<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<oigusakt id="e5b56706-bc4b-4303-9c6e-a24e3b41cfd9" xsi:schemaLocation="tyviseadus_1_10.02.2010 http://xmlr.eesti.ee/xml/schemas/oigusakt/tyviseadus_1_10.02.2010.xsd" xmlns="tyviseadus_1_10.02.2010" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
	<metaandmed>
		<valjaandja>Riigikogu</valjaandja>
		<dokumentLiik>seadus</dokumentLiik>
		<tekstiliik>terviktekst</tekstiliik>
		<dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp>
		<dokumentStaatus>avaldatud</dokumentStaatus>
		<vastuvoetud>
			<aktikuupaev>2016-05-04</aktikuupaev>
			<avaldamismarge>
				<RTosa>RT I</RTosa>
				<avaldamineKuupaev>2016-05-18</avaldamineKuupaev>
				<RTaasta>2016</RTaasta>
				<RTartikkel>1</RTartikkel>
				<aktViide>118052016001</aktViide>
			</avaldamismarge>
			<joustumine>2017-01-01</joustumine>
		</vastuvoetud>
		<avaldamismarge><RTosa>RT V</RTosa><avaldamineKuupaev>2023-10-02</avaldamineKuupaev><RTaasta>2023</RTaasta><RTartikkel>4</RTartikkel><aktViide>502102023004</aktViide></avaldamismarge><kehtivus>
			<kehtivuseAlgus>2023-07-01+03:00</kehtivuseAlgus>
		<kehtivuseLopp>2026-06-30+03:00</kehtivuseLopp></kehtivus>
		<versioon>
			<dokumentVersioon>1</dokumentVersioon>
			<dokumentVersioonKuupaev>2017-08-24</dokumentVersioonKuupaev>
		</versioon>
		<skeemiNimi>tyviseadus_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi>
		<globaalID>502102023004</globaalID>
		<metaandmedVersioon>27</metaandmedVersioon>
		<metaandmedVersioonKuupaev>2026-05-11</metaandmedVersioonKuupaev>
		<metaandmedVersioonPohjustaja>Mari Peetris</metaandmedVersioonPohjustaja>
		<terviktekstiGrupiID>100630</terviktekstiGrupiID>
		<eesmark>Tüviseaduse raamskeem XML struktuuri koostamiseks</eesmark>
	</metaandmed>
	<aktinimi id="efcbbd28-8c5c-46c8-acd7-1154d7de3f15">
		<nimi id="d3143ff0-98c5-45c8-8b64-62e648dfdd4c">
			<pealkiri id="c4036849-7752-4262-830f-cc1c511b3c8a">Environmental Monitoring Act</pealkiri>
		</nimi>
	</aktinimi>
	<muutmismarge>
		<aktikuupaev>2017-05-10</aktikuupaev>
		<avaldamismarge>
			<RTosa>RT I</RTosa>
			<avaldamineKuupaev>2017-05-25</avaldamineKuupaev>
			<RTartikkel>1</RTartikkel>
			<aktViide>125052017001</aktViide>
		</avaldamismarge>
		<joustumine>2017-06-04</joustumine>
	</muutmismarge>
	<muutmismarge>
		<aktikuupaev>2017-06-19</aktikuupaev>
		<avaldamismarge>
			<RTosa>RT I</RTosa>
			<avaldamineKuupaev>2017-07-05</avaldamineKuupaev>
			<RTartikkel>3</RTartikkel>
			<aktViide>105072017003</aktViide>
		</avaldamismarge>
		<joustumine>2017-09-01</joustumine>
	</muutmismarge>
	<muutmismarge>
		<aktikuupaev>2018-06-06</aktikuupaev>
		<avaldamismarge>
			<RTosa>RT I</RTosa>
			<avaldamineKuupaev>2018-06-29</avaldamineKuupaev>
			<RTartikkel>1</RTartikkel>
			<aktViide>129062018001</aktViide>
		</avaldamismarge>
		<joustumine>2018-07-01</joustumine>
	</muutmismarge>
	<muutmismarge>
		<aktikuupaev>2018-12-05</aktikuupaev>
		<avaldamismarge>
			<RTosa>RT I</RTosa>
			<avaldamineKuupaev>2018-12-22</avaldamineKuupaev>
			<RTartikkel>1</RTartikkel>
			<aktViide>122122018001</aktViide>
		</avaldamismarge>
		<joustumine>2019-01-01</joustumine>
	</muutmismarge>
	<muutmismarge>
		<aktikuupaev>2020-06-17</aktikuupaev>
		<avaldamismarge>
			<RTosa>RT I</RTosa>
			<avaldamineKuupaev>2020-07-10</avaldamineKuupaev>
			<RTartikkel>2</RTartikkel>
			<aktViide>110072020002</aktViide>
		</avaldamismarge>
		<joustumine>2021-01-01</joustumine>
	</muutmismarge>
	<muutmismarge>
		<aktikuupaev>2021-12-08</aktikuupaev>
		<avaldamismarge>
			<RTosa>RT I</RTosa>
			<avaldamineKuupaev>2021-12-17</avaldamineKuupaev>
			<RTartikkel>1</RTartikkel>
			<aktViide>117122021001</aktViide>
		</avaldamismarge>
		<joustumine>2022-01-01</joustumine>
	</muutmismarge>
	<muutmismarge>
		<aktikuupaev>2023-06-20</aktikuupaev>
		<avaldamismarge>
			<RTosa>RT I</RTosa>
			<avaldamineKuupaev>2023-06-30</avaldamineKuupaev>
			<RTartikkel>1</RTartikkel>
			<aktViide>130062023001</aktViide>
		</avaldamismarge>
		<joustumine>2023-07-01</joustumine>
		<tavatekst>; words "Ministry of the Environment" replaced with words "Ministry of Climate" thoughout the Act on the basis of subsection 6 of § 105.19 of the Government of the Republic Act.</tavatekst>
	</muutmismarge>
	
	
	<sisu id="e1d85696-213b-4071-9c70-6636cd8194f1">
		<peatykk id="73b13105-16c5-4dae-8b8f-84473a5709e5">
			<peatykkNr id="5592261d-02eb-4a31-8e18-162408829618">1</peatykkNr>
			<kuvatavNr id="b19d905e-64e4-4473-835c-f3b08c52f50f"><![CDATA[Chapter 1]]></kuvatavNr>
			<peatykkPealkiri id="98de021a-e2e4-422a-8888-857ebf2049f2"> General Provisions </peatykkPealkiri>
			<paragrahv id="para1">
				<paragrahvNr id="ffc1e59e-a0cf-4e28-8580-68411d94a112">1</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="540d5cbd-4e4c-41c8-852a-28ecc600d96e"><![CDATA[§ 1. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="99bcb5d0-afb0-4036-b515-cacf56f4adce">Scope of application of Act</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para1lg1">
					<loigeNr id="d71636b9-f91a-4817-b370-932b7677a377">1</loigeNr>
					<kuvatavNr id="dc153dea-d47d-4c76-95db-77ab0be52637"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="dbe1fb25-098e-4c30-9e3d-ccca9b59ee7b">
						<tavatekst id="464acf47-92b9-4215-85f2-d44e4e3de905">This Act establishes the organisation of national, local government and voluntary environmental monitoring, the completion of national environmental monitoring programme and its sub-programmes, the establishment, use, protection and liquidation of national environmental monitoring stations and areas, the procedure for the storage, use and dissemination of data obtained during the course of environmental monitoring, and the organisation of state supervision and the responsibility for failure to meet the requirements provided in this Act.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para1lg2">
					<loigeNr id="bc287f6b-978e-477a-96c9-9112965cb043">2</loigeNr>
					<kuvatavNr id="0b508d3d-691c-441c-b57a-83dc88e32e4e"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="4541aa00-a47e-4303-a538-55163f896354">
						<tavatekst id="51bd1e83-54d8-48c3-8074-aaa1d544af87">This Act does not apply to such monitoring of the status of the environment which is not environmental monitoring for the purposes of this Act.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para1lg3">
					<loigeNr id="6806bc0f-1964-436c-b6b7-e9c23e267c8a">3</loigeNr>
					<kuvatavNr id="e9e51208-b0fe-4465-86da-92ca6ad2e123"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="ee13086b-8494-4a8c-8c24-895379d58a41">
						<tavatekst id="704aa31a-15c8-48ff-8051-eac456c2dc9e">The environmental monitoring of the holder of environmental permit or integrated environmental permit, required by the permit, is subject to the requirements established by the Act regulating the respective permit and the requirements established on the basis of that Act.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para1lg4">
					<loigeNr id="64077a2c-2901-40d0-b40d-6e405a088ed6">4</loigeNr>
					<kuvatavNr id="06b3622b-d456-43e2-ad43-c69f8a4a8ddf"><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="2506c36a-99dc-4bb0-b891-e5a6f844d384">
						<tavatekst id="f98da66c-beda-4079-91be-3d5da981c619">The holding, use, storage and dissemination of environmental monitoring data of the holder of environmental permit, specified in the permit, is subject to § 13 of this Act, unless otherwise established by law.<reavahetus/>[RT I, 25.05.2017, 1 – entry into force 04.06.2017]</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para1lg5">
					<loigeNr id="ec8ed8de-10dd-4c33-a7d3-c24c296eafbb">5</loigeNr>
					<kuvatavNr id="1bdb4cd5-2616-4382-8ab7-3d0df0a4b752"><![CDATA[(5)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="ca41240f-7e02-4280-b091-44fc66496717">
						<tavatekst id="49a00046-2fef-4f29-ae20-e9732ffb8a0a">Administrative proceeding provided for by this Act is subject to provisions of the Administrative Procedure Act, taking into account the specifications provided by this Act.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para2">
				<paragrahvNr id="099b4494-7851-4094-b1c0-3d61b9d2e256">2</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="0c3c45ed-2eac-43a5-995a-6fc9e25596c1"><![CDATA[§ 2. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="4e51ce24-529b-4398-96fe-0c16def456da">Environmental monitoring</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para2lg1">
					<loigeNr id="60a8d8fc-b582-44b4-9a12-9ece44935a27">1</loigeNr>
					<kuvatavNr id="3dd6174c-6c7e-48b0-95d2-d110a678f3a1"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="653faf2a-fe9d-4052-9118-551ff53e4419">
