<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<oigusakt id="6dd53d28-c70b-4784-8a66-ccdbef88cc47" xsi:schemaLocation="tyviseadus_1_10.02.2010 http://xmlr.eesti.ee/xml/schemas/oigusakt/tyviseadus_1_10.02.2010.xsd" xmlns="tyviseadus_1_10.02.2010" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
	<metaandmed>
		<valjaandja>Riigikogu</valjaandja>
		<dokumentLiik>seadus</dokumentLiik>
		<tekstiliik>terviktekst</tekstiliik>
		<dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp>
		<dokumentStaatus>avaldatud</dokumentStaatus>
		<vastuvoetud>
			<tavatekst>, partly the date of entry into force pursuant to § 111</tavatekst>
			<aktikuupaev>2008-10-15</aktikuupaev>
			<avaldamismarge>
				<RTosa>RT I</RTosa>
				<RTaasta>2008</RTaasta>
				<RTnr>47</RTnr>
				<RTartikkel>261</RTartikkel>
				<aktViide>13060644</aktViide>
			</avaldamismarge>
			<joustumine>2009-01-01</joustumine>
		</vastuvoetud>
		<avaldamismarge><RTosa>RT V</RTosa><avaldamineKuupaev>2025-11-28</avaldamineKuupaev><RTaasta>2025</RTaasta><RTartikkel>2</RTartikkel><aktViide>528112025002</aktViide></avaldamismarge><kehtivus>
			<kehtivuseAlgus>2025-11-21+02:00</kehtivuseAlgus>
		<kehtivuseLopp>2025-12-31+02:00</kehtivuseLopp></kehtivus>
		<versioon>
			<dokumentVersioon>1</dokumentVersioon>
			<dokumentVersioonKuupaev>2015-05-11</dokumentVersioonKuupaev>
		</versioon>
		<skeemiNimi>tyviseadus_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi>
		<globaalID>528112025002</globaalID>
		<metaandmedVersioon>47</metaandmedVersioon>
		<metaandmedVersioonKuupaev>2025-12-30</metaandmedVersioonKuupaev>
		<metaandmedVersioonPohjustaja>Mari Peetris</metaandmedVersioonPohjustaja>
		<terviktekstiGrupiID>100030</terviktekstiGrupiID><eesmark>Tüviseaduse raamskeem XML struktuuri koostamiseks</eesmark>
	</metaandmed>
	<aktinimi id="1adf8647-1e68-460d-8766-af96a950d4ee">
		<nimi id="8b38e3b8-1c58-4888-aa7a-4b755f3cc4f7">
			<pealkiri id="f7f2dee1-2bd6-4fca-8c2e-484b7f213ae3">Gambling Act</pealkiri>
		</nimi>
	</aktinimi>
	
	
	
<muutmismarge>
		<aktikuupaev>2009-11-26</aktikuupaev>
		<avaldamismarge>
			<RTosa>RT I</RTosa>
			<RTaasta>2009</RTaasta>
			<RTnr>61</RTnr>
			<RTartikkel>401</RTartikkel>
			<aktViide>13243927</aktViide>
		</avaldamismarge>
		<joustumine>2009-12-26</joustumine>
		<tavatekst>, partly 01.01.2010 and 01.01.2011</tavatekst>
	</muutmismarge>
	<muutmismarge>
		<aktikuupaev>2009-11-26</aktikuupaev>
		<avaldamismarge>
			<RTosa>RT I</RTosa>
			<RTaasta>2009</RTaasta>
			<RTnr>62</RTnr>
			<RTartikkel>405</RTartikkel>
			<aktViide>13244294</aktViide>
		</avaldamismarge>
		<joustumine>2010-01-01</joustumine>
	</muutmismarge>
	<muutmismarge>
		<aktikuupaev>2010-01-27</aktikuupaev>
		<avaldamismarge>
			<RTosa>RT I</RTosa>
			<RTaasta>2010</RTaasta>
			<RTnr>9</RTnr>
			<RTartikkel>41</RTartikkel>
			<aktViide>13275292</aktViide>
		</avaldamismarge>
		<joustumine>2010-03-08</joustumine>
	</muutmismarge>
	<muutmismarge>
		<aktikuupaev>2010-04-22</aktikuupaev>
		<avaldamismarge>
			<RTosa>RT I</RTosa>
			<RTaasta>2010</RTaasta>
			<RTnr>22</RTnr>
			<RTartikkel>108</RTartikkel>
			<aktViide>13310847</aktViide>
		</avaldamismarge>
		<joustumine>2011-01-01</joustumine>
		<tavatekst> enters into force on the date which has been determined in the Decision of the Council of the European Union regarding the abrogation of the derogation established in respect of the Republic of Estonia on the basis provided for in Article 140 (2) of the Treaty on the Functioning of the European Union, Council Decision 2010/416/EU of 13 July 2010 (OJ L 196, 28.07.2010, pp. 24–26).</tavatekst>
	</muutmismarge>
	<muutmismarge>
		<aktikuupaev>2010-06-17</aktikuupaev>
		<avaldamismarge>
			<RTosa>RT I</RTosa>
			<RTaasta>2010</RTaasta>
			<RTnr>44</RTnr>
			<RTartikkel>262</RTartikkel>
			<aktViide>13335738</aktViide>
		</avaldamismarge>
		<joustumine>2010-09-01</joustumine>
	</muutmismarge>
	<muutmismarge>
		<aktikuupaev>2010-10-21</aktikuupaev>
		<avaldamismarge>
			<RTosa>RT I</RTosa>
			<avaldamineKuupaev>2010-11-08</avaldamineKuupaev>
			<RTartikkel>3</RTartikkel>
			<aktViide>108112010003</aktViide>
		</avaldamismarge>
		<joustumine>2010-11-18</joustumine>
	</muutmismarge>
	<muutmismarge>
		<aktikuupaev>2010-12-09</aktikuupaev>
		<avaldamismarge>
			<RTosa>RT I</RTosa>
			<avaldamineKuupaev>2010-12-17</avaldamineKuupaev>
			<RTartikkel>22</RTartikkel>
			<aktViide>117122010022</aktViide>
		</avaldamismarge>
		<joustumine>2010-12-27</joustumine>
	</muutmismarge>
	<muutmismarge>
		<aktikuupaev>2010-12-16</aktikuupaev>
		<avaldamismarge>
			<RTosa>RT I</RTosa>
			<avaldamineKuupaev>2011-01-06</avaldamineKuupaev>
			<RTartikkel>1</RTartikkel>
			<aktViide>106012011001</aktViide>
		</avaldamismarge>
		<joustumine>2011-01-16</joustumine>
	</muutmismarge>
	<muutmismarge>
		<aktikuupaev>2011-02-17</aktikuupaev>
		<avaldamismarge>
			<RTosa>RT I</RTosa>
			<avaldamineKuupaev>2011-03-21</avaldamineKuupaev>
			<RTartikkel>2</RTartikkel>
			<aktViide>121032011002</aktViide>
		</avaldamismarge>
		<joustumine>2012-01-01</joustumine>
		<tavatekst>, Repealed [RT I, 29.06.2012, 2]</tavatekst>
	</muutmismarge>
	<muutmismarge>
		<aktikuupaev>2011-02-23</aktikuupaev>
		<avaldamismarge>
			<RTosa>RT I</RTosa>
			<avaldamineKuupaev>2011-03-25</avaldamineKuupaev>
			<RTartikkel>1</RTartikkel>
			<aktViide>125032011001</aktViide>
		</avaldamismarge>
		<joustumine>2014-01-01</joustumine>
		<tavatekst>; date of entry into force changed to 01.07.2014 [RT I, 22.12.2013, 1]</tavatekst>
	</muutmismarge>
	<muutmismarge>
		<aktikuupaev>2011-12-08</aktikuupaev>
		<avaldamismarge>
			<RTosa>RT I</RTosa>
			<avaldamineKuupaev>2011-12-22</avaldamineKuupaev>
			<RTartikkel>3</RTartikkel>
			<aktViide>122122011003</aktViide>
		</avaldamismarge>
		<joustumine>2011-12-23</joustumine>
		<tavatekst>, Repealed [RT I, 29.06.2012, 2]</tavatekst>
	</muutmismarge>
	<muutmismarge>
		<aktikuupaev>2011-12-08</aktikuupaev>
		<avaldamismarge>
			<RTosa>RT I</RTosa>
			<avaldamineKuupaev>2011-12-29</avaldamineKuupaev>
			<RTartikkel>1</RTartikkel>
			<aktViide>129122011001</aktViide>
		</avaldamismarge>
		<joustumine>2012-01-01</joustumine>
		<tavatekst>, partly 01.01.2014 and 01.11.2014; date of entry into force partly changed to 01.07.2014 [RT I, 22.12.2013, 1]</tavatekst>
	</muutmismarge>
	<muutmismarge>
		<aktikuupaev>2012-04-04</aktikuupaev>
		<avaldamismarge>
			<RTosa>RT I</RTosa>
			<avaldamineKuupaev>2012-04-25</avaldamineKuupaev>
			<RTartikkel>1</RTartikkel>
			<aktViide>125042012001</aktViide>
		</avaldamismarge>
		<joustumine>2012-06-01</joustumine>
	</muutmismarge>
	<muutmismarge>
		<aktikuupaev>2012-06-06</aktikuupaev>
		<avaldamismarge>
			<RTosa>RT I</RTosa>
			<avaldamineKuupaev>2012-06-29</avaldamineKuupaev>
			<RTartikkel>2</RTartikkel>
			<aktViide>129062012002</aktViide>
		</avaldamismarge>
		<joustumine>2012-07-09</joustumine>
		<tavatekst>, partly 01.01.2013</tavatekst>
	</muutmismarge>
	<muutmismarge>
		<aktikuupaev>2013-12-05</aktikuupaev>
		<avaldamismarge>
			<RTosa>RT I</RTosa>
			<avaldamineKuupaev>2013-12-22</avaldamineKuupaev>
			<RTartikkel>1</RTartikkel>
			<aktViide>122122013001</aktViide>
		</avaldamismarge>
		<joustumine>2014-01-01</joustumine>
	</muutmismarge>
	<muutmismarge>
		<aktikuupaev>2014-02-19</aktikuupaev>
		<avaldamismarge>
			<RTosa>RT I</RTosa>
			<avaldamineKuupaev>2014-03-13</avaldamineKuupaev>
			<RTartikkel>4</RTartikkel>
			<aktViide>113032014004</aktViide>
		</avaldamismarge>
		<joustumine>2014-07-01</joustumine>
		<tavatekst> The term „supervisory official“ is replaced with the term „law enforcement agency“ thoughtout the entire text of the Act</tavatekst>
	</muutmismarge>
	<muutmismarge>
		<aktikuupaev>2014-06-05</aktikuupaev>
		<avaldamismarge>
			<RTosa>RT I</RTosa>
			<avaldamineKuupaev>2014-06-29</avaldamineKuupaev>
			<RTartikkel>1</RTartikkel>
			<aktViide>129062014001</aktViide>
		</avaldamismarge>
		<joustumine>2014-07-01</joustumine>
	</muutmismarge>
	<muutmismarge>
		<aktikuupaev>2014-06-19</aktikuupaev>
		<avaldamismarge>
			<RTosa>RT I</RTosa>
			<avaldamineKuupaev>2014-07-12</avaldamineKuupaev>
			<RTartikkel>1</RTartikkel>
			<aktViide>112072014001</aktViide>
		</avaldamismarge>
		<joustumine>2015-01-01</joustumine>
	</muutmismarge>
	<muutmismarge>
		<aktikuupaev>2014-06-19</aktikuupaev>
		<avaldamismarge>
			<RTosa>RT I</RTosa>
			<avaldamineKuupaev>2014-06-29</avaldamineKuupaev>
			<RTartikkel>109</RTartikkel>
			<aktViide>129062014109</aktViide>
		</avaldamismarge>
		<joustumine>2014-07-01</joustumine>
		<tavatekst>, titles of ministers are replaced pursuant to subsection 4 of § 107³ of the Government of the Republic Act.</tavatekst>
	</muutmismarge>
	<muutmismarge>
		<aktikuupaev>2015-02-11</aktikuupaev>
		<avaldamismarge>
			<RTosa>RT I</RTosa>
			<avaldamineKuupaev>2015-03-04</avaldamineKuupaev>
			<RTartikkel>3</RTartikkel>
			<aktViide>104032015003</aktViide>
		</avaldamismarge>
		<joustumine>2015-06-01</joustumine>
		<tavatekst>, partly 01.01.2016</tavatekst>
	</muutmismarge>	
	<muutmismarge>
		<aktikuupaev>2016-11-24</aktikuupaev>
		<avaldamismarge>
			<RTosa>RT I</RTosa>
			<avaldamineKuupaev>2016-12-06</avaldamineKuupaev>
			<RTartikkel>7</RTartikkel>
			<aktViide>106122016007</aktViide>
		</avaldamismarge>
		<joustumine>2016-12-16</joustumine>
	</muutmismarge>
	<muutmismarge>
		<aktikuupaev>2017-06-07</aktikuupaev>
		<avaldamismarge>
			<RTosa>RT I</RTosa>
			<avaldamineKuupaev>2017-06-26</avaldamineKuupaev>
			<RTartikkel>1</RTartikkel>
			<aktViide>126062017001</aktViide>
		</avaldamismarge>
		<joustumine>2017-07-06</joustumine>
	</muutmismarge>
	<muutmismarge>
		<aktikuupaev>2017-10-26</aktikuupaev>
		<avaldamismarge>
			<RTosa>RT I</RTosa>
			<avaldamineKuupaev>2017-11-17</avaldamineKuupaev>
			<RTartikkel>2</RTartikkel>
			<aktViide>117112017002</aktViide>
		</avaldamismarge>
		<joustumine>2017-11-27</joustumine>
	</muutmismarge>
	<muutmismarge>
		<aktikuupaev>2018-11-21</aktikuupaev>
		<avaldamismarge>
			<RTosa>RT I</RTosa>
			<avaldamineKuupaev>2018-12-12</avaldamineKuupaev>
			<RTartikkel>3</RTartikkel>
			<aktViide>112122018003</aktViide>
		</avaldamismarge>
		<joustumine>2019-01-01</joustumine>
	</muutmismarge>
	<muutmismarge>
		<aktikuupaev>2019-02-20</aktikuupaev>
		<avaldamismarge>
			<RTosa>RT I</RTosa>
			<avaldamineKuupaev>2019-03-13</avaldamineKuupaev>
			<RTartikkel>2</RTartikkel>
			<aktViide>113032019002</aktViide>
		</avaldamismarge>
		<joustumine>2019-03-15</joustumine>
	</muutmismarge>
	<muutmismarge>
		<aktikuupaev>2020-06-17</aktikuupaev>
		<avaldamismarge>
			<RTosa>RT I</RTosa>
			<avaldamineKuupaev>2020-07-10</avaldamineKuupaev>
			<RTartikkel>1</RTartikkel>
			<aktViide>110072020001</aktViide>
		</avaldamismarge>
		<joustumine>2021-01-01</joustumine>
		<tavatekst>, amended in part [RT I, 21.11.2020, 1]</tavatekst>
	</muutmismarge>
	<muutmismarge>
		<aktikuupaev>2020-11-12</aktikuupaev>
		<avaldamismarge>
			<RTosa>RT I</RTosa>
			<avaldamineKuupaev>2020-11-21</avaldamineKuupaev>
			<RTartikkel>1</RTartikkel>
			<aktViide>121112020001</aktViide>
		</avaldamismarge>
		<joustumine>2021-01-01</joustumine>
	</muutmismarge>
	<muutmismarge>
		<aktikuupaev>2024-12-11</aktikuupaev>
		<avaldamismarge>
			<RTosa>RT I</RTosa>
			<avaldamineKuupaev>2025-01-09</avaldamineKuupaev>
			<RTartikkel>1</RTartikkel>
			<aktViide>109012025001</aktViide>
		</avaldamismarge>
		<joustumine>2025-09-01</joustumine>
	</muutmismarge>
	<muutmismarge>
		<aktikuupaev>2025-10-15</aktikuupaev>
		<avaldamismarge>
			<RTosa>RT I</RTosa>
			<avaldamineKuupaev>2025-11-11</avaldamineKuupaev>
			<RTartikkel>1</RTartikkel>
			<aktViide>111112025001</aktViide>
		</avaldamismarge>
		<joustumine>2025-11-21</joustumine>
	</muutmismarge>
	
	
	<sisu id="a0ef9977-ddf9-4591-b82b-b0d0716e14d7">
		<peatykk id="ac12e6e0-d864-4c87-86c7-bedeac7ab6eb">
			<peatykkNr id="9a8b8ade-0d5b-448b-b90f-59b125fabe70">1</peatykkNr>
			<kuvatavNr id="50b062df-afbe-4827-9938-d698e405e62c"><![CDATA[Chapter 1]]></kuvatavNr>
			<peatykkPealkiri id="761c2e11-dfc2-43c0-a296-386130498cfd"> GENERAL PROVISIONS </peatykkPealkiri>
			<paragrahv id="para1">
				<paragrahvNr id="165d12b5-3f6c-4f3c-8312-752a436affd7">1</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="1a6918f4-4991-4f4a-8bb2-b746177b1612"><![CDATA[§ 1. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="caa6fbe1-6086-45be-897a-6ecdaffb6eb8">Purpose and scope of application</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para1lg1">
					<loigeNr id="d8f3631a-d9d9-406d-bf2c-e754d1ce6626">1</loigeNr>
					<kuvatavNr id="53d09ba4-9991-461a-bdb5-a2b72639f0b8"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="5ef613a2-8100-481b-9c58-009bfaf176cb">
						<tavatekst id="0d63694b-9251-401b-b00a-921bd8aa86cb">The purpose of this Act is to establish elevated requirements for gambling operators, provide measures for the protection of players, and reduce the negative consequences of gambling and its impact on the society.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para1lg2">
					<loigeNr id="cfdc0920-36d1-4dce-9235-c5a9c1f17660">2</loigeNr>
					<kuvatavNr id="a1df4962-7ee9-4417-b85e-30f3dabd6f13"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="d8bd0a8a-b9da-4147-af3d-e72419ab0562">
						<tavatekst id="c2994636-5055-48af-adf8-a7120d1ab1c9">This Act regulates the organisation of gambling, state supervision over the organisation of gambling in the territory of Estonia and on a ship entered in the Estonian register of ships, and liability for violation of requirements deriving from this Act.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para1lg3">
					<loigeNr id="02e1b9e7-dc0c-413e-b398-d53a37348662">3</loigeNr>
					<kuvatavNr id="bb4f50eb-bb7a-44b1-8da1-75dcddca7891"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="10a265a1-6335-411c-a36a-5b8cde794507">
						<tavatekst id="7dc2c0d4-87d5-4710-83b1-6dc9f293604e">The provisions of the Administrative Procedure Act apply to the administrative procedure provided for in this Act, taking into account the specifications arising from this Act. The provisions of § 54 of the Taxation Act apply to delivery of documents by electronic means.<reavahetus/>[RT I, 04.03.2015, 3 – entry into force 01.06.2015]</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para2">
				<paragrahvNr id="63777fbc-2b6a-4478-8207-d4d804c35ba5">2</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="02c0ece5-bf5d-4ba5-bb36-f2cce4208451"><![CDATA[§ 2. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="6ece213a-2354-4d9f-bf65-c45c369ef4ea">Gambling</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para2lg1">
					<loigeNr id="ae74bcaf-87eb-46ab-a337-76ac7faf84fb">1</loigeNr>
					<kuvatavNr id="570d04a4-5ce3-4182-b432-4af8f0969904"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="78feeb64-caf1-4fe4-a15b-272a9ed52dac">
						<tavatekst id="a073995c-35eb-4ae8-b891-71288a1a531d">Gambling is a game that meets all the following criteria:</tavatekst>
					</sisuTekst>
					<alampunkt id="para2lg1p1">
						<alampunktNr id="782fac7a-18f5-4c5c-8ba3-26462411a04d">1</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="1f82a1a2-ce9b-4dbc-978c-644d69ec95a3"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="492bc96a-2483-4f98-ab6e-30a7f5d31f49">
							<tavatekst id="50117366-b087-44ce-969d-537d18f0c221">it is a precondition for participating in a game that the player makes a bet;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para2lg1p2">
						<alampunktNr id="987246e0-89c1-4cc4-a301-9fdd5a72c9f9">2</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="c6c7dfba-0ccb-4137-86bd-41df5a4cc52d"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="b8ab110e-635a-4504-864a-bd07df2f9b07">
							<tavatekst id="7b5bb8c8-7415-4557-93ef-e5df8b6857de">the player may win a prize as a result of the game;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para2lg1p3">
						<alampunktNr id="92918617-6ed8-48b8-90fa-52ac2f6f9085">3</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="803b61a8-e200-41fd-b037-411223e73ef9"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="02347058-8b0f-4c82-8aa4-7667a9f4d6c6">
							<tavatekst id="bfa1023f-e7af-4771-8c76-e2e220d55dc4">the outcome of the game is partly or fully determined by an activity based on chance or depends on the occurrence of a previously unknown event.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
				</loige>
				<loige id="para2lg2">
					<loigeNr id="aa8a1db5-e2ff-4566-a665-bf9c2c499f4c">2</loigeNr>
					<kuvatavNr id="764fb6e5-f712-49d2-9f27-44333baa8ce5"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="75d2c770-91bd-4d75-9cd7-dd93e14d30c5">
						<tavatekst id="7f9abc66-f088-4ff0-9e70-755769d21a9a">A bet within the meaning of this Act is a sum of money paid for participating in a game or a monetarily appraisable obligation undertaken for obtaining the right to participate in gambling. A bet is not a fee for using means of distance communication if it is not received by a gambling operator and does not exceed the amount usually paid for the use of such means of distance communication.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para2lg3">
					<loigeNr id="91d30681-c3dc-4140-9387-fa9f8b7933e0">3</loigeNr>
					<kuvatavNr id="3f5f9f0a-46e6-43c7-a052-1e7daba894b5"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="54419add-f8d3-4080-a284-06465fc9734b">
						<tavatekst id="b210ed8f-270c-4a75-81ea-3778520c254f">A prize within the meaning of this Act is the right of a player, obtained as a result of gambling, to acquire money or another benefit with a monetarily appraisable value.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para2lg4">
					<loigeNr id="85a63d1a-2f41-4083-a83c-1eac2f43c8d8">4</loigeNr>
					<kuvatavNr id="97aa71fb-937b-4440-b8af-8ae732174542"><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="c01b9cf5-9e67-40b8-88ad-1e0c56a14a04">
						<tavatekst id="cbda76a9-d98f-4858-bd1a-5a63f6f57c18">A prize pool is the total amount of monetary values of potential prizes distributed to players as a result of gambling. If a prize pool includes an object or a proprietary right, the prize pool is calculated on the basis of the usual value of the object or proprietary right.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para2lg5">
					<loigeNr id="37387668-5102-4493-a856-85545aa46bdf">5</loigeNr>
					<kuvatavNr id="315c1f65-5dfe-4d97-ad47-5a2c1598de12"><![CDATA[(5)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="bf94a4fd-10bc-4935-be75-0b2878423966">
						<tavatekst id="f04fee0c-d85c-4a28-a337-f64c93b6975c">The requirements provided by this Act are not applied to the following types of gambling:</tavatekst>
					</sisuTekst>
					<alampunkt id="para2lg5p1">
						<alampunktNr id="ceda8e37-50df-47e5-94b3-e087c2adf223">1</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="698c229b-39fa-4bb9-ae27-a10f16a6f795"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="20f42641-94d3-442d-badc-a585713b2f98">
							<tavatekst id="75141b8f-8b85-4ca8-8330-ec72d87e9fee">games of skill, the only possible prize of which is getting the opportunity to take part in the same game again;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para2lg5p2">
						<alampunktNr id="2abb361c-8c84-4402-8266-f1457d697a82">2</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="080172ab-e326-4513-b81a-d3b70bb6b532"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="2cf2b518-1972-4168-92e4-ae43c6949468">
							<tavatekst id="17fc1c00-5935-4989-b14d-ba0cf692f92e">sports competitions;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para2lg5p3">
						<alampunktNr>3</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>lotteries with the value of the prize pool of up to 1000 euros which are not organised more often than once a week;</tavatekst>
						</sisuTekst>
						<muutmismarge>
							<avaldamismarge>
								<RTosa>RT I</RTosa>
								<avaldamineKuupaev>2015-03-04</avaldamineKuupaev>
								<RTartikkel>3</RTartikkel>
								<aktViide>104032015003</aktViide>
							</avaldamismarge>
							<joustumine>2016-01-01</joustumine>
						</muutmismarge>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para2lg5p3b1">
						<alampunktNr ylaIndeks="1">3</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[3<sup>1</sup>) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>lotteries with the value of the prize pool of up to 1000 euros which are organised on ships carrying passengers on international voyages that have been registered in an Estonian ship register;</tavatekst>
						</sisuTekst>
						<muutmismarge>
							<avaldamismarge>
								<RTosa>RT I</RTosa>
								<avaldamineKuupaev>2016-12-06</avaldamineKuupaev>
								<RTartikkel>7</RTartikkel>
								<aktViide>106122016007</aktViide>
							</avaldamismarge>
							<joustumine>2016-12-16</joustumine>
						</muutmismarge>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para2lg5p4">
						<alampunktNr id="f651c2a7-4905-4a13-aa97-f4040e78d09b">4</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="4a842efa-f5ea-4d26-8485-3b188254c5f1"><![CDATA[4) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="16e5834f-019d-4b3d-a5fd-9f6336553f55">
							<tavatekst id="bf60b103-fd72-4263-8143-76d0ebb41bcd">commercial lotteries with the value of the prize pool of up to 10 000 euros.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
				</loige>
				<loige id="para2lg6">
					<loigeNr id="9700f643-9544-44b7-9b33-ec56889d19ac">6</loigeNr>
					<kuvatavNr id="f846358d-16ce-40b9-b126-df903273cb5c"><![CDATA[(6)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="55c64190-a761-4e9d-917b-128c8321233d">
						<tavatekst id="7057a08d-40bf-4754-a642-497d19a0dd80">The provisions of clause 1 of subsection 2 of § 4 of the Law of Obligations Act are not applied to the lotteries referred to in clauses 3 and 4 of subsection 5 of this section.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para2lg6b1">
					<loigeNr ylaIndeks="1">6</loigeNr>
					<kuvatavNr id="f846358d-16ce-40b9-b126-df903273cb5c"><![CDATA[(6<sup>1</sup>)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="55c64190-a761-4e9d-917b-128c8321233d">
						<tavatekst id="7057a08d-40bf-4754-a642-497d19a0dd80">Transactions in derivative instruments outside a trading venue or through a trading venue within the meaning of the Securities Market Act are not considered gambling.<reavahetus/>[RT I, 11.11.2025, 1 – entry into force 21.11.2025]</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para2lg7">
					<loigeNr id="987e0724-7580-48e2-81a1-a53728d8dba0">7</loigeNr>
					<kuvatavNr id="771bf4ea-f99f-4c09-8610-c0d4bc3d3b82"><![CDATA[(7)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="c9eee2ee-e30b-47cb-b96e-feddac036f45">
						<tavatekst id="0a02cd54-2297-4756-8872-4fb33973e8c7">It is allowed to organise gambling only in compliance with the requirements of this Act.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para2lg8">
					<loigeNr id="c3168b93-a8c6-4c4a-b439-442707a02bc5">8</loigeNr>
					<kuvatavNr id="a31d6e21-2851-4ab0-aa6b-003e9a172d7d"><![CDATA[(8)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="f5984c8b-b45e-4089-a34f-21cbe9a788d4">
						<tavatekst id="5dfa5cd3-1fe3-43fa-9e6f-c71b2f6bf46e">Organising of gambling is prohibited if the prerequisite for determining the outcome of a game is to achieve a certain number of participants or bets, and the return of the full bet to the player is not guaranteed in case the prerequisite is not achieved.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para3">
				<paragrahvNr id="0f8a2287-8c86-4e5d-b0fb-d05b6d2b1d05">3</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="64878b3a-ba1c-4c20-acad-624375536069"><![CDATA[§ 3. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="3186824c-ffc3-4ddd-9441-2d7f7e026a41">Types of gambling</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para3lg1">
					<loigeNr id="800482ad-096d-4189-a637-514064f86c90"/>
					<kuvatavNr id="74d4e084-147e-42a1-bc24-95f522a9c6b6"/>
					<sisuTekst id="71fbd311-0e5c-454a-a832-289fe99d717f">
						<tavatekst id="f0c93db1-b73f-4920-bd91-c74ad888a0bf">The types of gambling are:</tavatekst>
					</sisuTekst>
					<alampunkt id="para3lg1p1">
						<alampunktNr id="087aa609-31df-4db9-a019-86f5f4eaf726">1</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="e5c6e53b-e52c-4c4c-a5fc-b4e416e808a8"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="82e39ff7-7612-4831-a351-18ff664794c9">
							<tavatekst id="9fea87de-3451-4799-875c-2d608cdcabdb">games of chance – games, the outcome of which depends on chance and which are played by means of a mechanical or electronic device or by mediation of the organiser of the game;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para3lg1p2">
						<alampunktNr id="b7972598-dfd6-432d-a453-b3c264e60942">2</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="d9357aff-7c16-492e-bb62-6f31501f5bce"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="2476270d-601f-4258-af3a-9eb8323c81d1">
							<tavatekst id="2e153805-fcf6-4747-ae5e-4a57530c0c25">lotteries – games, the outcome of which depends on chance, whereas the prize pool constitutes up to 80 percent of the selling price of the circulation of the lottery tickets, and the outcome of the game is not determined more than three times per twenty-four hours or it is determined by opening the ticket field on the lottery ticket;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para3lg1p3">
						<alampunktNr id="7b91c490-cdba-4d7d-8264-60238019dcc3">3</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="579f5ea1-1dcb-478a-a282-005d05b1e14b"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="43c3f9d4-a347-4bf9-97a8-aba7f85bd804">
							<tavatekst id="214fc412-7d15-441d-a432-de5e088ccfbe">totos – games, the outcome of which depends on whether an event bet on by the player occurs or does not occur or how it occurs, whereas the event bet on by the player is beyond the control of the gambling operator, the winning of a prize depends on whether the bet turns out to be true or not and the amount of the prize depends on the amount of the bet and the winning coefficient determined before the making of the bet (betting) or percentage of the total amount of the bets as determined by the gambling operator, the number of people who bet correctly and the amount of their bets (totaliser);</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para3lg1p4">
						<alampunktNr id="8041556b-0fb4-41c9-bb4d-a5c85bbeceea">4</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="e99578fc-ca77-4d62-951e-6a4224a8b955"><![CDATA[4) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="55a46833-2e01-420a-bbe2-34178cf71876">
							<tavatekst id="73a1b58b-4329-429c-abd8-790e28a07e5c">games of skill – games, the outcome of which depends predominantly on the physical skills or abilities or knowledge of the player, and which are played by means of a mechanical or electronic device.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para4">
				<paragrahvNr id="fbed60a8-c40d-49d5-ad72-6cf52d1c6ad0">4</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="be10a619-638f-42cf-9894-cc6f7c1c86b4"><![CDATA[§ 4. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="75616665-a515-4ff0-a2f8-7f0f20605ff2">Subtypes of gambling</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para4lg1">
					<loigeNr id="23b39fd0-786d-4f0c-8f88-6416141c6a90">1</loigeNr>
					<kuvatavNr id="557d74bd-16b3-4f57-b535-018f719b9e0e"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="c3309575-b229-463a-86f6-58fafeb05301">
						<tavatekst id="6b696577-643b-45f0-a859-416ef945af87">The subtypes of games of chance are:</tavatekst>
					</sisuTekst>
					<alampunkt id="para4lg1p1">
						<alampunktNr id="8db3a369-f0b6-45f8-aa1d-0bb6a40ea531">1</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="c23adede-a076-49df-b3c9-8777fa86e087"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="153c8fd0-f9af-455c-9eee-fbf314d023fd">
							<tavatekst id="9e6b10d8-58c1-41fb-9559-0f3beaa15335">games organised on gaming tables and gaming machines – games, the outcome of which is determined by means of an electronic, mechanical or electro-mechanical device prepared or adapted for the organisation of gambling, or with the help of the organiser of the game;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para4lg1p2">
						<alampunktNr id="eca495d3-3909-4d3d-a049-b5a8a142649a">2</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="8affb813-f716-4e2e-8e94-9e7a2029ccc3"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="0ddc32a0-82aa-4aeb-9742-98dac6fd31f9">
							<tavatekst id="c978c629-3894-4334-b21e-ec87e823fced">additional games of chance – games which upon fulfilment of the conditions set by the rules of game grant an opportunity to the player playing on a gaming machine or gaming table to win a prize collected out of the bets of the gaming machines or gaming tables or another predetermined prize.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
				</loige>
				<loige id="para4lg2">
					<loigeNr id="2c7839f0-0a02-47de-bb99-7da637e7a5ec">2</loigeNr>
					<kuvatavNr id="cacd7bed-9abc-4b69-bcc8-3f016bb1794a"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="e4596330-d00e-42a2-8167-86e198faad48">
						<tavatekst id="fd5ce4a7-b0de-42c8-a0a4-f48391f8026c">The subtypes of lotteries are:</tavatekst>
					</sisuTekst>
					<alampunkt id="para4lg2p1">
						<alampunktNr id="e57d8c7f-6722-4887-a220-085311720cba">1</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="2c949266-6f82-4d0e-824b-19ea7c1900a6"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="5338cf78-e7dd-4a24-bf79-8236273383da">
							<tavatekst id="3e1f07db-8f5d-4da6-ba8f-6e6acf71f905">classical lotteries – lotteries, the outcome of which is determined by the organiser of the lottery after the opportunity to take part in the lottery is not offered anymore;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para4lg2p2">
						<alampunktNr id="12fa52ae-d8cd-4e92-a407-0de87b458b9b">2</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="6eb464f4-9726-4c2d-9cf3-8d2ba9ec7495"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="f551a82d-885d-452a-949c-9b75faec7640">
							<tavatekst id="1bb89a0a-5439-4594-897b-f6b42475bbb5">instant lotteries, the outcome of which is randomly determined among lottery tickets before the acquisition of the lottery tickets by a player and it becomes known to the player while opening the ticket field after acquisition of the lottery ticket.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para5">
				<paragrahvNr id="5b5bdb19-e962-49a4-a03e-68e286ebd7bf">5</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="dba0202c-feb0-42a7-85f5-da216e265c25"><![CDATA[§ 5. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="6a3351b0-2e35-481e-8bd1-379ecf6afc9f">Remote gambling</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para5lg1">
					<loigeNr id="27c7833f-8d72-43b4-b4d7-fae8f099c397">1</loigeNr>
					<kuvatavNr id="d59aa918-a1aa-438a-8635-fe7342ce236f"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="4aee78f0-e1da-42b4-b12d-bbe9e471c88b">
						<tavatekst id="1df79dff-c2d8-4384-8376-181a6bcaa48e">Remote gambling is the organisation of gambling in a manner where the outcome of the game is determined by an electronic device and the player can participate in the game by electronic means of communication, including telephone, Internet and media services.<reavahetus/>[RT I, 06.01.2011, 1 – entry into force 16.01.2011]</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para5lg2">
					<loigeNr id="90febb0b-8f6d-46cd-bef7-00a008a71dab">2</loigeNr>
					<kuvatavNr id="a0dede9e-675f-42ff-a1cc-b5075d00b07b"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="0e3c8678-4790-4bbe-aeaa-80f46115e765">
						<tavatekst id="6cd530ef-ac2d-44a9-b218-6403d43d5769">Gambling is not considered remote gambling where electronic means of communication are used only for receiving bets, informing about the outcome of the game or transferring payments to the account of a player.<reavahetus/>[RT I, 25.04.2012, 1 – entry into force 01.06.2012]</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para6">
				<paragrahvNr id="7fb0f251-4777-46a0-9aff-4aa188c176ff">6</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="7b05f49a-9566-44c5-88bf-41582f4ee15e"><![CDATA[§ 6. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="81edd978-bdc5-40c0-8901-1245479791c1">Commercial lottery</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para6lg1">
					<loigeNr id="462b54ce-9336-4add-bfc8-81cc8c3b2e28"/>
					<kuvatavNr id="58cb7042-8ae9-4262-81c3-db99b9df97b8"/>
					<sisuTekst id="f08a697a-463e-4741-b23a-22a499d1b419">
						<tavatekst id="43faa4dd-3ae3-4516-a83a-a84d4eecd5fa">The commercial lottery is a classical lottery or an instant lottery organised by a provider of goods or services for the promotion of the sales of goods or services or for advertising the goods, services or provider thereof.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para7">
				<paragrahvNr id="a947c76f-ba8b-42f4-a582-027cbbe1f625">7</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="db6756d5-f14e-4f18-951c-d011132315d7"><![CDATA[§ 7. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="689b3b4e-7b48-42c5-8e9a-52c4f46d90d7">Tournament of game of chance</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para7lg1">
					<loigeNr id="204afc70-593f-475c-a70e-e939d648f9dd">1</loigeNr>
					<kuvatavNr id="2e635801-93fc-4cb1-b62b-493ff5151639"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="0948e430-720b-49d9-9c6d-1d4812caefeb">
						<tavatekst id="88e73f1e-89be-4dfd-a37a-8f6b31e87a83">A tournament of game of chance is a competition where the participants compete with one another in a game of chance. A tournament of game of chance may take place as:</tavatekst>
					</sisuTekst>
					<alampunkt id="para7lg1p1">
						<alampunktNr id="72c83669-e00f-4561-9efb-335c3a01e39b">1</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="7d105395-1306-4e75-9ec0-3ba9ed1696c6"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="fb74235f-4e4f-4f1f-8b44-b66950ca7ff6">
							<tavatekst id="a0cb7ba0-68b2-440e-ba2e-b52599e983e4">a tournament;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para7lg1p2">
						<alampunktNr id="07fbff64-9b27-48fe-aa4c-6d304ae36167">2</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="ecd4eac1-1cb8-4330-90c7-ccfa84f49167"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="d6a30a0d-23af-4606-b87d-1dee7b947b38">
							<tavatekst id="1cd52ee2-4cf6-429b-a041-a1acff5e30c3">a ring game.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
				</loige>
				<loige id="para7lg2">
					<loigeNr id="9063294e-e934-45c4-a7b5-7f4375420efb">2</loigeNr>
					<kuvatavNr id="7768dee4-b13e-4268-bd36-5c62e40ea16e"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="ecf0ef20-7e36-4ce9-bf8b-ad02bd35052d">
						<tavatekst id="9f335c20-cb6f-4a7e-baab-65f89fa1e72d">In the case provided for in clause 1 of subsection 1 of this section, the total amount of the participation fees is the total amount of the fees paid to the gambling operator by the participants in the tournament, which form the prize pool of the tournament and the fee of the operator.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para7lg3">
					<loigeNr id="d99d6381-e68b-4043-8d4b-dafe5bbcf161">3</loigeNr>
					<kuvatavNr id="3fa97a1c-2671-4304-8fbf-fb222cb64b18"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="1511a8e7-8659-45fd-a8f0-f0f6b0ee9350">
						<tavatekst id="dec30f7e-51af-4675-9046-0bf1b8213887">In the case provided for in clause 2 of subsection 1 of this section, the total amount of the participation fees is the total amount of the fees received by the gambling operator out of the bets made by the players in the ring game.<reavahetus/>[RT I, 25.04.2012, 1 – entry into force 01.06.2012]</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
		</peatykk>
		<peatykk id="cff5e735-2468-49de-878e-38914c0b431e">
			<peatykkNr id="b1f0a41d-eadf-4d2f-90e9-e75c823b9e12">2</peatykkNr>
			<kuvatavNr id="a00c4ee5-708e-44fc-a169-b09c4562e121"><![CDATA[Chapter 2]]></kuvatavNr>
			<peatykkPealkiri id="e4cdcbf5-ffc1-45dd-b849-f6cb39bc688c"> GAMBLING OPERATOR</peatykkPealkiri>
			<jagu id="804e2ec5-5ade-4236-83b5-3a3c60ba19bb">
				<jaguNr id="a7e02a0c-9441-4c96-aa09-edc89c6d6847">1</jaguNr>
				<kuvatavNr id="3a15368b-34c8-4009-8e9c-fe746d251a24"><![CDATA[Subchapter 1]]></kuvatavNr>
				<jaguPealkiri id="b716e1a8-2527-4f86-9352-d6cc73174114"> General requirements for gambling operator </jaguPealkiri>
				<paragrahv id="para8">
					<paragrahvNr id="caac431a-1304-4918-bc97-93a27dae9d59">8</paragrahvNr>
					<kuvatavNr id="0959792a-c8c9-44ac-87fd-1135f7e07081"><![CDATA[§ 8. ]]></kuvatavNr>
					<paragrahvPealkiri id="ea09581b-e45f-4ac7-8fb2-bab803b726bc">Gambling operator and transfer of activities aimed at organising gambling</paragrahvPealkiri>
					<loige id="para8lg1">
						<loigeNr id="f33d2e30-30a1-43b3-b05e-726455393fd8">1</loigeNr>
						<kuvatavNr id="036f6f30-577e-4137-9e81-2fe521a29d13"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="4308d0e0-1748-4149-bade-d011245e912c">
							<tavatekst id="1410675f-6a03-46af-afb7-2ed57516c537">A gambling operator is a person engaged in the organisation of gambling.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para8lg2">
						<loigeNr id="25a5d830-6aee-4ec3-a882-95f4e60cab2f">2</loigeNr>
						<kuvatavNr id="0b76474f-e5b2-443f-ae2c-1ac49ff0b43e"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="86fc4ad9-8acc-4d2a-81d9-2267c2b351bd">
							<tavatekst id="1fe768d6-552b-4ef5-b4cd-8068ac0b6f2c">A gambling operator may transfer its activities aimed at organising gambling to another person only with a written consent of the Tax and Customs Board. The Tax and Customs Board shall decide on granting the consent or refusing to grant the consent within 30 working days after receipt of an application.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para8lg2b1">
						<loigeNr id="6c7384b3-9da4-4e8f-841c-ab91ee151d29" ylaIndeks="1">2</loigeNr>
						<kuvatavNr id="2fd316fd-e678-4563-a7a1-ddc4158033b9"><![CDATA[(2<sup>1</sup>)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="19c305eb-a6d9-4793-9ce5-faaff82bb82c">
							<tavatekst id="0c971668-32f2-458b-8cb5-d06d95891df1">Subsection 2 of this section is not applied to transfer of the sale of lottery tickets unless the lottery is organised as remote gambling.<reavahetus/>[RT I, 25.04.2012, 1 – entry into force 01.06.2012]</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para8lg3">
						<loigeNr id="e0bcec9d-1060-4df8-bab9-4dbb50e5a358">3</loigeNr>
						<kuvatavNr id="1e8df0d4-861d-47da-a59b-b6fe2c424fec"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="6f9f19dc-b059-4259-943a-6c1b4c9a5106">
							<tavatekst id="aeabf609-ce06-4860-b489-bced19e9efe9">The liability of a gambling operator for the organisation of gambling is non-transferable.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para8lg4">
						<loigeNr id="1fa9694e-1ea0-4310-bcaf-9feaa36b4102">4</loigeNr>
						<kuvatavNr id="4aa27868-ffb0-4311-95c6-15defc3b8316"><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="0bcb2a3a-d19f-4778-abb1-4edf50f58ac9">
							<tavatekst id="f3858f43-70de-4f34-881b-a64960310034">Transfer of activities aimed at organising gambling shall not impede the internal control of the gambling operator or the ability of the Tax and Customs Board to monitor the compliance with the requirements established for the organisation of gambling by this Act.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para8lg5">
						<loigeNr id="db0a5def-52c9-4165-851e-4a7cea4588e2">5</loigeNr>
						<kuvatavNr id="28be28c0-7181-4218-b91c-9b0428df5aa8"><![CDATA[(5)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="9c3e700b-595d-47ff-9b18-b2da532cbdfd">
							<tavatekst id="c84fac73-8260-42da-a9d1-3c7b010c5763">Essential activities aimed at organising gambling are such activities which, when omitted or when performed defectively, would significantly compromise the continuing compliance of the gambling operator with the requirements of this Act, its financial performance or organisation of gambling by the gambling operator. Essential activities aimed at organising gambling shall not be transferred, unless:</tavatekst>
						</sisuTekst>
						<alampunkt id="para8lg5p1">
							<alampunktNr id="c11cd59a-ee30-4a59-93a0-35f104e8951d">1</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="88a13878-3ac8-4bf5-87c0-d054520c5182"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="4c49438c-dbcb-4fc0-ae56-3425d0236588">
								<tavatekst id="77315533-a65d-4616-9db6-9676d6ce7c5d">the obligations of the gambling operator to players do not change;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para8lg5p2">
							<alampunktNr id="25c48553-e8ef-4836-9969-37e8df4ee317">2</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="21f45314-679f-46b9-8d06-4e4b606fdfc0"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="59ebe98b-6d4f-4107-b7f9-82528239af61">
								<tavatekst id="5284bb83-4b80-4f60-acdf-f9ba6b3fe64b">the conditions, the compliance with which was material in issuing the activity licence or operating permit for organising gambling to the gambling operator, neither change not cease to exist.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
					</loige>
					<loige id="para8lg6">
						<loigeNr id="d77a3027-eef1-43fe-837a-3501e936c573">6</loigeNr>
						<kuvatavNr id="4b05051b-d0dd-4281-a620-332a1b8bf721"><![CDATA[(6)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="ad5c5cd9-3340-4d26-a6f8-aba6a0131f38">
							<tavatekst id="2ed449c6-e317-4ec2-b046-9ea7bc919f4a">A person to whom the activities aimed at organising gambling are transferred according to the procedure set out in this section, is not considered a gambling operator.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para8lg7">
