 24 hours and the morbidity rate per 100,000 inhabitants for the past 14 days was 637.6 and initial positive tests accounted for 10.9% of the total number of tests. Over 19,200 people were being monitored by the Health Board. As per 17 March 2021, 1784 tests came back positive in 24 hours, that is 20.7% of the total number of tests. Within 24 hours, a total of 87 new COVID-19 cases were opened in hospitals. 690 persons have been hospitalised. 48 patients are on mechanical ventilation and 66 are in intensive care. Six deaths occurred in the last 24 hours. A total of 745 persons infected with the coronavirus have died in Estonia since the outbreak of the pandemic. According to the Health Board the COVID-19 situation in health care institutions is extremely critical and the morbidity is high across Estonia. A more infectious strain of the coronavirus is spreading rapidly. More and more people need hospital treatment and free beds are scarce. New beds can only be provided at the expense of scheduled treatment. The above shows that the virus is spreading widely across Estonia and the health care system is under great pressure. It is likely that scheduled treatment must be rearranged further or restricted more extensively in the coming weeks than it has been necessary so far.

According to this Order, the right of retail sale of alcoholic beverages in a place of business where the retail sale of alcohol is permitted for consumption on the premises is suspended from 22:00 to 10:00.

According to the Order, the restriction on the right of retail sale of alcoholic beverages does not apply on board of aircraft used for international carriage of passengers or to places of business located beyond the boarding gates in the waiting area of a passenger terminal of an international airport and an international port. An exception is made for places of business located in an area intended only for passengers in an airport and a port open for international traffic, in other words in the waiting area of a port or an airport beyond the boarding gates but before the boarding of passengers and on board of aircraft engaged in international flights. Access to the security restricted area of an airport and to the waiting area of a port is only possible for a charge and with a passenger ticket. In connection with these areas it is possible, where necessary, to later identify persons because it is known to which flight and seat or to which watercraft the persons are headed.

An additional exception is made for guests staying overnight at an accommodation establishment for consuming alcoholic beverages using the guest rooms’ minibars and during breakfast. Catering will also be subject to additional restrictions as provided for in sub-clause 8 of clause 2014 of Government of the Republic Order No. 282 “Measures and restrictions necessary for preventing the spread of COVID-19” of 19 August 2020. According to said sub-clause, when offering accommodation services with catering, accommodation establishments will be required to find alternative measures for catering clients instead of using hotel’s catering facilities, for example offer room service while it is not allowed to be at the catering establishment’s sales or seating area. Minibars are not usually locked, making it harder to implement the restriction. This exception only applies to guests staying overnight at an accommodation establishment who have access to the minibar in their room and who at breakfast can enjoy alcoholic beverages included in their package. During the time the restriction is in force this exception does not extend to other sections or rooms of an accommodation establishment; therefore, during the restriction, alcoholic beverages may not be available, for example, in a drink vending machine in the foyer or the hall or in the lobby bar.

The Government of the Republic has also imposed new and even stricter restrictions because at the time the Order is passed, i.e. in March 2021, the viral epidemic is not just a great but also a serious threat for the purposes of § 5 (3) and (4) of the Law Enforcement Act. The Government of the Republic Order No. 282 “Measures and restrictions necessary for preventing the spread of COVID-19” of 19 August 2020 imposed across Estonia additional restrictions on being and moving around in stores, entertainment facilities and catering establishments, carrying out sports competitions and sports and exercise events was restricted, and additional restrictions were also imposed on engaging in sports, training, youth work, hobby activities, hobby education and refresher training, all applicable from 11 March 2021 up to and including 11 April 2021. While the restrictions are in effect, customers are not allowed to be in entertainment facilities. It is not allowed to be in catering establishments’ sales or service areas, except for the purpose of takeaway or provision of delivery or transport services.

Implementing the restrictions on customers’ freedom of movement is based on information from the Health Board, according to which COVID-19 caused by the coronavirus SARS-CoV-2 is an infectious disease that spreads from one person to another by way of droplet infection, primarily upon close contact with an infectious person. This means that a person can contract the virus when in close contact with an infected person or through contaminated surfaces or hands. The virus spreads more extensively indoors and mostly endangers people in risk groups.