						<tavatekst id="f1736f5f-49a5-4082-a1cc-99f6099b6ac3">Environmental monitoring is the continuous surveillance of the status of the environment and the factors affecting thereof, involving environmental observations, collection, processing and storage of observational data, analysis of observational results and predicting of changes.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para2lg2">
					<loigeNr id="1938731e-f257-4b0e-9594-9d6d85fc715e">2</loigeNr>
					<kuvatavNr id="98a3e3ee-6a31-4455-a12c-ea9a1f613802"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="34dba318-5f36-49d3-9bdd-455e09df7396">
						<tavatekst id="d9c83f05-bed2-4c1d-9b7e-5621231d8af1">Environmental monitoring is divided into national environmental monitoring, local government environmental monitoring and voluntary environmental monitoring.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
		</peatykk>
		<peatykk id="3cec59d5-82b2-474e-b657-b5e6f3d93c84">
			<peatykkNr id="ff392ead-f73f-41d1-b912-92cbaf6f35f2">2</peatykkNr>
			<kuvatavNr id="a03ba771-c144-4631-8175-b8eb3124f8cf"><![CDATA[Chapter 2]]></kuvatavNr>
			<peatykkPealkiri id="f33a4469-882e-4946-b276-cdfa9b8113e3"> National Environmental Monitoring </peatykkPealkiri>
			<paragrahv id="para3">
				<paragrahvNr id="755a2b1d-0d12-4078-98c3-323be38f0377">3</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="f758a9f9-d003-4f52-afec-d6760eb17853"><![CDATA[§ 3. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="4f60c510-f69f-4ca9-9485-fa2eb927f3bd">Objectives, financing and organisation of national environmental monitoring</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para3lg1">
					<loigeNr id="7e05c360-1539-431b-b1dc-b3fd7d3adada">1</loigeNr>
					<kuvatavNr id="5e99cf27-9450-4b52-8cc7-486723b8c9d2"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="c9b5463a-0e24-40a6-aff1-281078e25ab5">
						<tavatekst id="289b8ede-e263-4d78-91d2-6d4da3059bc5">The objective of national environmental monitoring is to obtain an overview of the environmental status of the state territory and the long-term changes therein, ensure the compliance with the obligations of monitoring the status of the environment arising from international agreements and national legislation and assess the impact of the completion of national action, development and management plans upon the status of the environment and the changes therein.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para3lg2">
					<loigeNr id="5bae5589-58b0-49d2-88cf-6c6e8bc65754">2</loigeNr>
					<kuvatavNr id="34e18535-8b97-487e-9ac6-06ae27110be3"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="df306f70-29f3-4865-a86b-fb53d3f70f6b">
						<tavatekst id="ee1dd2ae-8228-4bb4-b717-f76c1287dc4b">National environmental monitoring data constitute the basis for the compilation of action, development and management plans and the drafting of legislations, and the assessment of the impact thereof.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para3lg3">
					<loigeNr id="4de1def6-f454-4bab-a213-ca3a4bc9792e">3</loigeNr>
					<kuvatavNr id="feed3ad9-2d0c-4a3d-b81a-12f74ddbe9a8"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="d2a4f469-c5bd-4411-9d22-5d681790fc87">
						<tavatekst id="be015e06-8b0e-44b9-a486-851a62a54505">National environmental monitoring is financed from the state budget or the budgets of international programmes.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para3lg4">
					<loigeNr id="ca0de091-db9d-4a4c-af46-0b4809448c3e">4</loigeNr>
					<kuvatavNr id="e40f7956-f1d3-4243-afed-1294ffad60ce"><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="5cc3622e-4e43-4e18-8ade-ffce207259ac">
						<tavatekst id="d3a59946-e44f-422d-92cd-d261cae56e07">National environmental monitoring is organised and coordinated by the Ministry of Climate.<reavahetus/>[RT I, 30.06.2023, 1 – entry into force 01.07.2023]</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para4">
				<paragrahvNr id="bc6a5e23-34d3-4eef-951e-ad9d4dcaff62">4</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="6cd29130-90af-46a4-be0a-68b947b3b241"><![CDATA[§ 4. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="c373d7be-1af5-4d84-8ebe-83e3b2c5cbcd">National environmental monitoring programme</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para4lg1">
					<loigeNr id="a0d4569e-aeb8-4b8c-9a2c-ed5e83a06a3e">1</loigeNr>
					<kuvatavNr id="529cc443-b38b-406d-98e6-4ad303483eab"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="a575584f-87a8-48dd-8b85-0d735dfdbf4d">
						<tavatekst id="1d44bb52-dc11-4d5b-a829-a7f55bc71e49">National environmental monitoring is conducted on the basis of long-term national environmental monitoring programme, drawn up by way of open proceedings pursuant to the Administrative Procedure Act.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para4lg2">
					<loigeNr id="94ee9fae-f104-4128-b106-5acb035b4a14">2</loigeNr>
					<kuvatavNr id="730905b4-98a3-417c-9a7e-9eeb470dc54d"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="6426f1ec-92ce-4080-a57f-74eac518c49c">
						<tavatekst id="22d60f9a-0479-4ca3-bfdf-63264bff7515">National environmental monitoring programme consists of sectoral sub-programmes.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para4lg3">
					<loigeNr id="3433dd8c-9642-435b-ab13-2243e1cf04dc">3</loigeNr>
					<kuvatavNr id="0d423b1e-1213-48ce-82da-0ba3012f70e8"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="3c8dd981-95e4-49e9-9b34-c653535a430a">
						<tavatekst id="149a07c7-a464-463e-ab74-cf90b0d0fef8">The requirements and procedure for the completion of national environmental monitoring programme and sub-programmes are established by the minister in charge of the policy sector by a regulation which sets out the following for national environmental monitoring:</tavatekst>
					</sisuTekst>
					<alampunkt id="para4lg3p1">
						<alampunktNr id="4272ab11-fcc6-491b-8d9c-5cb493ddf3f6">1</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="24efe0c3-1ccf-4d04-a733-1d3b3bd23894"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="8e39e563-dfa7-4e71-bcf4-1e1d5632258b">
							<tavatekst id="6d75a9ad-18ef-49f0-9142-8aeb7c213ee6">general principles of the preparation and the organisation of completion of the programme;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para4lg3p2">
						<alampunktNr id="2d00a0f3-93cf-4291-8479-db9505fea837">2</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="7ffddc9b-cf18-49ff-8446-07805da26a89"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="dc0478ae-a0b2-4958-84bb-a11fac3cf067">
							<tavatekst id="a6d1947f-0e07-4364-a314-187aefa3a63f">list of sub-programmes, their objectives and duties;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para4lg3p3">
						<alampunktNr id="b4fca271-6188-49e6-a8ca-685991647c42">3</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="3c5b424a-93cf-41f9-8596-5eca1df311a7"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="09a91595-c14b-481a-a8c7-779d897b7608">
							<tavatekst id="e8643a37-ff5e-4f67-92c0-dc0faf5897b9">procedure for the completion of sub-programmes;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para4lg3p4">
						<alampunktNr id="5d02a7c7-47a3-400a-a12d-bfef4c2cac9d">4</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="a22b0805-e5fd-40b7-967d-66e6d3ba7472"><![CDATA[4) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="6af8fe4c-9d90-40fe-b220-d271c65424f6">
							<tavatekst id="c83de987-4223-459a-b5a8-6862018d5bc2">principles for the selection of monitoring stations, areas or sites of a sub-programme;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para4lg3p5">
						<alampunktNr id="df76e132-3edb-4375-a5fc-5dd679322d49">5</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="32a1b990-dc98-445c-a5a4-d48dd0e96cb7"><![CDATA[5) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="120c7f46-e628-42ba-944a-864d297f2f83">
							<tavatekst id="dfbe61a3-e9c3-4104-8096-22341af39931">requirements for the collection, processing, transmission and storage of the monitoring data of a sub-programme;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para4lg3p6">
						<alampunktNr id="0c0893b1-7cef-4b2f-ac77-b1ba2444866b">6</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="8b333e1e-05fa-4b77-ac84-ace8986965a0"><![CDATA[6) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="6490251a-4ea6-4f9a-b47e-2d1fed141f17">
							<tavatekst id="d689f324-aa55-4d46-8bf5-3d82104b29f5">quality assurance requirements for the monitoring data of a sub-programme.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
				</loige>
				<loige id="para4lg4">
					<loigeNr id="b4139610-f775-40a3-8fde-99fec0f94794">4</loigeNr>
					<kuvatavNr id="c258adaf-980f-4632-aae4-f20b9daab79e"><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="bcb04bf5-6947-4b19-9632-ae3060c015d0">