						<loigeNr id="cb3167b5-48e6-4661-9562-ddfd4d81fe97">7</loigeNr>
						<kuvatavNr id="8c2843cf-252a-4a0f-a2c7-5487cab1127c"><![CDATA[(7)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="9cdc02dc-a286-4a9f-ad5b-5402ebe28a63">
							<tavatekst id="d0f14ce3-b96e-44d3-9d86-37ec2ff8b944">A gambling operator has the right to intermediate prizes and bets received from gambling organised by a foreign gambling operator with no activity licence or operating permit in Estonia, as well as payments to the account of the foreign gambling operator for making a bet in such gambling. In that case the intermediary of prizes, bets or payments transferred to the account of the foreign gambling operator for making bets is considered a gambling operator within the meaning of this Act, and the foreign gambling operator is considered a person to whom the activities aimed at organising gambling are transferred within the meaning of this Act.<reavahetus/>[RT I, 25.04.2012, 1 – entry into force 01.06.2012]</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
				</paragrahv>
				<paragrahv id="para9">
					<paragrahvNr id="ca311b68-bae1-4e00-a95d-16ef011c81b0">9</paragrahvNr>
					<kuvatavNr id="19561d4e-12a9-447a-94b8-b1404ba476cc"><![CDATA[§ 9. ]]></kuvatavNr>
					<paragrahvPealkiri id="aae736f9-0e14-4819-a8b9-e24b33fc6e41">Requirements for gambling operator</paragrahvPealkiri>
					<loige id="para9lg1">
						<loigeNr id="1d96f3a9-f0cd-4f46-9a9f-f60dc4d216d0">1</loigeNr>
						<kuvatavNr id="f185810a-a3ca-47a6-930f-9fd2f167775e"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="0f95ff31-6064-4c2c-b27e-ae1f5f3133ba">
							<tavatekst id="2e060006-7766-4dd4-9f96-73d3e9fe4dc0">The right to organise a game of chance, toto or game of skill is granted to a trustworthy legal person that meets the requirements of this Act and has the activity licence for organising gambling and operating permit for organising gambling. The right to organise a lottery is granted to a trustworthy person that meets the requirements of this Act and has received an operating permit for organising lotteries.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para9lg2">
						<loigeNr id="6fbfdf0d-cdbd-4481-bcc7-59c05ed6629e">2</loigeNr>
						<kuvatavNr id="80b65568-dde0-4d26-ab7e-4a1c9f392af7"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="354d6be9-0b6a-4942-8fa3-0698d39d9936">
							<tavatekst id="27f0d049-b002-4f3c-aa21-b6228ca22258">Organisation of gambling shall be the only field of activity of a gambling operator. The gambling operator may engage in ancillary activities relating to the organisation of gambling in gaming locations, including catering, currency exchange and organisation of recreational and cultural events.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para9lg3">
						<loigeNr id="448a69d9-2129-4c49-b498-80b335b84e87">3</loigeNr>
						<kuvatavNr id="6d5cc44b-9dcf-4423-bfd1-ca7292ef247f"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="dc9effd7-c30a-4763-8424-218ecf26a6d3">
							<tavatekst id="f00312ee-8666-4559-82d6-f73b03cab82b">The shareholders with a qualifying holding in a gambling operator or the beneficial owners set out in § 9 of the Money Laundering and Terrorist Financing Prevention Act (hereinafter <i>beneficial owner</i>) or the members of a management body of a gambling operator shall not include a person who meets any of the following criteria:</tavatekst>
						</sisuTekst>
						<muutmismarge>
							<avaldamismarge>
								<RTosa>RT I</RTosa>
								<avaldamineKuupaev>2017-11-17</avaldamineKuupaev>
								<RTartikkel>2</RTartikkel>
								<aktViide>117112017002</aktViide>
							</avaldamismarge>
							<joustumine>2017-11-27</joustumine>
						</muutmismarge>
						<alampunkt id="para9lg3p1">
							<alampunktNr id="ce386865-14b8-4767-98a5-a26e8eb57f9e">1</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="bb4fc8f6-b8c8-43d0-8c0b-6f8885515dca"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="5d89314a-0c52-447e-a208-a9f560f392b2">
								<tavatekst id="5f775bc6-e328-4848-845e-f182d345013c">the person has a criminal record;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para9lg3p2">
							<alampunktNr id="a8a716a9-82df-40bd-a972-166a1fd1b2eb">2</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="b8e0e48a-49ed-423c-a770-fcffa54243e6"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="81259901-91c2-438e-b4eb-44b2aa0319a8">
								<tavatekst id="ff2dcc25-d685-43ea-a8f0-e24d27210e56">the person has been a member of the management body of a legal person that has organised gambling without an activity licence or operating permit or whose activity licence has been revoked on the bases set out in clauses 2–4 or 7 of subsection 1 of § 20 of this Act;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para9lg3p3">
							<alampunktNr id="aafe62bb-6fd7-4f58-9a86-f6578308595c">3</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="0180e086-a97b-499c-8a89-bcf4bc7a31b1"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="68115d59-43e6-4dd9-805f-92eb63e9648d">
								<tavatekst id="3c45d242-68ea-442e-86d8-f8a072a13f75">a court decision made in bankruptcy proceedings indicates that the person has caused the insolvency of a company due to a grave error in management.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
					</loige>
					<loige id="para9lg4">
						<loigeNr id="bc3628e2-9d83-4291-bffd-f2ad3b2350e7">4</loigeNr>
						<kuvatavNr id="19ff955b-08aa-498f-8bf3-6eb55f4a879d"><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="c39ff36f-25ba-4e1b-bbc8-1a5f49d01d9c">
							<tavatekst id="3448729c-8925-40a6-b8d2-9fa60193cfd7">A game of chance may be organised by a public limited company or private limited company whose share capital amounts to at least 1 000 000 euros.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para9lg5">
						<loigeNr id="c43ce5b5-80ee-44c0-abd4-091aea74cc69">5</loigeNr>
						<kuvatavNr id="869e1fef-2840-4f37-920b-bc5255d1f9c6"><![CDATA[(5)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="dd7a751f-d2d2-45e5-afd0-e3164b46a713">
							<tavatekst id="9343b751-37b9-480e-b4cd-ea6e1f17b2b8">Lotteries may be organised by a public limited company whose share capital amounts to at least 1 000 000 euros and all of whose shares are held by the Estonian state. Such a public limited company organises the lotteries of non-profit associations and foundations according to the procedure provided for in §§ 44–46 of this Act.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para9lg6">
						<loigeNr id="4ad49228-7c47-4f9a-8ba9-437b7dd6f0a4">6</loigeNr>
						<kuvatavNr id="cc1494f3-7751-4508-bc08-56758e2f481e"><![CDATA[(6)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="82e1188b-5972-4f31-aaa9-17202538bcef">
							<tavatekst id="38d4c323-dfd3-4a72-8899-f37d3e57ffe5">A game of skill may be organised by a public limited company or private limited company whose share capital amounts to at least 25 000 euros.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para9lg7">
						<loigeNr id="a422a502-4296-4d10-912a-2a694a3d9d78">7</loigeNr>
						<kuvatavNr id="2fc5c439-9177-4eea-b88d-f6a792a961f0"><![CDATA[(7)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="bbaceff5-a0bd-43f1-8dff-d3220ddf4970">
							<tavatekst id="cb2c1d5a-501d-432d-9ea1-17e122baa32a">A toto may be organised by a public limited company or private limited company whose share capital amounts to at least 130 000 euros. A toto where the event bet on by the player is the result of a horse race may be organised also by a non-profit association designated by the Government of the Republic if the only activity of such non-profit association according to its articles of association is breeding of horses or horse management and the net assets recorded in the balance sheet of its annual accounts constitute at least two-fifths of the total assets. A toto shall not be organised if its result depends on the results of a lottery.</tavatekst>
						</sisuTekst>
						<muutmismarge>
							<avaldamismarge>
								<RTosa>RT I</RTosa>
								<avaldamineKuupaev>2016-12-06</avaldamineKuupaev>
								<RTartikkel>7</RTartikkel>
								<aktViide>106122016007</aktViide>
							</avaldamismarge>
							<joustumine>2016-12-16</joustumine>
						</muutmismarge>
					</loige>
				</paragrahv>
				<paragrahv id="para10">
					<paragrahvNr id="9531ab7c-cebc-4df2-a480-5df208d7e4c7">10</paragrahvNr>
					<kuvatavNr id="ff41c8ed-b93f-4cd2-a3d0-e7055bfe8408"><![CDATA[§ 10. ]]></kuvatavNr>
					<paragrahvPealkiri id="38397764-ad4f-4424-b83d-873508bcce55">Formation and use of additional reserve</paragrahvPealkiri>
					<loige id="para10lg1">
						<loigeNr id="04a42313-3f4e-492c-a1ca-a74b2527c1d9">1</loigeNr>
						<kuvatavNr id="56291919-23e7-403b-ba1c-a4e860c6eae4"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="73abd959-8d6a-4ba2-b7c0-f27dd0f0b1fc">
							<tavatekst id="2a8d4b67-3517-473b-9ab4-e4d6439730a7">A gambling operator, except the non-profit association referred to in subsection 7 of § 9 of this Act, shall form an additional reserve from annual net profit transfers or other transfers which can be entered in a reserve pursuant to law or the articles of association.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para10lg2">
						<loigeNr id="a7ec75f9-b92f-4956-9524-c4c53b96142f">2</loigeNr>
						<kuvatavNr id="59ee5ddb-1a07-41d0-b26a-57bd2adf8c69"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="8fccf933-a043-4ee3-b7d5-15da28d8cb00">
							<tavatekst id="270a23ae-2931-45bc-9cb5-4ad8889e94a2">The amount of an additional reserve shall not be less than one-third of the share capital.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para10lg3">
						<loigeNr id="7f25ccde-289f-4733-a7cf-a7e1b9241968">3</loigeNr>
						<kuvatavNr id="0c8080f9-381d-401b-bc4e-9db20ffcb363"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="869c3ae5-2e47-48db-b0f7-6f5a9c1a8ce1">
							<tavatekst id="378a3096-2439-40af-8c8c-fddbc62bdde8">During each financial year, at least one-seventh of the net profit shall be entered in the additional reserve. When the additional reserve reaches the amount prescribed in the articles of association, the increase of the reserve shall be terminated.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para10lg4">
						<loigeNr id="f4a1cf56-d8eb-4686-ad6d-2011d830c865">4</loigeNr>
						<kuvatavNr id="1197b314-475f-4767-bcaa-a6545c8cd9bb"><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="d9fa3dee-8caa-46d7-9a6d-a0d09c804c3a">
							<tavatekst id="138a3b15-651c-4c3a-90ac-a35e766126f5">Upon a resolution of the general meeting, the additional reserve may be used to cover a loss if it is not possible to cover the loss from available shareholders’ equity of the gambling operator out of retained earnings, accumulated surplus or the legal reserve prescribed by the articles of association. Upon a resolution of the general meeting, the additional reserve may also be used to increase the share capital.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para10lg5">
						<loigeNr id="394dd53a-3cb9-4453-9939-025c2fd93e3f">5</loigeNr>
						<kuvatavNr id="7682d1e9-c627-44da-a11b-fb0a3f337c38"><![CDATA[(5)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="afda2712-c9f4-4384-bff5-444d718bfe4b">
							<tavatekst id="0ea9c731-1754-4c4d-b1bf-ac13dafdc042">It is prohibited to make payments to founders or shareholders from the additional reserve.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para10lg6">
						<loigeNr id="57f27dba-12d0-4e93-8d86-5f33377560ec">6</loigeNr>
						<kuvatavNr id="6985ba48-4894-4ff3-99b4-d1ac186c05c8"><![CDATA[(6)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="eaf0693a-c1d0-42cf-b44e-82ae407fe41b">
							<tavatekst id="9b51ce37-a8b5-46ed-8518-66444d5ef307">The provisions of this section are not applied to a gambling operator whose shareholders’ equity as recorded on the balance sheet of the annual accounts constitutes at least one-half of the total assets.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
				</paragrahv>
				<paragrahv id="para11">
					<paragrahvNr id="ebcdd503-4ec2-42a1-8f07-cb9cf2ab7fa0">11</paragrahvNr>
					<kuvatavNr id="3c1fe245-d40c-4f5e-935a-d2555743a393"><![CDATA[§ 11. ]]></kuvatavNr>
					<paragrahvPealkiri id="54744fa4-702c-4531-a5e6-410ba7fcf232">Qualifying holding in gambling operator</paragrahvPealkiri>
					<loige id="para11lg1">
						<loigeNr id="8b3e2d45-d696-48e6-afa1-d5e2cdbebd18">1</loigeNr>
						<kuvatavNr id="1e4c5217-7f7a-4967-a99c-6592963f4417"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="5dbc8461-ac3f-4903-a1a2-6c449268b8df">
							<tavatekst id="9225ab2b-be63-46f5-9ffb-22aa51c78964">Qualifying holding in a gambling operator is any direct or indirect holding in the share capital of a company organising gambling which represents 10 per cent or more of the share capital of the company, of all rights related thereto or of the voting rights in the company or which makes it possible to exercise a significant influence over the management of the company in which that holding subsists. Holding is direct if a person holds or exercises it personally. Holding is indirect if:</tavatekst>
						</sisuTekst>
						<alampunkt id="para11lg1p1">
							<alampunktNr id="db651e84-6b46-4aba-af13-d087b5723d93">1</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="120d95fc-59d3-4e9e-b7c9-9e705b3eaa20"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="0e4e4534-99ae-4b79-86c8-84f7e8a064ce">
								<tavatekst id="2fa385e9-8360-463f-9d12-a0dc7275b293">a person holds or exercises it together with one or several controlled companies within the meaning of § 10 of the Securities Market Act (hereinafter <i>controlled company</i>);</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para11lg1p2">
							<alampunktNr id="297aeaa2-1658-42f8-aeac-b8fa1a7990ce">2</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="7e4a71b1-b1fe-4113-9aee-c73d581ded7b"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="ac7537da-b1d1-4db1-b047-e6d936ac2f5e">
								<tavatekst id="7efe648e-4960-4253-9284-7a5236603a86">it is held or exercised by one or several companies controlled by a person;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para11lg1p3">
							<alampunktNr id="3749406c-1384-4f8b-988d-fb6ab77a4d3c">3</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="13675233-b0a8-4ebe-bfaf-626d5e5dcbfe"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="1410f465-0201-467a-a46f-ad4b2a690799">
								<tavatekst id="15e0cb10-c9c1-471f-ae66-5e224b6fe06f">it is held or exercised by a person or a company controlled by the person upon agreement with a third party;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para11lg1p4">
							<alampunktNr id="8425acaf-e998-42b0-8b91-673c7999b90d">4</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="f23c9e30-62f2-48e5-953b-808a94c71b41"><![CDATA[4) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="3a3158f0-5f43-455a-8cee-f131bbf65f8b">
								<tavatekst id="d75a5611-df7e-4684-96ea-0ef39a4c2225">the voting rights arising therefrom are deemed to belong to a person.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
					</loige>
					<loige id="para11lg2">
						<loigeNr id="0b6732e7-5021-4e55-8f76-940bca46c664">2</loigeNr>
						<kuvatavNr id="c8c2929e-5973-49b4-897f-55596211163f"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="e933cadb-5300-4bad-b543-756d92143a7a">
							<tavatekst id="1188d3d0-1b47-4cbc-ac10-79270ba34802">Before acquiring a qualifying holding in a gambling operator or increasing such holding so that its proportion in the share capital of the gambling operator or all rights related thereto or votes represented by shares will exceed 20, 30 or 50 per cent, a person shall submit data about the size of the holding to be acquired and the following information and documents to the Tax and Customs Board:</tavatekst>
						</sisuTekst>
						<alampunkt id="para11lg2p1">
							<alampunktNr id="a51fcf76-6290-446d-9a1a-e04308e896a8">1</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="ad7fa4c4-807d-4da9-b8b6-fe3a972654e4"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="775a1125-d61c-4f51-804b-54b373a8e591">
								<tavatekst id="271ae3af-e344-44c6-bb89-e61c4e499a30">the name of the acquirer of a qualifying holding, place of residence or seat and registry code, if it exists, and also a copy of the articles of association, if they exist, if the acquirer is a company;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para11lg2p2">
							<alampunktNr id="c0018100-cc1c-48a6-9745-35a0fbd60a63">2</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="e0ac781e-8bfc-4ed5-be56-bcaea2cc4e8d"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="0f0ba513-2977-4ffb-af9e-8076fdd4ca4a">
								<tavatekst id="677454a5-f8d7-4c17-8365-df2246315505">information on the members of the management board and supervisory board if the acquirer of a qualifying holding is a company, including, for each person, the forename and surname, personal identification code or date of birth in the absence of a personal identification code, and documents which prove the trustworthiness and impeccable business reputation of such persons and which the acquirer considers important to submit;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para11lg2p3">
							<alampunktNr id="f956da65-83de-4e1f-847a-7c101631f564">3</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="5c4d6835-5963-4c5c-bd85-6f6921a42e5c"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="31bc5d85-c43e-41ec-8009-01ee2c6df646">
								<tavatekst id="bb9e7f9a-a0d9-4a61-9c5f-7c7aad6e6f24">the structure of a consolidation group if the acquirer of a qualifying holding belongs to the consolidation group, and the information on the size of the holdings of the companies belonging to the consolidation group.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
					</loige>
					<loige id="para11lg3">
						<loigeNr id="abc6404b-be4d-484a-940a-9cb3dc6d473a">3</loigeNr>
						<kuvatavNr id="1b8414b1-60de-42ca-9311-e6e1cd083a95"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="8418457f-e980-428f-a26a-2a1684a10951">
							<tavatekst id="9ed92758-c212-40b8-97b2-36397b325170">The person referred to in subsection 2 of this section (hereinafter <i>acquirer of qualifying holding</i>) shall submit also the following information and documents at the request of the Tax and Customs Board:</tavatekst>
						</sisuTekst>
						<alampunkt id="para11lg3p1">
							<alampunktNr id="149619c6-e734-4849-9b67-1768f1182903">1</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="b6d45dc2-67d1-42e7-b5e8-671b3ac86b58"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="bcef8613-affd-4690-ba4f-a465245a09d7">
								<tavatekst id="9c9c0797-3b1d-44c6-92d1-950fa0e4eb87">the last three annual reports;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para11lg3p2">
							<alampunktNr id="e581953a-85b1-4edb-883b-16747f44b03f">2</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="2a8dc961-d30a-463d-991c-36ef3e6c3bea"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="138abbd0-1dbd-4a4b-b274-c28088b20993">
								<tavatekst id="e95d7d9f-88b0-4fc1-bf30-9cf6cf9ec57d">if the acquirer is a natural person, documents certifying the financial status of the person during the last three years, including a full list of the immovable property, construction works and securities belonging to the person, and authenticated copies of the person’s income tax returns for the last three years;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para11lg3p3">
							<alampunktNr id="5a85cd05-9d1e-4263-a5af-d57f8c734fcd">3</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="25455a1c-450d-4a68-b9b4-772d45efbcab"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="db974f43-96cb-45f4-a64e-e47185a31d84">
								<tavatekst id="f3c361af-b601-4648-b5a1-2f4940949396">the last three annual reports of the consolidation group, including profit distribution proposals and reports of a sworn auditor.<reavahetus/>[RT I 2010, 9, 41 – entry into force 08.03.2010]</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
					</loige>
					<loige id="para11lg4">
						<loigeNr id="f194f56d-a53d-421d-8d1c-b2b5b1a5bcba">4</loigeNr>
						<kuvatavNr id="a724f4ab-b3e7-434a-8334-b59028770099"><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="4202fb9c-30a2-43eb-8641-ccffa23b17b4">
							<tavatekst id="a2cd1b5f-766c-4786-8f4d-4bd0fe19083a">If more than nine months have passed since the end of the last financial year, the Tax and Customs Board may request submission of an audited interim report for the first half-year of the current financial year.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
				</paragrahv>
				<paragrahv id="para12">
					<paragrahvNr id="819d0dfd-13bd-4d70-822d-c4718a57aa9c">12</paragrahvNr>
					<kuvatavNr id="1a6d8d5e-90d0-4bb0-9756-5777ed958428"><![CDATA[§ 12. ]]></kuvatavNr>
					<paragrahvPealkiri id="2f6469b9-9387-4014-836b-7bb5d7351887">Notification of acquisition or increase of qualifying holding</paragrahvPealkiri>
					<loige id="para12lg1">
						<loigeNr id="e073941f-7028-406c-9ad4-afcce7f8f0b8">1</loigeNr>
						<kuvatavNr id="afa492cc-1e06-4733-8419-8a7773a7555f"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="40420298-7d69-44f8-b12c-f766646bbad5">
							<tavatekst id="9e57abc6-4cfc-40f0-8d4e-f721c69dd5ff">If a person acquires a qualifying holding in a gambling operator or increases such holding so that its proportion in the share capital of the gambling operator or votes represented by shares exceeds 20, 30 or 50 per cent or if a gambling operator becomes a company controlled by a person due to an event or as a result of a transaction, in case of which it is not possible to notify the Tax and Customs Board according to the procedure provided for in subsection 2 of § 11 of this Act before acquiring a qualifying holding in the gambling operator, increasing such holding above such limit or gaining control over the gambling operator, the person shall notify the Tax and Customs Board immediately after becoming aware of the control gained over the gambling operator or the acquisition or increase of the qualifying holding in the gambling operator.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para12lg2">
						<loigeNr>2</loigeNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>To perform the obligation provided for in subsection 1 of this section, it is required to submit the data and documents set out in subsections 2–4 of § 11 of this Act to the Tax and Customs Board. It is not required to submit any data and documents which are available to the Tax and Customs Board through the electronic information system of the commercial register, electronic information system of the land register, the register maintained by the Estonian Central Register of Securities, or the register of taxable persons. The Tax and Customs Board shall not request the submission of such data or documents.</tavatekst>
						</sisuTekst>
						<muutmismarge>
							<avaldamismarge>
								<RTosa>RT I</RTosa>
								<avaldamineKuupaev>2017-06-26</avaldamineKuupaev>
								<RTartikkel>1</RTartikkel>
								<aktViide>126062017001</aktViide>
							</avaldamismarge>
							<joustumine>2017-07-06</joustumine>
						</muutmismarge>
					</loige>
				</paragrahv>
				<paragrahv id="para13">
					<paragrahvNr id="db0e5666-ddec-49e2-a2b0-7cf31d6f7d85">13</paragrahvNr>
					<kuvatavNr id="d2aa6943-6b1d-47cf-8eb3-876c0ceb0b9a"><![CDATA[§ 13. ]]></kuvatavNr>
					<paragrahvPealkiri id="ac636a6a-3043-4876-92f1-55497c180be5">Conditions for acquisition of qualifying holding and bases for prohibition of acquisition</paragrahvPealkiri>
					<loige id="para13lg1">
						<loigeNr id="58c101b0-91a6-4543-8790-8da9d17ae6d1">1</loigeNr>
						<kuvatavNr id="67ce9ff7-9c77-402f-aebc-97a4ee6c29f4"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="aa06c54a-e667-495e-9370-5d30e2ce1f1c">
							<tavatekst id="851dcb6c-85f4-4da7-a21d-ef730e279bbb">The Tax and Customs Board has the right to specify a term for the acquirer of a qualifying holding, during which the acquirer has the right to acquire the qualifying holding or increase such holding above the limit specified in subsection 2 of § 11 or gain control over a gambling operator. The term shall not exceed 12 months. The acquirer of a qualifying holding is required to promptly notify the Tax and Customs Board of conclusion of a transaction or a decision not to conclude a transaction by which qualifying holding is acquired or increased or control is gained over a gambling operator.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para13lg2">
						<loigeNr id="a0e32bef-a5d8-4e88-a733-b9df0b45a89e">2</loigeNr>
						<kuvatavNr id="36cc761c-4fa1-4a74-a527-3e1e38437ec2"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="995dc2be-d946-42ea-9366-a43e5b8be30b">
							<tavatekst id="d61fbd42-e916-4408-96aa-27b798bebf86">A qualifying holding may be acquired or increased above the limits specified in subsection 2 of § 11 of this Act or control may be gained over the gambling operator if the Tax and Customs Board does not prohibit, by a precept, the acquisition or increase of a qualifying holding or gaining control over the gambling operator upon expiry of 60 working days after receipt of the initial notification from the acquirer of the qualifying holding as specified in subsection 2 of § 11 of this Act.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para13lg3">
						<loigeNr id="c66f3abd-68e2-4fd2-8b17-88fece44e685">3</loigeNr>
						<kuvatavNr id="40a0b8c9-bf86-44d0-9731-d02b450a79d3"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="a2cc5a6e-ad47-4290-872a-ebd18d3df269">
							<tavatekst id="c035c1a1-9c55-4618-b35e-6338e0ee8cd8">The Tax and Customs Board may prohibit, by a precept, the acquisition of a qualifying holding, increase of such holding above the limits specified in subsection 2 of § 11 of this Act or gaining control over a gambling operator if:</tavatekst>
						</sisuTekst>
						<alampunkt id="para13lg3p1">
							<alampunktNr id="4d1b5573-311d-4033-9081-ac68fada3bf7">1</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="d72708b2-a043-4e91-bc9c-c8d78b3d63e9"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="3534d290-2a43-457e-91c5-84d5e541e9cc">
								<tavatekst id="d302bf80-01ec-4e7d-8e83-da3442c832ff">the acquirer of the qualifying holding does not have impeccable business reputation or does not meet the requirements provided for in this Act;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para13lg3p2">
							<alampunktNr id="0d24d5d6-3c95-4a0d-8c6d-02b18abb54a5">2</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="dcf2e3c6-e2a9-49d6-b5fe-ca241456ddb1"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="2b74af51-804c-464b-954e-8caef1c3e59d">
								<tavatekst id="bf30f9d7-5fb7-451c-a16d-f053b5c0f58f">the acquirer of the qualifying holding has not submitted to the Tax and Customs Board the information or documents provided for in this Act or requested by the Tax and Customs Board pursuant to this Act by the prescribed date;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para13lg3p3">
							<alampunktNr id="66a8fcad-fcb0-4aa9-9c2c-498be3642182">3</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="dad502f3-9b14-4fc9-8726-452a128fca8c"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="d8ad2b83-b901-4be5-960e-0d38f0b6435f">
								<tavatekst id="8ac8b650-6a76-40b3-a26c-1122fc64d42e">the information or documents submitted to the Tax and Customs Board do not meet the requirements provided for by legislation or are inaccurate, misleading or incomplete;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para13lg3p4">
							<alampunktNr id="3a332cf5-04c0-46ed-bf12-4e21adf3b69d">4</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="00360a9b-c512-4ad9-855c-7b8071101fd9"><![CDATA[4) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="dcd7c25f-c422-4d58-a6b0-bad1e61cd9cb">
								<tavatekst id="e4164505-523b-41cf-a82e-ce79cba3de2e">the gambling operator would not meet the requirements provided for in this Act as a result of the acquisition of the qualifying holding or gaining control over the gambling operator;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para13lg3p5">
							<alampunktNr id="0e4641a6-d579-4565-bb9f-b5d352e6c141">5</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="1586d889-372e-4250-99f6-911a8307b8b9"><![CDATA[5) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="6c8c7d87-813e-4f1e-80a4-280f784527a4">
								<tavatekst id="e7a62bf7-4f58-486c-9d2f-3e0c18976e4b">the acquirer of the qualifying holding has failed, irrespective of a respective request of the Tax and Customs Board, to submit documents certifying the legal origin of the monetary or non-monetary resources used for the acquisition of the qualifying holding;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para13lg3p6">
							<alampunktNr id="96baf00d-03a4-4850-ae2d-3f898b407cf9">6</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="d7ccdbd2-672d-4d06-958e-79386d403a54"><![CDATA[6) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="3d07b9e8-2e54-4c6e-8e1b-704c88e011fe">
								<tavatekst id="030bd42f-0820-4a24-b360-762b341a8186">the gambling operator would become a company controlled by a foreign gambling operator that is not governed by requirements which are at least equivalent to the requirements provided for in this Act or state supervision is not exercised over such foreign gambling operator or the supervisory authority of the country of location of such foreign gambling operator has no legal basis or possibility to co-operate with the Tax and Customs Board.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
					</loige>
					<loige id="para13lg4">
						<loigeNr id="caf330a9-a21a-4493-b95c-ca521240a86d">4</loigeNr>
						<kuvatavNr id="9383ab77-5b5d-418f-bd5f-04d1188d4df4"><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="7148ce08-291b-4441-a130-f34ffc4c531b">
							<tavatekst id="4854112d-086e-46f3-b4c9-6e1ef02abcfe">After the acquisition or increase of a qualifying holding or gaining control over a gambling operator, the Tax and Customs Board may issue a precept according to which the acquisition of the qualifying holding or the gaining of control over the gambling operator is deemed to be contrary to this Act if:</tavatekst>
						</sisuTekst>
						<alampunkt id="para13lg4p1">
							<alampunktNr id="ea3aadbe-a724-4a51-9142-f09f61443288">1</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="53a223c6-d0f1-424a-a3ad-dcff4df5d2fe"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="04a137e0-e9cd-43b9-b3f5-ad1e191888f6">
								<tavatekst id="463c0d52-29f2-4d1f-b61a-6395d5b15a19">the acquirer of the qualifying holding has submitted incorrect or misleading information or documents;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para13lg4p2">
							<alampunktNr id="28cb25b9-ace6-4caa-b310-856460a7ff33">2</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="8651c775-338e-4ba9-a3de-c773352dbb87"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="cc3ede08-f08b-429d-9928-6f276b2a2a2a">
								<tavatekst id="f8069577-3794-41da-a445-f66dc4f8149d">the activities of a shareholder or representative of the acquirer of the qualifying holding significantly compromise the sound and prudent management of the gambling operator or</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para13lg4p3">
							<alampunktNr id="d0516ffa-ec94-4072-89ea-95ed9d95ab29">3</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="f195d26b-e792-42ff-870e-f490bb530fe8"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="0fb20cde-1ae6-4187-b676-d1266d698d6b">
								<tavatekst id="4f561a8e-dc1a-41bd-a710-a49cea0c6e98">other circumstances specified in subsection 3 of this section become evident.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
					</loige>
					<loige id="para13lg5">
						<loigeNr id="38129448-adf1-4e3a-8137-d2735e7b9078">5</loigeNr>
						<kuvatavNr id="9124a64c-4081-4c3f-b535-3466741010c2"><![CDATA[(5)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="4f39fb19-660a-4ef5-ae89-8632f46e59e2">
							<tavatekst id="a6ef5d10-9d96-4de9-b27e-2f43b4cd5972">The Tax and Customs Board has the right to prohibit or restrict, by its precept, the acquirer or a person who owns a qualifying holding in a gambling operator or who controls a gambling operator to exercise voting rights or other rights enabling control over the gambling operator if circumstances provided in subsections 3 or 4 of this section exist. The Tax and Customs Board may issue a precept regardless of issue of a precept provided in subsection 3 or 4 of this section.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para13lg6">
						<loigeNr id="3f09adaa-b437-4015-896f-cd32a7d551aa">6</loigeNr>
						<kuvatavNr id="fb7e7e25-c1c9-447f-a16a-318e3a4b108b"><![CDATA[(6)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="cab13457-42c5-406e-8aac-8658db97b11b">
							<tavatekst id="951eeba7-dbdc-4c2e-939b-f705b78d3a6d">Compliance with a precept of the Tax and Customs Board provided in subsections 3–5 of this section is also mandatory for a gambling operator, the person maintaining its share register or another person who organises the exercise of voting rights.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
				</paragrahv>
				<paragrahv id="para14">
					<paragrahvNr id="598d3724-e837-4a19-9102-53291e0d2245">14</paragrahvNr>
					<kuvatavNr id="7aa75df5-17cf-44fc-9cdc-7a405a5fd576"><![CDATA[§ 14. ]]></kuvatavNr>
					<paragrahvPealkiri id="76665257-3db5-4e34-bf47-620656fbe9b2">Consequences of illegal acquisition of holding</paragrahvPealkiri>
					<loige id="para14lg1">
						<loigeNr id="75c131df-35ae-428d-ad1a-2e978c9417b2">1</loigeNr>
						<kuvatavNr id="76c914b3-dc95-4716-b44f-5c6d9c33b204"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="93d9c0cb-4cea-4d1b-9075-c9b21207a488">
							<tavatekst id="3d03aa97-5a31-4d80-b90e-405e342886ef">As a result of a transaction by which a qualifying holding is acquired or increased, the person is not entitled to exercise the voting rights determined by the holding, and the person’s holding or the votes represented by the holding shall not be included in the quorum of the general meeting if:</tavatekst>
						</sisuTekst>
						<alampunkt id="para14lg1p1">
							<alampunktNr id="b142dc8d-5b8f-4bd1-87e3-ae96b0ed1537">1</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="939474d1-42c2-419b-bcde-14dacb0041af"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="a369d493-4719-4fc2-b111-67d2db4a9126">
								<tavatekst id="c61422ed-9efa-48f2-8d66-b1dae1dcb54a">the transaction is contrary to a precept issued by the Tax and Customs Board which has entered into force;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para14lg1p2">
							<alampunktNr id="9392ef80-9039-4752-9c88-31d002236bd1">2</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="01911b50-fc85-48ad-b8a1-b69e812f6e8f"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="b509fd45-7265-4f8b-aab7-584c6e8565b0">
								<tavatekst id="13e337a2-3d42-4552-a920-e11edf0f916f">the Tax and Customs Board has not been notified of the transaction in accordance with the procedure provided for in subsections 2–4 of § 11 of this Act or</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para14lg1p3">
							<alampunktNr id="22f10dbb-692f-4392-8133-59b9a207b30f">3</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="5c520475-935e-4394-b7f1-a59a86cefd8f"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="8ea3cd1e-5ea4-46c6-98a4-398c3fbb94b3">
								<tavatekst id="64b3da76-8f17-4a34-bf5c-4f47bbfd7116">the transaction has been concluded after the expiry of the term specified in subsection 1 of § 13 of this Act or before the expiry of the term specified in subsection 2 of § 13 of this Act.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
					</loige>
					<loige id="para14lg2">
						<loigeNr id="6e50be2a-4604-4ffc-bd0d-ed7b42d4cf66">2</loigeNr>
						<kuvatavNr id="8b951be9-4962-46c3-8034-4c4a22c125ef"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="ab193e70-13dc-4650-8f93-1db1739edc46">
							<tavatekst id="38aefd2b-7dbe-4a56-94de-b4481407753f">If votes representing a holding acquired or increased by such a transaction, in the case of which any of the circumstances specified in subsection 1 of this section exist, are included in the quorum of the general meeting and influence the adoption of a resolution of the general meeting, a court may declare the resolution of the general meeting invalid on the basis of a petition of the Tax and Customs Board, a shareholder or a member of the management board or supervisory board of the company, if the petition is submitted within two months after the adoption of the resolution of the general meeting.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para14lg3">
						<loigeNr id="19d3ff60-ab41-418d-9d36-6e0649105fe4">3</loigeNr>
						<kuvatavNr id="bfc4e013-7cd2-450b-a673-a41c5d2e6e5e"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="4165b7f6-8a84-43a7-a1a4-d83f718f79c1">
							<tavatekst id="f067c26f-06e1-4104-892c-e694fe291ea9">If any of the circumstances specified in subsection 1 of this section exist with regard to a transaction, it is prohibited to exercise any rights arising from the transaction whereby control is gained over a gambling operator. Upon exercise of the rights enabling control arising from a transaction whereby control was to be gained over a gambling operator by a person and in the case of which any of the circumstances specified in subsection 1 of this section exist, a court may declare the exercise of the rights invalid on the basis of a petition of the Tax and Customs Board, a shareholder or a member of the supervisory board or management board of the company, if the petition is submitted within two months after the exercise of the rights.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
				</paragrahv>
				<paragrahv id="para15">
					<paragrahvNr id="ae4ade92-2832-485c-a351-bf87c9e55211">15</paragrahvNr>
					<kuvatavNr id="3b89a469-1791-4e7b-a17c-dd6c36128335"><![CDATA[§ 15. ]]></kuvatavNr>
					<paragrahvPealkiri id="5c5b20cb-1a25-4dc4-bec9-4e758765dfb1">Notification of changes in holding</paragrahvPealkiri>
					<loige id="para15lg1">
						<loigeNr id="42bf5c7b-4d00-4ca1-89bc-bd3b4c52ee37">1</loigeNr>
						<kuvatavNr id="d6e61874-e3c4-499e-9144-913089f867ca"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="14703707-385f-4a73-8d3f-5411d6716af9">
							<tavatekst id="618c4e76-4f5b-4aab-9725-cedec153ca15">If a person intends to transfer shares in an amount which would result in the person losing a qualifying holding in a gambling operator or if the person reduces the holding thereof in such manner that it falls below any of the limits specified in subsection 2 of § 11 of this Act or foregoes control over the gambling operator, the person is required to inform the Tax and Customs Board of the intention immediately and indicate the number of shares which the person holds and transfers and will remain to hold after the transaction, and submit the information and documents specified in subsections 2 and 3 of § 11 of this Act regarding the person to whom the shares are transferred.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para15lg2">
						<loigeNr id="cd1f61d2-3dbb-4b6e-9fc3-129cc3430f56">2</loigeNr>
						<kuvatavNr id="d737abe7-d913-4a52-af45-7d9c78317018"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="6a6ad6f7-3193-4a4d-91d8-5438214af601">
							<tavatekst id="964f6cb6-c88b-4d95-be78-83e2bcea7810">The provisions of subsection 1 of this section also apply if a person loses control over a gambling operator or loses its qualifying holding in a gambling operator or if the holding of the person falls below any of the limits specified in subsection 2 of § 11 of this Act due to any other event or as a result of any other transaction. In such case, the person shall inform the Tax and Customs Board promptly after becoming aware of the loss of qualifying holding or control or the reduction of holding.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para15lg3">
						<loigeNr id="9612e9ef-2bcc-40e1-b275-82b395016063">3</loigeNr>
						<kuvatavNr id="fca9adaa-a534-4e66-990e-55dc014da993"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="4ef5149a-28f7-4023-a086-d07a991d82a6">
							<tavatekst id="4260521b-cb00-4e3c-9660-6553e686e2ae">Upon becoming aware of transactions specified in subsection 2 of § 11 and subsections 1 and 2 of this section, a gambling operator is required to promptly inform the Tax and Customs Board thereof.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
				</paragrahv>
			</jagu>
			<jagu id="530b498a-3a82-418c-a4f9-7532dcc49750">
				<jaguNr id="966b6d1f-4f62-4eee-826d-32e6dd921c0b">2</jaguNr>
				<kuvatavNr id="c63178ce-8e0e-463f-948f-34da21afc676"><![CDATA[Subchapter 2]]></kuvatavNr>
				<jaguPealkiri id="710f5b60-6636-4d46-9463-f273420df4d5"> Activity licence for organising gambling </jaguPealkiri>
				<paragrahv id="para16">
					<paragrahvNr id="2f38ca01-aaac-40b1-a004-0326df562172">16</paragrahvNr>
					<kuvatavNr id="9dc08314-bb35-44df-97d7-a60290d73f5f"><![CDATA[§ 16. ]]></kuvatavNr>
					<paragrahvPealkiri id="dcc33d8a-6208-4268-98c6-57a03062c045">Activity licence</paragrahvPealkiri>
					<loige id="para16lg1">
						<loigeNr id="49e98e04-29d7-4b33-a552-0a4bf280e1be">1</loigeNr>
						<kuvatavNr id="60f7a0cb-479a-4521-a0d5-ef2b5782679e"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="5e79d7c9-5be3-468d-acc3-b15ee1e99cd1">
							<tavatekst id="93f4bd49-abe9-4105-a7ce-bce56a68e500">An activity licence for organising gambling (hereinafter <i>activity licence</i>) entitles a person to apply for an operating permit for organising gambling. Activity licences are issued for an unspecified term and are not transferable.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para16lg2">