The imposition of this restriction also has the support of the Science Council advising the Government of the Republic and of the Health Board.

Under § 61 (1) of the Administrative Procedure Act, an administrative act is in force as of notification thereof or delivery to the addressee, unless a later entry into force is prescribed in the administrative act.  Therefore, the Ministry of Economic Affairs and Communications is required to deliver this Order to the addressees. Since economic operators engaged in retail sale of alcohol are registered in the Register of Economic Activities, the Order can be delivered by using said channel. According to § 27 (2) 3) of the Administrative Procedure Act, a document made available or transmitted by electronic means is deemed to be delivered when the document or notice on making the document available has been forwarded to the e-mail address of a company entered in the commercial register.

Pursuant to § 36 (2) of the Alcohol Act, if the right of retail sale of alcoholic beverages is suspended throughout the state, throughout a county or throughout the administrative territory of a local government, the holder of the right of retail sale of alcoholic beverages shall be notified thereof immediately through the media. Therefore, the Order also requires broadcasters to publish the Order immediately.

This Order takes effect upon signature, subject to the specification that the restriction on retail sale of alcohol and the exceptions to the restriction take effect on 1 April 2021, giving the persons concerned enough time to make relevant arrangements for their activities and duly comply with the Order. This Order will remain in effect up to and including 30 April 2021. When the term of validity of this Order was determined, it was taken into account that the term of validity will provide extra help in preventing the spread of the coronavirus SARS-CoV-2 causing COVID-19.

Failure to duly comply with measures for preventing the spread of the coronavirus SARS-CoV-2 causing COVID-19 will prompt the application of the administrative coercive measures set out in § 28 (2) or (3) of the Law Enforcement Act. According to § 23 (4) of the Law Enforcement Act, the amount of penalty payment is 9600 euros. This penalty payment, which serves the purpose of enforcing the restrictions imposed by this Order and preventing the spread of the virus, may be imposed repeatedly.

This Order can be appealed against by filing a challenge with the Government of the Republic pursuant to the procedure provided by the Administrative Procedure Act within 30 days as of the day the relevant person became or should have become aware of the Order. This Order can also be appealed against by filing an action with the administrative court pursuant to the procedure provided for in the Code of Administrative Court Procedure within 30 days as of the day of announcement of this Order.

The explanatory memorandum to the Order is available on the website kriis.ee.

Väljaandja:Vabariigi Valitsus
Akti liik:korraldus
Teksti liik:algtekst-terviktekst
Redaktsiooni jõustumise kp:18.03.2021
Redaktsiooni kehtivuse lõpp:30.04.2021
Avaldamismärge:RT III, 18.03.2021, 3

Alkoholiseaduse § 36 lõike 1 punkti 1 alusel ja arvestades sama paragrahvi lõikes 2 sätestatut:

1. Avaliku korra tagamise huvides peatada riigis tervikuna alkohoolse joogi jaemüügi õigus müügikohas, kus on lubatud alkoholi jaemüük kohapeal tarbimiseks, ajavahemikus kella 22.00 kuni 10.00.

2. Punktis 1 nimetatud piirangut ei kohaldata:
  1) rahvusvahelisel reisijateveol kasutatava õhusõiduki pardal ning rahvusvahelise lennujaama julgestuspiirangu alal ja rahvusvahelise sadama reisiterminali ootealal pärast pardakontrolli väravaid asuvale müügikohale;
  2) majutusteenuse osutamisel majutusettevõtte majutusruumis olevale minibaarile või hommikusöögil.

3. Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumil toimetada majandustegevuse registri kaudu korraldus viivitamata kätte alkoholi jaemüügiga tegelevatele isikutele.

4. Alkoholiseaduse § 49 lõike 4 kohaselt teostab riiklikku järelevalvet alkohoolse joogi jaemüügiga seonduvate nõuete täitmise ning alkohoolse joogi tarbimise piirangute järgimise üle oma haldusterritooriumil valla- või linnavalitsus.