						<tavatekst id="2c6b32be-abec-4e76-b23e-216212d9a337">National environmental monitoring programme is approved by the minister in charge of the policy sector by a directive.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para4lg5">
					<loigeNr id="8da514ac-954b-4a4b-815c-d328634ac421">5</loigeNr>
					<kuvatavNr id="758aa3cd-43bf-4a9d-bb7a-2000c1907371"><![CDATA[(5)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="8090d4df-ae9f-4b56-920f-51fc980da468">
						<tavatekst id="92b78e70-cf83-44eb-a7a6-21ce3b1754e9">The budgets of national environmental monitoring sub-programmes with the list of respective monitoring work is approved by the minister in charge of the policy sector by a directive.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para4b1">
				<paragrahvNr ylaIndeks="1">4</paragrahvNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[§ 4<sup>1</sup>. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri>Paid services outside the national environmental monitoring programme</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para4b1lg1">
					<loigeNr>1</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>The Environmental Agency may provide paid environmental data analysis and forecasting services related to its principal activity if this does not impede the performance of its functions arising from law and its statutes.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para4b1lg2">
					<loigeNr>2</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>The minimum and maximum rates for fees for paid services by type of service are as follows:</tavatekst>
					</sisuTekst>
					<alampunkt id="para4b1lg2p1">
						<alampunktNr>1</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>preparation of a special–purpose weather forecast – 28–56 euros per hour;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para4b1lg2p2">
						<alampunktNr>2</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>preparation of a special–purpose forecasting model – 32–64 euros per hour;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para4b1lg2p3">
						<alampunktNr>3</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>paid information phone of meteorologists – 1.1–2.2 euros per minute;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para4b1lg2p4">
						<alampunktNr>4</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[4) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>preparation of a wind rose – 24–44 euros;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para4b1lg2p5">
						<alampunktNr>5</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[5) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>analysis of meteorological and hydrological data – 28–56 euros per hour;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para4b1lg2p6">
						<alampunktNr>6</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[6) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>hydrological engineering calculations – 28–56 euros per hour.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
				</loige>
				<loige id="para4b1lg3">
					<loigeNr>3</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Fees received for paid services may be used only to cover the costs of the provision of services specified in subsection 2 of this section.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para4b1lg4">
					<loigeNr>4</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>A specified list and rates for fees of paid services is established on the basis of the labour, material, equipment and overhead costs necessary for the provision of the service and taking into account the provisions of subsection 2 of this section by the minister in charge of the policy sector by a regulation.<reavahetus/>[RT I, 17.12.2021, 1 – entry into force 01.01.2022]</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para5">
				<paragrahvNr id="432b6b13-0ab3-403e-b901-f847f9631119">5</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="655612ae-3204-47a6-a48e-9c348d9de7fe"><![CDATA[§ 5. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="8477d37e-5947-466f-9dac-ab57e5393e2a">Institution or person responsible for national environmental monitoring sub-programme</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para5lg1">
					<loigeNr id="ba4151a2-a3e5-49f6-82eb-792164619d25">1</loigeNr>
					<kuvatavNr id="3b837ef3-1179-4b10-8284-7b0dc2787849"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="4b02b85f-61f3-4297-87da-a58dcfbf3a5b">
						<tavatekst id="b3a918c4-b94e-41c2-8a65-f97f4dc6a073">Completion of a sub-programme of national environmental monitoring programme is managed by the institution or person responsible.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para5lg2">
					<loigeNr id="cdf1eb22-80e9-4dad-bfd2-d5f31040a846">2</loigeNr>
					<kuvatavNr id="bcd4c1a2-996e-448c-8312-981873623e6f"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="ecc29a37-ca28-4562-a71c-fe971930dded">
						<tavatekst id="33c002ab-3959-4622-ac40-1c8a6acfbf7b">The institution or person responsible is:</tavatekst>
					</sisuTekst>
					<alampunkt id="para5lg2p1">
						<alampunktNr id="96cf7d22-4044-4e33-8380-c1b2ba58a65f">1</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="240d0695-514f-4f38-9bbe-66566915d790"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="db6e1be4-5fd1-402a-a59a-5cca9a4c1b55">
							<tavatekst id="de88173a-a2a1-4584-9e51-36ee085a1c27">a governmental authority or a state authority administered by a governmental authority under its own statutes;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para5lg2p2">
						<alampunktNr>2</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>a person with whom a contract has been entered into pursuant to the procedure provided for in the Public Procurement Act; or</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para5lg2p3">
						<alampunktNr>3</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>a company in state ownership whose principal activity is conducting environmental research and with whom the minister in charge of the policy sector has entered into an administrative contract for this purpose pursuant to the procedure provided for in the Administrative Co-operation Act.</tavatekst>
						</sisuTekst>
						<muutmismarge>
							<avaldamismarge>
								<RTosa>RT I</RTosa>
								<avaldamineKuupaev>2018-12-22</avaldamineKuupaev>
								<RTartikkel>1</RTartikkel>
								<aktViide>122122018001</aktViide>
							</avaldamismarge>
							<joustumine>2019-01-01</joustumine>
						</muutmismarge>
					</alampunkt>
				</loige>
				<loige id="para5lg2b1">
					<loigeNr ylaIndeks="1">2</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(2<sup>1</sup>)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Sections 6 and 14 of the Administrative Co-operation Act do not apply to the entry into an administrative contract specified in clause 3 of subsection 2 of this section.</tavatekst>
					</sisuTekst>
					<muutmismarge>
						<avaldamismarge>
							<RTosa>RT I</RTosa>
							<avaldamineKuupaev>2018-12-22</avaldamineKuupaev>
							<RTartikkel>1</RTartikkel>
							<aktViide>122122018001</aktViide>
						</avaldamismarge>
						<joustumine>2019-01-01</joustumine>
					</muutmismarge>
				</loige>
				<loige id="para5lg3">
					<loigeNr id="4bb26997-f452-4583-b48c-c39e499f58ab">3</loigeNr>
					<kuvatavNr id="ad4232d2-d982-4806-95a4-789b61e16aac"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="5fa4d8b5-1873-475f-b98a-3e15179ad8a4">
						<tavatekst id="190584a4-18a4-4330-aa18-e945e1a58ed9">The institution or person responsible conducts and organises environmental monitoring through persons with the required competence.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para6">
				<paragrahvNr id="5919f3f0-7430-4b19-a468-717a05f39539">6</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="2e732c6c-5c1a-40cc-950b-2c1a166fbb05"><![CDATA[§ 6. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="e11a72c4-13de-4d98-9d54-81d4d7fe24c6">Duties of the institution or person responsible</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para6lg1">
					<loigeNr id="d8066d61-4f44-400c-8aac-282c40ab7fa8"/>
					<kuvatavNr id="40804185-82af-4b3b-846d-369c804616ae"/>
					<sisuTekst id="8fb30c10-7947-42a8-bfe8-447130023ad3">
						<tavatekst id="a09297aa-80a1-4df5-82d9-eae9370775ce">The institution or person responsible:</tavatekst>
					</sisuTekst>
					<alampunkt id="para6lg1p1">
						<alampunktNr id="76be507f-4b85-4415-8956-078370f672c3">1</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="7775b439-66a3-4dcd-9b12-e35883aca5ad"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="89f1209f-e079-4ee1-96ee-bdcea2a3f6fb">