						<loigeNr id="20154274-4350-4dc5-848f-3f8c4b263ebe">2</loigeNr>
						<kuvatavNr id="298e0478-f297-47e4-ae5a-d4f24d1a537e"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="ca8c14cc-0183-4eef-b899-321e78bef90c">
							<tavatekst id="dc3193cc-bd44-4ece-a4c7-41881cbf7c14">Separate activity licences are issued for:</tavatekst>
						</sisuTekst>
						<alampunkt id="para16lg2p1">
							<alampunktNr id="84b3e526-4923-411c-acad-85a8a6c713c5">1</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="69d5cf0d-bdeb-4e22-bb7a-4832e6bba96f"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="d4c630c3-7578-4ad0-a31b-2321b25d1ed0">
								<tavatekst id="ee808a86-0e85-46eb-ada1-079f1597a587">organising games of chance;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para16lg2p2">
							<alampunktNr id="0a8dec30-e75d-4ac3-b98b-5e42e94f09c7">2</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="abc3e0b9-fe9d-4eb5-9a15-06d3babe3e2f"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="0adaf021-6057-4411-81f9-d5716fe676ad">
								<tavatekst id="750ea114-78f0-40e8-8d01-e97b233f195a">organising totos;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para16lg2p3">
							<alampunktNr id="4d20d637-01f2-4720-9976-a22d61f36806">3</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="ad47691c-58be-4e85-8d50-54917efcf6e7"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="4cf6520e-4561-4bb1-b1b7-4c9f0c4ec531">
								<tavatekst id="83bef7e2-41f7-4720-8552-d521a39e92a1">organising games of skill.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
					</loige>
					<loige id="para16lg3">
						<loigeNr id="3a4d53e0-4ca5-46bd-972b-bb2c0578caf6">3</loigeNr>
						<kuvatavNr id="b939659e-0c61-4f92-8444-c70078e2d45f"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="7878a306-4391-49bc-8d26-4d27cf82f821">
							<tavatekst id="457530ff-3d5f-47d6-b932-d45a21430c97">The issue of an activity licence, refusal to issue a licence and revocation of a licence shall be decided by the Tax and Customs Board.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para16lg4">
						<loigeNr id="555f993a-04c2-4359-93c6-a317e5a586cc">4</loigeNr>
						<kuvatavNr id="020262f0-8767-4e42-9fab-e193244cbb8f"><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="20649786-e4c1-4d99-ac54-85a411f5dbcf">
							<tavatekst id="fcc2ce83-1c43-4f57-a26d-7e2fcbdb470d">[Repealed – RT I, 25.04.2012, 1 – entry into force 01.06.2012]</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
				</paragrahv>
				<paragrahv id="para17">
					<paragrahvNr id="9db931aa-a0fa-4ec5-9200-105ffd07bff3">17</paragrahvNr>
					<kuvatavNr id="87422b9a-0e4d-4783-9072-5d3366988f3c"><![CDATA[§ 17. ]]></kuvatavNr>
					<paragrahvPealkiri id="5646a229-04e8-4cf2-a7c6-4f6c99bdb72b">Application for activity licence</paragrahvPealkiri>
					<loige id="para17lg1">
						<loigeNr id="297ebf91-39a4-4e67-96bf-7c5710eac51c">1</loigeNr>
						<kuvatavNr id="72cf7c94-ef80-4742-9467-7a0531f80101"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="0007c157-0b87-4281-b8ff-640643d6a958">
							<tavatekst id="a99d1dae-86e7-451f-8b21-c31bce5e6ad6">An application indicating the following shall be filed with the Tax and Customs Board in order to receive an activity licence:</tavatekst>
						</sisuTekst>
						<alampunkt id="para17lg1p1">
							<alampunktNr id="47088fd0-a2af-4ffd-83ad-a0afcae775f8">1</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="75833472-33f4-4d96-b8b9-1804407d53e4"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="71ae25c9-ff66-4ba8-b69a-26752ddb52d1">
								<tavatekst id="18f2211f-cdfd-4e64-8bdb-ac20a92f03f7">the name and registry code of the applicant;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para17lg1p2">
							<alampunktNr id="756fc3fa-0c04-4687-a5ce-d5d1d591b9d2">2</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="e50e4072-c428-440e-b97e-a8b4b858fbb2"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="1bf628c5-6968-418d-a05b-1ba3a55dcd5b">
								<tavatekst id="7f932d5e-97e0-48a2-86d2-f92e01964b1f">the seat and contact details of the applicant;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para17lg1p3">
							<alampunktNr id="16318886-d454-4f84-bf89-d78bf7e9e9f3">3</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="badfab37-f9d7-4ae1-967c-f17a718dd5e3"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="5ca66f64-7445-4e20-ad8e-b0f2a54507ca">
								<tavatekst id="30ca94f5-e089-4885-ac03-1bc00e7a40e9">the type of gambling to be organised;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para17lg1p4">
							<alampunktNr id="e81a9cbe-12ee-4875-b518-9bd2ebd5b963">4</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="029dc923-1423-4b61-a28d-0e9ef08a7a7c"><![CDATA[4) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="b5f71088-6a7d-4a03-80f7-6d8755ea5845">
								<tavatekst id="2c9c03af-cdbe-4dfc-98a7-fea3e7e11010">the position, name and signature of the person completing the application;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para17lg1p5">
							<alampunktNr id="0cc9223d-ba55-4b44-9e0e-497736ed1fb1">5</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="f1b54653-b83f-4f52-b7e9-8911dd7ae700"><![CDATA[5) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="c1cd5ed0-1540-4827-b285-d730a516db33">
								<tavatekst id="6285c5d8-5475-4cf8-b3bb-f69364681769">the date of payment of the state fee.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
					</loige>
					<loige id="para17lg2">
						<loigeNr id="cd94dff6-4b39-44b6-86d7-0a6c6a712313">2</loigeNr>
						<kuvatavNr id="44276333-da83-4bc6-acbc-22711c87d67a"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="8feed9a2-c9a3-49de-9532-9bde19cce3e3">
							<tavatekst id="44c6bf52-3589-4fed-b036-2d60c34ccdf1">The following shall be appended to the application for an activity licence:</tavatekst>
						</sisuTekst>
						<alampunkt id="para17lg2p1">
							<alampunktNr id="18c424cd-f994-4b91-a39c-8b1494fc8ca0">1</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="62f90eeb-7a49-41e4-b578-101c0335d410"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="b8a25d7c-ba58-4abb-912f-4e53a3678f4d">
								<tavatekst id="c1fab684-2437-46b3-ad30-5a57a65b2d30">information and documents regarding the members of the management board and supervisory board of the applicant for an activity licence, including, for each person, the forename and surname, personal identification code or date of birth in the absence of a personal identification code, place of residence, a complete list of places of employment and positions and documents which prove the trustworthiness of the members of the management board and supervisory board of the applicant for the activity licence and their conformity to the requirements of this Act which the applicant considers important to submit, and the information and documents specified in clause 2 of subsection 3 of § 11 of this Act;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para17lg2p2">
							<alampunktNr id="6db6b4b4-3956-409f-b0ea-36aad399fa1b">2</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="e6a9d7f0-c589-4a96-9f98-69106d9c15d6"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="04582387-21a2-47e1-9623-9b276262e591">
								<tavatekst id="2f89cc30-b5bb-4ee1-8667-5e7226f3f307">information on the auditor of the applicant for the activity licence, including the auditor’s name, place of residence or seat, personal identification code or date of birth in the absence of a personal identification code, or registry code;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para17lg2p3">
							<alampunktNr id="04b5778b-94df-4000-a335-bebdc7eadd13">3</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="89ce7ff4-34b0-4969-8952-7ca0afc1c80c"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="ade3b020-28d8-4634-8e79-2f3586559edd">
								<tavatekst id="750a0ae3-55de-4ed3-b60e-01e830b2c8c7">a list of the shareholders of the applicant for the activity licence, including, for each shareholder, the name, registry code or personal identification code or date of birth in the absence of a personal identification code, and information about the number of shares or size of the holding and number of votes to be acquired by or already held by each shareholder;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para17lg2p4">
							<alampunktNr id="3bf67cdd-ec3e-4e39-a6d7-e7274ba539f5">4</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="5c61b97b-dac3-4451-9c3e-59503fd9275f"><![CDATA[4) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="4d177b2e-ca01-4356-83be-82d8583a8c3e">
								<tavatekst id="c454e5b2-e2dd-4839-9f9c-519fddc7d7e9">the information and documents specified in subsection 2 of § 11 of this Act regarding persons who have a qualifying holding in the applicant for the activity licence.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
					</loige>
					<loige id="para17lg3">
						<loigeNr id="fcb9cda3-9b62-4590-8fd9-15bac8e2ec3c">3</loigeNr>
						<kuvatavNr id="549ded62-8d35-437c-9878-24323fc30570"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="179989ef-3b9b-44ab-b799-8b58af5e53bb">
							<tavatekst id="7e8785aa-484f-43ad-81c0-97c1ef5b8e12">The Tax and Customs Board may request that the following be appended to the application:</tavatekst>
						</sisuTekst>
						<alampunkt id="para17lg3p1">
							<alampunktNr id="a53beb90-258b-4981-b59f-52c753c4981a">1</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="76f16e73-1660-4583-b8aa-751771a7ed0b"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="f1e1793e-3bf1-440a-8fb2-bfda66a8f491">
								<tavatekst id="212b5fdf-d9f5-475d-8150-6aee74355b11">a copy of the articles of association or foundation agreement of the applicant for the activity licence;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para17lg3p2">
							<alampunktNr id="91ab237d-7b8e-480b-ad86-7f3652078e63">2</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="2db75d64-bbdc-4f02-b69f-6bcd91164761"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="a1317728-dd21-4b53-ac12-bec1e49ac9ba">
								<tavatekst id="11bdd515-11e5-46f4-8362-25a7c2394013">information on companies in which the holding of the applicant or a member of its management board or supervisory board exceeds 25 per cent, also the amount of share capital, a list of the areas of activity and the size of the holding of the applicant for the activity licence and each member of the management board or supervisory board.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
					</loige>
					<loige id="para17lg4">
						<loigeNr>4</loigeNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>It is not required to submit to the Tax and Customs Board any data and documents set out in subsections 2 and 3 of this section which are available through the electronic information system of the commercial register, electronic information system of the land register, the register maintained by the Estonian Central Register of Securities, or the register of taxable persons. The Tax and Customs Board shall not request the submission of such data or documents.</tavatekst>
						</sisuTekst>
						<muutmismarge>
							<avaldamismarge>
								<RTosa>RT I</RTosa>
								<avaldamineKuupaev>2017-06-26</avaldamineKuupaev>
								<RTartikkel>1</RTartikkel>
								<aktViide>126062017001</aktViide>
							</avaldamismarge>
							<joustumine>2017-07-06</joustumine>
						</muutmismarge>
					</loige>
				</paragrahv>
				<paragrahv id="para18">
					<paragrahvNr id="8dbf3bf1-a335-43e8-bbf3-d9ac7ef88699">18</paragrahvNr>
					<kuvatavNr id="26c01aae-b090-44c4-afb3-4f1c9531c8b5"><![CDATA[§ 18. ]]></kuvatavNr>
					<paragrahvPealkiri id="2c1a634a-6039-4c81-8491-2c6728a3fe79">Inspection of applicant for activity licence and deciding on issue of activity licence</paragrahvPealkiri>
					<loige id="para18lg1">
						<loigeNr id="4e39cd6f-c428-4e25-863c-448d33bcdd82">1</loigeNr>
						<kuvatavNr id="df130fe8-4eec-467f-8b7b-5d903f0aa959"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="94c7bc43-b90c-479c-8db5-bca04d2f69ff">
							<tavatekst id="78ca725c-47c4-4ade-9cbc-a0e5faaf0355">Before deciding on the issue of an activity licence, it is verified whether the applicant for the activity licence meets the requirements established for a gambling operator, its tax behaviour during the last three years is inspected, and if necessary, additional characteristics of the applicant for the activity licence are collected to verify the documents submitted upon application for the activity licence and the trustworthiness and good reputation of the applicant for the activity licence.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para18lg2">
						<loigeNr id="b2ecefb4-f1eb-4d17-93d1-e3fd5d7aa259">2</loigeNr>
						<kuvatavNr id="7b99cb5c-9598-40a7-ab00-714ff6ccf61c"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="e1b12a33-e877-41b5-84c1-b4466c3b9770">
							<tavatekst id="2be3a849-423a-4552-88ae-abc6f18c2a60">The Tax and Customs Board has the right to obtain information from the applicant and from state databases to verify the information submitted upon application for the activity licence or to inspect the applicant for the activity licence.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para18lg3">
						<loigeNr id="2c4fe87e-3be8-4184-9985-f3d9cee4a82b">3</loigeNr>
						<kuvatavNr id="f6ac2da9-0446-48a0-a033-e2d978371bd9"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="c81437dc-7523-4084-a3f3-9a344e465d2a">
							<tavatekst id="0614f59e-3b8f-4ec8-aae1-3b5dfd9912c7">Upon evaluation of what is provided for in subsection 1 of this section, the following, among other things, shall be taken into account:</tavatekst>
						</sisuTekst>
						<alampunkt id="para18lg3p1">
							<alampunktNr id="1663804c-1de8-4e21-962c-86eec83e0320">1</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="ac90623c-9585-4db4-8005-bbdefc76728e"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="2469a8cd-fec1-4627-9248-9700fc8fb01e">
								<tavatekst id="a3c5e754-f33f-453f-89fe-304fbf89b9f5">the level of organisational structure and technical organisation of the activities planned by the applicant, including the clarity of the origin of amounts used to make contributions to the share capital;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para18lg3p2">
							<alampunktNr id="fcdf98fd-253a-4134-87fc-8c38ae01ac84">2</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="43268164-75ea-4d0a-bc7f-ba0d4f793ef4"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="d6ba5dcd-dcfc-4b42-9b59-fb6f1a0ef807">
								<tavatekst id="15515a94-d2bb-40f9-a753-e1ca2c26cd59">the work experience, business connections, education, trustworthiness and reputation of members of the management bodies of the applicant;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para18lg3p3">
							<alampunktNr id="83b42da8-1a79-4af0-8166-9a4b1ebd6e0f">3</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="1f7527d1-cd4b-40fa-86a5-2f755350a966"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="1947da8a-4ae9-4e14-8c8a-09eb187540cd">
								<tavatekst id="e235fc10-c8e8-4ab9-9c87-0f437718dd76">whether the applicant, a person having a qualifying holding in the applicant or a member of the management body of the applicant has any tax arrears within the meaning of the Taxation Act, whether tax deadlines have been complied with and whether the applicant has intentionally evaded any taxes.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
					</loige>
					<loige id="para18lg4">
						<loigeNr id="35b26ea1-0e0d-415b-bcf0-26559592c92c">4</loigeNr>
						<kuvatavNr id="c255c11d-e84d-4dc8-a4b4-dd4dffe5db3b"><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="10e7a3eb-4636-47db-990b-15111ecaf859">
							<tavatekst id="980d4d29-9c8a-4855-9971-ad445bddc212">The Tax and Customs Board makes a decision to issue an activity licence or refuse to issue an activity licence within four months after receipt of all the necessary documents and information but not later than within six months after receipt of an application for the activity licence.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para18lg5">
						<loigeNr id="ef5f1a17-51f2-4e59-bb04-75d7f30770e6">5</loigeNr>
						<kuvatavNr id="8900c4ab-95d4-4ef5-9321-a6f5a641b28e"><![CDATA[(5)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="04e6076d-71b2-477d-9da4-e7c8f155253d">
							<tavatekst id="587c487f-51da-4eaa-8dd1-c1544df40540">The following information is set out in a decision to issue the activity licence:</tavatekst>
						</sisuTekst>
						<alampunkt id="para18lg5p1">
							<alampunktNr id="483c8d25-6e9c-4d0b-865c-3430897fb0ef">1</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="38121948-eb2b-46b8-af4d-bf9e6288b799"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="e1bffbdc-0c1e-4e2c-b3a6-44d03070849f">
								<tavatekst id="0b83a0e0-e13f-4845-b71c-81ab4c72f614">the number and date of the decision to issue the activity licence;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para18lg5p2">
							<alampunktNr id="004dfb1a-458f-4d4f-b54d-18e9b7cba8c8">2</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="961ee8cd-69a9-4cfd-8e39-1a3c3d345096"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="b2ba3cea-6a97-45a0-b3ee-a9d3b3ca5e26">
								<tavatekst id="c8b9de03-aac7-4f46-a6d2-c1e83b8e8135">the start of validity of the activity licence;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para18lg5p3">
							<alampunktNr id="bce7e4af-e5d4-45b7-bbbe-09b8b77b4053">3</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="3e58145b-12b3-4eb6-8543-a7ee5da54193"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="a5f7e1bd-731e-4f0b-990f-cb2d8d58ba72">
								<tavatekst id="ac9204c4-ad3f-4e60-b4e7-ab4ee37f980d">the name, registry code and address of the gambling operator;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para18lg5p4">
							<alampunktNr id="fb5a52fa-1ba0-4874-a662-f40177544abd">4</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="86d3b671-a011-41c5-a5ed-1a6a8fb26ef3"><![CDATA[4) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="04d5c5ad-6fbd-4c90-a87a-601661608d32">
								<tavatekst id="22d014a0-2f43-446c-bf57-88e69e83ffb1">the type of gambling pursuant to subsection 2 of § 16 of this Act for the organisation of which the activity licence is issued;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para18lg5p5">
							<alampunktNr id="c83def2f-a97b-439f-9616-b815d064f95f">5</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="3402c66c-7eca-4def-9ac3-91b69a76fb26"><![CDATA[5) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="01e7908a-c2b2-4152-b296-27b6e8360785">
								<tavatekst id="2c881c9b-3e0b-4996-a4ea-6e706c061cab">the basis for the issue of the activity licence.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
					</loige>
					<loige id="para18lg6">
						<loigeNr id="efa3b1d5-3ae5-43fd-8c39-a9069c8fe3b1">6</loigeNr>
						<kuvatavNr id="46fda316-f772-4d4c-8677-111bdb4d177a"><![CDATA[(6)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="741c76a4-ae9f-41e0-9d7f-f7b5ee91bcb2">
							<tavatekst id="6855590b-ee71-4998-9c7e-459964845766">[Repealed – RT I, 25.03.2011, 1 – entry into force 01.07.2014 (date of entry into force changed – RT I, 22.12.2013, 1)]</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
				</paragrahv>
				<paragrahv id="para19">
					<paragrahvNr id="f40ca8c6-d014-4bb6-a53d-fb01d88c7e3e">19</paragrahvNr>
					<kuvatavNr id="a8478b87-413d-43d7-8e80-533c497e43f2"><![CDATA[§ 19. ]]></kuvatavNr>
					<paragrahvPealkiri id="9f1326f4-bd22-4e5f-af89-cbc7e01b0ab4">Refusal to issue activity licence</paragrahvPealkiri>
					<loige id="para19lg1">
						<loigeNr id="21c921bd-ca72-4c85-9673-a8849f94ea04">1</loigeNr>
						<kuvatavNr id="62811c3b-82b9-44fa-9e40-f45e02a6c03b"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="3d08111c-3eba-4a58-8310-640cb5d8d201">
							<tavatekst id="4eb59fc1-ff37-4e0b-ae04-7466f08a2efe">Issue of an activity licence may be refused if:</tavatekst>
						</sisuTekst>
						<alampunkt id="para19lg1p1">
							<alampunktNr id="c290dbbb-487d-421c-b963-6124d6927f72">1</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="1bacf384-0674-4d8b-9871-29c02c87f709"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="4c7a08fb-5c1c-42c8-b0f4-02ae15cc20cd">
								<tavatekst id="d3efe550-8439-4ba7-8f49-a42c3ca5a637">the applicant for the activity licence, a person that has a qualifying holding in the applicant, a member of the management body or the beneficial owner of the applicant does not meet the conditions provided for in this Act;<reavahetus/>[RT I, 04.03.2015, 3 – entry into force 01.06.2015]</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para19lg1p2">
							<alampunktNr id="48d8e237-8fc8-40f2-81a6-d48e125c8c69">2</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="01fcd341-cf16-49cf-826b-cc385793fddf"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="f3f59d88-f5f1-4ad0-b502-bbec4745ac3c">
								<tavatekst id="61bfe179-1f7f-4252-8ad4-a88e9a6880fe">incorrect or incomplete information has been submitted upon application for the activity licence;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para19lg1p3">
							<alampunktNr id="733c4bf2-c2b4-4ce0-b8dd-4ad16e577ce9">3</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="ec756ad9-fdd6-451b-8073-f3e6ed7a5b22"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="56058e77-c51b-4de2-92b3-f718830e17b8">
								<tavatekst id="7deb0f17-b1d9-414c-8d9c-681ca4a9cf8e">the state fee has not been paid;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para19lg1p4">
							<alampunktNr id="40a58205-765d-4949-8843-f4a834744e3d">4</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="6d423493-a7ce-434d-a488-c670a7db4818"><![CDATA[4) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="82874ed2-3738-4582-9e1a-1480ce85e179">
								<tavatekst id="757ceda5-d940-450d-8378-0f29df7537a3">the applicant for the activity licence refuses, without good reason, to provide the Tax and Customs Board with additional or essential information required by this Act;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para19lg1p5">
							<alampunktNr id="4a316d08-d69e-4794-8374-e3047bbb0f19">5</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="1948948e-9e33-4b83-a69a-3801f2f5da35"><![CDATA[5) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="2bf0b999-5d39-4151-bfde-07aff25d9ada">
								<tavatekst id="b9ea24cf-2227-46ce-b8ca-63e328a624be">the applicant for the activity licence has not submitted the information or documents specified in subsections 1–3 of § 17 of this Act.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
					</loige>
					<loige id="para19lg2">
						<loigeNr id="c191ae46-a885-43bc-b920-db9090a77ca6">2</loigeNr>
						<kuvatavNr id="8743f5e7-906e-4dd3-b64f-4f5610160b66"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="5ce938e8-d384-4a76-8732-3462ca45109d">
							<tavatekst id="d1a66dac-62e2-4f6d-9d76-f461e5b4a56c">Issue of an activity licence shall be refused if:</tavatekst>
						</sisuTekst>
						<alampunkt id="para19lg2p1">
							<alampunktNr id="0273b6eb-cefd-44db-ac09-6f4e94b9d86e">1</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="adddbb8d-57b7-4eb0-9458-6636cc1039d1"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="087af6de-ff76-4ea8-b4e0-62fe1c4514ec">
								<tavatekst id="03942a1f-0568-401b-8736-8234b901f8f8">upon inspection of the applicant for an activity licence, the Tax and Customs Board has become aware of information indicating that the applicant for the activity licence is not a trustworthy person;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para19lg2p2">
							<alampunktNr id="2a3e2aed-4000-4e55-89a9-36604eeea376">2</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="7689bd1a-1580-4575-9310-f23939dd3ba7"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="ab850d0f-d643-4675-85d1-3e56db02d6ae">
								<tavatekst id="95e689a2-259e-48a3-a747-7d15578c08a6">an activity licence has been previously issued to the applicant for the activity licence or a person with a qualifying holding in the applicant, and it has been revoked on any basis specified in clauses 2–4 and 7 of subsection 1 of § 20 of this Act or the person holding the activity licence has repeatedly offended against the requirements provided for in §§ 9 and 10 of this Act during the term of the previously issued activity licence.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
					</loige>
				</paragrahv>
				<paragrahv id="para20">
					<paragrahvNr id="b49d6774-81e5-4bfb-b14e-acc446e0dd41">20</paragrahvNr>
					<kuvatavNr id="28115d6c-b02b-4c11-b6d9-88a9602d9168"><![CDATA[§ 20. ]]></kuvatavNr>
					<paragrahvPealkiri id="cf70488e-b151-42aa-8e2e-73af9c348cde">Bases for revocation of activity licence</paragrahvPealkiri>
					<loige id="para20lg1">
						<loigeNr id="67e65a81-c6dd-4610-adac-48cce8e5a51c">1</loigeNr>
						<kuvatavNr id="06a7ed1f-ae31-4075-bab2-d063ffb68443"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="0404dd4b-233e-4a73-a253-b1326adbf81a">
							<tavatekst id="3e1af033-16fd-4185-b0ff-20b5875984ed">An activity licence may be revoked if:</tavatekst>
						</sisuTekst>
						<alampunkt id="para20lg1p1">
							<alampunktNr id="10b21435-8905-4d5e-948a-9be93477be27">1</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="a4e30e14-f16a-447b-90da-437f36969ead"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="0e3457df-b279-442c-8729-f0290f7db03a">
								<tavatekst id="6ae4f2a2-8781-4396-a46c-87bee4f81a03">[repealed – RT I, 25.04.2012, 1 – entry into force 01.06.2012]</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para20lg1p2">
							<alampunktNr id="8386582d-1649-41ec-b60f-45cb87fe206f">2</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="656317a2-3b05-43cc-ae06-55c4722d897c"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="7bd9db98-8542-41b2-8830-7cfbf42a4189">
								<tavatekst id="6ecd9989-2209-4ede-a016-e475bfcdd44e">incorrect information has been knowingly submitted upon application for the activity licence;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para20lg1p3">
							<alampunktNr id="0bb29a79-cef2-41a4-ac12-fc49cf4d07b3">3</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="a1c3d9fa-d5a0-44f6-933a-1c12a2cb467c"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="1abf06c2-40d1-432f-a640-def41ff37deb">
								<tavatekst id="827571b3-c205-4593-9fda-2801aeef1745">the holder of the activity licence has repeatedly and materially violated the obligations imposed on the holder of the activity licence by this Act;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para20lg1p4">
							<alampunktNr id="d3897bbb-3f49-44be-8577-80f6ad7c28a8">4</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="aa24c571-0912-4dc1-a95d-d54e506c5b8b"><![CDATA[4) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="a0527733-3e9c-4afb-bc6f-02167bc3c090">
								<tavatekst id="92340ba3-4e7c-47e3-a0b5-61c9d131924e">the holder of the activity licence has organised gambling without an operating permit for organising gambling;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para20lg1p5">
							<alampunktNr id="3af06304-d63b-4fe4-a968-959c6586c8a6">5</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="8365f41e-53d1-466d-babe-dddbf10bf7ac"><![CDATA[5) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="cb947573-49ba-4683-b1b9-bd418d33b8b9">
								<tavatekst id="974bdc94-ef71-4efd-9be0-053a409d8840">the holder of the activity licence does not meet the requirements provided for in § 9 or § 10 of this Act;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para20lg1p6">
							<alampunktNr id="00c98c24-9b09-48fe-b30c-d533bdca2657">6</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="4f421812-b46c-4d2f-be91-de7cc004266e"><![CDATA[6) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="df1ecfca-d8a7-4bf4-9672-82389d24d618">
								<tavatekst id="2f879f42-e128-4676-a9b3-f940536c78b3">the person to whom an activity licence for organising a game of chance, toto or game of skill has been issued, has not had a valid operating permit for organising a game of chance, toto or game of skill for over a year or has not been engaged in the organisation of a game of chance, toto or game of skill during the same period without good reason;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para20lg1p7">
							<alampunktNr id="ee16aaeb-e496-4250-a766-bcfc91d3c86a">7</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="174c4af3-0669-4250-8e86-65ff1cb07dcb"><![CDATA[7) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="55ee1945-126b-4484-8166-a01b9a8b71b5">
								<tavatekst id="02dc9292-27e2-466e-8d8d-5143adf50fb7">the holder of the operating permit has failed to implement a precept of a law enforcement agency by the due date and the court has not declared the precept invalid;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para20lg1p8">
							<alampunktNr id="fdbfd411-5e21-46f9-b3f9-cd9b15e77311">8</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="eef0ffaf-0bb0-4473-a87b-839176ea1981"><![CDATA[8) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="fe5280a0-9922-49b0-9515-7d59c6ae8e6d">
								<tavatekst id="218c7624-a7ca-45ce-ba06-a910f3c1c3e3">the holder of the activity licence has committed an intentional violation of tax law;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para20lg1p9">
							<alampunktNr id="af14ef05-7d99-4ee7-a846-0e33f93545cb">9</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="6530845e-2aea-4b4a-8c40-f835f8d42e60"><![CDATA[9) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="5199dcd0-3b52-414c-83f9-4f2b2765de9c">
								<tavatekst id="5d3a6da9-207d-4caf-af75-400e29d64639">all operating permits issued to the gambling operator have been revoked.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
					</loige>
					<loige id="para20lg2">
						<loigeNr id="7d5c8b53-c3c7-43ab-ab0d-71e7f18a80e0">2</loigeNr>
						<kuvatavNr id="18ae94bd-e798-474a-8b92-a76aaddff8d2"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="8a1579d3-80f0-46d7-b58a-79c5022e2c6f">
							<tavatekst id="2feaea99-dd78-4e96-ba90-91eb9f99759b">An activity licence shall be revoked if:</tavatekst>
						</sisuTekst>
						<alampunkt id="para20lg2p1">
							<alampunktNr id="bd4bf073-c04e-4121-8c17-8a39e92d1da0">1</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="3708404d-d82f-4d65-aaec-fdd649adef4d"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="ce7acb65-578b-45fa-9885-6d4fe0f4ac7b">
								<tavatekst id="572c1a4f-96f1-456b-afd5-e1ee51022ddb">it is applied for by the holder of the activity licence;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para20lg2p2">
							<alampunktNr id="67b5db57-8a45-4dc5-bdee-a67283abad3a">2</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="66961598-af87-4888-8892-13b77424b3e5"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="096d0336-54ce-4ce9-bb1b-4e93486f625d">
								<tavatekst id="e1956dec-b2fc-40c6-8c59-ef5c1add6852">the holder of the activity licence has been involved in money laundering or repeatedly violated the procedure for preventing money laundering and terrorist financing established by legislation.<reavahetus/>[RT I, 25.04.2012, 1 – entry into force 01.06.2012]</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
					</loige>
					<loige id="para20lg2b1">
						<loigeNr id="da178d5e-f84a-4849-8c1d-c83c7713f91c" ylaIndeks="1">2</loigeNr>
						<kuvatavNr id="f9d769dc-2348-4976-8c8b-27a3e8b77574"><![CDATA[(2<sup>1</sup>)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="9504d953-a317-455a-9b99-623f121280c4">
							<tavatekst id="beb7573d-b5d5-4407-8de5-70f8f510050a">In the event of a violation, also the previous activities of the merged companies shall be taken into account while applying subsection 1 of this section to a person holding an activity licence on the basis of subsection 2 of § 21<sup>1</sup> of this Act.<reavahetus/>[RT I, 25.04.2012, 1 – entry into force 01.06.2012]</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para20lg3">
						<loigeNr id="3eb70744-e903-4e0e-a03b-32e998b34bc7">3</loigeNr>
						<kuvatavNr id="905ac289-07c2-4489-a134-9c2ffbb38b30"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="01ccc83b-1cea-46fb-a3d7-d5c1309e2a7c">
							<tavatekst id="2c9b9164-1265-4f79-ba25-792ab9e88951">The invalidity of an activity licence renders all the operating permits, issued to the same gambling operator for organising gambling of the same type, invalid.<reavahetus/>[RT I, 25.04.2012, 1 – entry into force 01.06.2012]</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
				</paragrahv>
				<paragrahv id="para21">
					<paragrahvNr id="4ef051a2-9828-4823-89ea-5c82276a7c82">21</paragrahvNr>
					<kuvatavNr id="de6f90fe-5f6d-4cce-b803-4f96b07458c3"><![CDATA[§ 21. ]]></kuvatavNr>
					<paragrahvPealkiri id="c422c7c2-99ef-40f0-9006-d7a03bd919bf">Decision on revocation of activity licence</paragrahvPealkiri>
					<loige id="para21lg1">
						<loigeNr id="1fca8278-63be-4c9c-aec9-38a41428d08e">1</loigeNr>
						<kuvatavNr id="b3bdda9a-585b-45de-aafa-8927757c405a"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="cecb5630-f2f6-46b0-96b1-04c66353c3f6">
							<tavatekst id="3ccc9db0-6f88-4c3b-8f00-4cfeaf618457">A decision on the revocation of an activity licence shall include the following information:</tavatekst>
						</sisuTekst>
						<alampunkt id="para21lg1p1">
							<alampunktNr id="4eac9690-da00-491c-8f69-fc4f36dd0808">1</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="0fd845b9-4af7-4d8f-a6fc-9566d7da0c16"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="a3796106-f179-4bbf-8773-ff829ddcddb4">
								<tavatekst id="852f9975-386c-4fef-a6da-54c3cfdc2711">the name and registry code of the holder of the activity licence;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para21lg1p2">
							<alampunktNr id="ff9fa46d-e78f-41f7-8016-c00e47d78800">2</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="0495ef65-350a-4e17-921e-fbec5cdbe8af"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="e07c6930-ad94-4283-96b6-ad92050b9143">
								<tavatekst id="14564282-05f4-4f4a-a531-a61848f0f0b1">the number and date of the decision to issue the activity licence;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para21lg1p3">
							<alampunktNr id="e604b072-4c69-454a-aa7c-5d815bc73254">3</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="7c241be8-1165-49e4-a27c-d58f31d3fd02"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="90a136f1-60d9-425f-902e-64f37b0719a4">
								<tavatekst id="9ffc362f-4a86-4f0a-801f-6c5a8db35fb6">the date of the decision;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para21lg1p4">
							<alampunktNr id="912bc3c1-2456-42ca-8598-4c5f529c67e5">4</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="33bb81a8-d4c1-4fce-8857-43671cbc4766"><![CDATA[4) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="9ada45b7-f112-4b10-a0dd-c8e2c0fbf89e">
								<tavatekst id="8cf3eea1-77f3-4e5e-b97a-d6648b08583c">the circumstances which caused the revocation of the activity licence with a reference to the subsection and clause of § 20 of this Act, on the basis of which the activity licence is revoked.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
					</loige>
					<loige id="para21lg2">
						<loigeNr id="be5a3c06-c194-4398-895c-922be5fb0836">2</loigeNr>
						<kuvatavNr id="d324917d-0b3b-4ec0-9c2f-5dce4de1f98d"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="970f6bff-14f1-4f51-b07c-4069e72f91b2">
							<tavatekst id="e1bccc08-52ea-41e8-8c6f-ff8382087969">The Tax and Customs Board shall give notice of revocation of an activity licence to the Police and Border Guard Board and the Financial Intelligence Unit.<reavahetus/>[RT I, 10.07.2020, 1 – entry into force 01.01.2021, amended in part [RT I, 21.11.2020, 1]]</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para21lg3">
						<loigeNr id="6ba84e88-a7b4-44c5-af5e-147ff59f6f83">3</loigeNr>
						<kuvatavNr id="7c9050f4-637e-4a64-a613-56a4504275e8"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="3763d8ff-149a-4ed7-ad3c-1b9e34f28afd">
							<tavatekst id="0abe862a-dab1-49cc-bd77-a4510b352bdf">The person whose activity licence has been revoked shall close down all gaming locations of the same type of gambling and stop making the same type of gambling available within three days after the day of revocation of the activity licence. Distribution of prizes won earlier and not yet distributed shall take place according to the rules of the game.<reavahetus/>[RT I, 25.04.2012, 1 – entry into force 01.06.2012]</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
				</paragrahv>
				<paragrahv id="para21b1">
					<paragrahvNr id="528c6ea2-925e-4199-9875-b83d12f69212" ylaIndeks="1">21</paragrahvNr>
					<kuvatavNr id="08b9692f-af05-492a-a9b1-223a6c5a39d3"><![CDATA[§ 21<sup>1</sup>. ]]></kuvatavNr>
					<paragrahvPealkiri id="126ff341-cd8c-47e7-9017-e8bdf1a74bc8">Expiry of activity licence</paragrahvPealkiri>
					<loige id="para21b1lg1">
						<loigeNr id="75d13515-6067-41ef-a901-eb671ae91a9e">1</loigeNr>
						<kuvatavNr id="7b130711-c267-4049-bb70-d35b1d917885"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="0dd3e561-62e2-4487-b2fd-55deb236b5f4">
							<tavatekst id="5561b39b-667e-4b7d-8125-e428e57bb5cb">An activity licence expires:</tavatekst>
						</sisuTekst>
						<alampunkt id="para21b1lg1p1">
							<alampunktNr id="2c423715-df36-4519-9908-44b951c8e20a">1</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="1fa6bd2c-1d4b-4e3e-9a34-3dcee661afa7"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="9acd3f00-ced7-4533-ab39-6baff03cd8a6">
								<tavatekst id="6b4cf724-5f01-44bb-bdde-ee70f60061fb">upon entry into force of a decision on revocation of the activity licence;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para21b1lg1p2">
							<alampunktNr id="f202c3a4-a18e-4970-b345-4a827487d429">2</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="2ac5f0ad-f51b-47c8-b57d-8a1f0a4010e0"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="53032532-9b73-4c01-909f-31527f42a601">
								<tavatekst id="6c712cbd-c7ff-414c-a9a0-3fd96d2d9da7">upon entry of a new company in the commercial register if the gambling operator merges with another gambling operator and it brings about the foundation of a new company;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para21b1lg1p3">
							<alampunktNr id="194f101f-75ee-4509-868f-08bf15d010b0">3</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="db36122e-3f0b-48ae-bf81-0ba96350d79a"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="35ca8c3b-4813-4d22-835b-b9e2c1200eb3">
								<tavatekst id="1941b368-12a0-434c-bebc-1f3d7c3e9c0d">for a company being acquired when the entry regarding the merger is entered in the commercial register;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para21b1lg1p4">
							<alampunktNr id="caa79981-0eac-4165-bdb2-dd88194e2785">4</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="86209151-6816-49a7-a020-c4b684ba253e"><![CDATA[4) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="401c117e-dfa0-4260-97af-f57f0aa30f03">
								<tavatekst id="e1f1ef82-3a89-4438-8a1a-23c74e3154d2">upon declaration of bankruptcy or abatement of the bankruptcy proceeding of the gambling operator;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para21b1lg1p5">
							<alampunktNr id="866b95b6-8baa-4a69-8fef-7b6a09a3cbd0">5</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="f0997ac4-4800-41fd-b3f7-ec6d04042ba6"><![CDATA[5) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="9012dcf6-3ca7-40ff-ae99-a4db603fb5cb">
								<tavatekst id="9ea7885f-231f-4c7c-80eb-c68d121e689e">upon dissolution of the gambling operator on any other basis.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
					</loige>
					<loige id="para21b1lg2">
						<loigeNr id="c79a5309-92bd-4cb8-b9fe-6514fcaba2e6">2</loigeNr>
						<kuvatavNr id="22527bfe-9d9a-4567-8539-87c9db4a5a16"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="5ab3187f-4cfb-4440-812a-b5c40b425c3c">
							<tavatekst id="3eae1975-36d8-4cdf-8eea-da3f036695a3">Clause 2 of subsection 1 of this section is not applicable if all the following conditions are met:</tavatekst>
						</sisuTekst>
						<alampunkt id="para21b1lg2p1">
							<alampunktNr id="2d23d84e-316e-4fd2-8a6e-0b42cd7c1936">1</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="87299fd5-3919-4ae3-a18b-9e4b112f4d92"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="171f3472-6e2b-415c-9909-e87e68eed44a">
								<tavatekst id="bca1f8d5-f45a-4a2a-bb43-8a93e7dd5d1b">each merging company has an activity licence for organising gambling;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para21b1lg2p2">
							<alampunktNr id="bf4e6749-93a9-4df6-9f48-393a1ef8595f">2</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="d8745b97-e5d4-445f-b524-49783e5528aa"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="1d0ad2c1-b11b-41d2-a25e-c1c8227eee40">
								<tavatekst id="cb889668-cdde-49fe-9d16-a7ac8edf54d5">the merger agreement specifies one activity licence for a type of gambling that will remain valid, and revocation of the other activity licences is applied for within 30 days after the entry regarding the merger is made in the commercial register;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para21b1lg2p3">
							<alampunktNr id="cc805abd-4e39-4034-b74e-8dcbfb92ed83">3</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="a54b96df-c64b-4fda-9e57-5a03c1e82eac"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="ddcfa074-c582-4dd8-aa61-177bcea5680d">