5. Korraldus jõustub allakirjutamisel. Punktid 1 ja 2 jõustuvad 1. aprillil 2021. a. Korraldus kehtib kuni 30. aprillini 2021. a (kaasa arvatud).

6. Korraldus avaldada Riigi Teatajas ja veebilehel kriis.ee.

7. Massiteabevahendite valdajatel avaldada korraldus viivitamata.

Korraldusega kehtestatakse inimeste elu ja tervise ning ülekaaluka avaliku huvi, sealhulgas riigi toimepidevuse kaitseks COVID-19 haigust põhjustava koroonaviiruse SARS-CoV-2 leviku tõkestamiseks ettevõtlusvabaduse piirang.

Praegu kehtib Vabariigi Valitsuse 19. veebruari 2021. a korraldus nr 76 „Alkohoolse joogi jaemüügi õiguse peatamine ajavahemikus kella 22.00 kuni 10.00“, millega peatati alates 1. märtsist 2021. a kuni 31. märtsini 2021. a avaliku korra tagamise huvides riigis tervikuna alkohoolse joogi jaemüügi õigus müügikohtades, kus on lubatud alkoholi jaemüük kohapeal tarbimiseks, ajavahemikus kella 22.00 kuni 10.00.

Korraldusega kehtestatakse piirang uueks perioodiks, sest COVID-19 haigust põhjustava koroonaviiruse SARS-CoV-2 levik Eestis on endiselt laialdane ning nakatumine ulatuslik. COVID-19-sse haigestumuse intensiivsus on väga suur ja langustrendi ei ole näha. Terviseameti otsusega on Eestis koroonaviiruse laialdase leviku tõttu kehtestatud tervishoiualane hädaolukord, mille alusel on statsionaarne eriarstiabi ja üldarstiabi ümber korraldatud, et ära hoida kehtiva olukorra eskaleerumist.

Piirangute eesmärk on ennetada ja tõkestada COVID-19 haigust põhjustava koroonaviiruse SARS-CoV-2 levikut. Uue alkohoolse joogi jaemüügi õiguse piirangu vajadus tuleneb Eestis kujunenud epidemioloogilisest olukorrast. Võrreldes Vabariigi Valitsuse korraldustega nr 322, 348, 412, 10 ja 76 on koroonaviiruse levik endiselt väga laialdane. Kõik võrreldavad näitajad on olulisel määral suuremad kui nimetatud korralduste kehtestamise ajal.

Korralduse nr 76 kehtestamise ajal lisandus Terviseameti 16. veebruari 2021. a andmete põhjal ööpäevaga 622 positiivset testi, 14 päeva haigestumus 100 000 elaniku kohta oli 637,6 ning esmaste positiivsete tulemuste osakaal tehtud testide koguarvus oli 10,9%. Terviseameti jälgimisel oli üle 19 200 inimese. 17. märtsi 2021. a seisuga tuvastati viimase ööpäeva jooksul positiivseid teste 1784 ehk 20,7% testide koguarvust. Ööpäeva jooksul avati haiglates uusi COVID-19 haigusjuhtumeid kokku 87. Haiglaravi vajab 690 patsienti. Juhitaval hingamisel on 48 ja intensiivravil 66 patsienti. Ööpäeva jooksul lisandus kuus surmajuhtumit. Kokku on Eestis alates pandeemia algusest surnud 745 koroonaviirusega nakatunud inimest. Terviseameti hinnangul on tervishoiuasutustes COVID-19 olukord väga kriitiline, haigestumus on suur kogu Eestis. Praegu levib hoogsalt koroonaviiruse nakkavam tüvi. Haiglasse pöördub üha enam inimesi ja seal on vabu kohti vähe. Uusi voodikohti suudetakse avada plaaniliste ravikohtade arvel. Eeltoodust nähtub, et viiruse levik on kogu Eestis laialdane ning tervishoiusüsteem on sattunud suure surve alla. On tõenäoline, et plaanilist ravi tuleb lähinädalatel veel ümber korraldada või veel ulatuslikumalt piirama hakata, kui seda seni tehtud on.