							<tavatekst id="6800ccbd-b650-46d1-a7cb-48954e47d15d">collects monitoring data;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para6lg1p2">
						<alampunktNr id="84be9d9a-22a1-42e8-8308-45ace9de9f5f">2</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="967313dd-796a-4520-894f-331eead5dc60"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="5c536076-cd50-453a-b090-b884956313a6">
							<tavatekst id="e650aa09-c022-499f-8cea-c39327e73b70">compiles and processes the monitoring data collected during the course of completion of sub-programme, analyses and generalises the information collected and submits the monitoring data to the environmental monitoring database;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para6lg1p3">
						<alampunktNr id="4a5a5b14-0c34-4875-9879-49ad27f8f2cb">3</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="666d6d54-97e2-41cd-b6be-1bd5ec84a6bd"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="4d989085-a006-404f-887a-b7ff7e9f2b41">
							<tavatekst id="f7ea275f-c945-40f4-8ea2-0691c398dc5c">assesses the status of the environment and the changes therein;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para6lg1p4">
						<alampunktNr id="fd4b330b-e003-4d66-a396-2816527eee0a">4</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="a5487c83-cb0c-4df1-a64d-eca395f5c1d2"><![CDATA[4) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="94418370-b652-4d01-a5c3-a3d00c90ad58">
							<tavatekst id="8bcbcee6-0554-4356-82c8-a1a914241d4a">makes proposals to amend environmental monitoring sub-programme, including with regard to the environmental monitoring stations used;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para6lg1p5">
						<alampunktNr id="f592537c-c249-4743-85a6-bafb01710913">5</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="80a77ef4-f0f7-48e5-9ca3-3498a8a02920"><![CDATA[5) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="3ca83936-14e4-4b36-9163-8eb5b1dc622f">
							<tavatekst id="db287a4e-a53d-4365-b638-d50fcb52c5fa">ensures the accuracy and storage of the monitoring data collected;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para6lg1p6">
						<alampunktNr id="1e0da5d9-56e0-4e00-b8a2-8fab3823fda4">6</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="cbb5ac3b-1dd7-4600-82be-ad68586f6322"><![CDATA[6) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="0a724d0e-ea4a-4f81-b185-1851b630167f">
							<tavatekst id="f19d613c-b819-4966-adc3-6636f2610206">enters into agreements referred to in subsection 4 of § 9, and subsection 2 of § 22 of this Act with the owner of immovable property;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para6lg1p7">
						<alampunktNr id="b0aa84e0-5923-43e4-bc6a-ba4ff0eb9d16">7</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="a77872cd-1197-456b-bdbf-18c8acd67fe0"><![CDATA[7) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="a8ef6613-1192-45a3-a5ba-0366a2f0485e">
							<tavatekst id="39829755-effd-49f6-9c2c-f6becb4adc26">where appropriate, maintains national environmental monitoring stations, areas and equipment in order to ensure their reliability and the consistency of the receipt of data;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para6lg1p8">
						<alampunktNr id="c1842eea-e509-4b65-ad42-486244a51bb5">8</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="6053975b-1bd3-4e1f-b839-a5b545f0ceed"><![CDATA[8) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="725338f5-8d66-4c97-ab60-2984068c4a6a">
							<tavatekst id="21e9d986-6b8c-434d-83c7-6a494adbee53">where appropriate, informs the owner or possessor of immovable property of environmental monitoring to be conducted prior to the beginning of the monitoring work; 9) immediately informs the contracting entity of the work of sub-programme, if it becomes evident during the course of monitoring that the monitoring station or area has been damaged or destroyed, or in case of becoming evident of monitoring equipment failures.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para7">
				<paragrahvNr id="b3969593-9fca-4693-8265-3e44dbcaa8ea">7</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="4cccd3ad-788d-4f49-962f-e10a14142ec2"><![CDATA[§ 7. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="a85524a6-276d-4e0e-a323-a6d2ae64c45b">Requirements, methods and methodologies established for national environmental monitoring</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para7lg1">
					<loigeNr id="4506e0b1-07e1-4124-84a6-2fb80024d522"/>
					<kuvatavNr id="613e28a8-4a40-4d8a-80ff-b78681e728c9"/>
					<sisuTekst id="f8bc9695-edd1-4e7c-9180-a1ede3baa47c">
						<tavatekst id="b3967989-3879-4809-aa5e-8a765cc56c17">The monitoring work of a national environmental monitoring sub-programme is subject to the requirements, methods and methodologies provided by a relevant legislation or the international programme into which the monitoring data are submitted, in their absence, the standard methods and methodologies, in their absence, the methods and methodologies generally accepted in the sector.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para8">
				<paragrahvNr id="06b5fb2c-43f1-46ec-933f-637a67432d5b">8</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="c7a12e47-0bf9-4b73-9b24-7ced277b73a8"><![CDATA[§ 8. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="d940e956-01ea-45c9-8d7f-be6f92a7178d">National environmental monitoring station, area and site</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para8lg1">
					<loigeNr id="860a0a89-d0d7-4fc0-9331-28c8677684eb">1</loigeNr>
					<kuvatavNr id="3ebf85e9-4a1b-4415-91c9-5cb831417ead"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="286747c6-a363-4474-baf3-4cbf409d0874">
						<tavatekst id="88d39900-56a8-4508-af19-d3a731322d19">National environmental monitoring station is a location where the sampling, observations and measurements designated by an environmental monitoring sub-programme take place, and which holds permanent or permanent and temporary environmental monitoring buildings with equipment.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para8lg2">
					<loigeNr id="695b0c31-6503-4a3b-8719-f648017daade">2</loigeNr>
					<kuvatavNr id="059bf61e-1189-46ae-a170-19aff25f0c48"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="9066af84-bb7e-46b2-8688-f4f93589331e">
						<tavatekst id="d7ecfdb4-86bb-4bde-b803-d1932c236980">National environmental monitoring area is an area where the sampling, observations and measurements designated by an environmental monitoring sub-programme take place, and which does not hold permanent environmental monitoring buildings.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para8lg3">
					<loigeNr id="7e90038c-1933-425c-9f52-05c453deaace">3</loigeNr>
					<kuvatavNr id="cc855c13-3f5f-43a1-8ab8-bf257648d93a"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="c9d47fad-278e-46bb-b173-123e40b542dc">
						<tavatekst id="0f0744ca-4a56-4feb-ad6a-3f411f508bad">National environmental monitoring site is a location marked as a point spatial object or linear spatial object where the sampling, observations and measurements designated by national environmental monitoring sub-programme take place, and which does not hold environmental monitoring buildings. National environmental monitoring site may be part of a station referred to in subsection 1 of this section or an area referred to in subsection 2 of this section.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para8lg4">
					<loigeNr id="7e0ad38c-0b92-4f13-abbf-430a5af367ab">4</loigeNr>
					<kuvatavNr id="0a0824bd-8663-44e0-b2cd-8cff4086d44a"><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="0aa64eb5-dff8-4b18-9c25-7f598abc7c93">
						<tavatekst id="be3ee88c-d945-464e-a888-9e822f2d138a">The list of national environmental monitoring stations, areas and sites is established by the minister in charge of the policy sector by a directive.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para9">
				<paragrahvNr id="1c54b3f6-c701-4939-9423-b0945c0e8e92">9</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="087bac7e-4b83-4c96-9ae7-048691fe35a8"><![CDATA[§ 9. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="3366c5bf-6d7f-4b36-9351-3b8e9d2ad4d5">Establishment and liquidation of national environmental monitoring station and area</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para9lg1">
					<loigeNr id="57aee90b-2ad0-4604-a4ed-1184186fd222">1</loigeNr>
					<kuvatavNr id="bac21c85-b087-453c-adb5-7f8da1cdef53"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="b8f280c3-8bed-4110-8a82-a95c25ff6629">
