<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<oigusakt id="584c8992-a12e-4fee-94db-604ceeee0325" xsi:schemaLocation="maarus_1_10.02.2010 http://xmlr.eesti.ee/xml/schemas/oigusakt/maarus_1_10.02.2010.xsd" xmlns="maarus_1_10.02.2010" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
	<metaandmed>
		<valjaandja>Eesti Panga President</valjaandja>
		<dokumentLiik>määrus</dokumentLiik>
		<tekstiliik>algtekst-terviktekst</tekstiliik>
		<dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp>
		<dokumentStaatus>avaldatud</dokumentStaatus>
		<vastuvoetud>
			<aktikuupaev>2021-06-02</aktikuupaev>
			<aktiNr>10</aktiNr>
		</vastuvoetud>
		
		<avaldamismarge><RTosa>RT V</RTosa><avaldamineKuupaev>2021-08-10</avaldamineKuupaev><RTaasta>2021</RTaasta><RTartikkel>7</RTartikkel><aktViide>510082021007</aktViide></avaldamismarge><kehtivus>
			<kehtivuseAlgus>2021-06-12+03:00</kehtivuseAlgus>
		</kehtivus>
		<versioon>
			<dokumentVersioon>1</dokumentVersioon>
			<dokumentVersioonKuupaev>2021-06-03</dokumentVersioonKuupaev>
		</versioon>
		<skeemiNimi>maarus_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi>
		<globaalID>510082021007</globaalID>
		<metaandmedVersioon>9</metaandmedVersioon>
		<metaandmedVersioonKuupaev>2021-08-10</metaandmedVersioonKuupaev>
		<metaandmedVersioonPohjustaja>Mari Peetris</metaandmedVersioonPohjustaja>
		<terviktekstiGrupiID>100846</terviktekstiGrupiID><eesmark>Määruse raamskeem XML struktuuri koostamiseks</eesmark>
	</metaandmed>
	<aktinimi>
		<nimi>
			<pealkiri>Procedure for recognising the systemic risk buffer</pealkiri>
		</nimi>
	</aktinimi>
	<sisu>
		<preambul>
			<tavatekst>This decree is established on the basis of subsection 86<sup>49</sup> (2)3) of the Credit Institutions Act.</tavatekst>
		</preambul>
		<paragrahv id="para1">
			<paragrahvNr>1</paragrahvNr>
			<kuvatavNr><![CDATA[§ 1.]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri>Scope of the Decree</paragrahvPealkiri>
			<loige id="para1lg1">
				<loigeNr/>
				<kuvatavNr/>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>The Decree lays down the procedure for recognising a systemic risk buffer requirement set in another Contracting State of the European Economic Area (a Contracting State) or in a third country.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
		</paragrahv>
		<paragrahv id="para2">
			<paragrahvNr>2</paragrahvNr>
			<kuvatavNr><![CDATA[§ 2.]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri>Application of the Decree</paragrahvPealkiri>
			<loige id="para2lg1">
				<loigeNr/>
				<kuvatavNr/>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>The Decree applies to all the credit institutions licensed to operate in Estonia on an individual, sub-consolidated and consolidated basis.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
		</paragrahv>
		<paragrahv id="para3">
			<paragrahvNr>3</paragrahvNr>
			<kuvatavNr><![CDATA[§ 3.]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri>Conditions for recognising a systemic risk buffer requirement</paragrahvPealkiri>
			<loige id="para3lg1">
				<loigeNr>1</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Eesti Pank considers recognising a systemic risk buffer requirement set by a designated authority or body that has set a systemic risk buffer rate in a Contracting State or a third country (a Designated Authority) if the Designated Authority has requested such recognition.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="para3lg2">
				<loigeNr>2</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>In reaching the decision of whether or not to recognise a systemic risk buffer requirement of another Contracting State or a third country and in assessing the material circumstances, Eesti Pank shall take into account, inter alia, information provided by the Designated Authority in accordance with Article 133 (9) and (13) of Directive 2013/36/EU.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="para3lg3">
				<loigeNr>3</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>A systemic risk buffer requirement set by another Contracting State or a third country and recognised by Eesti Pank may be combined with other systemic risk buffer requirements that apply in Estonia, provided these requirements address different risks.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="para3lg4">
				<loigeNr>4</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>The systemic risk buffer requirement of another Contracting State or a third country is recognised by, and under the conditions of, a Decree of the Governor of Eesti Pank. The Decree will set at least the following conditions:</tavatekst>
				</sisuTekst>
				<alampunkt id="para3lg4p1">
					<alampunktNr>1</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>the credit institutions to which the systemic risk buffer requirement applies;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt id="para3lg4p2">
					<alampunktNr>2</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>the risk exposures to which the systemic risk buffer requirement applies;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt id="para3lg4p3">
					<alampunktNr>3</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>the rate of the systemic risk buffer required;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt id="para3lg4p4">
					<alampunktNr>4</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[4)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>the date from which the credit institutions will have to meet the systemic risk buffer requirement.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
			</loige>
		</paragrahv>
		<paragrahv id="para4">
			<paragrahvNr>4</paragrahvNr>
			<kuvatavNr><![CDATA[§ 4.]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri>Notification of recognition of a systemic risk buffer requirement</paragrahvPealkiri>
			<loige id="para4lg1">
				<loigeNr/>
				<kuvatavNr/>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Eesti Pank notifies the European Systemic Risk Board that it has recognised the systemic risk buffer.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
		</paragrahv>
	</sisu>
	<allkiri>
		<allkiriKoht/>
		<allkirjastaja>
			<ametinimetus>Governor</ametinimetus>
			<eesnimi>Madis</eesnimi>
			<perekonnanimi>Müller</perekonnanimi>
		</allkirjastaja>
	</allkiri>
</oigusakt>