Korralduse kohaselt on alkohoolse joogi jaemüügi õigus peatatud müügikohas, kus on lubatud alkoholi jaemüük kohapeal tarbimiseks, ajavahemikus kella 22.00 kuni 10.00.

Korralduse kohaselt ei kohaldata alkohoolse joogi jaemüügi piirangut rahvusvahelisel reisijateveol kasutatava õhusõiduki pardal ning rahvusvahelise lennujaama ja rahvusvahelise sadama reisiterminali ootealal pärast pardakontrolli väravaid asuvale müügikohale. Erand nähakse ette rahvusvaheliseks liikluseks avatud lennujaama ja sadama ainult reisijatele ette nähtud alal asuvas müügikohas, st sadama ja lennujaama puhul selle ootealal pärast pardakontrolli väravaid enne reisija pardale minekut ning rahvusvahelisi reise tegeva õhusõiduki pardal. Lennujaama julgestuspiirangu alale ja sadama ootealale pääseb ligi vaid eraldi tasu eest ja reisijapileti olemasolu korral. Nimetatud aladel on tagatud vajaduse korral hilisem isikute tuvastamine, sest on teada, mis lennule ja istekohale või laevale inimene suundub.

Täiendav erand on nähtud ette majutusettevõtetes ööbivatele külastajatele, kel on võimalik majutusruumide minibaarides ja hommikusöögil tarbida alkohoolseid jooke. Toitlustamisel tuleb täita muu hulgas lisapiiranguid, mis on sätestatud Vabariigi Valitsuse 19. augusti 2020. a korralduse nr 282 „COVID-19 haiguse leviku tõkestamiseks vajalikud meetmed ja piirangud“ punkti 2014 alapunktis 8. Nimetatud alapunkti kohaselt tuleb majutusettevõtetel majutusteenuse pakkumisel koos toitlustamisega tagada hotelli toitlustuskohtade asemel klientide toitlustamine alternatiivsete meetmetega, näiteks toateenindusega ajal, mil toitlustusettevõtte müügi- ja teenindussaalis viibimisele on kehtestatud piirangud. Minibaarid ei ole üldjuhul ka lukustatavad, mis raskendab piirangu täitmist. Erandit kohaldatakse üksnes majutusasutuses ööbivate külastajate suhtes, kes saavad kasutada numbritoa minibaari ja hommikusöögi ajal tarbida paketis ette nähtud alkohoolseid jooke. Erand ei laiene piirangu kehtivuse ajal muudele majutusettevõtte osadele või ruumidele, seega alkohoolne jook ei tohi olla kättesaadav piirangu ajal nt fuajees või koridoris asuvas joogiautomaadis või lobby-baaris.

Lisaks on Vabariigi Valitsus kehtestanud uued, senisest rangemad piirangud, kuna korralduse kehtestamise ajal, märtsis 2021, kujutab viiruse epideemia endast mitte üksnes suurt, vaid ka kõrgendatud ohtu korrakaitseseaduse § 5 lõigete 3 ja 4 tähenduses. Vabariigi Valitsuse 19. augusti 2020. a korraldusega nr 282 „COVID-19 haiguse leviku tõkestamiseks vajalikud meetmed ja piirangud“ kehtestati alates 11. märtsist 2021. a kuni 11. aprillini 2021. a üle kogu Eesti lisapiirangud kauplustes, meelelahutusasutustes ja toitlustusasutustes viibimisele ja liikumisele, piirati spordivõistluste ning spordi- ja liikumisürituste läbiviimist, samuti kehtestati lisapiirangud sportimisele, treenimisele, noorsootööle, huvitegevusele, huviharidusele, täienduskoolitusele ja täiendõppele. Kehtivate piirangute ajal ei ole klientidel lubatud meelelahutusasutustes viibida. Toitlustusettevõtte müügi- või teenindusalal ei ole lubatud viibida ja liikuda, välja arvatud toidu kaasa ostmiseks või kuller- ja veoteenuse osutamiseks.