						<tavatekst id="1a03f906-afa2-4def-9c9e-e48e6dd7e35a">National environmental monitoring station is established with the consent of the owner of immovable property and, where appropriate, with entry into a respective agreement which is entered in the land register.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para9lg2">
					<loigeNr>2</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>If the owner of immovable property does not consent to the establishment of environmental monitoring station or the location thereof on the immovable property, and there is no other suitable representative location and technically or economically feasible alternative for the establishment of the station, a compulsory possession shall be established on the immovable property for the benefit of the owner of the environmental monitoring station pursuant to the procedure provided by the Acquisition of Immovables in Public Interest Act.</tavatekst>
					</sisuTekst>
					<muutmismarge>
						<avaldamismarge>
							<RTosa>RT I</RTosa>
							<avaldamineKuupaev>2018-06-29</avaldamineKuupaev>
							<RTartikkel>1</RTartikkel>
							<aktViide>129062018001</aktViide>
						</avaldamismarge>
						<joustumine>2018-07-01</joustumine>
					</muutmismarge>
				</loige>
				<loige id="para9lg3">
					<loigeNr id="0cc4b3c5-f616-475f-bfbe-074f8d35d06e">3</loigeNr>
					<kuvatavNr id="80d0ec0a-4b4b-45f7-9cde-405e5e69b70d"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="7b4d93f2-c960-4849-b309-24ccfb70018b">
						<tavatekst id="5df12749-3b20-42eb-ab59-2af37bbce1a2">Upon the establishment of national environmental monitoring area, the consent of such owners of immovable property is sought onto whose immovable property a temporary environmental monitoring building is to be built, and, where appropriate, a respective agreement is entered into and entered in the land register.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para9lg4">
					<loigeNr id="f153c0b6-2543-4d18-8667-665372df7337">4</loigeNr>
					<kuvatavNr id="b71de42c-e9ec-4c48-a03c-c0737fb2b61e"><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="d2c0fd0b-eb90-455f-a1e5-292dd9e378d5">
						<tavatekst id="dd263031-1be7-468a-a31a-e18ce995404e">Agreement on the establishment of national environmental monitoring station or area is entered into with the owner of immovable property by the institution or person responsible.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para9lg5">
					<loigeNr id="87d3d89a-b882-4770-bae1-71cd3a8e0fc7">5</loigeNr>
					<kuvatavNr id="07bce93b-ed0b-429f-926c-1f38946b5f88"><![CDATA[(5)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="16a2072e-f568-4b80-8ff1-a73219b14248">
						<tavatekst id="f181723e-630b-4d29-a1d0-020c57b2de9d">If the owner of immovable property, referred to in subsections 1 and 3 of this section, is the state, then national environmental monitoring station or area is established with the consent of the administrator of state assets.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para9lg6">
					<loigeNr id="00e293cc-15d8-4ab3-9924-df5c0b90c5ba">6</loigeNr>
					<kuvatavNr id="28a9c663-a74c-4197-8ac6-93f46d18db94"><![CDATA[(6)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="4cef997c-07f8-4eaa-a7bf-91b060622c0d">
						<tavatekst id="5581ed57-d95d-47ef-bc7c-d79c3c369f5e">National environmental monitoring station and area is liquidated by a directive of the minister in charge of the policy sector based on reasoned request of the owner of the station or the immovable property.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para10">
				<paragrahvNr id="61498ac8-7ed6-4733-9d04-a4cd8c84d78b">10</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="bf820ad5-0d32-40bb-84e9-7175479b1092"><![CDATA[§ 10. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="8180d361-ed5a-491b-bcbf-e41ace2d3d2a">Marking and protection of national environmental monitoring station and area</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para10lg1">
					<loigeNr id="cd84e177-c176-43c4-9342-4882714d1683">1</loigeNr>
					<kuvatavNr id="a4af013a-7665-40ff-9f88-f169aaa51d81"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="363fa21b-81a2-444d-b567-54306f070a48">
						<tavatekst id="781246be-0205-487c-83d0-b6dc23b06b5c">The location of national environmental monitoring station and area is marked if the marking is practical or if the marking requirement constitutes a precondition of the financer of the establishment or operation of the station.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para10lg2">
					<loigeNr id="c3883cd3-703c-441b-98eb-67ac38a086fe">2</loigeNr>
					<kuvatavNr id="0a1236b6-c1a2-44ea-86df-6d349f05a006"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="9cd62be2-4a9a-4bcc-b15b-51274a0e58a7">
						<tavatekst id="8afd7a9f-6bda-4ab0-9acf-ea1236dfd3e6">In national environmental monitoring station, in its close proximity and on national environmental monitoring area, any activities that could damage the station or area or hinder monitoring work or cause interruption in the completion of national environmental monitoring programme are prohibited.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para10lg3">
					<loigeNr id="5909146c-6ece-4e38-a071-53276340f74f">3</loigeNr>
					<kuvatavNr id="b4510196-e75e-4152-8555-987a22c8244e"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="8f60cc64-0c76-406f-aed4-29eb9209510d">
						<tavatekst id="b38e8a53-528c-4e61-a2e9-2a9a19e0fece">Detailed requirements and procedure for the marking and protection of national environmental monitoring station and area are established by the minister in charge of the policy sector by a regulation.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
		</peatykk>
		<peatykk id="cad41e17-c1eb-476d-8ce4-171d2aa868f0">
			<peatykkNr id="af52cac7-5007-401e-b201-f8227d9adff0">3</peatykkNr>
			<kuvatavNr id="d6ba05b5-f6ab-48da-a6ed-4b22a7e81795"><![CDATA[Chapter 3]]></kuvatavNr>
			<peatykkPealkiri id="e532b365-da94-4ddc-9f4c-1cb28d9d0f96"> Local Government Environmental Monitoring and Voluntary Environmental Monitoring </peatykkPealkiri>
			<paragrahv id="para11">
				<paragrahvNr id="f5a37378-60f3-4498-ab9c-de1d45be32ad">11</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="d3e7e749-305a-417d-be10-416d7774eba5"><![CDATA[§ 11. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="272dce6f-a5b1-4af5-aaf1-ff22d02a6305">Local government environmental monitoring</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para11lg1">
					<loigeNr id="e5976631-b481-4040-8dca-6056381ca9a9">1</loigeNr>
					<kuvatavNr id="43ac1cb3-eb34-4a1e-a68f-2435f8fcec63"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="ad73c580-dc9a-414d-bd18-9a8ea8da47a4">
						<tavatekst id="0df5db4b-c537-4dd0-8f18-bff4069426f6">Local government conducts environmental monitoring for the performance of its statutory functions or for the organisation of its work.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para11lg2">
					<loigeNr id="53ac7cfb-3ed0-4aed-a1ec-d20a3bb8b326">2</loigeNr>
					<kuvatavNr id="a871a516-9c88-4cea-a184-3876e7907330"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="85113bd4-b121-4f0f-a7d7-36d057f2fd81">
						<tavatekst id="3018eb37-b424-4bce-8d91-6becc6ce4b9d">The procedure for the completion of environmental monitoring programme and for the processing and storage of environmental monitoring data collected based on the programme is established by the local government, taking into account the requirements established for national environmental monitoring.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para11lg3">
					<loigeNr id="d97ba856-3304-485d-8cad-97c5ce0e86a4">3</loigeNr>
					<kuvatavNr id="0446e29e-b96f-4c9d-819d-462ffcfedc36"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="340bfc28-c8f4-4559-bfb0-33f881ed0259">
						<tavatekst id="7687e267-7c40-4087-a7da-d7955af59fa2">The data of environmental monitoring conducted for the performance of statutory functions of local government are transmitted to the chief processor of the environmental monitoring database.<reavahetus/>[RT I, 05.07.2017, 3 – entry into force 01.09.2017]</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para11lg4">
					<loigeNr id="cfe14619-67cc-4cbe-87b8-3740a24bd62a">4</loigeNr>
					<kuvatavNr id="e60127cf-cb68-49a8-9589-a931c3159b35"><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="9db5e8ad-170e-4417-bdfb-0a2df4b3ae08">
						<tavatekst id="c765b610-3240-4e5a-8eae-dd823dc46a6a">Local government environmental monitoring is financed:</tavatekst>
					</sisuTekst>
					<alampunkt id="para11lg4p1">
						<alampunktNr id="27abe9eb-91eb-4e3c-a3e9-3634f870479d">1</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="3a09e4cf-76f3-4209-b1c5-56a89d5bd18a"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="34e89aa2-0583-46d6-9621-d155fe10ccc1">