								<tavatekst id="6e223263-6a97-46f7-9b85-35c143875931">the new company meets the requirements provided for by this Act for obtaining an activity licence that will remain valid.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
					</loige>
					<loige id="para21b1lg3">
						<loigeNr id="0a06234b-f610-4690-8e4e-7fa7e8d1167f">3</loigeNr>
						<kuvatavNr id="637959c0-4131-4a05-90f3-2fcb64bc165e"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="52ef0ec9-77a4-405b-a300-aa29e848dd3b">
							<tavatekst id="b7162943-5559-490e-9c53-0397d435f622">Clause 3 of subsection 1 of this section is not applicable if both the acquiring company and the company being acquired have an activity licence for organising gambling and such activity licences have been issued on the basis of different clauses of subsection 2 of § 16 of this Act.<reavahetus/>[RT I, 25.04.2012, 1 – entry into force 01.06.2012]</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
				</paragrahv>
			</jagu>
			<jagu id="64f6aedb-378a-49cf-8760-935dc0becf96">
				<jaguNr id="8862e46a-8b46-4ca2-92d3-eac0b48f3f6c">3</jaguNr>
				<kuvatavNr id="ebe3205f-0449-4d0c-bf8e-0b44c96a6c2e"><![CDATA[Subchapter 3]]></kuvatavNr>
				<jaguPealkiri id="1dddcb8b-0c05-4b83-b3d8-27bc7e98eba6"> Operating permit for gambling </jaguPealkiri>
				<paragrahv id="para22">
					<paragrahvNr id="368d675e-c18f-446a-b72c-4c093a588f34">22</paragrahvNr>
					<kuvatavNr id="691b3faa-13e9-415d-b955-e885d4298f49"><![CDATA[§ 22. ]]></kuvatavNr>
					<paragrahvPealkiri id="e760e0ed-0e3b-466e-aabc-92a3db64f752">Operating permit</paragrahvPealkiri>
					<loige id="para22lg1">
						<loigeNr id="2b09910d-b7f7-4c1d-bd85-2930792c79f1">1</loigeNr>
						<kuvatavNr id="dbe5f131-743e-4223-bcff-9f63948afcd9"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="b55f9d92-3d0b-4349-8850-33d7f795c34b">
							<tavatekst id="34c516cb-67fa-4677-83b8-33794767d7a4">An operating permit (hereinafter <i>operating permit</i>) is issued separately:</tavatekst>
						</sisuTekst>
						<alampunkt id="para22lg1p1">
							<alampunktNr id="47a7c8b4-2ee7-4021-bb52-5c00eb4aa33a">1</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="a119b24f-57d1-4ba8-bc68-cf31607281e4"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="2b9ba67e-201f-4fe8-a254-581589257e14">
								<tavatekst id="96184a22-be43-481c-b62f-a9fea26b3865">for opening a gaming location at the address or on the ship indicated in the decision on the issue of the operating permit in order to organise one type of games of chance;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para22lg1p2">
							<alampunktNr id="68ac9afc-9840-4b0d-aa57-22962eeb5efb">2</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="5e245695-b4be-46ff-9047-ddab8d32d05b"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="76627cbe-c47a-4416-9844-0905c793f3da">
								<tavatekst id="1df2e9df-ca57-4ca0-a87f-e9360f4ad37a">for organising a toto or for opening a gaming location at the address or on the ship indicated in the decision on the issue of the operating permit in order to organize toto;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para22lg1p3">
							<alampunktNr id="bf0189df-da05-4e24-8794-53882a79725d">3</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="8a4c7313-7aef-48f2-a257-f96ffc84b573"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="11a3d8bc-c7c6-4b79-9d4c-53ca9fdb7c95">
								<tavatekst id="270cfa1e-10cb-4ebc-94c1-f1b0a917c6d7">for opening a gaming location at the address or on the ship indicated in the decision on the issue of the operating permit in order to organise a game of skill;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para22lg1p4">
							<alampunktNr id="353fdafb-283d-4898-97af-2b684b0a4418">4</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="7dde2747-e10f-4202-8640-c41e1bfa5051"><![CDATA[4) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="1694c2ee-58d9-49c6-b76c-b76a1a4e8419">
								<tavatekst id="fcceb7ae-0bed-46a8-bb94-0ea0e1b696a4">for organising a type or a subtype of gambling as remote gambling;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para22lg1p5">
							<alampunktNr id="d73ed0ef-94ad-4b92-95ee-45ab4e4caeb6">5</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="1b0aaefb-6ea3-4bf7-9bab-525a815e5b38"><![CDATA[5) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="288f97b9-aee1-4078-97fe-e301ab09c0a4">
								<tavatekst id="40597f06-f674-4f32-b4f9-e60e399071eb">for organising a lottery, except a commercial lottery.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
					</loige>
					<loige id="para22lg2">
						<loigeNr id="b143cf48-a2af-46af-affa-4116b57d7396">2</loigeNr>
						<kuvatavNr id="aad8958a-251d-4e8f-94ff-d91ceb8411e0"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="650d536a-8a2d-45b9-812c-d4435709834a">
							<tavatekst id="741affa3-a1ce-4ba3-98ea-79cfb7f679ef">An operating permit, except the operating permit issued for organising a lottery and for organising a toto for a non-profit association specified in subsection 7 of § 9 of this Act, shall be issued only to the holder of an activity licence. Operating permits are not transferable.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para22lg2b1">
						<loigeNr id="61548034-6e2a-45d9-958b-dd7641982059" ylaIndeks="1">2</loigeNr>
						<kuvatavNr id="c6e5e8dc-0cc5-4b0b-a033-563d02d89f2d"><![CDATA[(2<sup>1</sup>)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="1156c067-59b2-4d8b-9345-f5b8fe7ae9e9">
							<tavatekst id="a335972e-daf6-4919-ba84-e257d67be5cd">The operating permit set out in clauses 1, 2 and 4 of subsection 1 of this section shall be issued only to a gambling operator whose electronic recordkeeping and control system is duly connected with the information system of the Tax and Customs Board.<reavahetus/>[RT I, 04.03.2015, 3 – entry into force 01.06.2015]</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para22lg3">
						<loigeNr id="9962a6e7-51b0-4b33-9d73-cd1db8f3ebeb">3</loigeNr>
						<kuvatavNr id="d65ea616-8ae7-4a7b-a568-e37ead5d5a13"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="753cb6ed-a569-458a-8d43-d7cebede4ca6">
							<tavatekst id="919c0f7a-b8db-4c60-b291-ba84bed7f349">An operating permit is issued for up to 20 years unless otherwise provided for in this Act. Upon opening of a gaming location for a game of chance, toto or game of skill, unless the gaming location is situated on a ship entered in the Estonian register of ships, an operating permit is issued for the period of time indicated in the written consent for the opening of the gaming location granted by the local rural municipality government or city government of the gaming location.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para22lg4">
						<loigeNr id="08396115-1f90-4c91-a87f-f50170c19393">4</loigeNr>
						<kuvatavNr id="f970be94-37f6-4dd8-8d39-c7e15c741b1b"><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="0d31d112-c14c-4b78-9fda-673b220e16a0">
							<tavatekst id="667d1bdc-847f-47a2-a57b-075ddcf99fce">The Tax and Customs Board shall decide on the issue of an operating permit or on refusal to issue an operating permit within two months after receipt of all the necessary documents and information but not later than within four months after receipt of the application for the operating permit.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
				</paragrahv>
				<paragrahv id="para23">
					<paragrahvNr id="735460a1-f7e0-4e08-a860-a95b47a70bdf">23</paragrahvNr>
					<kuvatavNr id="8ff9dda3-8238-4b77-90f9-0dd932cbd108"><![CDATA[§ 23. ]]></kuvatavNr>
					<paragrahvPealkiri id="64b226a1-eaf9-438a-9cc7-0092709358de">Application for operating permit</paragrahvPealkiri>
					<loige id="para23lg1">
						<loigeNr id="0fd5f45b-2815-404e-9c8e-d80bf84f7896">1</loigeNr>
						<kuvatavNr id="e7779868-f8b3-44af-9ad2-45e372878f67"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="57da2d92-fbc6-40be-93a1-65d2d91f251a">
							<tavatekst id="0fed9d6b-11af-4916-90c5-b6055f46b021">In order to obtain an operating permit, an application indicating the following shall be submitted to the Tax and Customs Board:</tavatekst>
						</sisuTekst>
						<alampunkt id="para23lg1p1">
							<alampunktNr id="7cf51767-3035-4fda-a469-900311e9d11e">1</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="2567ad54-630d-4a45-82fc-d4e357bb9e1e"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="f8b8a7e9-e63c-42eb-9230-5bc9e6b5be2f">
								<tavatekst id="f302c251-54c9-4041-b8ac-8f08c72181e0">the name and registry code of the applicant;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para23lg1p2">
							<alampunktNr id="291844bb-9b77-4db4-9e1d-f7ddb780005b">2</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="3eb47e0f-d46d-4f6f-a868-75ecf06b1470"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="d06f9d7f-062e-46a8-b886-0ec616ed0444">
								<tavatekst id="8f1541be-1206-4ef5-85e2-49cc76312bef">the seat and contact details of the applicant;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para23lg1p3">
							<alampunktNr id="2772613f-eb72-416d-bdd2-91dc27aee370">3</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="6e70e8c2-677d-4d62-ade8-10ac47b63602"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="bead4fc9-0aff-4026-a51e-9d508c80b4d9">
								<tavatekst id="c44d05a1-cca2-4363-8ab7-a61b45699d2c">the type or subtype of gambling;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para23lg1p4">
							<alampunktNr id="0a506e48-d06e-4b54-bacc-6a32d09302de">4</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="65e3ed04-f982-4f8d-80ea-3eb3fc299221"><![CDATA[4) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="2c276d67-7d9c-4a07-9bdb-250adb7501be">
								<tavatekst id="118e2fa2-473f-4a9f-9add-ccf07e987861">the address of the gaming location or the name and registration number of the ship for a game of chance, game of skill or toto organised in the gaming location;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para23lg1p5">
							<alampunktNr id="464991cc-4927-401b-b658-cb25771806d7">5</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="dafdb8b0-aace-425a-8f17-5c8e58bbf0d4"><![CDATA[5) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="011b1f96-150f-40ea-93ad-d9c083db471f">
								<tavatekst id="41ab8cb5-f007-4ffe-9dea-6941b0afb179">the name and position of the contact person of the gambling operator;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para23lg1p6">
							<alampunktNr id="5a306ed1-7309-49e2-8993-2bd8a878248c">6</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="db3b1f70-2503-4a32-8c85-2165521f2c83"><![CDATA[6) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="7b494022-b810-444b-957f-eeda79174e74">
								<tavatekst id="78272d66-89b3-4a5e-9a6d-9e4a559dc990">the name, position and signature of the person completing the application;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para23lg1p7">
							<alampunktNr id="602152b3-9aaa-4eae-a5eb-c8034b05010e">7</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="1481f311-5eb3-4bbd-a6dc-f12320cc9e7e"><![CDATA[7) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="506782bb-76b1-429c-b7b5-1e6927272178">
								<tavatekst id="ed4db937-2d1f-4931-85b5-b73808808343">the term of the operating permit which is applied for;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para23lg1p8">
							<alampunktNr id="2f167ccd-c09b-4637-9325-3517724045fc">8</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="5e5750d5-d700-4767-a2d1-44ae1ffbc7e8"><![CDATA[8) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="3f56617b-823a-4455-8ceb-a369314b222b">
								<tavatekst id="43d2e789-3262-4629-810a-d43a64af461f">the date of payment of the state fee.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
					</loige>
					<loige id="para23lg2">
						<loigeNr id="b9dc9e8c-0887-481e-8bbe-f9f1b8377756">2</loigeNr>
						<kuvatavNr id="d670adf1-bc4d-4a2e-9f6c-402dbebb6689"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="b758df9b-9351-443c-8658-ff8aab35648c">
							<tavatekst id="90cc4deb-7d77-4851-ae61-6540eb798e40">The following shall be appended to the application for an operating permit:</tavatekst>
						</sisuTekst>
						<alampunkt id="para23lg2p1">
							<alampunktNr id="9abac356-30fd-47a3-981a-e7616fba8759">1</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="62912eed-cf32-45fa-9f85-6592cf4060b6"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="5472db9d-3a35-4719-85d2-38451512a30e">
								<tavatekst id="c44dc735-6d92-4017-b605-bdfc19a4bd78">for opening a gaming location for a game of chance, toto or game of skill at the address indicated in the application, the written consent of the rural municipality government or city government for opening the gaming location, and the plan and description of the gaming location;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para23lg2p2">
							<alampunktNr id="baa6ab56-7dbb-43ed-b718-223a0ce0bbad">2</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="714416cd-163e-4546-b249-753ef6ca665a"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="ebd73b89-2532-452a-b7cd-935c30587191">
								<tavatekst id="73934c75-f973-49bd-b4ef-4b9b2b67bce6">information about the gaming equipment used for organising gambling;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para23lg2p3">
							<alampunktNr id="3f3f3f75-a978-41b7-abaf-828c72e9f01d">3</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="f5dadf83-e496-4d68-a267-3e7edccffb2c"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="ff485482-ba42-47a0-9098-ae1b14c98661">
								<tavatekst id="00043e3d-9e6c-4902-a4af-814845fddb19">the rules of the game;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para23lg2p4">
							<alampunktNr id="446a9bc1-f740-472f-bf46-c55a00cac0f4">4</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="4c5db923-d3ff-4d61-ad88-0a658edd51bd"><![CDATA[4) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="2aeb3be2-65e9-4441-b542-30ec8ed0b162">
								<tavatekst id="ef4b7c63-5194-456a-ba6a-b518a2cb40c4">an overview of the security measures to be applied in the gaming location and upon organising the game;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para23lg2p5">
							<alampunktNr id="ebc9d49e-a1b5-483a-ac34-e83036822742">5</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="9ea46813-a594-48e1-9ee5-b20aafa7fac5"><![CDATA[5) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="499587f4-846a-4ee9-ad85-b6223175346e">
								<tavatekst id="9149462a-005c-4977-9971-e0eba2e3fb20">information on how the protection of the data of the persons participating in the game will be secured in accordance with the Personal Data Protection Act;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para23lg2p6">
							<alampunktNr id="cf96e244-7290-47a5-8f32-a2839b66252a">6</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="3d4b130b-d52b-4ec5-8d19-d7afa839d7c2"><![CDATA[6) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="5b0789c2-343d-44c9-8a3c-fad587e90666">
								<tavatekst id="628c30fd-e2ba-42a6-959d-88140321f35d">if bets of a lottery or toto are accepted or if prizes are distributed by means of distance communication, then the telephone numbers, website addresses and other contact details enabling the making and accepting of bets, and information on the current accounts used for intermediation of payments between the operator and players.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
					</loige>
					<loige id="para23lg3">
						<loigeNr id="87bfcca2-fb58-41b1-96a7-700f44900291">3</loigeNr>
						<kuvatavNr id="9d57b64b-415e-49e4-a731-a4bf15cf9ab4"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="34e79089-9aa7-4bac-b983-a23b5624ab37">
							<tavatekst id="abc1c1d4-4b67-49b3-9a61-7d7b2663c660">The Tax and Customs Board may carry out expert assessment for ascertaining the facts of significant importance for the issue of an operating permit. The term for the review of an application for an operating permit shall be extended by the duration of the expert assessment but not over two months. The Tax and Customs Board shall inform the applicant in writing about an extension of the term. If the facts of significant importance for the issue of an operating permit do not meet the requirements of this Act according to the expert assessment, the applicant for the operating permit shall compensate for the invoiced expense of the ordered expert assessment.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
				</paragrahv>
				<paragrahv id="para24">
					<paragrahvNr id="2fd2cd08-b5a7-47d3-9aac-cc4738155043">24</paragrahvNr>
					<kuvatavNr id="548f3130-57c7-474d-85d7-6705aeacc812"><![CDATA[§ 24. ]]></kuvatavNr>
					<paragrahvPealkiri id="a09bcefa-c617-4d1a-bafb-9bcccc818fe4">Application of operating permit for organising instant lottery</paragrahvPealkiri>
					<loige id="para24lg1">
						<loigeNr id="be8e589f-8e7a-4e9e-a9d6-fef80a98ffa8">1</loigeNr>
						<kuvatavNr id="75883166-1c8a-4d3d-8307-dc64cd6bcf51"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="9d3184be-fa24-4551-8b45-5ef28407b5e0">
							<tavatekst id="d9c2d547-d87a-454a-914e-c21beb655bda">An operating permit for an instant lottery is issued for up to five years.<reavahetus/>[RT I, 25.04.2012, 1 – entry into force 01.06.2012]</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para24lg2">
						<loigeNr id="354aaabf-70ad-4227-bf5a-4bf751f791c2">2</loigeNr>
						<kuvatavNr id="a826aa46-0f0e-4249-b9b8-406331863d4d"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="53a6afee-45a9-4299-a6a5-10ab6adc95b8">
							<tavatekst id="a67e7f4b-31c1-48ca-a954-69dd3c532814">Application for an operating permit for organising an instant lottery is governed by the provisions of § 23 of this Act with the following specifications:</tavatekst>
						</sisuTekst>
						<alampunkt id="para24lg2p1">
							<alampunktNr id="6eef4a75-fd89-4e4a-bcd0-8518e8c26ec2">1</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="2ab55715-1ac4-42b2-832b-e60462f851e9"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="ab0e1295-58ba-4a8f-86a2-3db7151d8882">
								<tavatekst id="3df2db20-bee8-4cb9-9581-5c1f8dc25a2b">the dates of the beginning and end of organising an instant lottery are set out as the term of the operating permit in the application referred to in subsection 1 of § 23 of this Act;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para24lg2p2">
							<alampunktNr id="7cfb214b-8711-4b56-9a8e-52f21831f7cf">2</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="c3de4b25-4edc-4918-ae3d-4e5a523baa9e"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="5c2d15fe-ed77-4ac4-be38-b395f0a57a16">
								<tavatekst id="9c15ee48-edd6-4713-bcb5-d6fc57c2245b">clauses 3 and 5 out of subsection 2 of § 23 are applied;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para24lg2p3">
							<alampunktNr id="50e2df2d-08bf-418e-8291-1340afaa6946">3</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="5faf2da2-0531-4d68-acba-a5ff4aff5365"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="2bee7b4b-1fae-4906-b78a-42baf69d0b67">
								<tavatekst id="acea3093-9440-42a7-85be-3e48191fd069">the design of a ticket of the instant lottery with a specified description of the security features of the lottery tickets is appended to the application.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
					</loige>
				</paragrahv>
				<paragrahv id="para25">
					<paragrahvNr id="f22ca5cc-df67-439e-aa21-05457501a6e8">25</paragrahvNr>
					<kuvatavNr id="f2e8adc3-28e7-4475-8d20-b36f1a80ab51"><![CDATA[§ 25. ]]></kuvatavNr>
					<paragrahvPealkiri id="f5d2f2cc-26fd-45cf-8cb5-d22155b1e478">Application for operating permit for organising additional game of chance</paragrahvPealkiri>
					<loige id="para25lg1">
						<loigeNr id="42cc775e-ad67-4d38-8b39-605fed6bcee2"/>
						<kuvatavNr id="cd2fb873-7f43-4c7d-9021-59646d5a77fc"/>
						<sisuTekst id="e19c6ab5-7058-4bd6-bcab-d4a840937afd">
							<tavatekst id="5479f685-9828-4b39-90bf-19f914177ed8">Application for an operating permit for organising an additional game of chance is governed by the provisions of § 23 of this Act with the following specifications:</tavatekst>
						</sisuTekst>
						<alampunkt id="para25lg1p1">
							<alampunktNr id="c3da517e-fb2c-4e48-b1c5-aaaffbeea46c">1</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="7c65cea7-0917-4024-9573-8645ea5a2765"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="39a13bf6-4ae2-4be2-b499-b4310a9faca2">
								<tavatekst id="1ef37854-5529-462c-a5a4-f42fac5506e3">upon application of clause 4 of subsection 1 of § 23 of this Act, all the gaming locations where the additional game of chance will be organised, shall be set out;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para25lg1p2">
							<alampunktNr id="9bade1c3-2c0c-4637-adb2-57b570e7ac96">2</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="ede40cb4-6045-4332-bc85-2d074f19d6b2"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="5937f374-6eb7-4176-9c9a-0ce6d4708a2e">
								<tavatekst id="5e5e6ee8-ad83-4ec6-95ab-b7e8d7058a68">clause 3 out of subsection 2 of § 23 is applied.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
					</loige>
				</paragrahv>
				<paragrahv id="para26">
					<paragrahvNr id="85047681-3f67-46e0-977d-468a56de3757">26</paragrahvNr>
					<kuvatavNr id="4d6f1523-5223-4b6d-b739-f033730d15a1"><![CDATA[§ 26. ]]></kuvatavNr>
					<paragrahvPealkiri id="626663fa-4850-40c2-be29-ee0d532fa883">Application for operating permit for organising remote gambling</paragrahvPealkiri>
					<loige id="para26lg1">
						<loigeNr id="22f72142-52a6-41a4-9d9c-6a209fca73ee"/>
						<kuvatavNr id="6775f71c-40e6-4f00-9e11-7e4e19f75171"/>
						<sisuTekst id="7b014d2b-b8ad-49c3-9878-71d0ee23fda8">
							<tavatekst id="ff2727d2-dbf4-4255-9d84-7f55cb5d3522">[RT I, 25.04.2012, 1 – entry into force 01.06.2012]</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para26lg1">
						<loigeNr id="bf16e807-3ff0-499d-b3ec-8e70d14c7437">1</loigeNr>
						<kuvatavNr id="c6329863-1961-4cdf-a502-feacd504a042"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="8e63d218-269a-4767-9787-12942bb9042a">
							<tavatekst id="8e4d021d-d16c-491a-9e62-8bc9f8cf3a1a">An operating permit for remote gambling is issued for up to five years. Application for an operating permit for organising remote gambling is governed by the provisions of § 23 of this Act with the following specifications:<reavahetus/>[RT I, 25.04.2012, 1 – entry into force 01.06.2012]</tavatekst>
						</sisuTekst>
						<alampunkt id="para26lg1p1">
							<alampunktNr id="1e6ef529-6042-436a-95db-131e009f4aff">1</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="3225f66a-0d12-46ec-81b2-8133bbca362a"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="fef18222-480a-4070-9b8d-94618df33cca">
								<tavatekst id="1a7f94a6-7029-4501-a336-5edbe3c12dce">instead of what is specified in clause 4 of subsection 1 of § 23 of this Act, the application for an operating permit shall set out the address of the location of the server containing the software used for organising remote gambling;<reavahetus/>[RT I, 25.04.2012, 1 – entry into force 01.06.2012]</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para26lg1p2">
							<alampunktNr id="2e905254-0f21-4eb8-bc1e-08f9f28c2511">2</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="984afd8f-9d70-41cb-8f38-e0ad4653451b"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="afc67403-3e25-4d00-8add-6f4649183225">
								<tavatekst id="f0068d2c-6cd0-4bba-80c5-7ba57d6c7c53">clauses 2–5 out of subsection 2 of § 23 are applied.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
					</loige>
					<loige id="para26lg2">
						<loigeNr id="971c2919-ed94-43cd-84ad-8384d5a2a883">2</loigeNr>
						<kuvatavNr id="b202ebe7-e41c-4bb6-9ca8-4c86066c0db8"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="77459efc-d3e8-4920-8855-37e7b9da0c0a">
							<tavatekst id="ff954652-0698-4233-9a75-42ba2771ef0c">The following shall be appended to the application for an operating permit:</tavatekst>
						</sisuTekst>
						<alampunkt id="para26lg2p1">
							<alampunktNr id="512de0aa-d329-448a-a145-1ecbce3e2ff2">1</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="47fda3eb-7d85-4371-8d67-5df5230848cd"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="bac7ee34-fd06-47d4-a327-ec92c3ef702c">
								<tavatekst id="22fb6ec6-0a58-4ac6-a65b-d8697ca42442">information regarding the software used for organising remote gambling;<reavahetus/>[RT I, 25.04.2012, 1 – entry into force 01.06.2012]</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para26lg2p2">
							<alampunktNr id="754270db-cdd6-48a1-a8c6-84e740597120">2</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="67194d04-fe5b-4ba7-a419-f632ddb82168"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="34ba7c2e-6749-4241-ae42-1a33cc3f5a07">
								<tavatekst id="e2a44aad-2375-4f61-b9a6-c893340cf622">independent expert assessment on the compliance of the software used for organising remote gambling with the requirements provided for in § 54 of this Act;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para26lg2p3">
							<alampunktNr id="d6bc41a0-ea29-4920-8555-d98ecf6b8fcc">3</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="1c409033-51f5-4347-80b4-0d417d4077ec"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="a1c6b07a-c62a-43b7-9eb1-3a8382e17aa8">
								<tavatekst id="ae7ca997-6b94-44f7-8126-a2ee9b070627">telephone numbers, website addresses and other contact details enabling to participate in gambling;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para26lg2p4">
							<alampunktNr id="b2ac5c76-556c-4f37-b888-14573d9d06ad">4</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="e2cfccf9-6be6-40ab-a711-94971e92c897"><![CDATA[4) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="40726b15-6f0a-4d6a-89a1-194ecbd8d4ec">
								<tavatekst id="08b1f90e-1377-492e-b967-ce95d3c0fd6b">information on the current accounts used for intermediation of payments between the operator and players.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para26lg2p5">
							<alampunktNr id="2f015dd8-120d-4681-95fa-10819dc9ebd5">5</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="23cd86da-aa23-41bd-aeec-9ef3831c0e26"><![CDATA[5) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="862b3ba4-fc4d-430b-bb86-695df80263b3">
								<tavatekst id="e10b954a-23df-43f4-bf61-b90523f3729f">evidence regarding the legal basis and possibilities of the supervisory authority for gambling and of the authority dealing with prevention of money laundering in the country of location of the server to co-operate with the Tax and Customs Board and Financial Intelligence Unit if the server is not located in Estonia or in a state that is a party to the Convention on Cybercrime, and the Tax and Customs Board and the Financial Intelligence Unit do not have a cooperation agreement with the competent authorities of the country of location of the server regarding exchange of information on gambling supervision.<reavahetus/>[RT I, 21.11.2020, 1 – entry into force 01.01.2021]</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
					</loige>
				</paragrahv>
				<paragrahv id="para27">
					<paragrahvNr id="a628678b-28d9-44a4-9775-85c8a1ceb5eb">27</paragrahvNr>
					<kuvatavNr id="f7cf10fe-fe4f-45c1-a1b9-1c2f8253130a"><![CDATA[§ 27. ]]></kuvatavNr>
					<paragrahvPealkiri id="375f3321-4ac4-4d2c-98ec-68a1ff8634f4">Consent for opening of gaming location</paragrahvPealkiri>
					<loige id="para27lg1">
						<loigeNr id="f691a19f-0893-4bd0-8863-655a45ab9bc0">1</loigeNr>
						<kuvatavNr id="566c8219-222f-4c6b-947a-316fb20a9aad"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="308ad4e9-1aa0-4fd0-8fe4-c660fec34939">
							<tavatekst id="49dd1200-95f6-49e9-adf4-807148e5d87b">A gaming location for a game of chance, toto or game of skill may be opened only at an address, for which the local rural municipality government or city government has granted a written consent before the operating permit is applied for. The rural municipality government or city government shall decide on the grant or refusal to grant the consent within one month after receipt of a respective application. The consent for opening a gaming location for a game of skill is granted for up to 20 years, and the consent for opening a gaming location for a game of chance or toto is granted for 5 to 20 years. A rural municipality government or a city government may grant the written consent for a shorter term than the one set out in the application.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para27lg2">
						<loigeNr id="c5c6e842-2b55-4b94-b2aa-1353aaa0598a">2</loigeNr>
						<kuvatavNr id="7d929f0d-8e6c-4e94-a977-02100467cbdd"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="5f829c17-afb6-4911-930b-cc887bfb214e">
							<tavatekst id="bf8b15d4-ce9c-453c-89d4-928b4bc9502c">The person applying for a consent for opening a gaming location (hereinafter <i>applicant for consent</i>) shall submit the following while applying for the written consent of a rural municipality government or city government:</tavatekst>
						</sisuTekst>
						<alampunkt id="para27lg2p1">
							<alampunktNr id="7ec02898-c107-41a8-80fd-5e09f678516b">1</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="1f6066ac-2ed7-416d-ab95-7cc52a4a4651"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="1cea4e6f-ea82-4666-a16e-1a4cb1f78c64">
								<tavatekst id="c7be8697-1052-44a7-be08-6966d68865e2">an application indicating the position, name and signature of the person completing the application, the number and date of the decision on the issue of an activity licence to the applicant, and the term of the operating permit which is applied for;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para27lg2p2">
							<alampunktNr id="9cb8fe33-126b-471b-ad2f-592e647321b1">2</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="6a71b207-9ce3-4922-84da-ac4f7e168b0a"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="46c1c0d1-4b6e-4989-bb56-3021efc8c995">
								<tavatekst id="68ac591b-482b-4129-a54e-a7920c0da6f0">information about the location and opening hours of the planned gaming location;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para27lg2p3">
							<alampunktNr id="ea1f069f-ff31-4646-b599-2026c0f60d13">3</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="843ea435-775f-45d8-9cb6-8facdb0c3565"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="14ab08a3-e806-492b-83bb-6db3041275f5">
								<tavatekst id="1b82d4af-d432-4db2-9843-49f61e951c87">a document regarding the building or the part of a building planned as the gaming location, indicating that the applicant for the consent may use the building or a part thereof on legal basis.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
					</loige>
					<loige id="para27lg3">
						<loigeNr id="22e3be2f-cc63-45f7-915f-b3f08840dd47">3</loigeNr>
						<kuvatavNr id="2608aae2-878f-4ece-a48f-1ac75f9f4819"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="aa7ad01e-1add-4d30-9786-059e0b21c003">
							<tavatekst id="2b11b8bf-1796-45d3-9ce0-9b472bb4624e">At the request of a rural municipality government or city government, the applicant for consent shall provide, within one week, additional information on the gambling that the applicant intends to organise, the conditions of organising such gambling and the gaming equipment to be used.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para27lg4">
						<loigeNr id="9d594e44-e0c3-4373-ba44-10f92a503ba5">4</loigeNr>
						<kuvatavNr id="f0cc90d9-061f-41d5-9fd8-af827cbdf905"><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="45541521-0de5-4b20-a3e9-e5ae419953f2">
							<tavatekst id="73eeccf5-8e1c-42a4-9b37-31729f43fd84">A rural municipality government or city government refuses to grant the consent if the gaming location that is applied for would be situated on an immovable set out in subsection 2 of § 37 of this Act, in a district set out in subsection 3 of § 37 of this Act or in a district specified under clause 3 of subsection 4 of § 37 of this Act. A rural municipality government or city government may refuse to grant the consent if the gambling operator does not perform the obligation set out in subsection 3 of this section.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para27lg5">
						<loigeNr id="254053fa-6481-4901-b781-b52a0136dab3">5</loigeNr>
						<kuvatavNr id="fe09c643-09c2-46ee-952a-1e430d5c4ac8"><![CDATA[(5)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="be57cde0-0826-4cc9-9e4d-59621ad20fe6">
							<tavatekst id="1d865a5c-ce7f-4f6b-96f4-d1965db84563">If a rural municipality government or city government has refused to issue a permit, then neither the applicant for consent nor any other person shall submit an application for opening a gaming location at the same address before expiry of 12 months after the submission of the application unless the district set out in subsection 4 of this section has been specified within such period of time.<reavahetus/>[RT I, 04.03.2015, 3 – entry into force 01.06.2015]</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para27lg6">
						<loigeNr id="6096a2d7-5f9b-4bf9-a227-202bf01d6b4f">6</loigeNr>
						<kuvatavNr id="4d4c6f2c-2f3d-460e-a7a8-eb6d891b0279"><![CDATA[(6)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="a9f3a9d1-9e87-4ac1-9bac-818c01a9d243">
							<tavatekst id="d6903f60-6603-4f78-9678-b514b1ac76ff">This section is not applied to gaming locations which are situated on ships entered in the Estonian register of ships.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
				</paragrahv>
				<paragrahv id="para28">
					<paragrahvNr id="549157dd-99f6-4d7d-a37a-1c57fe29f62a">28</paragrahvNr>
					<kuvatavNr id="30b26535-a7b9-4736-bad3-153f478546b8"><![CDATA[§ 28. ]]></kuvatavNr>
					<paragrahvPealkiri id="609576bd-320b-4f87-be9a-b5ca4955fedf">Making of decision on issue of operating permit</paragrahvPealkiri>
					<loige id="para28lg1">
						<loigeNr id="f77a17e7-0b45-4c0c-9cad-e25257df0fe1">1</loigeNr>
						<kuvatavNr id="3391a668-f45d-48e9-8c26-58d5c1c704b1"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="e4cc63a0-b771-4ded-9247-e02c5374a282">
							<tavatekst id="13757362-8af2-424a-9806-5b4135752880">The Tax and Customs Board has the right to obtain information from the applicant for an operating permit and from state databases in order to verify the information submitted while applying for the operating permit.<reavahetus/>[RT I, 04.03.2015, 3 – entry into force 01.06.2015]</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para28lg2">
						<loigeNr id="e8910b91-e2a5-421f-8e73-82b77b2ce3ab">2</loigeNr>
						<kuvatavNr id="0498ff48-da57-4902-9fb7-3a8fe83ac356"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="6042f01a-5b74-40e8-ad19-95ed61a9aab8">
							<tavatekst id="831f07f1-2854-4fce-bacc-96ff9c38bbc7">The following information shall be set out in a decision on the issue of an operating permit:</tavatekst>
						</sisuTekst>
						<alampunkt id="para28lg2p1">
							<alampunktNr id="ce140e5f-6e81-4e9d-9454-2f8c9512b7b6">1</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="6777971e-152d-4d0f-b1bd-341970e03b90"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="ab2a341a-d16c-4a57-9cc8-4787a6e033df">
								<tavatekst id="521f5f22-e33d-403a-94ce-43d635a53f8f">the number and date of the decision on the issue of the operating permit;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para28lg2p2">
							<alampunktNr id="ac6162ed-e17c-43e2-8d81-3fd3de38f3b7">2</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="067f3132-53ba-43b9-b27d-103d9b5f190c"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="f1cb2258-2308-405c-abbc-94618c17b775">
								<tavatekst id="eb372736-3f0e-489e-b224-d3010e29474d">the term of the operating permit;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para28lg2p3">
							<alampunktNr id="c3d9ec17-9cc7-4d37-b0db-69ca91b5fc66">3</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="ac2cda91-da05-4ee2-9c75-1fcfe03ea1b1"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="a6f5dbbf-c89b-4587-aae7-59afe8dde639">
								<tavatekst id="96aff454-fbe5-4edf-8681-9a727b1a4bb6">the name, registry code and address of the gambling operator;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para28lg2p4">
							<alampunktNr id="d3180116-56d8-4c13-98d6-47ed23845141">4</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="a77f9ab0-e0f5-45b4-9163-7943465f3647"><![CDATA[4) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="ccf8f866-9319-47c0-a340-ebfbebebff1f">
								<tavatekst id="0147283b-ed46-4b3b-982b-4a6185b3eb87">the type or subtype of gambling and whether gambling is to be organised as remote gambling;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para28lg2p5">
							<alampunktNr id="2ec8e4dd-ae8c-4179-8cb9-9b680004cc2d">5</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="982bd73b-0b1a-4c27-8efb-04311d75e5dd"><![CDATA[5) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="48bbf783-d4a0-492a-a54a-52c5097db2c3">
								<tavatekst id="14ad9d90-5233-4c58-8b2c-6866a5ecfeb4">the name and position of the person set out in clause 5 of subsection 1 of § 23 of this Act;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para28lg2p6">
							<alampunktNr id="d291d3fb-bd88-4310-aa2b-c2bcb0998f2b">6</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="bfc724a5-7098-47ac-a233-ecb40414ac3d"><![CDATA[6) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="68752b80-8393-4585-b64a-2465523a58c5">
								<tavatekst id="d42f714f-932c-4bd8-b2c0-6348ff8df923">the basis for the issue of the operating permit.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
					</loige>
					<loige id="para28lg3">
						<loigeNr id="67cab2a7-4a8f-4e4d-be7a-ba7744e39c33">3</loigeNr>
						<kuvatavNr id="d0f1d1cb-038f-499f-ab70-66613ea5c6e7"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="43f8641c-e3c6-482d-a796-bd1ef8a116e9">
							<tavatekst id="85278b5c-6ced-4f0a-bf32-2fdb46661a3f">A decision on the issue of an operating permit for opening of a gaming location for a toto, game of chance or game of skill shall indicate also the address of the gaming location and hourly restrictions regarding the organisation of gambling, valid at the time of making the decision. A decision regarding an operating permit for an additional game of chance shall indicate all the gaming locations where it is permitted to organise the additional game of chance.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para28lg4">
						<loigeNr id="020a2f93-a37a-4450-bfde-a92c39718f68">4</loigeNr>
						<kuvatavNr id="adbb5034-98a5-41c3-a016-f89cd3a52883"><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="c4e107b7-3a8f-4135-b171-c95fc4b6bae4">
							<tavatekst id="4c1aaf23-b933-4ca2-9549-2140231eeafe">[Repealed – RT I, 25.03.2011, 1 – entry into force 01.07.2014 (date of entry into force changed – RT I, 22.12.2013, 1)]</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
				</paragrahv>
				<paragrahv id="para29">
					<paragrahvNr id="f14646e0-c069-4cfa-b3a4-3572232c3825">29</paragrahvNr>
					<kuvatavNr id="6fc928f7-f14c-4356-8fa9-780749fd51b6"><![CDATA[§ 29. ]]></kuvatavNr>
					<paragrahvPealkiri id="86d00bb3-1620-49c5-ae61-93431ed44fc6">Refusal to issue operating permit</paragrahvPealkiri>
					<loige id="para29lg1">
						<loigeNr id="fef357f8-19dc-4bf9-8401-ac0eaa934e93">1</loigeNr>
						<kuvatavNr id="283566eb-1220-49b8-8920-8eeb37a824bc"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="3932231b-6251-4dc4-bc71-40102247fa8f">
							<tavatekst id="540e6eec-5052-44ef-967f-fb7cf72f7ff7">The issue of an operating permit shall be refused if the applicant for the operating permit fails to eliminate even one of the following deficiencies within 30 days after the Tax and Customs Board sent a respective notice:</tavatekst>
						</sisuTekst>
						<alampunkt id="para29lg1p1">
							<alampunktNr id="f1f75cd7-edb3-4060-8cd7-11b4333838c1">1</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="fb05dcc3-52d5-4a64-85c4-940071617aba"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="a7b7318e-1ec6-4139-98e7-36ad6bbbc6d0">
								<tavatekst id="c2f49a94-06ca-4569-a344-cd29f9e48db7">the applicant for the operating permit does not hold a valid activity licence meeting the requirements of this Act;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para29lg1p2">
							<alampunktNr id="751d3484-0990-4794-b474-fe5f2f6ab502">2</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="78a733c0-7da8-4fcd-bd15-93ae8bb77e4b"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="d1ed29d1-e57f-46f3-8524-b4b49ea8dfe3">
								<tavatekst id="6ed54e46-b1a0-41cc-9f01-fce3a29cf1a6">the applicant has not paid the state fee;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para29lg1p3">
							<alampunktNr id="4ff78f09-e09c-4b56-a7ad-3b43a8a111df">3</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="66f1e02c-5924-4861-a9ad-60d019eb5a43"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="5be37186-0728-420e-b1b7-7fb7ba168146">
								<tavatekst id="3f0b0c1a-9b0c-4495-b7e6-743d514cf21c">the gaming location or gaming equipment does not meet the requirements provided for in this Act;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para29lg1p4">
							<alampunktNr id="8ead2424-4ae3-438d-8e10-6aa8c2e4ce6b">4</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="666a93ff-5ffc-4d8b-8c9a-0a416ec857b6"><![CDATA[4) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="7f5ea72c-0c3e-42c4-aad4-14b8b8951157">
								<tavatekst id="ee1c5de5-1a14-4782-97ae-39c622eae779">the rules of game apparently infringe the rights of players and do not meet the requirements of this Act;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para29lg1p5">
							<alampunktNr id="76d1e89b-062a-4d27-ae98-3a02675f5893">5</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="bbe2bca8-e1d7-470d-b502-3cf43f820f88"><![CDATA[5) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="db46cffb-b821-4845-b214-f082dcba5837">