Klientide liikumisvabaduse piirangute rakendamise lähtekohaks on Terviseameti informatsioon, mille kohaselt on koroonaviiruse SARS-CoV-2 põhjustatav COVID-19 haigus nakkushaigus, mis levib inimeselt inimesele piisknakkuse kaudu, peamiselt lähikokkupuutel nakkusohtliku inimesega. See tähendab, et viirust on võimalik saada nakatunud inimesega lähikontaktis olles või saastunud pindade ning käte kaudu. Viirus levib tõhusamalt siseruumides ning ohustab eelkõige riskirühmi.

Piirangu kehtestamist toetavad ka Vabariigi Valitsust nõustav teadusnõukoda ja Terviseamet.

Haldusmenetluse seaduse (edaspidi HMS) § 61 lõike 1 kohaselt kehtib haldusakt adressaadile teatavaks tegemisest või kättetoimetamisest alates, kui haldusaktis ei ole ette nähtud hilisemat kehtima hakkamist. Seetõttu kohustatakse Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi toimetama adressaatidele korraldus kätte. Kuivõrd alkoholi jaemüügiga tegelevad ettevõtjad on registreeritud majandustegevuse registris, siis on võimalik seda kanalit kasutada korralduse kättetoimetamiseks. Vastavalt HMS § 27 lõike 2 punktile 3 loetakse elektrooniliselt kättesaadavaks tehtud või edastatud dokument kättetoimetatuks, kui dokument või teade dokumendi kättesaadavaks tegemise kohta on edastatud äriühingu äriregistrisse kantud elektronposti aadressil.

Alkoholiseaduse § 36 lõike 2 kohaselt tuleb alkohoolse joogi jaemüügi õiguse peatamisel riigis, maakonnas või kohaliku omavalitsuse haldusterritooriumil tervikuna teavitada alkohoolse joogi jaemüügi õigust omavat isikut sellest viivitamata massiteabevahendite kaudu. Seetõttu nähakse korraldusega ette massiteabevahendite valdajate kohustus avaldada korraldus viivitamata.

Korraldus jõustub allakirjutamisel erisusega, et alkoholi jaemüügi piirang ja erandid piirangu rakendamisel jõustuvad 1. aprillil 2021. a, mis võimaldab mõjutatud isikutele vajaliku aja oma tegevuse vastavaks korraldamiseks ja korralduse nõuetekohaseks täitmiseks. Korraldus kehtib kuni 30. aprillini 2021. a. Korralduse kehtivuse tähtaja määramisel on arvestatud, et piirangu kehtivuse aeg võimaldab täiendavalt tõkestada COVID-19 haigust põhjustava koroonaviiruse SARS-CoV-2 levikut.

COVID-19 haigust põhjustava koroonaviiruse SARS-CoV-2 leviku tõkestamise meetme nõuetekohaselt täitmata jätmisel rakendatakse korrakaitseseaduse § 28 lõikes 2 või 3 nimetatud haldussunnivahendeid. Sunniraha suurus on korrakaitseseaduse § 23 lõike 4 kohaselt 9600 eurot. Sunniraha, mille eesmärk on kohustada korralduses kehtestatud piiranguid järgima ning ära hoida viiruse levikut, võib määrata korduvalt.

Korraldust saab vaidlustada, esitades haldusmenetluse seaduses ette nähtud korras vaide Vabariigi Valitsusele 30 päeva jooksul arvates päevast, millal korraldusest teada saadi või oleks pidanud teada saama. Samuti saab korraldust vaidlustada, esitades halduskohtule kaebuse halduskohtumenetluse seadustikus ette nähtud korras 30 päeva jooksul arvates korralduse teatavaks tegemisest.

Korralduse seletuskirjaga on võimalik tutvuda veebilehel kriis.ee.

https://www.riigiteataja.ee/otsingu_soovitused.json