							<tavatekst id="2e337add-1790-4610-8f1f-eb1cc1301438">from allocations made from the state budget to the local government;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para11lg4p2">
						<alampunktNr id="22c78960-81df-4b1e-adec-a865e44572f5">2</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="55bf8523-35c9-4c01-a47e-e9a79ef526dd"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="9d58efee-98ac-482c-b574-273c93682a92">
							<tavatekst id="0a470498-7d8f-40b5-8844-544ff3cad54f">from the budget of the city or local government.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
				</loige>
				<loige id="para11lg5">
					<loigeNr id="6c6fa83e-1bf3-4225-93ea-71e692b24b6c">5</loigeNr>
					<kuvatavNr id="e5739952-b4d9-4863-a46c-7d656b7e37b7"><![CDATA[(5)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="a5012f6b-c14e-4077-a724-96a0570cabab">
						<tavatekst id="33bf8356-073a-40a2-bf04-55e60bdbd3e2">Environmental monitoring which is conducted by local government and which is a component of international programme or project is financed from the budget of that programme or project.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para12">
				<paragrahvNr id="72759d8c-9da6-4fa9-a116-571c7271f377">12</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="8e71f577-d139-488f-a9b7-4a9c0dfece4f"><![CDATA[§ 12. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="e3ca768a-9182-4068-ad3c-515593c1fa4f">Voluntary environmental monitoring</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para12lg1">
					<loigeNr id="8413727e-fb2b-4895-b59b-61b0c838b742">1</loigeNr>
					<kuvatavNr id="fe86406d-85f0-4485-99b3-cc11d967e103"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="51632891-93cd-409e-b2e5-533817b55c68">
						<tavatekst id="c874c0bd-92ee-439b-8c83-f0d6533556e1">Voluntary environmental monitoring is conducted by a legal person governed by public law or a legal person governed by private law or a natural person at their own request and expense and for their own purpose.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para12lg2">
					<loigeNr id="9581f08c-e1b8-4c8a-a99f-0726f700be0c">2</loigeNr>
					<kuvatavNr id="9928825f-4351-49fe-b188-2f6292b344c8"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="43bc21af-fb04-48cd-9e63-fc4bb83364e4">
						<tavatekst id="4924ba6f-212b-4829-bb0a-26e200365a2e">If voluntary environmental monitoring is conducted pursuant to the requirements, methods and methodologies referred to in § 7 of this Act, then the person may submit the data thereof to the chief processor of the environmental monitoring database.<reavahetus/>[RT I, 05.07.2017, 3 – entry into force 01.09.2017]</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para12lg3">
					<loigeNr id="471f70ba-d818-4a13-baf2-e8d8e76f488a">3</loigeNr>
					<kuvatavNr id="3a0014ce-22e4-4c6b-b063-28220f53fbb2"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="d0641700-e393-498b-aac5-01b465cf7856">
						<tavatekst id="8be39081-eda6-4411-9c73-95329920ea1d">Upon submission of data to the chief processor of the environmental monitoring database the person is required specify whether and to what extent the person consents to the dissemination of the monitoring data. If the person has determined that the monitoring data submitted thereby may be disseminated, but has not specified the extent of dissemination, then it is presumed that the person consents to their dissemination in full.<reavahetus/>[RT I, 05.07.2017, 3 – entry into force 01.09.2017]</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
		</peatykk>
		<peatykk id="4407b77e-a481-4733-b54b-58982394d996">
			<peatykkNr id="72001815-e13f-41eb-832e-73ae76b26185">4</peatykkNr>
			<kuvatavNr id="7df9b32b-a74f-444d-acb1-4e78a12a3e5a"><![CDATA[Chapter 4]]></kuvatavNr>
			<peatykkPealkiri id="6fe33587-1439-493b-be3f-cae4afb438fa"> Holding, Use, Dissemination and Storage of Environmental Monitoring Data </peatykkPealkiri>
			<paragrahv id="para13">
				<paragrahvNr id="219c2586-d550-4e4c-b44e-168dbefdba21">13</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="bf9a77b2-3b9f-4f45-a307-b9edd7368fbf"><![CDATA[§ 13. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="d24e3e0e-9dcf-43bb-b91f-65a7a5b3df3e">Holding, use, dissemination and storage of environmental monitoring data</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para13lg1">
					<loigeNr id="6e4961fe-2290-4993-bc71-9302eed3c4da">1</loigeNr>
					<kuvatavNr id="8a158e6d-bd67-4bbe-8fd4-634e92c69aec"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="a3e70c95-c9cc-45cf-9c7f-08f45af9640b">
						<tavatekst id="649cf115-b5c0-4e51-aebd-dc74853a07b3">Environmental monitoring data are held and disseminated in the environmental monitoring database and in another information system of the area of administration of the Ministry of Climate.<reavahetus/>[RT I, 30.06.2023, 1 – entry into force 01.07.2023]</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para13lg1b1">
					<loigeNr id="849acd3a-55b6-4561-ac25-2699d905ad6d" ylaIndeks="1">1</loigeNr>
					<kuvatavNr id="92c2007a-218f-4781-82b1-22a463ceb734"><![CDATA[(1<sup>1</sup>)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="e665045e-9da9-4e2b-887e-2edc37db0499">
						<tavatekst id="4af39745-8a06-4363-bd2f-b22f457c32f0">The environmental monitoring database is a database of the state information system, the purpose of which is to obtain, maintain and ensure the availability of environmental monitoring data collected under this Act.<reavahetus/>[RT I, 05.07.2017, 3 – entry into force 01.09.2017]</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para13lg1b2">
					<loigeNr id="b37b2369-fc6e-45de-9a69-9e4090f51fe9" ylaIndeks="2">1</loigeNr>
					<kuvatavNr id="ae876671-9726-4479-ad82-dd7013215abd"><![CDATA[(1<sup>2</sup>)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="0e33b004-f710-414e-94ea-fb507727a29a">
						<tavatekst id="62d88953-f3a8-40a7-b52c-d86b5bcc15d5">The environmental monitoring data for the purposes of this Act are:</tavatekst>
					</sisuTekst>
					<alampunkt id="para13lg1b2p1">
						<alampunktNr id="29fb5630-3c2e-4176-8f9f-9cec23b9df6a">1</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="e2c5f0a1-e42e-4f5c-9b1e-b07ac1c30db4"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="ac05bd6f-0018-4cb3-aaaf-1fa1614600d5">
							<tavatekst id="829b67c9-85d4-489f-956c-aeb0d5044a09">data on the status of the environment collected during environmental monitoring;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para13lg1b2p2">
						<alampunktNr id="1f13bf75-8a7b-4c0c-8bc9-95c2b9ce0ac4">2</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="3673d2f7-65ba-420a-bd3d-8c0d9ae5f81e"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="d097b6d6-97d6-418b-a2e7-2c12775bf4fa">
							<tavatekst id="daf05398-fa1e-44c6-a8aa-913106e5dabd">environmental monitoring reports.<reavahetus/>[RT I, 05.07.2017, 3 – entry into force 01.09.2017]</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
				</loige>
				<loige id="para13lg2">
					<loigeNr id="ad178937-24e5-4e27-8044-41ada716423e">2</loigeNr>
					<kuvatavNr id="29c37af2-b8a5-4f93-b980-b3a22a1a9429"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="c6a4ee6d-63d0-4001-9959-d07474198cc4">
						<tavatekst id="ffc8657f-9b3d-4e74-b6c7-a54efee95286">The use of environmental monitoring data and the exchange of data with other state information systems and databases is conducted through the systems supporting the maintenance of the databases, taking into account the restrictions established by legislation.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para13lg3">
					<loigeNr id="20430732-ea06-4d0e-ab35-8e64c9755f1c">3</loigeNr>
					<kuvatavNr id="12f5b019-4f10-40da-baf3-a05983498074"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="5359c484-ad7e-4458-82c0-7ddc9d424c14">
						<tavatekst id="ad24daf2-71db-4f23-bcea-086941452214">[Repealed – RT I, 05.07.2017, 3 – entry into force 01.09.2017]</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para13lg4">
					<loigeNr id="8820e764-6a34-46f2-8e00-d1d8b2d485c7">4</loigeNr>
					<kuvatavNr id="7795d841-00bc-492e-855c-1a8bdb545010"><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="271f04ac-a36a-4491-a55e-1cebda15fcca">
						<tavatekst id="23089db6-b880-4577-a4d6-bb18e214d848">Upon the use and dissemination of national environmental monitoring data it is required to refer to the institution or person responsible for the monitoring, and to the sub-programme based on which the work was conducted; upon the use and dissemination of other environmental monitoring data, to the provider of the data.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para13lg5">