								<tavatekst id="3fe3dbec-4194-40ae-a9fd-380612463f7a">the person applying for the operating permit refuses, without basis, to provide the Tax and Customs Board with additional or essential information requested on the basis of this Act;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para29lg1p6">
							<alampunktNr id="17236e8c-44af-4e8f-b1c3-47dd06e686e7">6</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="4ee57d9b-cc27-4c3d-8a7f-4400fe1e84be"><![CDATA[6) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="1d0a2e98-b18c-4d1c-9afd-858aeb3ceeed">
								<tavatekst id="888a38b7-b6a5-4865-9e39-c5443b1e8423">incorrect or incomplete information has been submitted upon application for the operating permit;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para29lg1p7">
							<alampunktNr id="ee623440-70f2-4ecf-a258-db7431e6e19e">7</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="ca95d26c-76d2-4158-a56e-a4bb29dafcc8"><![CDATA[7) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="8ebbec91-0d27-46f4-88e9-0a97a3d00c75">
								<tavatekst id="5969f5ac-bfa6-4320-88d0-7f5cc07d2eb8">there is no consent of the rural municipality government or city government for opening a gaming location for a game of chance, toto or game of skill.<reavahetus/>[RT I, 25.04.2012, 1 – entry into force 01.06.2012]</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
					</loige>
					<loige id="para29lg2">
						<loigeNr id="4a9c6096-abe0-4a7e-9016-c0fa16fa45e4">2</loigeNr>
						<kuvatavNr id="d14e1ab4-1ccb-43d2-919b-47a3a6ed12f8"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="9192ede0-4778-4267-b764-9ea172688b6c">
							<tavatekst id="af36807b-5135-4d68-961b-7cd1928ae6b8">The issue of an operating permit may be refused if the operating permit is applied for organising remote gambling and the server containing the software to be used for organising remote gambling is located outside Estonia, states that are parties to the Convention on Cybercrime, and states whose competent authorities have entered into a cooperation agreement with the Tax and Customs Board and the Financial Intelligence Unit on exchange of information on gambling supervision.<reavahetus/>[RT I, 21.11.2020, 1 – entry into force 01.01.2021]</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
				</paragrahv>
				<paragrahv id="para30">
					<paragrahvNr id="d822f7d1-5330-4549-b73a-2ef2a865313f">30</paragrahvNr>
					<kuvatavNr id="c21d6343-b136-413a-965e-d3fb7112b963"><![CDATA[§ 30. ]]></kuvatavNr>
					<paragrahvPealkiri id="c1177f2e-9a2a-40b1-87da-bcc56ae5a5ea">Bases for revocation of operating permit</paragrahvPealkiri>
					<loige id="para30lg1">
						<loigeNr id="a314901e-6f87-46eb-bd02-c67fc37a2e0b">1</loigeNr>
						<kuvatavNr id="236bfae9-576e-4512-ab7a-b2d449eb9ec7"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="cbbedf5c-8244-4539-96a5-7c0b08173019">
							<tavatekst id="db6cb2a2-b1ef-4cc8-a1fd-f31ffd5225b7">An operating permit can be revoked if:</tavatekst>
						</sisuTekst>
						<alampunkt id="para30lg1p1">
							<alampunktNr id="efb796fe-dd59-4c1a-b1c2-2329bd8886e9">1</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="c064963b-7176-42f9-a685-19697f64c9fc"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="600b8edc-37c6-4b1f-b6d2-271da2a2e8fd">
								<tavatekst id="5c7eef8a-6992-4467-b96b-f63eb86b13f1">the gambling operator submits an application for revocation of the operating permit issued to the gambling operator;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para30lg1p2">
							<alampunktNr id="d62a7535-3877-4b6e-8140-8ed81b311b79">2</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="c72f01ed-0e92-408c-9aed-9a8d2f11284d"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="99d6311f-4703-4fde-b938-102b2056b8d2">
								<tavatekst id="045f6434-ffa3-44a6-852f-16e074684691">any of the circumstances set out in clauses 1, 3 or 6 of subsection 1 of § 29 of this Act has appeared;<reavahetus/>[RT I, 04.03.2015, 3 – entry into force 01.06.2015]</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para30lg1p3">
							<alampunktNr id="68a5abc5-2852-43eb-ab4b-cf5c8036d264">3</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="6831ead1-9bf6-40a3-9653-d6ac8deb1593"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="96c709f8-ea9e-43ff-9473-095f3d66517d">
								<tavatekst id="a824e44e-d133-400d-92c8-36a401d30d4f">the gambling operator has not engaged in organising gambling at the location indicated in the decision on the issue of the operating permit or has not engaged in organising the gambling set out in the decision on the issue of the operating permit for over a whole running year without good reason;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para30lg1p4">
							<alampunktNr id="be345a8a-3ae9-49c0-8a58-ecc558ea6e52">4</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="4acad3aa-5125-4af0-85fb-9c11f6927ff9"><![CDATA[4) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="14089a5d-b2d4-4c7e-b99e-6e300fd29510">
								<tavatekst id="76c174a8-497a-41bc-abae-ce7352fc8b1d">the gambling operator has failed to implement a precept of a law enforcement agency by the due date and the court has not declared the precept invalid;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para30lg1p5">
							<alampunktNr id="eb207c76-b5a0-4733-9131-cdcf9b61dce0">5</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="ce7d927e-0b89-453d-aa44-53aabddc721b"><![CDATA[5) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="9399c414-378d-4e56-9a47-e94874ce62fb">
								<tavatekst id="8aa49488-3ff3-4088-9b45-dac5da1cf8ec">the gambling operator has repeatedly violated the regulation governing the advertising of gambling or gaming location;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para30lg1p6">
							<alampunktNr id="f1637df1-df5b-4018-8b6a-acb4b934803a">6</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="f74c9d73-7d0d-484d-8565-455d7f23d0cd"><![CDATA[6) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="46ca4307-923f-4f3b-a297-1e7786c114fc">
								<tavatekst id="54a5ec28-cec8-44da-b074-3126d467b4a3">the gambling operator has committed a misdemeanour set out in §§ 74, 75 or 82–86 of this Act;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para30lg1p7">
							<alampunktNr id="b66c0e2d-15b6-4cb1-bf6e-b185f1a47c29">7</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="8b63129d-0362-48ad-a020-5f1652ac25fd"><![CDATA[7) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="0f6f0a78-9dc2-4b60-bab6-acde4313900a">
								<tavatekst id="71cfb629-dd44-4ea0-bee8-ed6e997cca93">the gambling operator has not performed the obligations imposed on the gambling operator by this Act or has violated the requirements deriving from this Act.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
					</loige>
					<loige id="para30lg2">
						<loigeNr>2</loigeNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>The proposal for revocation of an operating permit is made by the Consumer Protection and Technical Regulatory Authority or the Police and Border Guard Board on the basis of clause 5 of subsection 1 of this section.</tavatekst>
						</sisuTekst>
						<muutmismarge>
							<avaldamismarge>
								<RTosa>RT I</RTosa>
								<avaldamineKuupaev>2018-12-12</avaldamineKuupaev>
								<RTartikkel>3</RTartikkel>
								<aktViide>112122018003</aktViide>
							</avaldamismarge>
							<joustumine>2019-01-01</joustumine>
						</muutmismarge>
					</loige>
				</paragrahv>
				<paragrahv id="para31">
					<paragrahvNr id="2cf17b6b-01ee-4e64-b009-77a522104da0">31</paragrahvNr>
					<kuvatavNr id="88a34d8e-4c05-4620-8516-9c994d2bb42b"><![CDATA[§ 31. ]]></kuvatavNr>
					<paragrahvPealkiri id="ae490b36-ed52-4283-bc6a-3362d40b5795">Decision on revocation of operating permit</paragrahvPealkiri>
					<loige id="para31lg1">
						<loigeNr id="2c0f77d3-9b3a-441b-aa7d-c598cdf11deb">1</loigeNr>
						<kuvatavNr id="beed3120-a5db-46c0-b3ca-7463760abaf4"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="408c8fb1-0a48-40b6-a21b-ed484ed200bd">
							<tavatekst id="7ab7df82-20fa-4e73-8f9d-d42b0ae29826">A decision on the revocation of an operating permit shall include the following information:</tavatekst>
						</sisuTekst>
						<alampunkt id="para31lg1p1">
							<alampunktNr id="2578ef55-e662-4046-ae0c-6663e50270e4">1</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="63113c72-57dd-4cc9-8d58-6a3a1c7c0e43"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="54986dab-ffb4-4bba-bb83-e903edcc339d">
								<tavatekst id="18def2f0-43a8-4b1d-afa0-4c69acb93efa">the name and registry code of the gambling operator, the number and date of the decision on the issue of the operating permit;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para31lg1p2">
							<alampunktNr id="55913d00-52c7-42b6-86de-4810a09f48a2">2</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="c07e9d3d-9056-42e7-9140-7f9fabbef480"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="09cf309c-ca47-4c20-a13f-b3a04570780d">
								<tavatekst id="5820ab42-2553-4b20-9b75-921930802c8b">the date of the decision;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para31lg1p3">
							<alampunktNr id="ef1fd7d6-120f-423b-8e2f-55611a0be461">3</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="192b127a-4017-42da-9457-df09ddaea808"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="fe1dc585-0010-490e-b784-2686637d8906">
								<tavatekst id="a84e81a6-5d4a-4476-95e8-3160ae3953ef">the circumstances which caused the revocation of the operating permit with a reference to the subsection and clause of § 30 of this Act, on which basis the operating permit is revoked.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
					</loige>
					<loige id="para31lg2">
						<loigeNr id="03ea26da-5e23-498e-9ac6-f14184dcff8d">2</loigeNr>
						<kuvatavNr id="dc562167-eea3-4723-b4dd-a69b250e24d2"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="fa6c69e5-ee0f-4833-9b37-c5a4ab608b99">
							<tavatekst id="d1f6a958-b62f-4998-9984-536b7ed867d6">The Tax and Customs Board shall promptly give written notice of revocation of an operating permit to the Police and Border Guard Board and the Financial Intelligence Unit.<reavahetus/>[RT I, 10.07.2020, 1 – entry into force 01.01.2021, amended in part [RT I, 21.11.2020, 1]]</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
				</paragrahv>
				<paragrahv id="para32">
					<paragrahvNr id="a3bab353-9212-4532-bce3-a2cf8c5ff403">32</paragrahvNr>
					<kuvatavNr id="5578a159-0ade-4809-a060-bdd44d5a4680"><![CDATA[§ 32. ]]></kuvatavNr>
					<paragrahvPealkiri id="2f132c20-98e7-4fdf-aaed-c34aa731ea6a">Expiry of operating permit</paragrahvPealkiri>
					<loige id="para32lg1">
						<loigeNr id="046c75b1-f380-43ae-a929-dc01e0f7eafc">1</loigeNr>
						<kuvatavNr id="ed3c730c-b3ac-4ba6-a2e2-e9fb0c4187c7"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="284a5813-ebc3-41e9-8d8f-03e9b3f5fcca">
							<tavatekst id="eb7516c2-79d6-4b52-8b58-0c65b7ad7ba7">Upon expiry of an operating permit the gambling operator shall close down the gaming location or discontinue making gambling available by the due date indicated in the decision on revocation of the operating permit or by the date of expiry of the operating permit.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para32lg2">
						<loigeNr id="2657a205-f5fc-4884-b157-b8f629d8e021">2</loigeNr>
						<kuvatavNr id="1652024a-6415-424a-85fb-6caacb276aca"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="dc10a7a6-c516-40de-b863-fa2e199472d0">
							<tavatekst id="be12a8da-9311-42bb-b320-74dd3aadb865">If the operator of an instant lottery has not sold all lottery tickets by the expiry of the operating permit, the remaining lottery tickets shall be withdrawn from circulation and destructed within 60 calendar days after the expiry of the operating permit unless the Tax and Customs Board has requested the delivery of such lottery tickets. After the expiry of an operating permit for an instant lottery, the prizes won shall be distributed in accordance with the rules of the game.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
				</paragrahv>
			</jagu>
		</peatykk>
		<peatykk id="2a37d430-f966-4d88-a8f5-20499e5bb0b3">
			<peatykkNr id="ce3290ba-11d8-4986-a3dd-167e5ad458df">3</peatykkNr>
			<kuvatavNr id="f6451f79-74d3-410f-be7f-62856c3a40df"><![CDATA[Chapter 3]]></kuvatavNr>
			<peatykkPealkiri id="32caca69-3f12-4f5c-9f77-29af867c0339"> ORGANISATION OF GAMBLING </peatykkPealkiri>
			<jagu id="33695ced-c673-4322-893a-07edd9c52daa">
				<jaguNr id="a43dcf53-8837-44a4-89da-479c05b0641f">1</jaguNr>
				<kuvatavNr id="56bd891b-8fcc-4058-a674-8c113c4a0bf9"><![CDATA[Subchapter 1]]></kuvatavNr>
				<jaguPealkiri id="dada1e5f-854d-48f2-91fe-6f3b13fee51b"> General requirements for organisation of gambling </jaguPealkiri>
				<paragrahv id="para33">
					<paragrahvNr id="4ae7f2a1-d543-4799-af67-c10601af46d6">33</paragrahvNr>
					<kuvatavNr id="bddc2b70-b16f-49f9-af03-4450b60fa0d1"><![CDATA[§ 33. ]]></kuvatavNr>
					<paragrahvPealkiri id="eb76abf2-bb61-4969-b505-02cb40349d47">General obligations of gambling operator upon organisation of gambling</paragrahvPealkiri>
					<loige id="para33lg1">
						<loigeNr id="acb44c64-71ab-4f7c-b459-525927a84d23">1</loigeNr>
						<kuvatavNr id="24fa14ca-f0ef-4664-990e-b6610bbba5de"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="5b0d3fff-851c-41f9-8acb-421bf7bbbbdf">
							<tavatekst id="9a753ded-15cd-4537-b30a-37c0bb8e0a5b">Upon organisation of gambling, a gambling operator is required to:</tavatekst>
						</sisuTekst>
						<alampunkt id="para33lg1p1">
							<alampunktNr id="165638c4-d04c-405f-9cf5-f8a37c36306b">1</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="d57832c2-2fcb-48b6-ac57-7a8b1eabfd0b"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="6730f994-a41d-4c8f-88bd-b69ae1b71cef">
								<tavatekst id="a96d87cf-22bb-45ed-a32a-7ffed8217ac3">ensure public order and safety of players in a gaming location;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para33lg1p2">
							<alampunktNr id="61db07b4-8f0c-4eb4-aa43-bc37577ab244">2</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="14990991-0dd2-4677-85a5-f580837cef8f"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="d80a0016-bf38-414a-9cfd-74e7fbafb443">
								<tavatekst id="dcaa2545-d209-4de1-9adb-29d521fde28d">ensure that a person who has no right to participate in a game or be present in a gaming location on the basis of § 34 of this Act, does not gamble and is not present in a gaming location;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para33lg1p3">
							<alampunktNr id="ccd71cf2-8dd0-4695-a241-907846574926">3</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="245968af-8655-47cb-af37-702879e7aa5a"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="c8b167c2-80dd-43a9-9f70-24436ea3dc02">
								<tavatekst id="4631d5dd-872d-44af-af69-84c41837fb28">ensure that a person who has been punished for a criminal offence is not tasked with organising gambling, making decisions on the right to participate in gambling or carrying out supervision of gambling;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para33lg1p4">
							<alampunktNr id="27a02919-f220-4058-ab3b-5a753d20833e">4</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="a19d3c19-c6f0-42ab-84c3-6b6d4a60cd0e"><![CDATA[4) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="90d0400e-03d3-456f-8109-db63f42f0e6c">
								<tavatekst id="1ec38105-afa0-40e8-a9ce-9f50609d9bf4">ensure that a person under 21 years of age is not tasked with conducting a game of chance, lottery or toto, make decisions on the right to participate in a game of chance, lottery or toto or carry out supervision of a game of chance, lottery of toto;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para33lg1p5">
							<alampunktNr id="69d79a1f-30f8-4b30-87a3-6bbbf41cb0f3">5</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="28d1fd6b-6646-4edd-902b-6ed98da4fbcf"><![CDATA[5) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="88442d26-8da2-477d-ae1a-07820ebaeefe">
								<tavatekst id="bac8194d-e9b8-49f4-a0fb-5282f17575da">ensure that a clear warning is presented to a player regarding the addictive nature of gambling and that a reference is made to the contact details of organisations that assist gambling addicts;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para33lg1p6">
							<alampunktNr id="2981f50a-3f0a-46c9-b9b0-246548cfd99a">6</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="1a053006-b945-4ab2-aa54-68118fdc60de"><![CDATA[6) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="88015876-a4c7-41f5-8c0d-459006320a24">
								<tavatekst id="2675a904-1e40-4af7-9a35-9d0145d0f1c0">ensure sufficient measures to identify persons who use technical aids, which enable creating an advantage for themselves or others in gambling and to impede the randomness of determining the outcome of a game, and exclude the participation of such persons in gambling;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para33lg1p7">
							<alampunktNr id="16f54031-aebe-4d9d-acfa-812a669db66b">7</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="59827202-6dfb-40c9-9d21-8aa86719777c"><![CDATA[7) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="57205fdc-24ac-44f7-953d-dd7e27b80419">
								<tavatekst id="f88fa2a5-4494-4c83-a017-3c6b1bc6c3f5">ensure that a gaming machine used for organising a game of chance does not give out more cash than equivalent of 2000 euros at a time.<reavahetus/>[RT I, 25.04.2012, 1 – entry into force 01.06.2012]</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
					</loige>
					<loige id="para33lg2">
						<loigeNr id="204bf841-11cd-4011-97f1-5d9faebf5a05">2</loigeNr>
						<kuvatavNr id="d7cfe162-b74b-4bbf-9c88-56679ff40951"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="7cb84081-9ad4-409e-85df-0ad51f2e7634">
							<tavatekst id="6fa87ad2-aa23-4cbb-af4f-4193e576c332">Clause 1 of subsection 1 of this section is not applied to lottery organisers. The provisions of clause 2 of subsection 1 of this section apply to a lottery organiser only as far as the obligation not to allow a person to gamble if such person does not have the right to participate in gambling on the basis of § 34 of this Act. The provisions of clause 3 of subsection 1 of this section are not applied to the organiser of a toto if the duty of the person is only accepting bets for the toto or distribution of prizes with the value of up to 640 euros.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para33lg3">
						<loigeNr id="7027c73d-69df-4a18-be29-03a44d2316e4">3</loigeNr>
						<kuvatavNr id="f327ce4f-f458-4005-9e89-00b5e6183ae1"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="c5caacb2-eba6-4bea-82ca-9ce3287dae89">
							<tavatekst id="f862d05a-e698-4e22-9adb-fba8f8ccc596">The minister in charge of the policy sector may establish by a regulation:</tavatekst>
						</sisuTekst>
						<alampunkt id="para33lg3p1">
							<alampunktNr id="f8b57cb5-d663-49ab-855f-89d3d8b22cd4">1</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="77127f79-31b3-4567-a113-71924bc6bd74"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="3291cdb4-c43d-4eed-96d2-791ad93e52fd">
								<tavatekst id="87df634d-f211-4eaf-afcc-94d34ce2634d">a list of organisations to whom reference shall be made pursuant to clause 5 of subsection 1 of this section;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para33lg3p2">
							<alampunktNr id="19fd5c8e-c181-466b-94e0-00b50abcac24">2</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="1caa42ce-4843-4949-9bf6-afcc7cf2ae4d"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="519e801f-a045-4f91-a181-6baf74f0539b">
								<tavatekst id="f76f0138-ed66-4fac-86ba-eac0f88bfb9e">specified requirements regarding the manner, contents and design of the warning set out in clause 5 of subsection 1 of this section.<reavahetus/>[RT I, 25.04.2012, 1 – entry into force 01.06.2012]</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
					</loige>
				</paragrahv>
				<paragrahv id="para34">
					<paragrahvNr id="a24754f1-60b2-4c87-83d8-df51eae7f033">34</paragrahvNr>
					<kuvatavNr id="143ddfd0-bb0e-448b-81c6-ec850e8eb71c"><![CDATA[§ 34. ]]></kuvatavNr>
					<paragrahvPealkiri id="dbdcdd5c-2ba2-43bb-b087-060f67a7e3ec">Restrictions on participation in gambling</paragrahvPealkiri>
					<loige id="para34lg1">
						<loigeNr id="2a16f4b7-f524-4c95-9dfd-ae899982a3bc">1</loigeNr>
						<kuvatavNr id="20dd39de-4b74-4222-bc4c-b478b4490df8"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="b080c975-23f3-4241-9764-63faa0f7f2e9">
							<tavatekst id="a07f54bc-08d7-4aad-a23c-9cb6cd5ff3a6">A player shall be a natural person. A gambling operator shall not enter into a credit agreement with a player for enabling him or her to make a bet, and shall not enable a player to enter into a credit agreement with another person in the gaming location.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para34lg2">
						<loigeNr id="98212aaa-7c68-4f70-a727-18507afecab0">2</loigeNr>
						<kuvatavNr id="e1be5f71-17e7-4df5-9305-42be1dee3d5e"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="c91afced-6ae5-4ea1-8ddf-3539145e9370">
							<tavatekst id="3e30d423-8fcd-45ff-b2fa-c906d20a7f6a">A person under 21 years of age shall not play a game of chance, a game of chance organised as remote gambling or a game of skill organised as remote gambling. It is also prohibited for a person under 21 years of age to be present in a gaming location for games of chance. A person under 21 years of age may only be present in a gaming location for games of chance located on a ship that is entered in the Estonian register of ships and carries out passenger transport, if the highest possible bet for obtaining the right to participate in a game of chance on a gaming machine or gaming table located there does not exceed 10 euros and the biggest possible prize that can be won as a result of a game of chance does not exceed 2000 euros.<reavahetus/>[RT I, 25.04.2012, 1 – entry into force 01.06.2012]</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para34lg3">
						<loigeNr id="e652d270-dcec-4c57-bf55-f77a7360da2a">3</loigeNr>
						<kuvatavNr id="3ae97e22-9cb4-4f5f-941d-e6b2003fde2d"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="0c982c4f-c58a-40b3-8c0b-ea170220de22">
							<tavatekst id="7f0998f6-745b-4c3b-8bd7-5ae4a231eaa3">Persons under 18 years of age shall not play a toto.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para34lg4">
						<loigeNr id="896afcaa-0c5a-4f08-bc9f-03aba839a555">4</loigeNr>
						<kuvatavNr id="bb65e110-98b8-4a1a-8f33-07e7e3f83a21"><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="2c78fcb7-23d8-4205-82db-4c74cc331159">
							<tavatekst id="034f6178-cdca-45a5-bc25-496e1fc46869">Persons under 16 years of age shall not play a lottery.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para34lg5">
						<loigeNr id="38d91c61-a604-426c-aebd-4da3e2f3fc7b">5</loigeNr>
						<kuvatavNr id="5c303991-92a5-4d1b-90cc-be3c970e858f"><![CDATA[(5)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="2165d9bc-9f3f-4f81-9a59-3d8f2a1c457a">
							<tavatekst id="1ef155c5-5020-4cf1-8e66-f2217d6cfa21">It is prohibited to take along to a gaming location for a game of chance or use while paying a game of chance any technical aid which enables to create an advantage for oneself or others in gambling and to impede the random nature of determining the outcome of a game.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para34lg6">
						<loigeNr id="4d703f27-e125-445b-baa3-7ca77c5f21e4">6</loigeNr>
						<kuvatavNr id="5b0c0de4-7391-4cef-a7ca-898f27ce3f7d"><![CDATA[(6)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="8a90f8ef-88d7-4a31-aa2a-6d53a4427f6a">
							<tavatekst id="9088c45d-5811-4e30-a080-242e86778e32">Making a bet in a toto is prohibited for a person who influences or may influence the occurrence or non-occurrence, manner or outcome of the event that is bet on.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
				</paragrahv>
				<paragrahv id="para35">
					<paragrahvNr id="65d25125-5fbc-47cc-94cf-f5e9ac8eb13a">35</paragrahvNr>
					<kuvatavNr id="40184066-0f9f-4267-aaff-99e42a0f05e0"><![CDATA[§ 35. ]]></kuvatavNr>
					<paragrahvPealkiri id="44e17d3d-0760-4c5c-9117-a82af3c0e903">Rules of game</paragrahvPealkiri>
					<loige id="para35lg1">
						<loigeNr id="596d21f8-1096-4584-aee0-288264316147">1</loigeNr>
						<kuvatavNr id="187b98fa-e3d7-449d-89f5-9a23d48ba0b0"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="5cf5aab8-ec23-4539-9b0e-f7964d730797">
							<tavatekst id="3278167d-dd8c-4734-8ef2-e0bea682ff99">Gambling is organised in accordance with the rules of the game approved by a resolution of the management board of the gambling operator, and such rules shall include:</tavatekst>
						</sisuTekst>
						<alampunkt id="para35lg1p1">
							<alampunktNr id="4874563d-2d79-4d72-a6a0-3c04a42455d0">1</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="83c0669e-7fc6-47d2-a606-2224df2310fe"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="7401f659-c09e-48f6-a497-565a231743bf">
								<tavatekst id="b236d402-5c0f-42cd-af38-bfd4368d7a71">the business name and registry code of the gambling operator if the registry code exists;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para35lg1p2">
							<alampunktNr id="1043dd90-b000-4d17-bcb0-21ec259d5201">2</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="9a051530-3102-4690-a8b1-792cf92c78cb"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="ceaaef80-d327-40d8-a265-57506ac941f9">
								<tavatekst id="28599244-3848-4e4f-8ce7-258612a371f4">a description of the game, including the conditions of and procedure for participating in the game;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para35lg1p3">
							<alampunktNr id="ee440315-af3b-462f-b8e1-a2df4f2cd1be">3</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="beadceca-4684-4cd7-90a0-c62164c043c2"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="33768586-c291-45e1-a389-191d6b08dcec">
								<tavatekst id="26b3b70b-d880-4894-9a60-08dcc7564778">the probability of winning a prize, and if it is impossible to express it numerically, the rules of determining the winner and the amount of the prize;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para35lg1p4">
							<alampunktNr id="7309b297-6b43-42ad-9137-7361afe8b4ca">4</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="06d1ba96-b202-4135-a310-4011dd38f2c1"><![CDATA[4) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="46867815-7ece-428c-b4d1-64d06b83c3c7">
								<tavatekst id="778a4194-a851-4be8-afd4-d12e945749a9">the location of, procedure for and final date of distribution of prizes;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para35lg1p5">
							<alampunktNr id="9d820cb3-eec9-4d64-8e64-0cd091f9b8e3">5</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="e20811d8-3510-432b-ab8b-c98d4ca7541b"><![CDATA[5) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="48ae8b08-ed7d-4fe7-88f9-0bb144b6100e">
								<tavatekst id="48d13839-8afb-4045-b267-0a61f4afd10d">the procedure and term for settlements of complaints filed by players.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
					</loige>
					<loige id="para35lg2">
						<loigeNr id="8e7e26a1-7d2f-4c97-96ab-8e7bc3e0ca00">2</loigeNr>
						<kuvatavNr id="9a750ccc-8eec-4b13-bdc9-5b8bf4e544ec"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="88e03c79-f8b4-4b19-89c5-134b82ddb8c8">
							<tavatekst id="76f8c85b-8c22-408b-8e10-52ccdc791855">The rules of a game of gambling can be altered only with the written consent of the Tax and Customs Board. The Tax and Customs Board shall decide on the grant of the consent within 15 working days after receipt of the rules of the game. The Tax and Customs Board refuses to grant the consent on the bases set out in clause 4 of subsection 1 of § 29 of this Act.<reavahetus/>[RT I, 04.03.2015, 3 – entry into force 01.06.2015]</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para35lg3">
						<loigeNr id="3a843335-de91-4f59-ad51-52e4c011c5e7">3</loigeNr>
						<kuvatavNr id="1716654f-1d92-4f46-94fc-ec6f98a7e5dc"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="0ded1010-8cd5-498d-8fba-beefc24291e2">
							<tavatekst id="631ff6c3-db33-49b4-9583-357f062f7750">The rules of the game shall be visible in a gaming location or shall be presented immediately at the request of a player.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para35lg4">
						<loigeNr id="82e57ad4-ebbe-446f-b9f2-7a4581db6a5d">4</loigeNr>
						<kuvatavNr id="ad3bf565-d683-4fd0-a289-83016f651472"><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="52edc15f-ecdd-4f5f-89d7-0bd15e1d7367">
							<tavatekst id="68d7a755-6278-4853-a25d-b75de0490094">The rules of the game may establish reasonable, uniform and non-discriminatory restrictions for the protection of players.<reavahetus/>[RT I, 25.04.2012, 1 – entry into force 01.06.2012]</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para35lg5">
						<loigeNr id="30009ec2-af5c-4d81-a3c2-884176d35fff">5</loigeNr>
						<kuvatavNr id="3eb49ddb-611d-4bfb-8418-3d551371f860"><![CDATA[(5)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="8449e928-9ce3-479e-9d2e-715eb0cef0c7">
							<tavatekst id="c96691f5-45e0-4760-b510-9734a2ac9229">A gambling operator is not liable for damage deriving from non-conclusion or non-timely conclusion of a transaction, or from restriction on provision of services if such non-conclusion or non-timely conclusion of a transaction or restriction on provision of services is caused by a restriction established pursuant to subsection 4 of this section.<reavahetus/>[RT I, 25.04.2012, 1 – entry into force 01.06.2012]</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
				</paragrahv>
				<paragrahv id="para36">
					<paragrahvNr id="72c49b31-705b-4a1c-b48d-6d9adf47d028">36</paragrahvNr>
					<kuvatavNr id="0f536163-429b-4a7d-8267-fbc87aedf0fb"><![CDATA[§ 36. ]]></kuvatavNr>
					<paragrahvPealkiri id="95b32d65-9b62-436b-90f8-4d8e97a61589">Gaming equipment</paragrahvPealkiri>
					<loige id="para36lg1">
						<loigeNr id="f830e08e-acc2-4d87-a139-de36d35e5690">1</loigeNr>
						<kuvatavNr id="b1a52417-4bc4-482c-bdc3-7b0d2a7abeb4"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="0988b72b-8882-4d53-ab58-42995d7f3fc9">
							<tavatekst id="0356b0ff-61c4-487c-a2f7-527fb42639d4">Gaming equipment is any device, equipment, hardware or software used for the organisation of gambling by a gambling operator.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para36lg2">
						<loigeNr id="3836bf35-0004-4267-ae79-f124c7502062">2</loigeNr>
						<kuvatavNr id="bd7b7771-0e25-404a-9ccb-ca19d52f1874"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="26464d43-0141-4b20-b982-f835f3982272">
							<tavatekst id="77cce1a7-649d-4a88-b128-40e16080cba1">A gaming machine is electronic, mechanical or electro-mechanical gaming equipment prepared for determining the outcome of a game or for organising a game of gambling.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para36lg3">
						<loigeNr id="35b63c7b-fd16-49e1-b02b-5b6b3e5fe2a8">3</loigeNr>
						<kuvatavNr id="f1f8b3d2-1354-4ba6-946c-566473d227f5"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="931dc904-e709-459c-8dd6-fe10ff0cb826">
							<tavatekst id="10eec880-cb50-433e-971a-aa8cd96a93fd">A gaming table is gaming equipment which, being a table prepared for organising gambling, enables to determine the outcome of a game mechanically or via a croupier or dealer who is an employee of the gambling operator.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para36lg4">
						<loigeNr id="28d5cec5-37b7-4701-ad67-3eea3f06a7c3">4</loigeNr>
						<kuvatavNr id="7255b02e-3b7a-4d93-b282-3d5c2abc141b"><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="46c08555-ca1f-440b-8c47-1271356e7b30">
							<tavatekst id="5e5660a2-a3a3-489a-9843-ed7dbd00674c">Software and hardware, used for organisation of games of chance on a gaming machine or by remote gambling, shall ensure that the average amount distributed to players as a result of a game shall exceed 80 percent of the total amount of all bets.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para36lg5">
						<loigeNr id="3dbd01e0-0fb0-4c4e-914d-be023df896b4">5</loigeNr>
						<kuvatavNr id="7497f6e1-b0dc-4096-b32c-7d36276f71e1"><![CDATA[(5)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="66b674b3-f120-43ba-a5e8-3bf094c4c782">
							<tavatekst id="6e741325-074d-45a3-9bb4-b077a4db35c7">Before starting to organise gambling on a gaming machine used for games of chance or games of skill, the information regarding such gaming machine and its software shall be submitted to the Tax and Customs Board in order to enable identification of the gaming machine and software and verification of their compliance with the requirements of law. The specification of and procedure for submission of the required information shall be established by a regulation of the minister in charge of the policy sector.<reavahetus/>[RT I, 25.04.2012, 1 – entry into force 01.06.2012]</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para36lg6">
						<loigeNr id="84f2cea7-fc8f-430c-9645-1fc31f97ada9">6</loigeNr>
						<kuvatavNr id="fad9d3e6-6bd8-44c0-b5e9-bbbd4b971bd7"><![CDATA[(6)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="e73543db-180a-4bd9-b506-bedae0fdabea">
							<tavatekst id="96b1da95-3c11-40ae-a9af-ef65166d5830">If a gaming machine used for organising games of chance or games of skill enables several players to make bets or play simultaneously, it is considered as several gaming machines in accordance with the potential number of players.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
				</paragrahv>
				<paragrahv id="para37">
					<paragrahvNr id="aaf73694-93b8-43c7-bdef-2c96b7d0a099">37</paragrahvNr>
					<kuvatavNr id="9c977ea5-29a8-492a-b908-46f669f3d311"><![CDATA[§ 37. ]]></kuvatavNr>
					<paragrahvPealkiri id="87df86a1-0393-423d-a9c4-00a04acc6245">Requirements for gaming location</paragrahvPealkiri>
					<loige id="para37lg1">
						<loigeNr id="d6f78001-60d2-41ca-aec3-f566611fe9f9">1</loigeNr>
						<kuvatavNr id="d5ad341d-8639-4560-bd47-d659ff56de3f"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="e2146b5a-843a-4c7e-8b8e-61b1df4742e1">
							<tavatekst id="248410dd-faeb-4d5d-aeeb-ffaf55b0e0e0">A gaming location for games of chance may be situated only in:</tavatekst>
						</sisuTekst>
						<alampunkt id="para37lg1p1">
							<alampunktNr id="879a0f45-4161-4168-9e23-39235741ea09">1</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="9462974c-d5d9-46ed-b01e-e39b61dcbb9f"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="4077dfa9-7233-42cd-910c-ddc98a0af72a">
								<tavatekst id="3b764db7-0440-4bbb-9c50-c2a9acb1d250">a separate building;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para37lg1p2">
							<alampunktNr id="43e7e023-4f0f-41a4-a3b7-4313bbb04a22">2</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="6d6fc61e-3dc0-47bd-8339-30e6cf8058cb"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="6996196a-73c5-415c-ab1b-69999630c81a">
								<tavatekst id="de3a8814-c990-49a9-8eba-b8a2c2f972a6">a hotel, conference centre or recreational establishment;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para37lg1p3">
							<alampunktNr id="304ed706-b036-4232-aff7-e3ca6b33ac03">3</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="e0dcb894-6798-4bdb-837e-5e8d12ca6ed2"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="0ca6807d-8d89-4ee6-a168-65f39fcf3d38">
								<tavatekst id="7ccd9f2f-356f-406f-8e18-51c6b5969299">a business building or shopping centre if it is not possible to enter the gaming location for games of chance through other premises of the business building or shopping centre and if there are no living quarters in the same building.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
					</loige>
					<loige id="para37lg2">
						<loigeNr id="752acf51-45d7-4c31-ace1-6f4d0f7cf9ad">2</loigeNr>
						<kuvatavNr id="de664b5a-363a-4af5-8604-e0a111a8df65"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="70a4ee4e-e4a4-4515-9800-edeeb0908546">
							<tavatekst id="5315c6bc-63b5-4f70-bca9-de85fb51eb1b">The gaming location for games of chance, toto or games of skill may not be situated on an immovable that is in use of a childcare institution, preschool, basic school, upper secondary school, vocational educational institution, hobby school, permanent youth camp, child welfare institution or youth work agency.<reavahetus/>[RT I, 09.01.2025, 1 - entry into force 01.09.2025]</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para37lg3">
						<loigeNr id="e4c0f8d0-583b-4cb3-9bc6-792d7b07e9e5">3</loigeNr>
						<kuvatavNr id="c49500ed-f492-4d62-a65c-5e1926e00300"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="fc16f452-9d04-4e8e-8489-45a5bf302ec9">
							<tavatekst id="8c446586-cbf3-455b-9fad-19e4306a01a3">A comprehensive plan or detailed plan may specify a district where no gaming location for a game of chance may be situated.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para37lg4">
						<loigeNr id="4467be40-8c88-4fd3-a065-5420b80fa366">4</loigeNr>
						<kuvatavNr id="026e6393-495a-4d30-8d54-e6b1dd3df1d1"><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="96ec0896-e28d-46e6-ba49-df884da4a66c">
							<tavatekst id="70b717fd-3e85-449d-94a4-220132c4932e">A regulation of the council of a rural municipality or city council:</tavatekst>
						</sisuTekst>
						<alampunkt id="para37lg4p1">
							<alampunktNr id="c3770a6f-3a5e-4e30-b535-2efa2fa7f984">1</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="5be9413b-de79-41ee-850e-ff6af0a47f1a"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="3ec861dd-a574-4504-84ff-e6aae6a5ec03">
								<tavatekst id="02719e9f-5bd2-40d5-aa9c-d2c4249e77b1">may establish a uniform restriction on the opening hours of the gaming locations for games of chance situated in the territory of the rural municipality or city government;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para37lg4p2">
							<alampunktNr id="5faa4680-6a0f-4619-934f-db853488be89">2</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="217be62e-f066-4a35-9a35-d82c4e42a110"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="fa66d776-70ca-41f6-bede-2221f991f899">
								<tavatekst id="f70b164e-0f8a-46dc-a595-c2bd2f95fc97">may prohibit the opening of a gaming location for games of chance situated in a separate building if the gaming location would be situated in the immediate vicinity of the immovable specified in subsection 2 of this section;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para37lg4p3">
							<alampunktNr id="52ca1485-b0e1-4052-b073-a0297aa56951">3</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="94b4560a-af88-4f98-9a51-e25d30aa0701"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="4c3349e1-d606-487e-a0ea-f4a9884740c5">
								<tavatekst id="d20b2676-9de3-4997-8507-451e941453ad">specifies the district which shall be deemed as in the immediate vicinity of the immovable specified in subsection 2 of this section.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
					</loige>
					<loige id="para37lg5">
						<loigeNr id="9fc6961b-6c47-445c-a3ad-268842ced380">5</loigeNr>
						<kuvatavNr id="773e3673-a6cd-4836-bbac-d32f1bf6bc6b"><![CDATA[(5)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="9e9f2ab7-1a70-40c4-819c-d92b0dc03940">
							<tavatekst id="2c1ad30a-f189-472a-ba74-2cc12e78c7e2">In the gaming location for games of chance or toto, it is permitted to engage only in the ancillary activities related to the organisation of the games of chance or toto, including catering, currency exchange and organisation of recreational and cultural events.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para37lg6">
						<loigeNr id="19983abd-b445-4856-a824-f47c65491ea8">6</loigeNr>
						<kuvatavNr id="b4f9f7aa-737a-4ccd-9472-3c7716cd1ff0"><![CDATA[(6)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="10b6cc19-2c43-4449-9245-025e02e559a1">
							<tavatekst id="3087d45f-440b-4ab3-90bd-06427fa1d171">The gaming location for games of chance shall have at least 40 gaming machines, for which the information set out in subsection 5 of § 36 of this Act has been submitted to the Tax and Customs Board, or at least five gaming tables. Only those gaming machines and gaming tables, on which the gambling tax has been paid, are taken into account.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para37lg7">
						<loigeNr id="82dbdc1e-5dc4-4826-8741-c8e13efed903">7</loigeNr>
						<kuvatavNr id="c672e4f3-a748-44c7-8443-9a32fb0a242a"><![CDATA[(7)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="3ed7255e-e717-4a48-83c4-3df0be0708db">
							<tavatekst id="f5a26da0-6ba3-453a-a534-c28f0bbe0aa0">A warning in Estonian, presented in reasonable size, regarding the addictive nature of gambling and the contact details of the organisations that assist gambling addicts shall be in a visible place in the gaming location for games of chance or toto.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para37lg8">
						<loigeNr id="a303558e-507d-4b55-9848-7ca3caa03e41">8</loigeNr>
						<kuvatavNr id="028ba3d6-802f-473d-9fd5-d5bfcaa8df1d"><![CDATA[(8)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="3f372586-c831-4552-8a09-4a539fbe2acb">
							<tavatekst id="f2b14699-7508-4114-9c89-91a21e3e612f">The organiser of a game of chance shall identify the persons entering the gaming location for games of chance. The following data shall be registered upon identification:</tavatekst>
						</sisuTekst>
						<alampunkt id="para37lg8p1">
							<alampunktNr id="cfd088f6-38a4-4956-ae79-def49b70969c">1</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="5d9fbe8e-7129-44fc-811e-1131e5b88880"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="49527131-0443-4092-928c-77fb16dd8814">
								<tavatekst id="9d2b70d2-00c2-4495-bada-2c618ad0aafb">forename and surname;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para37lg8p2">
							<alampunktNr id="ecb1e8c8-d863-45de-a960-acd6aa3dd538">2</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="a2598d02-b038-4512-9efd-e02f42d68de9"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="6f9f7f25-6ad0-4773-a508-5a631b7273cb">
								<tavatekst id="6d7ef78a-93e3-44a1-b4ba-480086e6b365">personal identification code or date of birth in the absence of a personal identification code;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para37lg8p3">
							<alampunktNr id="fc3c355a-8901-4171-afdb-6c604614baed">3</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="8f2a4d67-bf07-4281-9b38-a740af55bd20"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="f0048bf6-d176-405b-9067-7c93fdd64ca8">
								<tavatekst id="8cdf299b-18a1-45dd-ad08-7b15f3cd5001">the name, serial number, date and place of issue of the identification document;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para37lg8p4">
							<alampunktNr id="03ef2e45-d520-4a74-8259-14dbd502c418">4</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="40e6893b-960e-48f3-ad3f-05d6f2aef9bf"><![CDATA[4) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="62038eea-bbe1-4802-9113-98b07c1e9d64">
								<tavatekst id="aacffd1b-1a36-4e22-99ca-521021956216">the time and date of arrival in the gaming location for games of chance.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
					</loige>
					<loige id="para37lg9">
						<loigeNr id="516d15a2-6187-416a-aba5-7173d2fc10d1">9</loigeNr>
						<kuvatavNr id="bfc517a8-f1ba-4117-92d5-6b40b7091ef5"><![CDATA[(9)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="ed729fc0-eae6-4412-a1bd-ca603e734942">
							<tavatekst id="83e5ebea-6b8b-438c-8365-974fe4ff4be3">A person intending to enter a gaming location for games of chance shall present an identification document for registration of the data set out in clauses 1–3 of subsection 8 of this section. A copy shall be made of the page of the identification document containing personal data and the data set out in subsection 8 of this section shall be entered in an electronically maintained database.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para37lg10">
						<loigeNr id="a1dd65f0-94f2-4af1-b113-52a4e4d831ee">10</loigeNr>
						<kuvatavNr id="f8ec377c-ffc3-4174-97c0-554d284d51dc"><![CDATA[(10)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="a120d8e1-ec22-4275-9f6d-c00f8a90be59">
							<tavatekst id="bd649ec6-1a59-45b5-a61c-38ece1c75fbc">Before a person enters a gaming location for games of chance, the organiser of the games of chance shall verify the data in the electronically maintained database regarding the persons who have visited the gaming location for games of chance on the basis of the identification document presented for identification and shall register the time and date of the person’s arrival in the gaming location for games of chance in the database.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para37lg11">
						<loigeNr id="2a62d2dc-b527-436a-9f04-e429f30f43a3">11</loigeNr>
						<kuvatavNr id="0c750994-8ecc-4eaa-a9c0-16e699287104"><![CDATA[(11)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="8cfa6023-9dee-496d-82c0-0e6a266b7959">
							<tavatekst id="4570a2fb-2010-4436-80f2-940e9767891f">The data can be examined, extracts can be received and enquiries can be made about the data using a system for exchange of data based on the data security measures and computer network agreed with the organiser of the game of chance only by:</tavatekst>
						</sisuTekst>
						<alampunkt id="para37lg11p1">
							<alampunktNr id="d81b91a8-1d5d-4fa2-bd0e-09801f9aca67">1</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="4ec1e485-0a2a-4900-b106-30f308833d60"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="e4eadc90-d398-449b-84dc-45eabe84955c">
								<tavatekst id="e32b0f18-81f4-451d-8750-7e5b2a613919">a law enforcement agency upon exercising state supervision;<reavahetus/>[RT I, 13.03.2014, 4 – entry into force 01.07.2014]</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para37lg11p2">
							<alampunktNr id="7e605aac-169a-46a6-b72d-70ef44efdb87">2</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="2227480b-baa4-43b5-8f32-1836c16bb279"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="c5dfc7ca-4729-4867-86af-ee56b083942d">
								<tavatekst id="f1a9cb6e-8b8d-4570-99e1-2bc2c6379fd0">a court in a judicial proceeding;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para37lg11p3">
							<alampunktNr id="b9ba6296-69eb-44ef-b8cc-daed78421d1e">3</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="6e6fdf03-0426-45ce-bdd9-81a5c8265657"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="183a34bb-05d2-4ebc-932f-daa3482df872">
								<tavatekst id="abad3efa-65d8-413c-8ccb-fadcd2433ba3">an authority conducting preliminary investigation in a criminal matter;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para37lg11p4">
							<alampunktNr id="b5a90a31-3c81-4701-b8b5-ebad699e8f8b">4</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="f46416b3-a3ae-4ee7-b876-8d53397f063c"><![CDATA[4) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="147b3816-4101-47da-9e70-286f3de8700a">
								<tavatekst id="3ff9e3fe-eb97-4099-8b15-d16c9e51d4ee">the Tax and Customs Board in relation to the conduction of proceedings in a tax matter;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para37lg11p5">
							<alampunktNr id="82ffd664-2aae-4baf-9228-a3b52f49bf3a">5</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="478b1ca2-5927-46f6-ade9-c9a47b73c7d4"><![CDATA[5) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="d8cfcae8-d3f0-4092-9366-03829961a7ea">
								<tavatekst id="98cec64d-2d77-4bd6-842e-cd5b9a42a53d">the Financial Intelligence Unit;<reavahetus/>[RT I, 21.11.2020, 1 – entry into force 01.01.2021]</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para37lg11p6">
							<alampunktNr id="b3253c97-3901-4f1b-b693-cbd3c08ba9fd">6</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="5d4e38d0-e0f9-432f-ad8b-6e51d3e69cf3"><![CDATA[6) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="ccc15fa8-3d4e-46e9-892c-652864122379">
								<tavatekst id="c38318e7-293f-4d39-aaec-b022c2cdfb03">a security authority for performing the functions provided for in the Security Authorities Act;<reavahetus/>[RT I, 08.11.2010, 3 – entry into force 18.11.2010]</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para37lg11p7">
							<alampunktNr id="9f0aeb8e-2f26-467a-981f-dcd2764299c9">7</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="8d6e3d1b-56b3-4977-85f9-9c97b0981562"><![CDATA[7) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="8b4695fe-6207-4ca0-8674-d07d8294d4f5">
								<tavatekst id="f7983cd3-9e79-4782-8c63-3b14f82f03c7">the person himself or herself with regard to the data relating to him or her.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
					</loige>
					<loige id="para37lg12">
						<loigeNr id="ac7663ae-0b32-4f5d-b5b1-a0d23685dacf">12</loigeNr>
						<kuvatavNr id="9bc9689e-904f-4f94-a2c5-dba4df479c35"><![CDATA[(12)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="7985c05d-ac2e-4dd4-98ac-ee77433ac2a9">
							<tavatekst id="effa1411-edca-4d4e-bae5-63390b63eb7c">A person has the right to examine also the following data relating to him or her:</tavatekst>
						</sisuTekst>
						<alampunkt id="para37lg12p1">
							<alampunktNr id="8d4aefed-6e08-4022-bf57-0fb3e83f30cf">1</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="5b05899b-c97c-483d-afdb-acfd0bacda31"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="88a497e6-0e40-405e-b933-3b40fd9d020e">
								<tavatekst id="dcd303b3-1108-4b64-9418-7a766223c9e9">the information on the authority that receives his or her data;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para37lg12p2">
							<alampunktNr id="5ab6e55d-5c4c-4447-89b1-16900a9ceab9">2</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="328028d1-8cbf-4d4a-8dc4-86ca52ee0de5"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="614cc4fc-d839-4f22-9890-f7dba3220f99">
								<tavatekst id="6bc89601-938d-4448-a148-a10b7e9bc015">a reference to the data to which access was allowed;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para37lg12p3">
							<alampunktNr id="790a5212-81f5-45ce-a339-0f2c6fc4aa43">3</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="b985ab89-68bb-41e4-ac79-90af99fc8c1b"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="c7f1316d-8034-43a9-a42e-199d3331d53a">
								<tavatekst id="8b4d25ed-1d86-4fe3-995c-65f1b1772341">the manner of access to the data;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para37lg12p4">
							<alampunktNr id="c63744e8-09bb-4155-a23c-de7b5ae2c80c">4</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="ac42316c-db21-408b-b285-0ef3e42d470d"><![CDATA[4) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="3ce50973-148a-4ec6-b994-7fe558a42dce">
								<tavatekst id="cbfc3f59-0c37-4ea2-9b32-88f087df9556">the legal basis of access to the data and the time of issue of the data.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
					</loige>
					<loige id="para37lg13">
						<loigeNr>13</loigeNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[(13)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>Database entries regarding a person shall be retained for up to five years after the person’s last visit to the gaming location for games of chance. The data shall be deleted after the lapse of said time period.</tavatekst>
						</sisuTekst>
						<muutmismarge>
							<avaldamismarge>
								<RTosa>RT I</RTosa>
								<avaldamineKuupaev>2019-03-13</avaldamineKuupaev>
								<RTartikkel>2</RTartikkel>
								<aktViide>113032019002</aktViide>
							</avaldamismarge>
							<joustumine>2019-03-15</joustumine>
						</muutmismarge>
					</loige>
					<loige id="para37lg14">
						<loigeNr id="fbb1d1fb-39ce-4e8b-b9ca-e99829ffffd3">14</loigeNr>
						<kuvatavNr id="35221d63-945f-46bf-aa2d-bc9546f19fa8"><![CDATA[(14)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="9b47b4dd-abcd-4d62-adc6-22dac30dd836">
							<tavatekst id="64aa9089-fb0a-4e47-8016-35d617e412f5">The organiser of a game of chance or toto shall ensure video surveillance inside and outside the gaming location for games of chance or toto in order to perform the obligations specified in subsection 1 of § 33 of this Act. Recordings shall be stored for at least 14 days after the moment of recording. Recordings can be examined, extracts can be received and enquiries can be made about them using a system for exchange of data based on the data security measures and computer network agreed with the organiser of the game of chance only by an authority specified in clauses 1–6 of subsection 11 of this section.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para37lg15">
						<loigeNr id="d2ad90c0-f811-4a64-9eb9-c772891bf0fe">15</loigeNr>
						<kuvatavNr id="c81803cf-92cf-4a2f-9b13-73ff48170d80"><![CDATA[(15)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="57fc7494-7c10-4bdc-bc75-e0e54405166b">
							<tavatekst id="f1f9860b-c410-4e6e-afca-471afa6990fe">The provisions of subsections 1–4 and 6 of this section are not applied to a gaming location for games of chance situated on a ship that is entered in the Estonian register of ships and carries out passenger transport. The provisions of subsections 8–13 of this section are not applied to a gaming location for games of chance situated on a ship that is entered in the Estonian register of ships and carries out passenger transport where the highest possible bet for obtaining the right to participate in one game of chance does not exceed 10 euros and the highest possible prize that can be won as a result of one game of chance does not exceed 2000 euros.<reavahetus/>[RT I, 25.04.2012, 1 – entry into force 01.06.2012]</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
				</paragrahv>
			</jagu>
			<jagu id="70d1f3bb-8fd5-49be-b67f-e0755047dee9">
				<jaguNr id="3508639d-e5e5-4eca-95e6-f8f6614c0281">2</jaguNr>
				<kuvatavNr id="d1c5491d-e55b-48a3-97ed-55d28e37e914"><![CDATA[Subchapter 2]]></kuvatavNr>
				<jaguPealkiri id="e5f44b30-a8f4-4e8e-9a0f-9a5652d7e6e6"> Specifications for organisation of gambling of different types </jaguPealkiri>
				<jaotis id="74dbdbaf-5e49-4e1d-bf62-786ed20d5e1c">
					<jaotisNr id="32c60139-e38f-4eb4-92da-b5b149530553">1</jaotisNr>
					<kuvatavNr id="431f2fc3-e7ea-4733-9e30-ca52eab10b06"><![CDATA[Division 1]]></kuvatavNr>
					<jaotisPealkiri id="f4586bf3-8855-4a82-9b96-f76944060372"> Special requirements for organisation of games of chance, games of skill and lotteries </jaotisPealkiri>
					<paragrahv id="para38">
						<paragrahvNr id="aca727d9-c527-4ae5-b0b2-4f11806b2a3e">38</paragrahvNr>
						<kuvatavNr id="916a1379-cf4a-4e8c-9bbf-e67ad522ea84"><![CDATA[§ 38. ]]></kuvatavNr>
						<paragrahvPealkiri id="a69eae0e-6f61-4d42-a098-557e3d2ce786">Requirements for gaming machines of games of chance</paragrahvPealkiri>
						<loige id="para38lg1">
							<loigeNr id="92682220-1360-4181-a9bc-a0f403b24114">1</loigeNr>
							<kuvatavNr id="927beec5-0689-459d-86ce-fca2a45dcfcd"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="3f318198-779b-4f16-80b8-275fd3cd8aed">
								<tavatekst id="43d98981-488f-4fda-add7-7c5c5599a18b">A gaming machine used for organisation of games of chance is required to:</tavatekst>
							</sisuTekst>
							<alampunkt id="para38lg1p1">
								<alampunktNr id="5dda38bb-5478-42b4-8e7e-d742911ff86d">1</alampunktNr>
								<kuvatavNr id="83f43228-8bb4-4745-b40a-11a7067ca565"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
								<sisuTekst id="d93ed405-03a8-4fde-86e7-73cc2e3fb852">
									<tavatekst id="43d223d3-e00f-4988-9c58-3dda16739f9d">use a random number generator to determine the outcome of games;</tavatekst>
								</sisuTekst>
							</alampunkt>
							<alampunkt id="para38lg1p2">
								<alampunktNr id="d9bbf1f4-366b-4572-bbcb-ae2b8c1ffb7c">2</alampunktNr>
								<kuvatavNr id="b3e224dd-4827-4402-ae70-21f73520ea77"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
								<sisuTekst id="f014c100-c9e4-479b-a99c-d9c595b75f61">
									<tavatekst id="81f2182f-4cb1-4561-b95f-d4ee54e41d44">ensure the storage of data in the event of a power failure;</tavatekst>
								</sisuTekst>
							</alampunkt>
							<alampunkt id="para38lg1p3">
								<alampunktNr id="57f2a018-3479-430c-b9e8-479beed46c10">3</alampunktNr>
								<kuvatavNr id="a17fbe93-dd0e-411a-b83f-1621f27633de"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
								<sisuTekst id="cf395c23-f4ae-460a-9dd1-df0d5cc97455">
									<tavatekst id="3aeda9ce-86a7-4cfe-a2f9-901a4c8a41fd">be secure against outside impact, including electromagnetic, electrostatic and radio wave impact.</tavatekst>
								</sisuTekst>
							</alampunkt>
						</loige>
						<loige id="para38lg2">
							<loigeNr id="eac28439-4d41-456b-aac5-5513fb31f317">2</loigeNr>
							<kuvatavNr id="9a9e900c-db04-4df0-8592-c199b20191f9"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="777fb7fa-14f4-457a-8129-a9716105229c">
								<tavatekst id="03a9e56d-eac1-48f7-b5a8-d8ba6e8da98e">The electronic connection of a gaming table or gaming machine with other systems shall not have any impact on the randomness of determining the outcome of games.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</loige>
						<loige id="para38lg3">
							<loigeNr id="981cc6aa-dbea-4cda-a00d-8c9f9f98a0f9">3</loigeNr>
							<kuvatavNr id="4175ab5e-71d9-4555-befe-2db6154fc4f0"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="e9d0ab61-3443-487f-b7e0-6daeea83304e">
								<tavatekst id="0bf76d31-c72a-4bac-a8ad-252b2035b571">Upon organisation of games of chance on a gaming machine, the diagnostic system of the gaming machine shall examine all the systems of the gaming machine and whether such systems are in good technical condition.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</loige>
						<loige id="para38lg4">
							<loigeNr id="4c8b1e86-48d6-4762-89de-423fc816ee3d">4</loigeNr>
							<kuvatavNr id="c03ff26e-81da-454f-af90-c685a83e929d"><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="7cb5489c-dcdf-4cea-a7d3-762b98658246">
								<tavatekst id="e9b378ca-fae0-4572-b0b8-8bd667dfb0d6">If the diagnostic system finds an error in the organisation of a game which may affect the outcome of the game, calculation of turnover or recording of data by an electronic recordkeeping and control system, the diagnostic system shall enable the electronic recordkeeping and control system to promptly record the information regarding the error in the gaming machine or in the software used for organising the game and the time of the error and stop the organisation of games of chance on the gaming machine.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</loige>
						<loige id="para38lg5">
							<loigeNr id="359fefaa-0936-4275-9b28-7ddbb07de996">5</loigeNr>
							<kuvatavNr id="45b4a8f3-34c1-4521-b081-8d2fa77cf7a5"><![CDATA[(5)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="06824d81-fe73-417d-a644-a60acbe07c69">
								<tavatekst id="271f5fbe-3aaa-401a-8e68-f4c98071977c">The diagnostic system shall register and record the outcome of at least five last games and the operations during the game.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</loige>
						<loige id="para38lg6">
							<loigeNr id="7337d1a9-aed6-468f-89e8-12d875658594">6</loigeNr>
							<kuvatavNr id="ffb5fbe1-5da2-4c86-b847-1e0d6d636cf0"><![CDATA[(6)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="5c16547e-995c-4a95-b39f-578464a556c6">
								<tavatekst id="6ded99d4-b3b9-4884-b5e1-c605da6226ca">[Repealed – RT I, 25.04.2012, 1 – entry into force 01.06.2012]</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</loige>
					</paragrahv>
					<paragrahv id="para39">
						<paragrahvNr>39</paragrahvNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[§ 39. ]]></kuvatavNr>
						<paragrahvPealkiri>List of persons with restrictions on playing games of chance</paragrahvPealkiri>
						<muutmismarge>
							<avaldamismarge>
								<RTosa>RT I</RTosa>
								<avaldamineKuupaev>2015-03-04</avaldamineKuupaev>
								<RTartikkel>3</RTartikkel>
								<aktViide>104032015003</aktViide>
							</avaldamismarge>
							<joustumine>2016-01-01</joustumine>
						</muutmismarge>
						<loige id="para39lg1">
							<loigeNr>1</loigeNr>
							<kuvatavNr><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst>
								<tavatekst>The list of persons with restrictions on playing games of chance (hereinafter <i>the list</i>) is a sub-register of the register of taxable persons established pursuant to subsection 1 of § 17 of the Taxation Act. The procedure for maintaining the list shall be provided for in the statutes of the register of taxable persons.</tavatekst>
							</sisuTekst>
							<muutmismarge>
								<avaldamismarge>
									<RTosa>RT I</RTosa>
									<avaldamineKuupaev>2019-03-13</avaldamineKuupaev>
									<RTartikkel>2</RTartikkel>
									<aktViide>113032019002</aktViide>
								</avaldamismarge>
								<joustumine>2019-03-15</joustumine>
							</muutmismarge>
						</loige>
						<loige id="para39lg1b1">
							<loigeNr ylaIndeks="1">1</loigeNr>
							<kuvatavNr><![CDATA[(1<sup>1</sup>)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst>
								<tavatekst>The purpose of maintaining the list is to provide persons with an opportunity to limit their gambling in order to mitigate the potential negative social and economic consequences of gambling to the persons themselves and to the society.</tavatekst>
							</sisuTekst>
							<muutmismarge>
								<avaldamismarge>
									<RTosa>RT I</RTosa>
									<avaldamineKuupaev>2019-03-13</avaldamineKuupaev>
									<RTartikkel>2</RTartikkel>
									<aktViide>113032019002</aktViide>
								</avaldamismarge>
								<joustumine>2019-03-15</joustumine>
							</muutmismarge>
						</loige>
						<loige id="para39lg2">
							<loigeNr>2</loigeNr>
							<kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
							<muutmismarge>
								<tavatekst>Repealed – </tavatekst>
								<avaldamismarge>
									<RTosa>RT I</RTosa>
									<avaldamineKuupaev>2019-03-13</avaldamineKuupaev>
									<RTartikkel>2</RTartikkel>
									<aktViide>113032019002</aktViide>
								</avaldamismarge>
								<joustumine>2019-03-15</joustumine>
							</muutmismarge>
						</loige>
						<loige id="para39lg3">
							<loigeNr>3</loigeNr>
							<kuvatavNr><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst>
								<tavatekst>A person is entered in the list on the basis of his or her written request without limitation in time, but in his or her request the person shall indicate a time limit beyond which he or she may submit a new request for being deleted from the list. The time limit set out in the request for entry in the list shall be calculated from the date of submitting the request and it may not be shorter than six months or longer than three years.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</loige>
						<loige id="para39lg4">
							<loigeNr>4</loigeNr>
							<kuvatavNr><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst>
								<tavatekst>The request is submitted to the Tax and Customs Board or to the organiser of a game of chance, toto or classical lottery who shall immediately forward it to the Tax and Customs Board. A copy of the identification document of the person submitting the request is appended to the request.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</loige>
						<loige id="para39lg5">
							<loigeNr>5</loigeNr>
							<kuvatavNr><![CDATA[(5)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst>
								<tavatekst>The following data concerning the person are entered in the list:</tavatekst>
							</sisuTekst>
							<alampunkt id="para39lg5p1">
								<alampunktNr>1</alampunktNr>
								<kuvatavNr><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
								<sisuTekst>
									<tavatekst>forename and surname;</tavatekst>
								</sisuTekst>
							</alampunkt>
							<alampunkt id="para39lg5p2">
								<alampunktNr>2</alampunktNr>
								<kuvatavNr><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
								<sisuTekst>
									<tavatekst>personal identification code or the day, month and year of birth in the absence of a personal identification code;</tavatekst>
								</sisuTekst>
							</alampunkt>
							<alampunkt id="para39lg5p3">
								<alampunktNr>3</alampunktNr>
								<kuvatavNr><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
								<sisuTekst>
									<tavatekst>date when the request was submitted;</tavatekst>
								</sisuTekst>
							</alampunkt>
							<alampunkt id="para39lg5p4">
								<alampunktNr>4</alampunktNr>
								<kuvatavNr><![CDATA[4) ]]></kuvatavNr>
								<sisuTekst>
									<tavatekst>time limit beyond which the person can submit a request for deletion of his or her data from the list;</tavatekst>
								</sisuTekst>
							</alampunkt>
							<alampunkt id="para39lg5p5">
								<alampunktNr>5</alampunktNr>
								<kuvatavNr><![CDATA[5) ]]></kuvatavNr>
								<sisuTekst>
									<tavatekst>whether the person wishes to restrict playing games of chance;</tavatekst>
								</sisuTekst>
							</alampunkt>
							<alampunkt id="para39lg5p6">
								<alampunktNr>6</alampunktNr>
								<kuvatavNr><![CDATA[6) ]]></kuvatavNr>
								<sisuTekst>
									<tavatekst>whether the person wishes to restrict playing toto;</tavatekst>
								</sisuTekst>
							</alampunkt>
							<alampunkt id="para39lg5p7">
								<alampunktNr>7</alampunktNr>
								<kuvatavNr><![CDATA[7) ]]></kuvatavNr>
								<sisuTekst>
									<tavatekst>whether the person wishes to restrict playing lottery.</tavatekst>
								</sisuTekst>
							</alampunkt>
						</loige>
						<loige id="para39lg6">
							<loigeNr>6</loigeNr>
							<kuvatavNr><![CDATA[(6)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst>
								<tavatekst>The data entered in the list can be examined by a supervisory authority, by an employee of the organiser of gambling if it is necessary for performance of the duties of such employee, and by the person himself or herself with regard to the data relating to him or her. The organiser of gambling is prohibited to process the data entered in the list for the purposes of research of consumer habits or direct marketing, or to transfer the data to third persons.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</loige>
						<loige id="para39lg7">
							<loigeNr>7</loigeNr>
							<kuvatavNr><![CDATA[(7)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst>
								<tavatekst>The request of a person for entry in the list or for deletion from the list cannot be withdrawn and it has no retroactive effect.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</loige>
						<loige id="para39lg8">
							<loigeNr>8</loigeNr>
							<kuvatavNr><![CDATA[(8)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst>
								<tavatekst>The organiser of a game of chance, toto and classical lottery shall establish measures to ensure that a person entered in the list shall not be enabled to play the games organised by them, the playing of which has been restricted by the person while being entered in the list.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</loige>
						<loige id="para39lg9">
							<loigeNr>9</loigeNr>
							<kuvatavNr><![CDATA[(9)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst>
								<tavatekst>The Tax and Customs Board shall store the request referred to in subsection 3 of this section, any appendices thereto and the log files for one year after the person is deleted from the list.</tavatekst>
							</sisuTekst>
							<muutmismarge>
								<avaldamismarge>
									<RTosa>RT I</RTosa>
									<avaldamineKuupaev>2015-03-04</avaldamineKuupaev>
									<RTartikkel>3</RTartikkel>
									<aktViide>104032015003</aktViide>
								</avaldamismarge>
								<joustumine>2016-01-01</joustumine>
							</muutmismarge>
						</loige>
					</paragrahv>
					<paragrahv id="para40">
						<paragrahvNr id="5f70fd5e-9398-422e-9d6b-4b96c4d057a0">40</paragrahvNr>
						<kuvatavNr id="8a3998e3-704e-42af-976e-b1c8cb265706"><![CDATA[§ 40. ]]></kuvatavNr>
						<paragrahvPealkiri id="48a30bec-b836-4608-9410-33ee2bd9173b">Organisation of tournament of game of chance</paragrahvPealkiri>
						<loige id="para40lg1">
							<loigeNr id="6739344f-8203-4e44-a48b-f5f06afd953d">1</loigeNr>
							<kuvatavNr id="e50ec7d1-d8e8-4c11-a285-ef051372bb5b"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="2ae60d35-9398-4d39-8437-7559d02e4679">
								<tavatekst id="47c05ecd-01e8-49f0-ba4b-08d407199072">The right to organise a tournament of game of chance is granted to a person who has received an activity licence for organising games of chance. A tournament of game of chance may be organised on a gaming table of games of chance, on a gaming machine of games of chance or as remote gambling. If a tournament of game of chance is organised on a gaming machine of games of chance, the total amount of the prize pool of the tournament of game of chance shall not exceed the total amount of bets.<reavahetus/>[RT I, 25.04.2012, 1 – entry into force 01.06.2012]</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</loige>
						<loige id="para40lg2">
							<loigeNr id="35ec48ad-f65b-4a5b-8343-f1c9032594f4">2</loigeNr>
							<kuvatavNr id="9040b1da-e668-4908-bce1-5685e0f47d98"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="138dbc7a-6faf-4d7c-b381-826efdfa2578">
								<tavatekst id="5a07c12c-b560-4f93-9d27-223bb99c8bcd">Before organising a tournament of game of chance, unless the tournament of game of chance is organised as a ring game or as remote gambling, the organiser shall submit a notice in a format which can be reproduced in writing to the Tax and Customs Board, indicating the following:<reavahetus/>[RT I, 04.03.2015, 3 – entry into force 01.06.2015]</tavatekst>
							</sisuTekst>
							<alampunkt id="para40lg2p1">
								<alampunktNr id="41668dd7-ed41-4546-8c69-05cd95341cc8">1</alampunktNr>
								<kuvatavNr id="2b60018c-fff3-40a5-82cd-e3281c67c756"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
								<sisuTekst id="f6b960ab-56ce-4250-a655-2d741b8b34c1">
									<tavatekst id="74711c1a-6271-4c7e-9e21-58d3f230f5fb">the date and place of organising the tournament of game of chance;</tavatekst>
								</sisuTekst>
							</alampunkt>
							<alampunkt id="para40lg2p2">
								<alampunktNr id="4168a3fa-f9c3-4c1a-aecc-1f3786505a58">2</alampunktNr>
								<kuvatavNr id="c003f453-878e-4ac0-abb4-f5628527223f"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
								<sisuTekst id="2d1b84de-21aa-437b-8761-ff15e660b1a0">
									<tavatekst id="ff156665-d0d7-471e-a0b5-3e6623cfe254">the game of chance in which the participants in the tournament of game of chance are going to compete;</tavatekst>
								</sisuTekst>
							</alampunkt>
							<alampunkt id="para40lg2p3">
								<alampunktNr id="a6962c8f-7f16-41b5-853c-b292250cf9a1">3</alampunktNr>
								<kuvatavNr id="e4b12bc0-12d5-4fb2-b26e-6091ba8629b4"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
								<sisuTekst id="29583de3-6049-42a1-948d-ff7cdbfccd73">
									<tavatekst id="9b896be7-7ebc-4e15-bc7e-e5b48dff7fbc">the rules of the tournament of game of chance and the procedure for determining the winner;</tavatekst>
								</sisuTekst>
							</alampunkt>
							<alampunkt id="para40lg2p4">
								<alampunktNr id="e163d385-a15e-4a52-98cf-412469651396">4</alampunktNr>
								<kuvatavNr id="9c0838cf-e0b0-4baf-8e5d-99c51820beb5"><![CDATA[4) ]]></kuvatavNr>
								<sisuTekst id="29a1ec6f-6b91-4b34-8c93-6c5b03089bcd">
									<tavatekst id="b6087583-ffa7-49d1-a987-9389c7ca6b71">the amount of the participation fee;</tavatekst>
								</sisuTekst>
							</alampunkt>
							<alampunkt id="para40lg2p5">
								<alampunktNr id="f2cc3d59-965f-42be-93d7-3f669283f34a">5</alampunktNr>
								<kuvatavNr id="0b05c67e-f046-4036-88b0-9fdb5cf7e972"><![CDATA[5) ]]></kuvatavNr>
								<sisuTekst id="2330c13e-bf0a-4dd2-8315-996661467e73">
									<tavatekst id="0404b7e0-8704-4a6f-b684-81d8697873b6">the amount of the prize pool, and if it is impossible to express in numerically, the rules of determining the prize pool.</tavatekst>
								</sisuTekst>
							</alampunkt>
						</loige>
					</paragrahv>
					<paragrahv id="para41">
						<paragrahvNr id="20c4d94e-3563-46c1-a4f8-0b1d6a6072be">41</paragrahvNr>
						<kuvatavNr id="b2b2afc0-4b1b-4c7b-b26a-56014749a9a9"><![CDATA[§ 41. ]]></kuvatavNr>
						<paragrahvPealkiri id="e72947a0-bcf9-465b-b364-21fee2f010a9">Organisation of game of skill</paragrahvPealkiri>
						<loige id="para41lg1">
							<loigeNr id="b1dbb457-204a-42a8-93f8-f4452aea9278">1</loigeNr>
							<kuvatavNr id="b7ea29e7-a51d-4e1c-977e-01fd60553341"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="e52f2961-23f4-42ec-b032-d7c54c51c1c2">
								<tavatekst id="3640ba5f-3003-4b6b-bd2b-937da8c7bdcf">The prize of a game of skill organised by a gaming machine of games of skill shall be an object which is not money and its value shall not exceed 50 euros. The prize of a game of skill may be distributed only by a gaming machine of games of skill and the organiser of the game of skill shall not exchange a prize of a game of skill for money or services, and shall not enter into agreements with other persons, whereby the prize of the game of skill will be exchanged for money or services.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</loige>
						<loige id="para41lg2">
							<loigeNr id="8d991820-4f54-4c90-98da-0daa93fbf618">2</loigeNr>
							<kuvatavNr id="24b9dff3-68ee-458c-9d11-4887d548e874"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="6d7fe2fb-8a77-478e-afb6-f3ce274890b2">
								<tavatekst id="cc59ddf6-92e4-4e0f-b5e8-5d9851bdc80e">The value of a prize of a game of skill organised as remote gambling shall not exceed 50 euros.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</loige>
						<loige id="para41lg3">
							<loigeNr id="0c368786-723b-46cb-b574-ff320bb172ab">3</loigeNr>
							<kuvatavNr id="c3887f9c-1b30-4ca1-99e1-91ced08e79ad"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="7ae08757-a199-41c1-9446-a255a5999051">
								<tavatekst id="f1d8dc60-6f3d-40a3-8e5c-9981c15cffad">The organiser of a game of skill shall ensure in organisation of the game of skill that:</tavatekst>
							</sisuTekst>
							<alampunkt id="para41lg3p1">
								<alampunktNr id="e6151ffc-eea6-40a7-939c-1fd27a86d662">1</alampunktNr>
								<kuvatavNr id="e9f39519-09cd-42dc-9285-b721f1ef7886"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
								<sisuTekst id="6fd8558a-dee4-490c-be52-8a8b33f74123">
									<tavatekst id="5d3d2d47-ad8a-4129-99c6-244642097acb">the players with skills generally obtain bigger prizes than the players without skills;</tavatekst>
								</sisuTekst>
							</alampunkt>
							<alampunkt id="para41lg3p2">
								<alampunktNr id="16de5caf-6003-4c81-9586-eecabcb66dac">2</alampunktNr>
								<kuvatavNr id="42901e9e-5c01-476b-ac49-d0b3e301a7d7"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
								<sisuTekst id="af19d927-b660-4e87-9d90-28115ecf744b">
									<tavatekst id="f6a1af2f-7efe-4a78-a048-c77367d4065d">a player shall not obtain a significant prize without active involvement in the game;</tavatekst>
								</sisuTekst>
							</alampunkt>
							<alampunkt id="para41lg3p3">
								<alampunktNr id="855cad16-2f2c-49fb-8755-1bad9e56b3ca">3</alampunktNr>
								<kuvatavNr id="b697d1a8-b994-4b70-8220-0656866cf3ab"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
								<sisuTekst id="f47a6bde-7862-4829-9fa9-43c33e4d1b76">
									<tavatekst id="e8b49bc1-af17-44e9-a8d7-9c9f1602c0e7">the player who decides to play passively shall not obtain a prize or shall only obtain an insignificant prize.</tavatekst>
								</sisuTekst>
							</alampunkt>
						</loige>
					</paragrahv>
					<paragrahv id="para42">
						<paragrahvNr id="ac2eeac4-ef34-469e-8762-8ec1993876c2">42</paragrahvNr>
						<kuvatavNr id="85f70c2a-7b29-474c-8306-0cafa3d44792"><![CDATA[§ 42. ]]></kuvatavNr>
						<paragrahvPealkiri id="c138dd18-e36f-4fc9-8138-88a7a357d024">Lottery ticket</paragrahvPealkiri>
						<loige id="para42lg1">
							<loigeNr id="57d4a4e4-e51a-4eaf-bc1e-af0fe672f785">1</loigeNr>
							<kuvatavNr id="b81a7251-0a8a-4ffc-ab84-f2e6ee0cd498"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="deb9298d-8be3-413e-936e-03b83f2399ed">
								<tavatekst id="e182e69f-3109-43e8-9876-ecc52f151c86">A lottery ticket is an object that certifies the right to participate in the lottery.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</loige>
						<loige id="para42lg2">
							<loigeNr id="919fc99c-52ee-4471-b3db-197771342af9">2</loigeNr>
							<kuvatavNr id="8e1716b1-0f64-47de-b376-c827ad5eee9e"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="174df4ca-b60d-4e25-84ab-909d9879e808">
								<tavatekst id="b70cf437-5efb-4b88-99c0-a4eb98ccda42">A lottery ticket shall contain the following information:</tavatekst>
							</sisuTekst>
							<alampunkt id="para42lg2p1">
								<alampunktNr id="c0f506bb-bdae-49ee-900f-292a1641b0ca">1</alampunktNr>
								<kuvatavNr id="5410f7ca-5fd8-4f56-a2e7-3343abf15d87"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
								<sisuTekst id="de26a0c0-4749-4597-aaf2-ac9d6efc8e6c">
									<tavatekst id="ddc0c15d-329f-4787-9acc-3c7550a83b13">the name of the lottery, the number of the operating permit and the name, address and telephone number of the organiser of the lottery;</tavatekst>
								</sisuTekst>
							</alampunkt>
							<alampunkt id="para42lg2p2">
								<alampunktNr id="3f526c45-3562-47da-845c-80bd48a71e44">2</alampunktNr>
								<kuvatavNr id="a9a86ea6-cb26-464d-ae13-f0487f15c4f6"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
								<sisuTekst id="8f6386a3-112b-4696-82d9-3d5553c7e5a9">
									<tavatekst id="04323b05-2d10-42ad-98fd-4e54534945c9">the place(s) and due date of distribution of lottery prizes;</tavatekst>
								</sisuTekst>
							</alampunkt>
							<alampunkt id="para42lg2p3">
								<alampunktNr id="17f40669-af3c-4923-8fa5-2ffa2d6ea9ff">3</alampunktNr>
								<kuvatavNr id="2c5618d7-53c9-444a-8627-383ffe831c16"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
								<sisuTekst id="e9a7289b-fb8a-491b-85fa-264c1fbde1f4">
									<tavatekst id="7cf776b8-7f80-4b1e-a426-e29adc9f35ab">the total bet made by the lottery player in a currency valid in Estonia;</tavatekst>
								</sisuTekst>
							</alampunkt>
							<alampunkt id="para42lg2p4">
								<alampunktNr id="8681f594-471b-4e09-9aa0-e2fede05fddc">4</alampunktNr>
								<kuvatavNr id="4959af21-6f12-442c-b1a1-3a4f1ac6d71f"><![CDATA[4) ]]></kuvatavNr>
								<sisuTekst id="d23ca764-2c2b-4cc1-998a-cb3c129e2d2a">
									<tavatekst id="23c7598e-87e6-4f35-8ecc-0f25fc34befa">the procedure for settlement of complaints filed by players, including a reference to the website address containing the rules of the game of lottery;</tavatekst>
								</sisuTekst>
							</alampunkt>
							<alampunkt id="para42lg2p5">
								<alampunktNr id="36bf213d-24b9-4281-8968-07109091d500">5</alampunktNr>
								<kuvatavNr id="44fda001-5e9c-41cf-b9e6-c4bde58c35f2"><![CDATA[5) ]]></kuvatavNr>
								<sisuTekst id="ee97c1bb-5c53-4da1-a064-acb6299b9c7f">
									<tavatekst id="b4da791c-80b9-420e-b266-5693477d76b8">a clear warning regarding the addictive nature of participating in a lottery and the contact details of the organisations that assist gambling addicts.</tavatekst>
								</sisuTekst>
							</alampunkt>
						</loige>
						<loige id="para42lg3">
							<loigeNr id="feb35264-f564-41f1-a040-6a53e80850e7">3</loigeNr>
							<kuvatavNr id="9ba1341d-1231-4064-a19f-f9234eddaea9"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="9ebe4d2e-c97a-4203-98eb-2033174f3a80">
								<tavatekst id="9c76ca11-f4fb-4c46-bcbb-9bd86c54f797">The ticket of a classical lottery shall contain, in addition to the information set out in subsection 1 of this section:</tavatekst>
							</sisuTekst>
							<alampunkt id="para42lg3p1">
								<alampunktNr id="015775d2-9c6e-4d22-a668-78670b186bc2">1</alampunktNr>
								<kuvatavNr id="f551f903-4d8c-440a-9527-a27d05f44168"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
								<sisuTekst id="3e37cd5f-df2c-490f-a30c-98ac6ca98fc3">
									<tavatekst id="371bc3ad-ced7-402b-b31f-1418a051785d">the time when the winners of the lottery are to be determined;</tavatekst>
								</sisuTekst>
							</alampunkt>
							<alampunkt id="para42lg3p2">
								<alampunktNr id="a84146d8-e9f4-4a1a-9cee-826509d86379">2</alampunktNr>
								<kuvatavNr id="ae1f952a-a201-4e9b-a6a7-3d1999407890"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
								<sisuTekst id="1b1cf813-964e-45a0-a751-3df98f7890fc">
									<tavatekst id="51f88325-e91b-4754-917d-120d68324c77">the non-recurrent code of the lottery ticket or the numbers bet on by the lottery player.</tavatekst>
								</sisuTekst>
							</alampunkt>
						</loige>
						<loige id="para42lg4">
							<loigeNr id="a0880be4-33d9-4ccb-ba6f-0a1ae75b8dc3">4</loigeNr>
							<kuvatavNr id="aa3ec6ab-1e0a-41e3-ba8a-69cd4c04d014"><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="bafad7bb-fe46-46df-9d00-5368495b320c">
								<tavatekst id="ef694656-fd78-46d5-bd1f-cf2d2b9ecdc5">Every ticket of an instant lottery shall bear a unique number. The ticket of an instant lottery shall contain, in addition to the information set out in subsection 1 of this section:</tavatekst>
							</sisuTekst>
							<alampunkt id="para42lg4p1">
								<alampunktNr id="e53a5d7c-bcfa-404e-b45d-9371d2013d09">1</alampunktNr>
								<kuvatavNr id="1ba2d2db-cfdf-4636-9443-86ab0cb5159c"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
								<sisuTekst id="02a1eb00-2910-460c-8218-b988bb94211f">
									<tavatekst id="23cb283a-d32c-4311-9f05-0d2482811845">the total number of lottery tickets in the given lottery;</tavatekst>
								</sisuTekst>
							</alampunkt>
							<alampunkt id="para42lg4p2">
								<alampunktNr id="bb721856-f9f5-4aa8-942b-8055af39abf5">2</alampunktNr>
								<kuvatavNr id="88300ca8-e9a9-4fb0-9cce-ce5b03054639"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
								<sisuTekst id="0f27f2e9-4aaf-48d8-be33-3bf7eb474e94">
									<tavatekst id="0517d68c-1615-4d77-bdbb-426aae33e335">the number of winning tickets specified by prizes.</tavatekst>
								</sisuTekst>
							</alampunkt>
						</loige>
						<loige id="para42lg5">
							<loigeNr id="9d0ee9b0-4f72-440e-ae6d-e26ca795a941">5</loigeNr>
							<kuvatavNr id="0cb99683-cb80-4c42-ae3b-caea4801515a"><![CDATA[(5)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="39d0432f-f9b7-4565-bb63-df118ff54b31">
								<tavatekst id="d69bbe5d-eb01-4200-9f42-59e3515bcd2c">All tickets of an instant lottery shall have the security features approved by the Tax and Customs Board in correspondence with the description submitted with the design of the lottery ticket upon applying for an operating permit for the instant lottery.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</loige>
						<loige id="para42lg6">
							<loigeNr id="89dabba1-c59b-498f-aac8-dcb81bbb0de7">6</loigeNr>
							<kuvatavNr id="0a6ff028-7b6c-4718-909d-c270138065e1"><![CDATA[(6)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="bac1f768-4c36-4d2b-b1bf-aadd67068155">