					<loigeNr id="3cce9aa9-adab-41f4-a954-8b8e042458c1">5</loigeNr>
					<kuvatavNr id="f98dc366-d2f0-4adc-add2-e0fa0a10b7d0"><![CDATA[(5)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="e6b209b5-c6ac-4220-9ba8-16132e65a1e0">
						<tavatekst id="8c3b0ec1-de2b-45aa-b0b2-c3016224035b">Environmental monitoring data are stored permanently.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para13lg6">
					<loigeNr id="cfad6b6d-6523-4891-b2eb-e13a2e5db7dd">6</loigeNr>
					<kuvatavNr id="83b6c21b-4d99-4ad8-b036-39b0f7686f50"><![CDATA[(6)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="0ed3e729-fc55-45be-887b-bab3081fa8a0">
						<tavatekst id="d3479375-5ab2-47e0-9706-2a6c2eeea5cd">The environmental monitoring database and its statutes are established by the minister in charge of the policy sector by a regulation.<reavahetus/>[RT I, 05.07.2017, 3 – entry into force 01.09.2017]</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para14">
				<paragrahvNr id="94ffbe47-59f7-4f3d-8f45-d213366377d0">14</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="0fb4c29b-e9b5-4a2e-b6a2-f5f593a5ed91"><![CDATA[§ 14. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="1d255173-ad1c-41d9-81c5-eae1980f9c5d">Use of environmental monitoring data upon the occurrence of environmental risk and substantial environmental disturbance</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para14lg1">
					<loigeNr id="c16f8192-d00a-4f65-a1d6-d3edeaf0b90e"/>
					<kuvatavNr id="c307facf-4062-4f1d-8c1d-49f02ece42fc"/>
					<sisuTekst id="db3c41cb-ea57-4952-813d-87ec10b75bb4">
						<tavatekst id="8b149095-69d3-474b-ab4a-f8cdf061adb7">If the environmental monitoring data refer to the existence of environmental risk and substantial environmental disturbance, then the conductor of monitoring is required to immediately notify the Environmental Board and the local government of the location of occurrence of the environmental risk or substantial environmental disturbance; upon environmental risk or substantial environmental disturbance related to surface or ground water, ambient air or soil, also the Health Board.<reavahetus/>[RT I, 10.07.2020, 2 – entry into force 01.01.2021]</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
		</peatykk>
		<peatykk id="561d4f58-6dee-45f8-b1a5-2ad85b263392">
			<peatykkNr id="ea7b0ab1-75d5-4ea8-9197-ab762d4b21de">5</peatykkNr>
			<kuvatavNr id="5e5ba2d6-8c24-4e87-995d-63930afce98c"><![CDATA[Chapter 5]]></kuvatavNr>
			<peatykkPealkiri id="557601e2-a950-4cbf-92d3-38e0bdcc234f"> Compensation for Damage Caused by National Environmental Monitoring Station and Area</peatykkPealkiri>
			<paragrahv id="para15">
				<paragrahvNr id="188310fb-35cc-4b99-ac24-ff6607baa97d">15</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="565326d3-9cec-4d8d-8efe-81ea534eff95"><![CDATA[§ 15. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="82a7ff29-3c06-43e9-85ce-bc38e06d2f2b">Compensation for damage caused by national environmental monitoring station and area</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para15lg1">
					<loigeNr id="31a0c29d-9dda-4498-bfa9-ba92f68fef43"/>
					<kuvatavNr id="d98d6dc5-a999-4db5-ad76-10c209f2e111"/>
					<sisuTekst id="e0579b74-959d-4567-8744-e76e693e5278">
						<tavatekst id="604c0612-d764-4412-a5d4-b6da9bb41906">Damage caused to the owner or possessor of immovable property as a result of the establishment or repair of national environmental monitoring station or area or the environmental monitoring conducted in the station or the area is compensated for by the administrator of the national environmental monitoring station or area, regardless of culpability.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
		</peatykk>
		<peatykk id="c181196a-f805-4cf0-b11d-92035d7c45da">
			<peatykkNr id="38d0ca2b-a10e-4e53-b755-d9e8d605accf">6</peatykkNr>
			<kuvatavNr id="a479fb62-d97d-4620-89f1-5033c01d558d"><![CDATA[Chapter 6]]></kuvatavNr>
			<peatykkPealkiri id="28212753-1a9d-49b0-ab10-2c6d41d657c1"> State Supervision </peatykkPealkiri>
			<paragrahv id="para16">
				<paragrahvNr id="d07d8f6e-6ef3-4ffa-8cd3-f48ca41087f1">16</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="73d15f56-4ef9-43c3-88b3-bbe02aa77feb"><![CDATA[§ 16. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="5ef71a95-6716-40bb-9a8b-dbe56b751550">Exercise of state supervision</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para16lg1">
					<loigeNr id="245eefcf-9e93-48ee-96b9-05b1e5ee523f"/>
					<kuvatavNr id="dbe536c1-a145-417b-8050-3d85ad1542ca"/>
					<sisuTekst id="7529b720-6874-4060-b153-100b34364557">
						<tavatekst id="e8934395-4e0f-4a50-9150-9e36aca81312">State supervision over the compliance with the prohibition provided in subsection 2 of § 10 of this Act, the requirements provided in section 14 of this Act and the procedure established pursuant to subsection 3 of § 10 of this Act is exercised by the Environmental Board.<reavahetus/>[RT I, 10.07.2020, 2 – entry into force 01.01.2021]</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para17">
				<paragrahvNr id="63b8c946-135f-48e3-8da5-df4b38e57f08">17</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="70a66abd-4b48-41c7-a796-9adb4f27e131"><![CDATA[§ 17. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="485f2fd9-b558-4107-9fe0-a63824cf667a">Specific measures allowed for state supervision</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para17lg1">
					<loigeNr id="4e1a3125-b874-49bf-9621-b3cdf6fd302b"/>
					<kuvatavNr id="4afc59d7-4fe3-4413-a3de-dc466c3ddb2e"/>
					<sisuTekst id="77b462ca-dd73-430d-8137-d516282aced2">
						<tavatekst id="c7e848bc-f949-4e55-8941-6e2150525c4e">For the purpose of exercising the state supervision provided in this Act, the Environmental Board may apply the special state supervision measures provided in §§ 30-32 and 49-51 of the Law Enforcement Act pursuant to the grounds and procedure provided by the Law Enforcement Act.<reavahetus/>[RT I, 10.07.2020, 2 – entry into force 01.01.2021]</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para18">
				<paragrahvNr id="90bdc1a6-6f39-49ac-b037-fa2f6a6782a8">18</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="231bbdf0-16b2-4aa7-8ed2-9240371e08ce"><![CDATA[§ 18. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="70238dd9-0659-4830-8ed0-c1a45a4020f9">Use of direct coercion</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para18lg1">
					<loigeNr id="579322ea-21b6-4d16-8505-37e64a989c8f"/>
					<kuvatavNr id="0a257662-61a1-4bda-b447-438600a44b72"/>
					<sisuTekst id="2a07c10c-33d2-498a-80a2-7e2fcff41dce">
						<tavatekst id="caa7e58e-3178-46b2-abc9-9cede68049d8">Upon implementation of measures provided in §§ 32, 49 and 50 of the Law Enforcement Act, the Environmental Board is allowed to apply physical force pursuant to the grounds and procedure provided by the Law Enforcement Act.<reavahetus/>[RT I, 10.07.2020, 2 – entry into force 01.01.2021]</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para19">
				<paragrahvNr id="811714ed-4fd0-4c52-be08-15c621e1816d">19</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="81a2858f-d30a-4529-93d7-1a78a39e3ba9"><![CDATA[§ 19. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="d1ea5973-92d4-4dd6-87e7-dba8d54a4082">Non-compliance levy rate</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para19lg1">
					<loigeNr id="b80ddbcf-3921-443c-87a0-8bfc9f28ef53"/>
					<kuvatavNr id="cb9a3f1e-c423-4871-9c8a-5be4e58f682e"/>
					<sisuTekst id="4c9c39cb-56fa-4add-bc8e-c1d6b254d4b1">
						<tavatekst id="177c86d0-7aef-4af9-811e-3c8ab2718ded">In the event of failure to comply with a precept, the upper limit of non-compliance levy imposed pursuant to the procedure provided by the Substitutional Performance and Non-Compliance Levies Act shall be 6400 euros.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
		</peatykk>
		<peatykk id="ffa2bde9-6923-4d3b-a618-6a1a3a1aa985">
			<peatykkNr id="4b80dcdb-9281-4341-9332-2c6aac5f329f">7</peatykkNr>
			<kuvatavNr id="d6cad009-c198-4f39-9777-086e56bbbcca"><![CDATA[Chapter 7]]></kuvatavNr>
			<peatykkPealkiri id="85e61c8e-f367-4a7e-b25a-a8adff0f158b"> Responsibility </peatykkPealkiri>
			<paragrahv id="para20">
				<paragrahvNr id="c2364d64-d344-4265-8fa6-cb71de97e30c">20</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="407cb290-2a2a-4b9c-9ee4-0b333585a61c"><![CDATA[§ 20. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="8adadc40-31ca-4b69-8219-8ecd9b9b9265">Failure to report an environmental risk and substantial environmental disturbance</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para20lg1">