								<tavatekst id="45e9e456-f56e-4b9a-9480-0c0894af2419">Winning tickets in the circulation of the instant lottery tickets shall be randomly distributed before delivery to the organiser of the lottery. The organiser of the lottery shall not influence the setting of winning tickets in the circulation.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</loige>
					</paragrahv>
					<paragrahv id="para43">
						<paragrahvNr id="a6cb4426-b8f2-47a2-b4df-ab0ad0172238">43</paragrahvNr>
						<kuvatavNr id="75b75e98-821f-4b93-9c5e-b698ec272ea6"><![CDATA[§ 43. ]]></kuvatavNr>
						<paragrahvPealkiri id="cbb559e2-3bc9-4b7e-bfd8-515f72fbad31">Rules of game of lottery</paragrahvPealkiri>
						<loige id="para43lg1">
							<loigeNr id="842b7318-15cb-4d74-9c29-b978a10d9246"/>
							<kuvatavNr id="3c8caf43-9302-4e58-a263-560041e979ff"/>
							<sisuTekst id="faac0214-e90d-416d-af9e-61bcbae32a4e">
								<tavatekst id="1ba33599-77dc-45d3-bfb6-b4b367ac22ed">In addition to what is specified in subsection 1 of § 35 of this Act, the rules of a game of lottery shall indicate:</tavatekst>
							</sisuTekst>
							<alampunkt id="para43lg1p1">
								<alampunktNr id="1edefdc8-0385-4483-8354-defc45555ea0">1</alampunktNr>
								<kuvatavNr id="7b88829f-b825-4aa4-aea3-107d0a3be243"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
								<sisuTekst id="74ab2f02-a45d-4284-9638-3519c8a748e3">
									<tavatekst id="ca86f5e8-0475-4d14-b9dd-90ca374bc773">the selling price of a lottery ticket in a currency valid in Estonia, except in the case of a commercial lottery, and the procedure for declaring a lottery ticket to be damaged;</tavatekst>
								</sisuTekst>
							</alampunkt>
							<alampunkt id="para43lg1p2">
								<alampunktNr id="8deed526-bde5-45d4-81dc-86ac3a9cc128">2</alampunktNr>
								<kuvatavNr id="752039e3-27ee-4d2c-b977-ec30a6266803"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
								<sisuTekst id="4ed38645-2133-497a-82aa-dd06c954b0df">
									<tavatekst id="a9d256a8-0a29-4fdc-81b7-ef0855b360ce">the time and place of, and procedure for determination and disclosure of the results of a classical lottery;</tavatekst>
								</sisuTekst>
							</alampunkt>
							<alampunkt id="para43lg1p3">
								<alampunktNr id="ba80e278-0b72-4efb-a992-d014df34467b">3</alampunktNr>
								<kuvatavNr id="36f29919-d35a-4926-b315-6d3eb32edc57"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
								<sisuTekst id="7bd6c989-a485-4944-b0a8-1320a63b7466">
									<tavatekst id="e5f221e1-e404-42c1-a90c-8c8a95055641">the circulation of tickets of an instant lottery;</tavatekst>
								</sisuTekst>
							</alampunkt>
							<alampunkt id="para43lg1p4">
								<alampunktNr id="71341656-1bf0-4b18-b058-cf7b911982b6">4</alampunktNr>
								<kuvatavNr id="0b1144ad-9300-44be-9689-89f2dab01bb1"><![CDATA[4) ]]></kuvatavNr>
								<sisuTekst id="3f315282-da48-4080-bb00-9b0796e19932">
									<tavatekst id="17a89f17-99bd-479d-80fb-766567610c4a">the date of beginning and end of an instant lottery.</tavatekst>
								</sisuTekst>
							</alampunkt>
						</loige>
					</paragrahv>
					<paragrahv id="para44">
						<paragrahvNr id="8b457bc3-093f-44bb-8199-c073942021ea">44</paragrahvNr>
						<kuvatavNr id="94344bb5-6fbd-47d3-b33a-84d729db2c4f"><![CDATA[§ 44. ]]></kuvatavNr>
						<paragrahvPealkiri id="f32f73e4-b630-41d5-8fbb-c2b35126fe42">Application for organisation of lottery for support of non-profit association and foundation</paragrahvPealkiri>
						<loige id="para44lg1">
							<loigeNr id="be4c0e6a-83fb-416e-b464-c67b847e4550">1</loigeNr>
							<kuvatavNr id="001572ed-2c4a-497c-b1a0-e121683a6c01"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="049bce91-20ef-4549-93a3-9078769cab9a">
								<tavatekst id="5a62f738-7f3a-419a-936a-966ae65907ea">A company referred to in subsection 5 of § 9 of this Act may organise a lottery to collect financial resources for the support of an objective specified in the articles of association of a non-profit association or foundation.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</loige>
						<loige id="para44lg2">
							<loigeNr id="eb887f34-27dd-4caa-8af3-103f0ce9708f">2</loigeNr>
							<kuvatavNr id="55414733-72a3-4151-8d78-f7bb2b6867ae"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="a59fb243-a501-4563-b7e8-b0568c047d89">
								<tavatekst id="ddbe0a43-90d0-4446-a301-79668383871d">A non-profit association or foundation that wishes to obtain financial resources for the support of an objective specified in its articles of association from the organisation of a lottery (hereinafter <i>support</i>), shall submit an application for organisation of a lottery to the Ministry of Finance, indicating the following:</tavatekst>
							</sisuTekst>
							<alampunkt id="para44lg2p1">
								<alampunktNr id="e6afe898-b0a9-49db-9cd9-e994d7c11f02">1</alampunktNr>
								<kuvatavNr id="f3451eeb-93e7-423d-8065-27f98de7e97a"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
								<sisuTekst id="25f8901a-e5e5-4127-86b7-3bac3eeb9321">
									<tavatekst id="348b05b4-8f3a-40eb-bf2c-a9eb13b3aaff">the name and registry code of the non-profit association or foundation;</tavatekst>
								</sisuTekst>
							</alampunkt>
							<alampunkt id="para44lg2p2">
								<alampunktNr id="38d2b254-19a3-43a8-8fad-0ddbd0dd78a5">2</alampunktNr>
								<kuvatavNr id="1e815aa1-490f-4131-a488-b1d7fc1cdbd6"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
								<sisuTekst id="09a74a6e-d729-4653-b8e1-240122731766">
									<tavatekst id="bdb02966-6763-48c9-bdf5-57fb4a821c8d">the seat and contact details of the non-profit association or foundation;</tavatekst>
								</sisuTekst>
							</alampunkt>
							<alampunkt id="para44lg2p3">
								<alampunktNr id="da64aeda-728b-4355-8cf3-b47c11622e5b">3</alampunktNr>
								<kuvatavNr id="0523f52b-950c-481f-a2fd-346e327d58c3"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
								<sisuTekst id="8b809826-0f57-4975-b1ff-59ef8dedfcd7">
									<tavatekst id="0c63d1b7-4a30-4fff-9983-1864239bc9de">the objective specified in the articles of association, for the support of which it is intended to organise the lottery.</tavatekst>
								</sisuTekst>
							</alampunkt>
						</loige>
						<loige id="para44lg3">
							<loigeNr id="e8771a84-9fb6-4a1c-847f-ccc54a033124">3</loigeNr>
							<kuvatavNr id="12866a50-3c9e-40fc-90c7-2d546b5fd910"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="784aa408-523f-4ebf-9f77-2857bb5cc2ec">
								<tavatekst id="f49667cb-3886-4fe6-9c00-3688d8cbe5ea">The following shall be appended to the application set out in subsection 2 of this section:</tavatekst>
							</sisuTekst>
							<alampunkt id="para44lg3p1">
								<alampunktNr id="d6ee240f-c67a-433f-9e29-c49d4848d0ce">1</alampunktNr>
								<kuvatavNr id="e26de9ed-d170-4270-94f9-bf9284d1ff9e"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
								<sisuTekst id="7734d4e5-7e91-4302-a16e-a290427617b2">
									<tavatekst id="312ef068-2ac5-4cf0-8567-13e78c1a85b5">the last three annual reports of the non-profit association or foundation if the non-profit association or foundation has operated for so long and if the annual reports are not available through the electronic information system of the commercial register;</tavatekst>
								</sisuTekst>
							</alampunkt>
							<alampunkt id="para44lg3p2">
								<alampunktNr id="995a7d47-491c-4666-b363-ddc79defb669">2</alampunktNr>
								<kuvatavNr id="d247d67f-b41e-4e00-94aa-7d3f2c22f0b4"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
								<sisuTekst id="f14b17ff-04f0-43b1-9dfb-6324827f6c4b">
									<tavatekst id="27990edf-737f-43a7-9ef7-96cc86f88375">the confirmation of the non-profit association or foundation that the support will be used only for the support of the objective specified in the articles of association referred to in clause 3 of subsection 2 of this section;</tavatekst>
								</sisuTekst>
							</alampunkt>
							<alampunkt id="para44lg3p3">
								<alampunktNr id="235878d3-e8cd-406d-acc9-13334bc1ce83">3</alampunktNr>
								<kuvatavNr id="54e08f94-4d6f-4ec1-bd3d-7ddadb97b485"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
								<sisuTekst id="cc3c28fa-48fe-4450-baa1-b17b1870c388">
									<tavatekst id="a80b1d91-075d-4227-a005-d20c8d2ff691">a description of how the non-profit association or foundation undertakes to distribute the support between the activities securing the achievement of the objective specified in the articles of association (hereinafter <i>support usage plan</i>);</tavatekst>
								</sisuTekst>
							</alampunkt>
							<alampunkt id="para44lg3p4">
								<alampunktNr id="ead8289e-fbca-49c3-be65-3b5ff0202285">4</alampunktNr>
								<kuvatavNr id="654b6eea-7b8e-4de6-9eea-f1bb52ef2ec3"><![CDATA[4) ]]></kuvatavNr>
								<sisuTekst id="f9da6f17-50fb-4572-a1b4-c1a1f45d9ccd">
									<tavatekst id="fba20ea6-9160-4b6c-9fe1-b565d4f4e062">a description of the planned lottery, including a description of the planned sales network for the lottery tickets.<reavahetus/>[RT I, 25.04.2012, 1 – entry into force 01.06.2012]</tavatekst>
								</sisuTekst>
							</alampunkt>
						</loige>
						<loige id="para44lg4">
							<loigeNr id="00ff11bb-6a95-4b21-b885-d988da581e5d">4</loigeNr>
							<kuvatavNr id="7d28ba89-31d7-479b-bcb7-3c8c37e65482"><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="56d59615-c345-4945-83c2-24e04fe7e3f7">
								<tavatekst id="60d3efa8-aa44-49e6-a00a-006731f8996d">Additional materials and explanations regarding the activities, objectives and reputation of the non-profit association or foundation may be appended to the application.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</loige>
						<loige id="para44lg5">
							<loigeNr id="00442100-8df0-4632-a03d-de90c02c308a">5</loigeNr>
							<kuvatavNr id="ae992b76-f693-4645-8821-0b6b22b538d8"><![CDATA[(5)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="00e0579b-d89b-4376-bdfb-bfc147a04fea">
								<tavatekst id="125f52a7-07c9-4ea7-a37e-ce5a6b25c756">The application specified in subsection 2 of this section may be submitted by a non-profit association or foundation which has been entered in the list of non-profit associations and foundations benefiting from income tax incentives as provided for in the Income Tax Act and which meets the requirements established with regard to the non-profit associations and foundations entered in the list.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</loige>
					</paragrahv>
					<paragrahv id="para45">
						<paragrahvNr id="9c926910-e93f-4d8d-b69d-8f48bce8a62c">45</paragrahvNr>
						<kuvatavNr id="f64da23c-3b8d-4d95-8263-c254adc08270"><![CDATA[§ 45. ]]></kuvatavNr>
						<paragrahvPealkiri id="c594c001-2808-4434-9955-262a91cf50e0">Organisation of lottery for support of non-profit association and foundation</paragrahvPealkiri>
						<loige id="para45lg1">
							<loigeNr id="343c7e02-4cc7-416f-b31a-779087a92bad">1</loigeNr>
							<kuvatavNr id="c8228fd0-5b66-4c7c-9a11-c0e78329e0a0"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="dd26d72e-3600-426a-9b75-57a09fee0b8d">
								<tavatekst id="aee38b66-c8b2-4f72-b727-d0dfc61212bb">If a non-profit association or foundation meets the requirements specified in subsection 5 of § 44 of this Act, the Ministry of Finance shall submit the application for the organisation of a lottery to the company specified in subsection 5 of § 9 of this Act for its opinion.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</loige>
						<loige id="para45lg2">
							<loigeNr id="bb21ee8d-2d6b-4b56-b1b2-3ed77f79cd3a">2</loigeNr>
							<kuvatavNr id="78577c00-39e8-4067-8cc6-a908f229f3a7"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="309ab56a-b230-46d9-bee3-d567677c9110">
								<tavatekst id="74a58f4d-0ecd-4735-b9ce-074f398f2921">The company specified in subsection 5 of § 9 of this Act shall prepare, within one month after receipt of the application set out in subsection 1 of this section, a written opinion containing an estimate of at least the following circumstances:</tavatekst>
							</sisuTekst>
							<alampunkt id="para45lg2p1">
								<alampunktNr id="68a27fa5-328f-4c66-bd24-d9da9e65c4db">1</alampunktNr>
								<kuvatavNr id="c5287800-9969-4c68-98ca-7244f7913a7a"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
								<sisuTekst id="c6e6024f-5170-44b2-9faa-d498887bcd18">
									<tavatekst id="70178ede-61a9-4d08-b68b-9135424651ea">whether the organisation of the lottery is in compliance with the principles of responsible lottery playing and with the objective of preventing excessive playing;</tavatekst>
								</sisuTekst>
							</alampunkt>
							<alampunkt id="para45lg2p2">
								<alampunktNr id="9b33c365-50f1-48aa-a602-ea33aad8afef">2</alampunktNr>
								<kuvatavNr id="2d2c7527-a011-45ca-94d6-84d4f595941d"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
								<sisuTekst id="7107f12a-9176-48fc-9e79-21abbb035e3a">
									<tavatekst id="5fe75f1c-3f0c-4f33-9ab0-4ae7da311007">economic expediency of the organisation of the lottery.</tavatekst>
								</sisuTekst>
							</alampunkt>
						</loige>
						<loige id="para45lg3">
							<loigeNr id="587499e7-2141-485c-802d-680960b6263b">3</loigeNr>
							<kuvatavNr id="a240d138-a404-4c6c-b463-01e0c800640e"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="5a089d7b-d598-44b6-9974-6de3a9a194b6">
								<tavatekst id="d99755e1-3469-4988-9b85-3697ec1d4db1">The opinion shall be submitted to the Ministry of Finance and to the non-profit association or foundation specified in subsection 2 of § 44 of this Act that submitted the application, in a format which can be reproduced in writing.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</loige>
						<loige id="para45lg4">
							<loigeNr id="d23f8e8f-1f07-4ae9-bc22-63bd0728f4e5">4</loigeNr>
							<kuvatavNr id="0441f20c-5cf7-40b9-8843-a45522cd2e73"><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="852e6c54-c648-438f-a15d-4ca35ae29361">
								<tavatekst id="4410542e-9f15-4531-8d88-d452b4dd0a2b">The support transferred to a non-profit association or foundation shall constitute at least 55 percent of the sales revenue minus expenses of the organisation of the lottery. Direct expenses of organising the lottery and indirect expenses related to organising the lottery shall be considered as expenses.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</loige>
						<loige id="para45lg5">
							<loigeNr id="541ebd3d-b6cc-44bf-9f4c-460532ca115b">5</loigeNr>
							<kuvatavNr id="527e6743-fe0a-4d8c-a8fe-3b9c6760f3c7"><![CDATA[(5)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="9d691d2d-3ceb-4e8e-b764-5357b84dd528">
								<tavatekst id="e319bbbf-756b-4438-9271-5c6d814dddbb">The company specified in subsection 5 of § 9 of this Act shall not transfer the support to the non-profit association or foundation, or it shall be transferred back to the company specified in subsection 5 of § 9 of this Act if during the organisation of the lottery:</tavatekst>
							</sisuTekst>
							<alampunkt id="para45lg5p1">
								<alampunktNr id="6e1b7232-f852-41a8-9885-4c61256f5cbe">1</alampunktNr>
								<kuvatavNr id="e0afcecd-2726-47ff-a4fd-57caaa6948aa"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
								<sisuTekst id="6817c0f6-4ae2-4859-b12c-cd51bc98555f">
									<tavatekst id="27c43af0-84fb-45f7-8d16-770ba28b3604">the non-profit organisation or foundation submits a request for waiver of the support to the company specified in subsection 5 of § 9 of this Act;</tavatekst>
								</sisuTekst>
							</alampunkt>
							<alampunkt id="para45lg5p2">
								<alampunktNr id="b3c76a4c-abe8-4bb5-92ba-dc90d0a3eb48">2</alampunktNr>
								<kuvatavNr id="6538004b-5fbc-46a6-b1d6-db13cf9b67e5"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
								<sisuTekst id="b84e3973-4206-4fb9-bf13-2b02b47b212b">
									<tavatekst id="1aae9c97-c393-459d-8162-9f0eefc27510">the non-profit association or foundation is deprived of the right to receive support by an order of the Government of the Republic;</tavatekst>
								</sisuTekst>
							</alampunkt>
							<alampunkt id="para45lg5p3">
								<alampunktNr id="5d3a8bf9-53d3-4478-8951-16f4842d52bb">3</alampunktNr>
								<kuvatavNr id="37392966-897e-4f2b-82f6-cb9ff527c182"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
								<sisuTekst id="7392c0e4-874a-47ef-b61c-baa47f3cc3e8">
									<tavatekst id="62729bb7-5d8e-445e-9a3c-32039d1be250">the non-profit association or foundation is deleted from the non-profit associations and foundations register;</tavatekst>
								</sisuTekst>
							</alampunkt>
							<alampunkt id="para45lg5p4">
								<alampunktNr id="14eb31e8-d50b-4e96-9389-bdf6d6de84da">4</alampunktNr>
								<kuvatavNr id="98d0641b-28e5-461f-980b-461c65f22291"><![CDATA[4) ]]></kuvatavNr>
								<sisuTekst id="f6e4a96c-ab0a-4631-9be0-8331044ebfda">
									<tavatekst id="cb270993-2205-463d-9016-d1f961442942">the Government of the Republic has decided to delete the non-profit association or foundation from the list of non-profit associations and foundations benefiting from income tax incentives as provided for in the Income Tax Act.</tavatekst>
								</sisuTekst>
							</alampunkt>
						</loige>
						<loige id="para45lg6">
							<loigeNr id="628bbc9e-9ab8-4660-998b-f385e0f09882">6</loigeNr>
							<kuvatavNr id="c27c4204-4931-42ce-87bf-b06388ccb66a"><![CDATA[(6)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="8c421181-87c2-404f-a628-bd4c00cfdaff">
								<tavatekst id="bdc72725-7fc3-4332-9638-d528d53be259">The non-profit association or foundation shall provide the company specified in subsection 5 of § 9 of this Act with a guarantee of a credit institution operating in Estonia in the amount of the foreseeable expenses of the organisation of the lottery.<reavahetus/>[RT I, 25.04.2012, 1 – entry into force 01.06.2012]</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</loige>
						<loige id="para45lg7">
							<loigeNr id="ea7cb0d7-ae2d-491d-a5ed-8dc7c5d6227f">7</loigeNr>
							<kuvatavNr id="9a23c1a2-600a-409e-991f-29272455b29e"><![CDATA[(7)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="ccac2177-10f2-4bdb-b964-18b71751a2a9">
								<tavatekst id="35a3a3f4-3706-4422-a85f-becf1fafea63">The non-profit association or foundation is not entitled to request the right to use the sales network of the company specified in subsection 5 of § 9 of this Act from such company.<reavahetus/>[RT I, 25.04.2012, 1 – entry into force 01.06.2012]</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</loige>
					</paragrahv>
					<paragrahv id="para46">
						<paragrahvNr id="325c83cd-c32c-474f-8002-97360dad4c99">46</paragrahvNr>
						<kuvatavNr id="93ab0aab-4b13-4a2f-99ec-6987dccacb55"><![CDATA[§ 46. ]]></kuvatavNr>
						<paragrahvPealkiri id="3d1633c2-7028-403f-9ae3-3f9cecfe347c">Decision of the Government of the Republic for organisation of lottery</paragrahvPealkiri>
						<loige id="para46lg1">
							<loigeNr id="bfa2c1ee-4c2a-4636-b760-7e7027f32fcb">1</loigeNr>
							<kuvatavNr id="26c48257-cb2c-40b0-8293-4f1b29a8c899"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="bbb62fdb-98bb-42a0-bdf8-ace3f6f1e547">
								<tavatekst id="a3e93ba1-7d35-4b60-8fb8-932efc1c1798">Within three months after receipt of the information and documents specified in subsections 2 and 3 of § 44 of this Act, the Ministry of Finance shall submit the materials to a session of the Government of the Republic that shall decide on the grant of a permit to the non-profit association or foundation to receive support from the organisation of the lottery, or on refusal to grant such permit.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</loige>
						<loige id="para46lg2">
							<loigeNr id="5feadf75-2d31-4b61-9a0b-0ba8d3e5d270">2</loigeNr>
							<kuvatavNr id="3f8c15f6-0196-4db3-9dcf-8c026de3466a"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="ae0fd4e8-721c-4b7e-bd5d-4928b223c7be">
								<tavatekst id="280558eb-9fa8-4115-bc97-78af333dc7ae">The company specified in subsection 5 of § 9 of this Act shall submit the application for an operating permit for the lottery in accordance with the procedure provided for in Subchapter 3 of Chapter 2 of this Act and the decision of the Government of the Republic.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</loige>
						<loige id="para46lg3">
							<loigeNr id="d643f3ce-5e1f-4738-bcb4-f9eccba39976">3</loigeNr>
							<kuvatavNr id="7d675546-d50d-4dff-a5f6-63556853bae4"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="7ee31d38-6c01-444f-9f93-e7524d003f72">
								<tavatekst id="e379f2a3-7780-4092-824e-1c1eaa24bb4f">If the non-profit association or foundation violates the support usage plan or does not use the support for supporting the objective specified in its articles of association as set out in clause 3 of subsection 2 of § 44 of this Act, the non-profit association or foundation may be deprived of the right to receive the support by an order of the Government of the Republic.<reavahetus/>[RT I, 04.03.2015, 3 – entry into force 01.06.2015]</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</loige>
						<loige id="para46lg4">
							<loigeNr id="cc0b49f1-3ac5-467e-aaf0-55136101bf8e">4</loigeNr>
							<kuvatavNr id="68781889-c63a-47cb-995d-e114a047435f"><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="42be82d3-f564-4ffa-9dbb-17d17eb1215c">
								<tavatekst id="bc5a8629-4511-4ec7-918f-93c406e51ec9">The non-profit association or foundation that has been deprived of the right to receive support on the basis set out in subsection 3 of this section, shall not apply for receipt of support for three years after the entry into force of the order of the Government of the Republic referred to in subsection 3 of this section.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</loige>
					</paragrahv>
				</jaotis>
				<jaotis id="d539dd8e-9d12-4522-bf3c-6ab01482cefd">
					<jaotisNr id="87aa48c4-44db-4598-8ea2-8df3dc360e38">2</jaotisNr>
					<kuvatavNr id="9c559d67-99f6-49d2-abd9-f4b7feeb2841"><![CDATA[Division 2]]></kuvatavNr>
					<jaotisPealkiri id="41ae5fa9-b75f-46f0-a6f3-443ae95aa246"> Organisation of commercial lottery </jaotisPealkiri>
					<paragrahv id="para47">
						<paragrahvNr id="67169d49-d264-4534-8214-004c58510558">47</paragrahvNr>
						<kuvatavNr id="d07ecc84-a34c-402b-b155-1f11a78b883d"><![CDATA[§ 47. ]]></kuvatavNr>
						<paragrahvPealkiri id="02ac0a5c-125a-4fc4-98e7-41cc75c2ebc7">Commercial lottery</paragrahvPealkiri>
						<loige id="para47lg1">
							<loigeNr id="626c75ca-e781-432e-bf9b-ff3b2868aabc">1</loigeNr>
							<kuvatavNr id="aac2664c-6ba7-456e-b1fa-fe1c86d65bfb"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="d7158852-f8fa-4c03-9909-924e3213161f">
								<tavatekst id="4595070b-4caf-406c-8a92-da29eed0550d">The right to participate in a commercial lottery is acquired with the acquisition of goods or services. It is prohibited to request that a participant in a commercial lottery assume any additional proprietary obligations.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</loige>
						<loige id="para47lg2">
							<loigeNr id="399287b5-c23d-44a6-b7bd-8b80f57ebf6c">2</loigeNr>
							<kuvatavNr id="c7bf7379-e697-47f6-9aed-d8cdb13e83fc"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="48e69223-0808-454b-948c-0ddcd74eb05f">
								<tavatekst id="5c38d0ac-6dce-4b27-a3ab-37406b33f768">Chapter 2 or the requirements specified in § 33, subsection 4 of § 34, clauses 3–5 of subsection 2 of § 42 and subsection 5 of § 42 of this Act do not extend to the organisation of a commercial lottery.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</loige>
						<loige id="para47lg3">
							<loigeNr id="83002cef-5f72-4ef4-a0d7-ee0f4d8e381e">3</loigeNr>
							<kuvatavNr id="7fdff61d-1e48-450e-9a95-5ad4947bfa65"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="fddc725c-5a49-42a5-a468-496a186fdd6a">
								<tavatekst id="254497ef-221b-4fc8-9b99-3c6ad1a6f039">The rules of the game of a commercial lottery shall contain information regarding the prizes to be distributed, including the monetary value of a prize, in addition to the information specified in subsection 1 of § 35 and clauses 2–4 of § 43 of this Act.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</loige>
						<loige id="para47lg4">
							<loigeNr id="79b24e48-25af-4239-a7f2-97feabec3de8">4</loigeNr>
							<kuvatavNr id="e44432c7-01b7-4102-a90d-51d443a75c48"><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="c93c2c1b-8920-40da-ac55-ab819f705a86">
								<tavatekst id="a81593bd-f000-4f2f-a7e7-0c9d673049dd">The Tax and Customs Board has the right to verify the randomness of determining the outcome of a commercial lottery and its compliance with the rules of the game.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</loige>
						<loige id="para47lg5">
							<loigeNr id="fd4e3223-966a-465c-8957-fffebf7ec25d">5</loigeNr>
							<kuvatavNr id="e1e72cfc-20d6-442b-bb69-4e2062d505c9"><![CDATA[(5)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="7aa58e70-cd8e-4aa4-b4b5-b913b6f2bcd5">
								<tavatekst id="7c055c94-98db-4c8c-b163-4101d7fa6c6d">The prize pool of a commercial lottery may be up to 100 000 euros.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</loige>
					</paragrahv>
					<paragrahv id="para48">
						<paragrahvNr id="ca06afff-be9c-45ad-863f-edd652730cda">48</paragrahvNr>
						<kuvatavNr id="4c532cb7-7ad5-4213-a78e-4344b3e9e978"><![CDATA[§ 48. ]]></kuvatavNr>
						<paragrahvPealkiri id="276a2c34-73bc-41bc-84f8-9e6c694a879e">Notification obligation</paragrahvPealkiri>
						<loige id="para48lg1">
							<loigeNr id="ec885f23-751e-4318-9e64-a49300f09891">1</loigeNr>
							<kuvatavNr id="5f90857e-82c8-44d7-86ec-fd20c1c935a0"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="e99cc5a9-a15f-49e5-af3f-de8349ac8d7d">
								<tavatekst id="2f96fb7f-792b-4ec1-b79d-045638c9bb96">A notice of economic activities shall be submitted to the Tax and Customs Board for organising a commercial lottery.<reavahetus/>[RT I, 04.03.2015, 3 – entry into force 01.06.2015]</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</loige>
						<loige id="para48lg2">
							<loigeNr id="a708b7ea-1052-4e92-8c89-7f36d4ab81cd">2</loigeNr>
							<kuvatavNr id="fc0c8df1-533e-4e5c-b0b3-b91d38e4f9e6"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="9ae52e33-e1b9-4a66-9c8a-eae5a08000ac">
								<tavatekst id="16828627-d651-4c1b-8077-44a21cef2c56">The following information, in addition to the information provided for in the General Part of the Economic Activities Code Act, shall be included in the notice:</tavatekst>
							</sisuTekst>
							<alampunkt id="para48lg2p1">
								<alampunktNr id="f8798e2b-ba88-47cf-854d-ec7aede69182">1</alampunktNr>
								<kuvatavNr id="d7f62133-4a50-49aa-96ec-9b705fa63533"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
								<sisuTekst id="e59c4c4c-4516-49c1-81e0-31154e290f0b">
									<tavatekst id="b7880b4c-a164-4971-8b90-cfe54f411287">the date of beginning and end of participation in the commercial lottery, the place, manner and date of determination and disclosure of the results, and the place, manner and period of time of distribution of prizes;</tavatekst>
								</sisuTekst>
							</alampunkt>
							<alampunkt id="para48lg2p2">
								<alampunktNr id="6c9d3d4b-51cc-4778-a9e4-3cc1d85ee5d0">2</alampunktNr>
								<kuvatavNr id="8bd252b8-9a87-44cb-98f7-54492752018b"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
								<sisuTekst id="264976a5-ac9d-41f9-a9be-98663e750a0a">
									<tavatekst id="553626b1-18cd-42d1-8578-0b0aec1d128d">the value of the prize pool of the commercial lottery.</tavatekst>
								</sisuTekst>
							</alampunkt>
						</loige>
						<loige id="para48lg3">
							<loigeNr id="51fb4715-e5ac-49ea-b834-5b4f5d7713f0">3</loigeNr>
							<kuvatavNr id="dac6b09c-ea9d-4b59-85f4-9d62636949d4"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="3f36a061-4b82-4361-a2b5-915e4713b4a4">
								<tavatekst id="82342ca2-0c24-41f3-a53a-d3486da4c6a5">The following information, in addition to the information provided for in the General Part of the Economic Activities Code Act, shall be entered in the register:</tavatekst>
							</sisuTekst>
							<alampunkt id="para48lg3p1">
								<alampunktNr id="ce128a06-4c0f-4cac-a5d4-6cfb272538ff">1</alampunktNr>
								<kuvatavNr id="ccb071f7-5ba2-4825-b0be-f9d529e03c55"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
								<sisuTekst id="e290b644-78a8-4bfe-8b78-272b7da6666c">
									<tavatekst id="d7251dbd-5152-4989-96e5-be15e6b5d488">the rules of the game of the commercial lottery;</tavatekst>
								</sisuTekst>
							</alampunkt>
							<alampunkt id="para48lg3p2">
								<alampunktNr id="bf614267-fef9-455b-ac60-5a4824f57e4e">2</alampunktNr>
								<kuvatavNr id="b1369bc6-4457-4556-88ef-7ff603bd3818"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
								<sisuTekst id="d79b1705-ed0b-455d-93a2-b8be3edf88ea">
									<tavatekst id="6fed3723-2b66-4124-a316-cdfd64ef78f0">the date of beginning and end of participation in the commercial lottery, and the place, manner and date of determination and disclosure of the results;</tavatekst>
								</sisuTekst>
							</alampunkt>
							<alampunkt id="para48lg3p4">
								<alampunktNr id="19de539c-86fd-4dd9-a35e-26318b60d544">4</alampunktNr>
								<kuvatavNr id="6afbfe45-45e1-46b8-96af-51404c6e0e46"><![CDATA[4) ]]></kuvatavNr>
								<sisuTekst id="f2897da8-7dad-4607-aab9-1be050c2e076">
									<tavatekst id="1ec46e2c-fc5c-4cba-aa1f-558286814223">the value of the prize pool of the commercial lottery.</tavatekst>
								</sisuTekst>
							</alampunkt>
						</loige>
						<loige id="para48lg4">
							<loigeNr id="6446ffe9-a929-468a-970c-cd9ff3894d2a">4</loigeNr>
							<kuvatavNr id="46227d4b-a567-4d44-8d7a-9aa3faae1d27"><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="beafcc64-23d9-4898-a8b9-00b13901235a">
								<tavatekst id="288a2f2d-f22e-41a6-b846-a56ef07369dd">The notification obligation does not apply to undertakings rendering the services set out in clauses 4 and 5 of subsection 1 of § 6 of the Credit Institutions Act.<reavahetus/>[RT I, 25.03.2011, 1 – entry into force 01.07.2014 (date of entry into force changed – RT I, 22.12.2013, 1)]</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</loige>
					</paragrahv>
					<paragrahv id="para49">
						<paragrahvNr id="1e62ffa8-c888-4a75-8df6-53f1aa05e4e5">49</paragrahvNr>
						<kuvatavNr id="22a8a687-8b61-4ca3-9602-4441e6afa91b"><![CDATA[§ 49. ]]></kuvatavNr>
						<paragrahvPealkiri id="e158eb94-eca0-4052-9fac-2bfe02183fc6">Registration application</paragrahvPealkiri>
						<loige id="para49lg1">
							<loigeNr id="ac3ddcdd-116f-486f-bc0c-eb607d1a7f8f"/>
							<kuvatavNr id="4e7131f9-480d-49cf-ab48-3d3bf6fcef3f"/>
							<sisuTekst id="3536e180-1927-4d08-a4b3-4eb6244b2a2f">
								<tavatekst id="eabcd74a-0ac0-49c3-a328-d492f441de9b">[Repealed – RT I, 29.06.2014, 1 – entry into force 01.07.2014]</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</loige>
					</paragrahv>
					<paragrahv id="para50">
						<paragrahvNr id="b36b77f4-9b3f-4611-b011-3bcc4859a620">50</paragrahvNr>
						<kuvatavNr id="78956e34-b55c-46f0-94b3-1ff9e465b0e4"><![CDATA[§ 50. ]]></kuvatavNr>
						<paragrahvPealkiri id="7314508a-fa07-414e-b6aa-dc4b243c5825">Registration</paragrahvPealkiri>
						<loige id="para50lg1">
							<loigeNr id="69bd7d3a-c7ac-4172-be92-78e9d408050a"/>
							<kuvatavNr id="36b5655a-83ed-4486-9939-7732ce7b1f2c"/>
							<sisuTekst id="1686bdae-a55f-4fe2-bb4c-1e692a36a650">
								<tavatekst id="e5ce36ae-4781-4b34-bd1c-8cce0f07ccd3">[Repealed – RT I, 29.06.2014, 1 – entry into force 01.07.2014]</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</loige>
					</paragrahv>
					<paragrahv id="para51">
						<paragrahvNr id="e7e7d3c6-74e0-4827-9314-0ba2766ce197">51</paragrahvNr>
						<kuvatavNr id="7513d6aa-caa7-460d-a85b-9ee4e0126cb0"><![CDATA[§ 51. ]]></kuvatavNr>
						<paragrahvPealkiri id="ee50f92e-d386-471b-ada6-7a80a6bafd0d">Deletion of registration</paragrahvPealkiri>
						<loige id="para51lg1">
							<loigeNr id="7f6cb209-7764-494a-b2d2-040231ece20c"/>
							<kuvatavNr id="1606f92b-d359-4108-b4b1-b702c6caf866"/>
							<sisuTekst id="0ca0b884-c8bd-40a3-a2b1-95e422d4ed7e">
								<tavatekst id="a04c7ce3-29ca-4135-8bf6-814baab254cb">[Repealed – RT I, 29.06.2014, 1 – entry into force 01.07.2014]</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</loige>
					</paragrahv>
				</jaotis>
				<jaotis id="ae4a03d2-547e-4600-a96c-edd1027e40ac">
					<jaotisNr id="bd2d6266-06d2-4b87-98ff-7d5f742c2bed">3</jaotisNr>
					<kuvatavNr id="082f7761-a307-4bcc-8ddf-9748c638b8b3"><![CDATA[Division 3]]></kuvatavNr>
					<jaotisPealkiri id="2dd51e18-054a-4d5a-8bd4-c121715601f8"> Specifications for organisation of gambling as remote gambling </jaotisPealkiri>
					<paragrahv id="para52">
						<paragrahvNr id="0d6d8bd2-56b2-4bc5-920c-3afca982028a">52</paragrahvNr>
						<kuvatavNr id="2e1d8747-8031-4dad-87fc-5ead8509595e"><![CDATA[§ 52. ]]></kuvatavNr>
						<paragrahvPealkiri id="733657fc-e402-4c4a-b9b0-c02dc496ef8e">Organisation of remote gambling</paragrahvPealkiri>
						<loige id="para52lg1">
							<loigeNr id="7c946d6e-f7b6-4ed1-831a-39bb86395f82">1</loigeNr>
							<kuvatavNr id="106a034e-542e-4c55-a353-919cba0fe8af"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="af602433-c9aa-466e-bf59-ee953b23b05a">
								<tavatekst id="43c9e2b5-478d-4fda-b7fe-507e588d0f4c">A server containing the software used for the organisation of remote gambling shall store data regarding the registration, identification and verification of the identity of a player, verification of the compliance with the age limit, verification of restrictions on gambling, start of a gaming session, and logging in and out pursuant to subsection 3 of § 53 of this Act.<reavahetus/>[RT I, 04.03.2015, 3 – entry into force 01.06.2015]</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</loige>
						<loige id="para52lg2">
							<loigeNr id="2634daca-58af-4879-a7ed-591ae9d6eaaf">2</loigeNr>
							<kuvatavNr id="f2733f5b-c174-4eb6-b86f-b83d7f753fa4"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="b10611db-b424-46d8-a7cf-ea38e8d40cc5">
								<tavatekst id="58b62ad5-0dee-4149-86f4-2ba186198316">The possessor of a server containing the software used for the organisation of remote gambling and the organiser of remote gambling shall ensure unrestricted access for law enforcement agencies to the data referred to in subsection 1 of this section.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</loige>
						<loige id="para52lg3">
							<loigeNr id="1221f0ce-514f-43e5-954f-9cbc6c2bb4be">3</loigeNr>
							<kuvatavNr id="ad0e5b1c-0811-4865-b326-32f5a6b1f592"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="52039540-1f86-40a6-b7b6-ec80cc85bd18">
								<tavatekst id="ca6460d5-b751-4ee9-a1e7-7341575144b7">If the server is not located in Estonia, the organiser of remote gambling shall, before starting to use the server for the organisation of remote gambling, provide the Tax and Customs Board with evidence that the supervisory authority for gambling and the authority dealing with prevention of money laundering in the country of location of the server have a legal basis and possibilities to co-operate with the Tax and Customs Board and Financial Intelligence Unit.<reavahetus/>[RT I, 21.11.2020, 1 – entry into force 01.01.2021]</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</loige>
						<loige id="para52lg4">
							<loigeNr id="198d4bc1-d0f5-4bda-8576-55c84937b6d4">4</loigeNr>
							<kuvatavNr id="c3e16dc6-7f46-46c1-a059-4963e939d81f"><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="7ebb42cb-682f-404c-b3ef-8075bbcdf38a">
								<tavatekst id="10cae380-831c-4756-946d-510ede766f69">It is not required to submit the evidence regarding the legal basis and possibilities to co-operate as specified in subsection 3 of this section if the server is located in a state that is a party to the Convention on Cybercrime, or whose competent authorities have entered into cooperation agreement Tax and Customs Board and the Financial Intelligence Unit regarding exchange of information on gambling supervision.<reavahetus/>[RT I, 21.11.2020, 1 – entry into force 01.01.2021]</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</loige>
						<loige id="para52lg5">
							<loigeNr id="5a17cadc-f163-402f-8006-7b027dda484e">5</loigeNr>
							<kuvatavNr id="78409266-58e5-4a61-81ce-5d885b12eb25"><![CDATA[(5)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="e17b39db-5357-436e-961c-f2847fd4a0b9">
								<tavatekst id="17ad45b3-9a16-41dd-980f-b73dbf055ebb">The provisions of this Division are applied also to the organisation of a toto if bets for the toto are accepted from players and prizes are distributed by means of distance communication.<reavahetus/>[RT I, 04.03.2015, 3 – entry into force 01.06.2015]</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</loige>
					</paragrahv>
					<paragrahv id="para53">
						<paragrahvNr id="f8c5bc9c-775a-4606-bd26-68858641d1c0">53</paragrahvNr>
						<kuvatavNr id="58173257-a016-4770-9bc2-1685afc771ef"><![CDATA[§ 53. ]]></kuvatavNr>
						<paragrahvPealkiri id="59db20f9-cbbb-4c65-b9b8-db0db0b6231e">Obligations of gambling operator upon organisation of gambling as remote gambling</paragrahvPealkiri>
						<loige id="para53lg1">
							<loigeNr id="9f3f7e42-2d5d-4f1f-8d1d-8bc75fa6bd66">1</loigeNr>
							<kuvatavNr id="34b29ada-304c-4725-80dc-8ad401976979"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="d78b109c-d4e1-4d06-b5b3-8908b08bcf94">
								<tavatekst id="089eaf8e-5512-442a-8a43-516a00463300">For organising remote gambling, the gambling operator shall ensure:</tavatekst>
							</sisuTekst>
							<alampunkt id="para53lg1p1">
								<alampunktNr id="b4bfb4a1-526a-48a1-9652-d4aea2602b15">1</alampunktNr>
								<kuvatavNr id="f26b1296-9dd4-4498-824c-0dfc1a8486a2"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
								<sisuTekst id="2d3d28e2-b576-4bbc-9814-87fc3570798c">
									<tavatekst id="d8b78a09-ba49-489c-837e-8f76fe3bf289">measures to avoid providing any gambling opportunities to persons who are younger than the age set out in subsections 2–4 of § 34 of this Act and who play by remote gambling in Estonia;</tavatekst>
								</sisuTekst>
							</alampunkt>
							<alampunkt id="para53lg1p2">
								<alampunktNr id="8a4fbb6f-ae68-4734-9d91-87dfdef7bd9e">2</alampunktNr>
								<kuvatavNr id="098cdc90-eec7-4693-8832-b77bde3dbca1"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
								<sisuTekst id="d6b8b2be-af8c-43ee-919c-ece62160eb2d">
									<tavatekst id="de26c2ea-586c-4362-9ae6-c344b9b9c82e">the identification of every player;</tavatekst>
								</sisuTekst>
							</alampunkt>
							<alampunkt id="para53lg1p3">
								<alampunktNr id="85b10e47-263e-4761-b03b-6f6a51c66d07">3</alampunktNr>
								<kuvatavNr id="daa31969-4558-4561-a51c-3e39dd53ec1e"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
								<sisuTekst id="78a140db-3397-4db7-8d40-d8dbc72f1831">
									<tavatekst id="f59f45c0-37f1-42eb-8e33-4f39d4f57579">the registration of every player’s forename and surname, personal identification code or date of birth in the absence of a personal identification code, and the time and date of entering and exiting the gaming environment;</tavatekst>
								</sisuTekst>
							</alampunkt>
							<alampunkt id="para53lg1p4">
								<alampunktNr id="41124919-1435-4602-9aa6-89e087512537">4</alampunktNr>
								<kuvatavNr id="35fbe306-cee4-477c-9c53-744393937c6f"><![CDATA[4) ]]></kuvatavNr>
								<sisuTekst id="17948cd8-f06b-45b7-8654-e49d74be93fe">
									<tavatekst id="9986cc64-c907-472d-82ae-03003e60984d">the keeping of record of the bets made by every player, payments transferred to the account of the gambling operator for the making of bets, refunds made and prizes distributed to players;</tavatekst>
								</sisuTekst>
							</alampunkt>
							<alampunkt id="para53lg1p5">
								<alampunktNr id="ab3792a6-dea8-4d7b-9f69-0ff47a4e2ea1">5</alampunktNr>
								<kuvatavNr id="bf443188-6bdb-4031-a1ea-95eb1da65d48"><![CDATA[5) ]]></kuvatavNr>
								<sisuTekst id="4a53f1f0-d0e3-4274-9fa3-5a8a7e9e7424">
									<tavatekst id="8fd07e01-391e-4eff-b044-4d02930d890d">the acceptance of bets and payments transferred to the account of the gambling operator for the making of bets only from the settlement account of the same player or from a player in the gaming location of the same gambling operator;</tavatekst>
								</sisuTekst>
							</alampunkt>
							<alampunkt id="para53lg1p6">
								<alampunktNr id="695f3b28-44e4-41bb-b9e6-ed3796aa790b">6</alampunktNr>
								<kuvatavNr id="37ce127c-4d3e-419d-b45c-0b51dbae4784"><![CDATA[6) ]]></kuvatavNr>
								<sisuTekst id="4049caca-e31f-4ec8-86e9-5f206e03650f">
									<tavatekst id="40c6aabe-9519-43fe-8fd4-826aa64c673b">the making of distributions only to the same settlement account, from which the player has transferred a payment to the account of the gambling operator for the making of bets in gambling;</tavatekst>
								</sisuTekst>
							</alampunkt>
							<alampunkt id="para53lg1p7">
								<alampunktNr id="58d96cf2-8c46-4489-a3da-5cebc14b982f">7</alampunktNr>
								<kuvatavNr id="3033df36-57b6-4880-9aee-110e51c581e1"><![CDATA[7) ]]></kuvatavNr>
								<sisuTekst id="d12064ff-d0a1-42e4-9738-d2925a3233b8">
									<tavatekst id="da533578-232a-4b40-a275-f1f08ba416e5">an unrestricted access for law enforcement agencies to the gaming equipment used for the organisation of remote gambling.<reavahetus/>[RT I, 25.04.2012, 1 – entry into force 01.06.2012]</tavatekst>
								</sisuTekst>
							</alampunkt>
						</loige>
						<loige id="para53lg2">
							<loigeNr id="695d67d6-fdad-415f-bba9-7bad7ee64047">2</loigeNr>