					<loigeNr id="73e324d7-4cc0-48d1-930d-25ce8b710652">1</loigeNr>
					<kuvatavNr id="620f988d-8dac-4496-9e02-63f375f37c80"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="fd965775-4091-4cda-83ad-93977d6a71e9">
						<tavatekst id="26f56fac-c8e0-498a-8d60-fdc2aa8d6fb3">Failure to report an environmental risk or substantial environmental disturbance which has become evident on the basis of environmental monitoring data -<reavahetus/>is punishable by a fine of up to 300 fine units.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para20lg2">
					<loigeNr id="78c13eda-f399-4a35-a865-4809ea31a0a0">2</loigeNr>
					<kuvatavNr id="344a8f5d-6916-4649-afe8-05be58065bd4"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="a2009f5e-5e62-4c56-960f-347d8a652e04">
						<tavatekst id="e87fdb2e-5060-4743-abfa-7a69c63eebac">The same act, if committed by a legal person -<reavahetus/>is punishable by a fine of up to 32,000 euros.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para21">
				<paragrahvNr id="7edb16b7-8f1b-4828-b8cb-84f5f14bcb2f">21</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="68ed80da-2282-4a60-95cd-10673bc80579"><![CDATA[§ 21. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="d17ab0ad-e460-4f0e-8e6b-be76998f3772">Procedure</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para21lg1">
					<loigeNr id="005c50ff-d17b-426f-a863-74564f5d168d"/>
					<kuvatavNr id="7dab3653-4272-425e-a455-e044a309e707"/>
					<sisuTekst id="44ecb568-157a-451d-b3c0-1e4f23924a9b">
						<tavatekst id="21ef0e95-a40b-4216-967f-f66eb493ddb8">Extra-judicial proceedings concerning a misdemeanour provided in § 20 of this Act is conducted by the Environmental Board.<reavahetus/>[RT I, 10.07.2020, 2 – entry into force 01.01.2021]</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
		</peatykk>
		<peatykk id="888f9a23-c36b-4e6a-83fb-4ea914176ec5">
			<peatykkNr id="0e03f2b8-d6bf-4c59-abf1-2483fee3252f">8</peatykkNr>
			<kuvatavNr id="a2bb2374-0078-48ce-b4de-1251ac48f6fe"><![CDATA[Chapter 8]]></kuvatavNr>
			<peatykkPealkiri id="7e298af7-2828-4db2-8619-4f4f15fde73f"> Implementing Provisions </peatykkPealkiri>
			<paragrahv id="para22">
				<paragrahvNr id="139796bb-baf8-4612-bf74-bf5cc3bf64b7">22</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="2d3b8028-4464-4e90-a7c0-8157fc9aca29"><![CDATA[§ 22. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="d28e7b7c-1eb2-40dd-ba6d-841cfa0a5b03">Obligation to tolerate national environmental monitoring station and area</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para22lg1">
					<loigeNr id="a0d42e6b-4921-487e-9f60-6d284e49d539">1</loigeNr>
					<kuvatavNr id="0b43eb81-a66d-45f7-8847-2470325ff851"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="49761d2f-901f-4a23-af9a-32f6ed130b4f">
						<tavatekst id="d52bff58-bcfb-4fbc-bec0-7be0be3e6dfa">The owner of immovable property is required to tolerate on their immovable property a national environmental monitoring station or area that has been established before the first registration of the land and the removal of which would lead to interruption in national environmental monitoring or a long-term data row, or excessive costs of relocation of the station or area.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para22lg2">
					<loigeNr id="9f11d359-50e8-4d16-95fd-727d04c24b3c">2</loigeNr>
					<kuvatavNr id="177df195-ec44-46d9-965a-b5d28fd25e8d"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="3005b610-9088-4fe3-a357-7e5f7321d52f">
						<tavatekst id="9c9ab672-77f3-4fc4-ab9a-22fd4a793e1d">The conditions of the obligation to tolerate, including in relation to the compensation for the obligation to tolerate, are agreed upon by an agreement of the institution or person responsible and the owner of immovable property, if the owner of immovable property so wishes.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para23">
				<paragrahvNr id="97536c52-b7c1-4247-83bb-054cdf82ec7d">23</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="52c33101-de6c-4c10-80a8-26465dae1214"><![CDATA[§ 23. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="81787f54-c293-401f-b56e-33c369da329e">Transfer of environmental monitoring data to the environmental monitoring database</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para23lg1">
					<loigeNr id="5feb148c-2c8f-4133-b742-a76627f41bdf"/>
					<kuvatavNr id="9d181100-37b3-456c-a6f8-360fd116243d"/>
					<sisuTekst id="872ddbbf-6a43-4ce7-b095-d329648efb11">
						<tavatekst id="9d649ada-f22c-4fb3-8a3a-854250a12963">[RT I, 05.07.2017, 3 – entry into force 01.09.2017]</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para23lg1">
					<loigeNr id="ead66d6d-a1e2-49f7-9619-f67b8d6c1a94">1</loigeNr>
					<kuvatavNr id="3ab436a4-d299-484c-886b-f438cb258fca"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="ff1e88a2-e1fe-41b6-8e8a-7607651aa8f9">
						<tavatekst id="6d7fbb3f-2344-4c43-9fc3-b528b8f5c243">Until the establishment of the environmental monitoring database, environmental monitoring data are held in the environmental register or in another information system of the area of administration of the Ministry of Climate.<reavahetus/>[RT I, 30.06.2023, 1 – entry into force 01.07.2023]</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para23lg2">
					<loigeNr id="9608e1a0-5ca4-4336-970d-c9fa4608c48c">2</loigeNr>
					<kuvatavNr id="27ae6e1d-2c4f-40d7-a5bb-429f76f8fa10"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="ae3dd90e-a898-4709-beae-a5c99a1f1c46">
						<tavatekst id="d941400e-8e4c-4114-b8b8-b340a9e8a633">Data may be transferred to the environmental monitoring database from the environmental register or another information system of the area of administration of the Ministry of Climate also gradually by sub-programmes, depending on the achievement of information technology readiness. The terms for the transfer of data to the environmental monitoring database shall be established in the statutes of the database.<reavahetus/>[RT I, 30.06.2023, 1 – entry into force 01.07.2023]</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para24">
				<paragrahvNr id="38477d3f-9c5d-4c91-9d3f-26a6e3c96af8">24</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="03bb6809-8b1a-412f-ad5d-dee1334d3cbf"><![CDATA[§ 24. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="24ecb453-41f7-4ed7-96b3-bddc709816ba">Agreements entered into for the establishment and operation of environmental monitoring station and area</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para24lg1">
					<loigeNr id="9ee4f448-e7c7-4480-b6b1-0f96a8ab3a37"/>
					<kuvatavNr id="9a8ffb11-f2ac-46ff-9ee9-cc4549016ba5"/>
					<sisuTekst id="a37c780c-48bf-49dd-93ac-48daadca267d">
						<tavatekst id="ad5e2787-f373-4506-8e0c-48896219a8e0">Agreements entered into before the entry into force of this Act for the establishment or operation of an environmental monitoring station or area remain valid until the expiry of their term of validity.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para25">
				<paragrahvNr id="86d9b351-e56e-4f73-b3ac-50bcf287be35">25</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="38d87615-ce06-43ae-9181-975145805e26"><![CDATA[§ 25. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="4d98deb1-f41e-4f0c-a9f1-f2f1b3f9f031">Amendment of the Immovables Expropriation Act</paragrahvPealkiri>
				<sisuTekst>
					<tavatekst id="bc19584b-be46-464e-a99e-d7d32be0b93b">[Repealed from this text.]</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para26">
				<paragrahvNr id="78461d74-36c3-486a-8d2f-78b049b1c57b">26</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="116dac29-3cd3-47be-97d5-153de1268557"><![CDATA[§ 26. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="b5755156-f645-439f-9f8f-05fb62b8c872">Repeal of the Environmental Monitoring Act</paragrahvPealkiri>
				<sisuTekst>
					<tavatekst id="f22e034c-5bbd-45a2-9af3-35a09edf6b7b">[Repealed from this text.]</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para27">
				<paragrahvNr id="ad627b91-9ed2-42ee-ae73-d4ef863f8759">27</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="dec45812-b4d6-47bb-bc1f-0b0a56f1016d"><![CDATA[§ 27. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="929b5609-b876-48fd-922e-66a9c2926aa2">Entry into force of the Act</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para27lg1">
					<loigeNr id="c8c6aeff-deee-41c7-9b92-4c34b89f6241"/>
					<kuvatavNr id="1ceaf3e0-df5e-4102-8682-5e98752f41f1"/>
					<sisuTekst id="5eb4452e-22d4-4d33-8bd8-ee0659eb9c44">
						<tavatekst id="e1c75064-197e-4933-a788-80561fec4408">This Act enters into force on 1 January 2017.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
		</peatykk>
	</sisu>
</oigusakt>