							<kuvatavNr id="f8722009-98d5-43d5-9059-1a0058b81ee4"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="6440fa64-28c7-4ded-99c1-a5f5aed76b50">
								<tavatekst id="5b3b895a-0029-48b3-90d0-9d74a61468fb">While organising gambling as remote gambling, the gambling operator shall disclose to every player:</tavatekst>
							</sisuTekst>
							<alampunkt id="para53lg2p1">
								<alampunktNr id="dca00d56-4c7f-447e-9f28-b0665da05ed9">1</alampunktNr>
								<kuvatavNr id="2080e274-1dbe-4915-9f24-4fd30adb8eac"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
								<sisuTekst id="3d3f7bbb-4de7-4fa7-a0ce-fd1208aff1b2">
									<tavatekst id="f2eb1501-7932-4709-a04c-714f860af40c">the name and address of the gambling operator, and the numbers of the decisions on the issue of the activity licence and operating permit;</tavatekst>
								</sisuTekst>
							</alampunkt>
							<alampunkt id="para53lg2p2">
								<alampunktNr id="61fde3e5-87c5-4317-9485-b2f2581af76d">2</alampunktNr>
								<kuvatavNr id="fd808908-52c5-4676-9316-dbf775189524"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
								<sisuTekst id="18d3cb85-1de9-4df7-8e6e-aec57e8eb15a">
									<tavatekst id="6490fe1d-77b9-41b7-88d8-cd76e48d6b58">the rules of the game or a reference to the website address where the rules are available;</tavatekst>
								</sisuTekst>
							</alampunkt>
							<alampunkt id="para53lg2p3">
								<alampunktNr id="8ca0e3cf-e36d-436f-9983-36ad68730a87">3</alampunktNr>
								<kuvatavNr id="05797ae4-5ec1-425a-a966-5090305680b6"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
								<sisuTekst id="7fbda756-9050-4894-b592-3e426b1a039e">
									<tavatekst id="640dadbc-e7a8-4761-ab8c-da623035e8e6">a reference to the requirements deriving from § 34 of this Act;</tavatekst>
								</sisuTekst>
							</alampunkt>
							<alampunkt id="para53lg2p4">
								<alampunktNr id="b7bbdb4b-f2d5-49ea-b16c-847438d157d0">4</alampunktNr>
								<kuvatavNr id="fe3ceebe-9b15-4df9-9552-f8b215a17025"><![CDATA[4) ]]></kuvatavNr>
								<sisuTekst id="f1453078-cd8f-40a7-b7e3-314802671f98">
									<tavatekst id="9241f12d-dc99-40ec-b73d-9c90dc43eda0">an attention-drawing warning regarding the addictive nature of gambling and the contact details of the organisations that assist gambling addicts;</tavatekst>
								</sisuTekst>
							</alampunkt>
							<alampunkt id="para53lg2p5">
								<alampunktNr id="4b2391d1-2bf8-40a7-a386-437e68e606ea">5</alampunktNr>
								<kuvatavNr id="7c3f543a-600e-4925-8e3f-bb2e26183e09"><![CDATA[5) ]]></kuvatavNr>
								<sisuTekst id="58bea932-d0ad-42c5-8d6a-681f862c1a11">
									<tavatekst id="ff73a1ed-845b-4f47-b6c6-525acad354ba">information on all the expenses deriving from the making of bets, keeping record of the payments transferred to the account of the gambling operator for the making of bets or distribution of prizes, which shall be incurred by the player or which shall be set off against a prize won by the player or against the payments transferred to the account of the gambling operator for the making of bets.<reavahetus/>[RT I, 25.04.2012, 1 – entry into force 01.06.2012]</tavatekst>
								</sisuTekst>
							</alampunkt>
						</loige>
						<loige id="para53lg3">
							<loigeNr id="4ad28e2f-cc39-4d95-945c-bc829686245d">3</loigeNr>
							<kuvatavNr id="f250e984-87d7-4d91-b6d3-caebee1689a9"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="2e4deadf-1e3a-4bbf-a312-cc2b95f62cc8">
								<tavatekst id="97a99433-ad7b-48cd-921d-6f9c68b5f20b">The information specified in clauses 2–4 of subsection 1 of this section shall be stored for at least five years in a manner enabling to produce such information while responding to an inquiry from the Tax and Customs Board, police or Financial Intelligence Unit.<reavahetus/>[RT I, 21.11.2020, 1 – entry into force 01.01.2021]</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</loige>
					</paragrahv>
					<paragrahv id="para54">
						<paragrahvNr id="ac428ed4-8d20-4848-a967-69a99ba4bc32">54</paragrahvNr>
						<kuvatavNr id="206ece51-e2c6-4cc1-9671-d10bf56193d0"><![CDATA[§ 54. ]]></kuvatavNr>
						<paragrahvPealkiri id="5488a310-b2ca-41db-ab15-ceaa0fcbce8c">Requirements for gaming equipment used for organisation of remote gambling</paragrahvPealkiri>
						<loige id="para54lg1">
							<loigeNr id="7e01235e-300c-4eb8-bab9-27dfcfc3ed61"/>
							<kuvatavNr id="7b97696e-9978-4a58-a79a-dea892868cd8"/>
							<sisuTekst id="b63967d9-d267-497d-b804-2e814a6bce11">
								<tavatekst id="bae4f07b-e933-4d35-85ae-b9967428ab21">[RT I, 25.04.2012, 1 – entry into force 01.06.2012]</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</loige>
						<loige id="para54lg1">
							<loigeNr id="74c0234b-805c-4781-be6e-76ec060ea9a7">1</loigeNr>
							<kuvatavNr id="aa2b599d-2b4a-4da5-ac85-b885ff9912e1"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="2a170a27-d344-4f7f-90ba-b527898b8451">
								<tavatekst id="cb612561-5336-461a-a8db-098a4da51608">The gaming equipment used for the organisation of gambling as remote gambling shall ensure with sufficient certainty that:</tavatekst>
							</sisuTekst>
							<alampunkt id="para54lg1p1">
								<alampunktNr id="54abcc31-eb1e-4afc-a368-471a629e96ce">1</alampunktNr>
								<kuvatavNr id="25895554-7d11-4045-a6bb-ab82821cb7c7"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
								<sisuTekst id="a0ebf313-bc46-43f5-8937-56150eb54e4f">
									<tavatekst id="056c367f-4cdd-4dc6-a2bc-2610ff279584">the randomness of determining the outcome of a game of gambling cannot be influenced by the gambling operator or any other person;</tavatekst>
								</sisuTekst>
							</alampunkt>
							<alampunkt id="para54lg1p2">
								<alampunktNr id="5de1b772-7ede-4b1f-b8be-2a9b97407bbe">2</alampunktNr>
								<kuvatavNr id="970628f0-1c50-4d3e-8fb6-406b5cdef2d0"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
								<sisuTekst id="14593f71-e194-4771-b99d-52eb387a478b">
									<tavatekst id="f7538987-88b2-4885-8c54-c68b9bd809ce">the data of significant importance in playing a game of gambling shall be stored if the game is interrupted, irrespective of the reason for such interruption;</tavatekst>
								</sisuTekst>
							</alampunkt>
							<alampunkt id="para54lg1p3">
								<alampunktNr id="27755f8a-a4fa-480f-9576-73d072bc7fe8">3</alampunktNr>
								<kuvatavNr id="3ac650ee-a399-4d4c-8059-962d8cc2637c"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
								<sisuTekst id="5cdefd9b-e27f-4d24-961d-eb17abaa7206">
									<tavatekst id="727f6423-d922-4882-b597-d44c9cda1ad7">the interruptions of a game, the results of a game and any alterations made in the gaming system shall be recorded.</tavatekst>
								</sisuTekst>
							</alampunkt>
						</loige>
						<loige id="para54lg2">
							<loigeNr id="75dbadee-d9fe-47e1-a391-2494080b0c03">2</loigeNr>
							<kuvatavNr id="81be8895-7b09-49c0-9ad3-c729fdd94c41"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="165397cd-8526-4ccb-af81-fd10c2ce2e69">
								<tavatekst id="b36fb2dc-7eb8-42b4-af92-7b8154a09cf4">If gambling is organised as remote gambling, the Tax and Customs Board may require at any time the submission of an independent expert assessment regarding the compliance of the used software with the requirements provided for in subsection 1 of this section.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</loige>
						<loige id="para54lg3">
							<loigeNr id="d9319acf-8a54-4f62-87d7-b6d03639c700">3</loigeNr>
							<kuvatavNr id="30ff12eb-ee10-48ab-bf76-684d220c80b8"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="53c29e92-7226-4214-86a3-fa36d851b7c4">
								<tavatekst id="4d185823-55d7-44d7-a639-75ac8ac7b5b9">The information specified in clauses 2 and 3 of subsection 1 of this section shall be stored for at least five years in a manner enabling to produce such information while responding to an inquiry from the Tax and Customs Board, police or Financial Intelligence Unit.<reavahetus/>[RT I, 21.11.2020, 1 – entry into force 01.01.2021]</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</loige>
					</paragrahv>
					<paragrahv id="para55">
						<paragrahvNr id="751107e3-4c3f-4103-804f-985bf88036ee">55</paragrahvNr>
						<kuvatavNr id="b4480a51-d7e0-4e12-895d-06707da9422d"><![CDATA[§ 55. ]]></kuvatavNr>
						<paragrahvPealkiri id="bc88ac79-9549-4a44-9367-3d2cfa5e65ce">Protection of players in remote gambling</paragrahvPealkiri>
						<loige id="para55lg1">
							<loigeNr id="e15293bb-b5d3-4d31-9763-a3e15e395fb9">1</loigeNr>
							<kuvatavNr id="29405e3f-364b-42af-b724-8c1ab69e777e"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="1a25da6b-81cf-4dfc-b9be-60bd0c3bef28">
								<tavatekst id="b24c90db-4a50-47f9-8652-3763a743f0d0">Before allowing a player to play a game for the first time, the gambling operator shall conspicuously present the opportunity to set an upper limit for the amount that the player will be ready to lose as a result of gambling with the given operator during a week or a month. An operator is prohibited from accepting bets that may increase the loss of a player beyond a limit set by the player.<reavahetus/>[RT I, 04.03.2015, 3 – entry into force 01.06.2015]</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</loige>
						<loige id="para55lg2">
							<loigeNr id="22f37f7e-aee2-41b7-9a64-00a5c94621e7">2</loigeNr>
							<kuvatavNr id="2dfcd497-1eb9-431d-8a3c-4a68b1d2743c"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="ef75c800-5b55-4ca5-8cdd-d4db393ca9a6">
								<tavatekst id="72981496-feac-4a95-9da7-6b60dde2d140">The upper limit is to be freely elected, raised and lowered by a player. A gambling operator shall not raise the upper limit if the player has not confirmed the respective request at least 48 hours after submitting the request. A gambling operator shall lower the upper limit as soon as the player has submitted the respective request.<reavahetus/>[RT I, 04.03.2015, 3 – entry into force 01.06.2015]</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</loige>
						<loige id="para55lg3">
							<loigeNr id="d3689489-244b-4690-80b8-78f350b57ff1">3</loigeNr>
							<kuvatavNr id="fa22d1bb-fa70-4abb-82ed-8b0b1dcd1390"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="fe965daf-fdb5-4dec-a218-1c3e7b77d4d1">
								<tavatekst id="03a64d2d-d8a0-4101-af56-e20522378df4">[Repealed – RT I, 04.03.2015, 3 – entry into force 01.06.2015]</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</loige>
						<loige id="para55lg4">
							<loigeNr id="96f10328-9cc2-4c96-8c47-58bd27b5a974">4</loigeNr>
							<kuvatavNr id="8223d115-970c-4c31-8d91-15cfb77f680e"><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="0b034320-37f7-46e8-8aa3-f8255c6b959c">
								<tavatekst id="ef5b67c0-317c-46fb-92f4-59ee526a5cad">Clear information on for how long a player has been playing shall be continuously displayed to the player, and the player shall be enabled to access the data regarding the bets made and prizes won by him or her.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</loige>
					</paragrahv>
					<paragrahv id="para56">
						<paragrahvNr id="61cfd5f5-eb53-4ffd-8ad8-55b85b059e43">56</paragrahvNr>
						<kuvatavNr id="b97b7e39-5f60-4c7c-a1b1-f996d4e73057"><![CDATA[§ 56. ]]></kuvatavNr>
						<paragrahvPealkiri id="04289bea-4461-4185-9edf-e8653be33d03">Restricting access to illegal remote gambling</paragrahvPealkiri>
						<loige id="para56lg1">
							<loigeNr id="31de5945-ac21-43bd-a828-208cf8d57f25">1</loigeNr>
							<kuvatavNr id="2ee24668-8824-4503-8684-bc9f1a96efb1"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="da5d2fe7-1314-4564-9aa2-f89ad40cb58e">
								<tavatekst id="84e0c19e-a0a0-4d53-bad5-28e0f8985e2d">The provider of data storing service shall eliminate the information used for the provision of illegal remote gambling which is stored by a user of the data storing service, or prevent access of such information on the basis of a precept of the Tax and Customs Board by the due date set out in such precept.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</loige>
						<loige id="para56lg2">
							<loigeNr id="168ff80d-bc95-40f7-9f4e-4c9917dd6ff7">2</loigeNr>
							<kuvatavNr id="fa99f99f-2df1-4252-a9bd-ac4b25e31725"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="9b5ab609-b68d-4a71-90b9-9bc3ff6a6ce7">
								<tavatekst id="9fbcc4a2-ef00-43a9-88d8-77fe81471c36">The provider of publicly available electronic communication service providing Internet access shall, on the basis of a precept of the Tax and Customs Board and by the due date set out in such precept, block the domain name of illegal remote gambling specified in the precept in the domain name servers belonging to such service provider.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</loige>
						<loige id="para56lg3">
							<loigeNr id="7c182803-f322-465c-8b31-5d2bc5396797">3</loigeNr>
							<kuvatavNr id="f0bb410f-988b-4a78-aca4-4751e17b7e20"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="87478ebb-71ee-468f-87aa-8b4fc88cbf29">
								<tavatekst id="c7dad115-afa0-418a-9d8c-26e958458cb5">The holder of a number permit whose number included in the Estonian numbering plan is used for organising illegal remote gambling shall, on the basis of a precept of the Tax and Customs Board and by the due date set out in such precept, stop enabling the use of such number for the organisation of the illegal remote gambling specified in the precept.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</loige>
						<loige id="para56lg4">
							<loigeNr id="9e3f5bfb-7583-442b-a55f-052b14479e8b">4</loigeNr>
							<kuvatavNr id="95885d36-6531-4366-8c31-593bb4de9bc8"><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="09ce1a03-0e7a-444d-8604-90ac696ff5f5">
								<tavatekst id="1395c23a-86ef-4d40-8985-b9f9ec3e749d">The provider of media service shall, on the basis of a precept of the Tax and Customs Board by the due date set out in such precept, stop the transmission of the programme or programme service specified in the precept in the part in which such programme or programme service is used for providing illegal remote gambling.<reavahetus/>[RT I, 06.01.2011, 1 – entry into force 16.01.2011]</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</loige>
						<loige id="para56lg5">
							<loigeNr id="29103884-d00a-4d3e-a969-2b2d44c4b197">5</loigeNr>
							<kuvatavNr id="7eb525a9-3f97-49be-a68e-aa9a436364dc"><![CDATA[(5)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="b4ba91e7-b6e4-4834-91e2-19d850f13980">
								<tavatekst id="557d1d15-0a01-4d7f-b3ca-5dbf32d09cbf">The provider of the service specified in subsections 1–4 of this section, the holder of the number permit or the provider of media service is not liable for damage caused by non-conclusion or non-timely conclusion of a transaction, or from restriction on provision of service, use of number or transmission of programme or programme service upon performance of an obligation deriving from this section. An agreement diverging from this provision is void.<reavahetus/>[RT I, 06.01.2011, 1 – entry into force 16.01.2011]</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</loige>
					</paragrahv>
					<paragrahv id="para56b1">
						<paragrahvNr id="7503ecf3-54bb-4d25-bf3d-d930aad511b4" ylaIndeks="1">56</paragrahvNr>
						<kuvatavNr id="1e0a82c6-4679-4552-ac39-758629643624"><![CDATA[§ 56<sup>1</sup>. ]]></kuvatavNr>
						<paragrahvPealkiri id="770385a3-2c1e-43ef-8987-9acd48bf1cee">Activities of payment service provider in prevention of organisation of illegal remote gambling</paragrahvPealkiri>
						<loige id="para56b1lg1">
							<loigeNr id="edd304df-1497-4630-96af-0dbe8349e892">1</loigeNr>
							<kuvatavNr id="075db7e8-4300-4568-a1b2-04ccce0895bb"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="b08da8ef-f29f-403b-88f4-47bce808d744">
								<tavatekst id="6c36b57f-4543-4c41-b2cd-99eccb4e8077">A payment service provider shall, on the basis of a precept of the Tax and Customs Board, stop the debiting and crediting of the account used for organising illegal remote gambling immediately after receipt of the respective precept.<reavahetus/>[RT I 2009, 61, 401 – entry into force 01.01.2011]</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</loige>
						<loige id="para56b1lg2">
							<loigeNr id="c1c4b372-1105-4437-88c2-e1e7fcf3ff01">2</loigeNr>
							<kuvatavNr id="91e1e3d0-beec-4dcb-a003-3ac85488dda3"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="919991a7-e18a-4910-9cf5-bb86f307d744">
								<tavatekst id="f4618f4d-6777-42f4-a334-1af210ce2810">A payment service provider shall, on the basis of a precept of the Tax and Customs Board, make available information regarding the funds in the account specified in subsection 1 and moneys received and paid during the period specified in the precept.<reavahetus/>[RT I 2009, 61, 401 – entry into force 01.01.2010]</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</loige>
						<loige id="para56b1lg3">
							<loigeNr id="8bee5aa4-51ee-4576-ad50-8f17f723db7f">3</loigeNr>
							<kuvatavNr id="51dea39b-78a0-460d-b157-bc039c8cf233"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="839d22aa-7bf8-4ab7-b17c-eb918140a2e6">
								<tavatekst id="557beb45-ed69-408e-bfe7-219b1bdb7ce5">If the account specified in subsection 1 of this section holds any funds, the Tax and Customs Board shall publish information on its website regarding the restrictions established with regard to the account, and shall set a term, within which a person who has made a payment to the account used for organising illegal remote gambling will be able to submit an application to the Tax and Customs Board for refund of an amount from the funds in the account specified in subsection 1 of this section to the extent of the payment made by such person.<reavahetus/>[RT I 2009, 61, 401 – entry into force 01.01.2010]</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</loige>
						<loige id="para56b1lg4">
							<loigeNr id="a52348aa-8fd5-44bb-bfba-1138901307fd">4</loigeNr>
							<kuvatavNr id="ff9fd773-cc37-423e-8639-2f541b678de3"><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="42c84705-6d62-4e11-8ee3-b17124e36bcc">
								<tavatekst id="2cb0fd80-f778-4a83-a5e3-886042cfd5af">The Tax and Customs Board shall make a decision on the refund of the funds in the account on the basis of the application of the person who made the payment and the information and documents appended to such application within 30 calendar days after the expiry of the term specified in subsection 3 of this section, and shall issue a precept to the payment service provider for debiting the account specified in subsection 1 of this section with the refundable amount.<reavahetus/>[RT I 2009, 61, 401 – entry into force 01.01.2010]</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</loige>
						<loige id="para56b1lg5">
							<loigeNr id="3f7ffa6c-fb90-4a6d-ba75-106fe50be5ba">5</loigeNr>
							<kuvatavNr id="cbd46271-84cf-44fc-854a-f3c796cf91bb"><![CDATA[(5)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="c8fbd080-5512-475c-8eea-35f77f3497a4">
								<tavatekst id="85663ab6-fbcb-4077-acac-e6ccc158f2fe">If after the expiry of the term the account specified in subsection 1 of this section still holds funds, the refund of which is not applied for or with regard to which the existence of a claim for refund is not proved, the Tax and Customs Board shall issue a precept to the payment service provider for debiting the account specified in subsection 1 of this section with such amount, transferring the funds to state revenues.<reavahetus/>[RT I 2009, 61, 401 – entry into force 01.01.2010]</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</loige>
						<loige id="para56b1lg6">
							<loigeNr id="6259c8cc-42e9-4dca-a697-63b1f0bde17c">6</loigeNr>
							<kuvatavNr id="d4923f3c-4560-4703-ba46-c088b8ee37fe"><![CDATA[(6)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="0448bbf5-0a42-4f8e-b006-8cad650fa576">
								<tavatekst id="b116098b-b2f8-49c5-810c-2cd05dc07e2c">A payment service provider is entitled to refuse to create a business relationship, conclude a transaction or provide a service if the person participating in the transaction or the client has been described as an organiser of illegal remote gambling in a precept of the Tax and Customs Board which has been made on the basis of subsection 1 of this section.<reavahetus/>[RT I 2009, 61, 401 – entry into force 01.01.2010]</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</loige>
						<loige id="para56b1lg7">
							<loigeNr id="13f1221c-bbad-475a-ae5f-a4b240846857">7</loigeNr>
							<kuvatavNr id="1db1577d-f850-4c9f-b1c4-aaa8bfa47ab2"><![CDATA[(7)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="388c0ce1-534b-42df-ae73-a5874ed3408f">
								<tavatekst id="be14b7f0-6d31-4bbc-a9da-0aa76314e7fe">A payment service provider is not liable for damage caused by non-conclusion or non-timely conclusion of a transaction, or from restriction on provision of service while performing the obligations deriving from this section.<reavahetus/>[RT I 2009, 61, 401 – entry into force 01.01.2010]</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</loige>
						<loige id="para56b1lg8">
							<loigeNr id="2db0be7a-8965-471e-9c67-0af68c316eb2">8</loigeNr>
							<kuvatavNr id="283ae0bf-02ee-4039-bf97-a536b162339a"><![CDATA[(8)]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="4592ce94-91dd-4218-995b-bddac5d1d603">
								<tavatekst id="a265c6eb-f296-409f-ab14-dc86da3e909a">The minister in charge of the policy sector shall establish the procedure for application for the refund of the funds in an account or transfer of such funds to state revenues pursuant to subsections 1–5 of this section by a regulation.<reavahetus/>[RT I 2009, 61, 401 – entry into force 01.01.2010]</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</loige>
					</paragrahv>
				</jaotis>
			</jagu>
		</peatykk>
		<peatykk id="15314068-1ea9-41c3-9f04-084b15ffb7a4">
			<peatykkNr id="fa6badbd-e182-4e41-9cfc-990c086d2957">4</peatykkNr>
			<kuvatavNr id="55c25324-1296-404b-acbe-4470fe144397"><![CDATA[Chapter 4]]></kuvatavNr>
			<peatykkPealkiri id="f67860ec-94fc-4043-89b0-82f7a1a96760"> REPORTING OF GAMBLING OPERATOR AND STATE SUPERVISION OVER ORGANISATION OF GAMBLING </peatykkPealkiri>
			<jagu id="0c86df02-dbe8-467e-8496-8a953bddb8f4">
				<jaguNr id="319d8afd-84d2-4346-9ea0-f629c9853d6e">1</jaguNr>
				<kuvatavNr id="f889e0f4-7772-4f89-8919-7c7434e8d409"><![CDATA[Subchapter 1]]></kuvatavNr>
				<jaguPealkiri id="96a2b911-b091-4d42-b17f-a503e9af57d5"> Reporting of gambling operator </jaguPealkiri>
				<paragrahv id="para57">
					<paragrahvNr id="f17c6888-cc95-4aa0-b4ea-21464549bee8">57</paragrahvNr>
					<kuvatavNr id="ec449edc-38af-4b22-b1ff-7119d4120302"><![CDATA[§ 57. ]]></kuvatavNr>
					<paragrahvPealkiri id="4750a85e-882d-4752-9d3e-e795bd650bbd">Reporting of gambling operator</paragrahvPealkiri>
					<loige id="para57lg1">
						<loigeNr id="fe37dfde-1db9-4309-9c18-40bc16ce462b">1</loigeNr>
						<kuvatavNr id="1c2f6e25-260a-467e-99cc-ef48ee252c98"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="0d647672-73fd-4698-a46b-5c671fb5d925">
							<tavatekst id="4fd2f09a-9275-4c13-bf30-fcad59d3a0a6">[Repealed – RT I, 04.03.2015, 3 – entry into force 01.06.2015]</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para57lg2">
						<loigeNr id="a47756fd-a765-42eb-b45f-e6bfef92c7fd">2</loigeNr>
						<kuvatavNr id="8b56f39a-4b7e-44f7-b416-49c39f509d55"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="93955c30-d390-4f51-be7a-c6741f1a3dbb">
							<tavatekst id="b0f4cede-224a-4d34-a196-822063713bdb">[Repealed – RT I, 04.03.2015, 3 – entry into force 01.06.2015]</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para57lg3">
						<loigeNr id="63e6e1cb-b8bd-4284-8272-5efd870fdbd8">3</loigeNr>
						<kuvatavNr id="25ae348a-aaa8-4ba7-9ba1-48de9808d120"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="b16b0db6-5899-453b-be83-e3c215ae16d9">
							<tavatekst id="838ea88f-f483-4e65-8fac-f576dd857bd7">The gambling operator shall immediately inform the Tax and Customs Board about all changes in the information submitted for obtaining the activity licence or operating permit.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
				</paragrahv>
				<paragrahv id="para58">
					<paragrahvNr id="7258d8d8-f7e6-430c-ac8f-3e221c6f1bf7">58</paragrahvNr>
					<kuvatavNr id="01af2b42-57c6-4973-95ec-d7eee71d873f"><![CDATA[§ 58. ]]></kuvatavNr>
					<paragrahvPealkiri id="604d747d-3c9b-40e5-b742-2db8574e3f6d">Electronic recordkeeping and control system</paragrahvPealkiri>
					<loige id="para58lg1">
						<loigeNr id="14ca51fb-6f16-4a60-9b29-b2a0c8561dcc">1</loigeNr>
						<kuvatavNr id="13264156-3039-4da5-b62d-bf379b0faa58"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="cf9b42c5-c698-43fc-b6b0-a1f7306db330">
							<tavatekst id="42b57d7b-f722-4c84-813f-c890614c3fa4">The electronic recordkeeping and control system is an electronic communications network connecting the gaming machines of the gambling operator or additional games of chance or gaming equipment used for the organisation of remote gambling or totos. The gambling operator shall ensure the possibility of connecting the electronic recordkeeping and control system with the information system of the Tax and Customs Board in order to enable access to the data required pursuant to this section. A gaming table shall be connected with the electronic recordkeeping and control system if settlements are performed at the gaming table or if the game is fully or partially organised by electronic means.<reavahetus/>[RT I, 04.03.2015, 3 – entry into force 01.06.2015]</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para58lg2">
						<loigeNr id="37f00cec-9b30-4045-a9f6-4995b4536476">2</loigeNr>
						<kuvatavNr id="bd5b6e8b-695f-4292-9a75-95fd465732f2"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="0a483dec-d7aa-40bf-86a4-d1a9ae0bbb17">
							<tavatekst id="674e36be-4a0f-4cac-8a8a-ee6474ac325a">The electronic recordkeeping and control system shall ensure registration and recording of data in a manner which enables to calculate the turnover of the gambling operator and the percentage of the distributions made to players in the total amount of all bets for each gaming machine, each gaming table connected with the system and remote gambling at any moment of time.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para58lg3">
						<loigeNr id="a10dab5d-7380-4325-ad91-3749ac7cbe6d">3</loigeNr>
						<kuvatavNr id="e77f3792-a3de-4622-a624-66139a92a2bf"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="12744f37-305a-4df9-ab46-1b62d06f7088">
							<tavatekst id="528b9bc0-58ac-4111-9571-57bdff3d48c3">[Repealed – RT I, 25.04.2012, 1 – entry into force 01.06.2012]</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para58lg4">
						<loigeNr id="24cd33e7-10fa-4f8f-9dbb-57876775b8bc">4</loigeNr>
						<kuvatavNr id="2b4131b2-7ca8-4104-ab9b-7a96facf3a36"><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="3a242e40-cb56-4ad3-8cce-56e12a189bce">
							<tavatekst id="60a493ca-cf08-4c6b-ab4b-5322d0065334">[Repealed – RT I, 25.04.2012, 1 – entry into force 01.06.2012]</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para58lg5">
						<loigeNr id="39548572-5706-4316-b366-3acbbf28c580">5</loigeNr>
						<kuvatavNr id="d4cf3274-b87e-4123-bb4f-8bcfedd9f209"><![CDATA[(5)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="639d2d49-c890-4ef0-8285-19a990338e95">
							<tavatekst id="5dd83e15-53e3-49ce-9a07-3a9ffbb50b91">[Repealed – RT I, 25.04.2012, 1 – entry into force 01.06.2012]</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para58lg6">
						<loigeNr id="4801a7e2-43c4-43ef-bd0f-99a4b58eb005">6</loigeNr>
						<kuvatavNr id="0207d2e9-4e9a-4f9e-a9d1-806beabd61be"><![CDATA[(6)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="c7ea005d-a424-4665-824d-501fb1741f85">
							<tavatekst id="10f51da9-57ce-4a4c-909b-581ad7f01d62">[Repealed – RT I, 25.04.2012, 1 – entry into force 01.06.2012]</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para58lg7">
						<loigeNr id="073cfbc8-9614-4d74-80ad-22bc54fc42c6">7</loigeNr>
						<kuvatavNr id="e27bc170-4924-456d-bbd5-40a1a7159f30"><![CDATA[(7)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="56e67408-388b-4698-9799-42b86926aa06">
							<tavatekst id="66e69ead-b50e-4b69-a59a-7bf84b03def8">[Repealed – RT I, 25.04.2012, 1 – entry into force 01.06.2012]</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para58lg8">
						<loigeNr id="50a1a31a-fb40-4928-9845-25c4c0348a5f">8</loigeNr>
						<kuvatavNr id="ed3e84ea-b410-4a6b-93ee-06f57d60b90e"><![CDATA[(8)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="170da1b9-93f9-49af-8eda-cbe596e7e50a">
							<tavatekst id="c0689279-8ab2-4fe3-9444-5bb0bd052ad9">The data recorded in the electronic recordkeeping and control system shall be stored for at least five years.<reavahetus/>[RT I, 25.04.2012, 1 – entry into force 01.06.2012]</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para58lg9">
						<loigeNr id="5fe6e26e-901d-4d3c-b176-53fba051e7f2">9</loigeNr>
						<kuvatavNr id="3cf2f2fd-e9c6-4009-926f-bb9baae218d0"><![CDATA[(9)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="537d7fdf-0d84-4cfc-9267-7f1850938e83">
							<tavatekst id="a9cd2eea-ac1b-4a88-83d9-f2c4a3e5b441">The electronic recordkeeping and control system shall record in a log file the entry into the system and exit from the system and the making of alterations and maker of alterations to the system.<reavahetus/>[RT I, 25.04.2012, 1 – entry into force 01.06.2012]</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para58lg10">
						<loigeNr id="9f7851f9-ef5b-4248-842a-d90866ec9671">10</loigeNr>
						<kuvatavNr id="4dd82b87-2991-4d0c-8364-79f1e5d264f7"><![CDATA[(10)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="218b74fe-a1e9-44c2-9285-879df0f7ff06">
							<tavatekst id="185928d0-772a-4c47-b052-6dd328892881">The minister in charge of the policy sector shall establish by a regulation:<reavahetus/>[RT I, 04.03.2015, 3 – entry into force 01.06.2015]</tavatekst>
						</sisuTekst>
						<alampunkt id="para58lg10p1">
							<alampunktNr id="193cea6c-3271-4d55-8e94-83fd08005f42">1</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="85080605-53d6-43ee-b09f-f6a4bd0db9a7"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="649ffde0-ee68-455a-b313-5cbf04eae896">
								<tavatekst id="dcb2639f-e8c5-4ce8-b9cb-09f858790eca">a list of the data which shall be registered in the electronic recordkeeping and control system for each gaming machine, gaming table, software enabling to play on a gaming machine or gaming table, remote gambling, additional game of chance, tournament of game of chance or toto;<reavahetus/>[RT I, 04.03.2015, 3 – entry into force 01.06.2015]</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para58lg10p2">
							<alampunktNr id="0bec9bd4-0fb1-44d0-8531-c4de65139198">2</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="7c20c56c-0cc1-4de4-ad77-e2fb4c477588"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="45fe2aef-6893-41be-b3db-89b00be4dfb8">
								<tavatekst id="d073f8c5-3fc8-4850-a122-820114fd7db2">the procedure for entering data in the electronic recordkeeping and control system regarding gaming tables and tournaments of games of chance, additional games of chance and totos which are not connected with the electronic recordkeeping and control system;<reavahetus/>[RT I, 04.03.2015, 3 – entry into force 01.06.2015]</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para58lg10p3">
							<alampunktNr id="1cfbc131-280c-4488-91f4-8ff71aea9ab7">3</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="24853ff3-d743-4536-b09b-d17d105b6950"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="3852aeee-a8fe-434f-a171-0130e83b2043">
								<tavatekst id="e962849e-722f-4f40-8020-123d558f291a">the procedure for connecting the electronic recordkeeping and control system with the information system of the Tax and Customs Board;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para58lg10p4">
							<alampunktNr id="acebab59-2a61-4aa4-ac9f-86b2baa0d162">4</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="bc01dc37-1d48-4f55-b57d-ddb4e4a9e99c"><![CDATA[4) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="9b7bf717-7bb5-44ac-9949-ba7d836b0cb2">
								<tavatekst id="0b5fd347-d0c8-407b-aa1e-823b0a399658">the technical requirements for the manner of connecting the electronic recordkeeping and control system with the information system of the Tax and Customs Board, and the terms of and procedure for the exchange of data via such connection.<reavahetus/>[RT I, 25.04.2012, 1 – entry into force 01.06.2012]</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
					</loige>
					<loige id="para58lg11">
						<loigeNr id="974af3b1-31a9-4cea-ada2-e249a903907f">11</loigeNr>
						<kuvatavNr id="10a2df6b-6cb4-4297-baaa-cd1c86ba0009"><![CDATA[(11)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="7eb05f00-e43e-4223-8b16-b314cac6dd69">
							<tavatekst id="95206c79-7e53-458b-b6e3-2543edd350d8">The Tax and Customs Board may require at any time that the gambling operator submit an independent expert assessment regarding the compliance of the electronic recordkeeping and control system with the requirements provided for in this section.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
				</paragrahv>
				<paragrahv id="para59">
					<paragrahvNr id="1eef0d0b-9ea2-4ed3-8585-5db346c74782" kehtiv="0">59</paragrahvNr>
					<kuvatavNr id="87f7ed81-cc38-40da-94a0-45808b637814"><![CDATA[§ 59. ]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="925ec97c-2d9c-461f-a3da-c2a6f8fc850d">
						<tavatekst id="30631808-4292-49e8-8f97-ab1db0334479"> – </tavatekst>
					</sisuTekst>
				</paragrahv>
				<paragrahv id="para64">
					<paragrahvNr id="26b9d3b7-054a-4c46-abff-02863df0ae7a" kehtiv="0">64</paragrahvNr>
					<kuvatavNr id="9c1337cf-22d9-4390-a471-c5380e689690"><![CDATA[§ 64. ]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="6b87a7c8-e779-4e9a-adcd-d8552ce5f7a9">
						<tavatekst id="2c862945-9b31-4924-a5f6-4e76b04abdd0">[Repealed – RT I, 04.03.2015, 3 – entry into force 01.06.2015]</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</paragrahv>
				<paragrahv id="para65">
					<paragrahvNr id="d77db878-4cc7-4881-8718-c77e5c2988a6">65</paragrahvNr>
					<kuvatavNr id="b2ed1fb7-fa41-45f2-8740-30ac2939cc57"><![CDATA[§ 65. ]]></kuvatavNr>
					<paragrahvPealkiri id="45afec00-4238-4008-8a75-8308aa271a42">Additional requirements for accounting of gambling operator</paragrahvPealkiri>
					<loige id="para65lg1">
						<loigeNr id="32d146a0-3c30-4a41-aff6-67e55cd0dbad">1</loigeNr>
						<kuvatavNr id="8938daed-b3bf-4eba-94db-4facd411490f"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="18aad56b-22dd-4a85-b1af-9d970e1b3288">
							<tavatekst id="619b14d3-a81e-4145-9523-ebf9783f8fe2">Income and expense are not balanced with one another in the income statement of a gambling operator. Only such income and expense can be balanced which do not derive from the principal activity of the gambling operator and which derive from one transaction or several transactions of the same type which, taken separately, do not have a significant impact on the financial performance of the gambling operator.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para65lg2">
						<loigeNr id="c546ae60-60c0-47cd-9f60-fddfd17adf54">2</loigeNr>
						<kuvatavNr id="b21a966c-852f-4b0f-b427-2c5c7910396d"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="4f69da83-f0e1-4595-b784-85bed03aee73">
							<tavatekst id="28d59cd2-6d55-4cc0-a3d5-1148344a8ecf">The total amount of bets recorded under income, the total amount of distributions to players recorded under expense, and the difference between the total amount of bets recorded under income, and the total amount of distributions to players recorded under expense are disclosed in the note “Bets and Distributed Prizes” to the annual accounts which shall be prepared by the gambling operator, broken down as follows:</tavatekst>
						</sisuTekst>
						<alampunkt id="para65lg2p1">
							<alampunktNr id="e1dd02b8-a16b-47a0-8400-5734213ad365">1</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="8f53bd71-6f77-4d85-9750-963eda136233"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="499ae498-ee46-4ef9-8d1d-98380a4001ca">
								<tavatekst id="794ddd84-2544-4a9f-af64-c6a891ecfc56">games of chance, separately for each subtype;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para65lg2p2">
							<alampunktNr id="c7a3a26a-cc2e-4d0d-99de-363d54ba7d81">2</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="27ccdd2b-f7eb-404c-a553-51a4730ea1b9"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="8d562180-1be3-4bc5-b65c-1c6d89dc2647">
								<tavatekst id="5be419b0-8350-4efc-8dde-960f463ffa71">lotteries, separately for each subtype;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para65lg2p3">
							<alampunktNr id="f65ad3c7-fcb8-40cb-a56e-1c477526299c">3</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="d171a4d2-2201-4bb5-bff4-dfd81cc71857"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="77559a93-abdf-47bf-8430-787bf0fda99b">
								<tavatekst id="062e8776-69e8-424c-83ca-e41a38511549">totos;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para65lg2p4">
							<alampunktNr id="596ada99-5ec6-401b-853a-e6381dc5f36f">4</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="059c11a2-2550-471b-9381-e9ec072e75fa"><![CDATA[4) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="7ee0786c-9c90-4032-aa21-7b85db48865a">
								<tavatekst id="27759bf6-64c0-4ebd-a39b-ade46471cee2">games of skill.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
					</loige>
					<loige id="para65lg3">
						<loigeNr id="0f4c2ea2-5caa-47d8-aa6a-b15178367275">3</loigeNr>
						<kuvatavNr id="410ee20c-0897-4565-b451-91dbcd8419a3"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="eb1772d8-e2d4-4188-80e7-4930907a87ca">
							<tavatekst id="1941be6c-6b1d-43b5-953d-d9527ebd6839">The subdivisions specified in clauses 1–4 of subsection 2 of this section shall be disclosed separately for every rural municipality or city where the gambling operator holds an operating permit for organising gambling in a gaming location.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para65lg4">
						<loigeNr id="bace4d39-e4b7-43e6-b3c0-a8bdf18c39c1">4</loigeNr>
						<kuvatavNr id="429aa78b-d9e2-4e8d-8a3c-14e5302d4c31"><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="e4139dbe-4338-4641-a678-ea44903f1cc2">
							<tavatekst id="3cc6a627-94fb-424f-bc5c-89707e2f1464">The gambling operator that organises gambling as remote gambling or tournament of game of chance, shall disclose the amounts specified in subsection 2 of this section separately for gambling organised as remote gambling and tournament of game of chance in the note “Bets and Distributed Prizes”.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para65lg5">
						<loigeNr id="fbe0bd0a-4e3f-41fc-be31-e3c64bd542ef">5</loigeNr>
						<kuvatavNr id="ddf1f4f6-589c-4708-883b-3be53e84665e"><![CDATA[(5)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="51798a87-c3cd-486f-8921-7c942282ef6d">
							<tavatekst id="043ff925-aa36-4dee-b949-d94760563a9d">The gambling operator shall submit, as a note to the annual report, information concerning the persons who had a qualifying holding in the gambling operator as of the end of the financial year, indicating the size of the holding of each person and the circumstances concerning such holding pursuant to subsection 2 of § 11 of this Act and subsection 1 of § 10 of the Securities Market Act.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para65lg6">
						<loigeNr id="69cf9810-1e5c-46d4-84f9-22b1b75b6de4">6</loigeNr>
						<kuvatavNr id="4ca0860b-7a08-4e13-8908-855f60c002cc"><![CDATA[(6)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="81474964-bf54-4c52-b3db-b576cebcd85e">
							<tavatekst id="f27ee9a0-145d-49fd-8eeb-aef918c39b81">The minister in charge of the policy sector shall establish the format for the note “Bets and Distributed Prizes” and a standard for completing the note by a regulation.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
				</paragrahv>
			</jagu>
			<jagu id="86975081-f4be-45a4-9965-5924844d632d">
				<jaguNr id="ee61cda4-dafb-4bbd-bfd6-cec8183ad769">2</jaguNr>
				<kuvatavNr id="018957e1-d661-469e-b7ca-a180af4cdf7c"><![CDATA[Subchapter 2]]></kuvatavNr>
				<jaguPealkiri id="207ff2fb-a71f-4ebd-aab1-22e286ac1991"> State supervision over organisation of gambling </jaguPealkiri>
				<paragrahv id="para66">
					<paragrahvNr id="fcd593d7-fb7e-47e1-a5b6-26b2cc16e9bf">66</paragrahvNr>
					<kuvatavNr id="31594964-7f26-4369-ae74-a1614277fe81"><![CDATA[§ 66. ]]></kuvatavNr>
					<paragrahvPealkiri id="0df903e5-a4aa-4b67-8a47-ea047653ccfc">State supervision</paragrahvPealkiri>
					<loige id="para66lg1">
						<loigeNr id="db0b1525-805f-4318-ad16-2b80a24342da"/>
						<kuvatavNr id="45300c40-1e8b-4d64-ab34-41a6ff63ee2d"/>
						<sisuTekst id="0256c6ca-9a12-422d-98da-4c030c2fe6a6">
							<tavatekst id="28c96e6a-5682-42b9-ba6a-cb132e881b6d">[RT I, 13.03.2014, 4 – entry into force 01.07.2014]<reavahetus/>State supervision over the organisation of gambling is exercised by the Tax and Customs Board.<reavahetus/>[RT I, 13.03.2014, 4 – entry into force 01.07.2014]</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
				</paragrahv>
				<paragrahv id="para67">
					<paragrahvNr id="1cc7a13d-b82b-4aa0-b46e-0b759e372db3">67</paragrahvNr>
					<kuvatavNr id="6f7549a4-70d4-4d94-8ff0-3f2f1e55a3c0"><![CDATA[§ 67. ]]></kuvatavNr>
					<paragrahvPealkiri id="d1c332a4-be83-498e-8bd5-ac4c79926074">Special state supervision measures</paragrahvPealkiri>
					<loige id="para67lg1">
						<loigeNr id="067358c4-11f1-4f22-a3d3-9b57fdb65b2c"/>
						<kuvatavNr id="bf8f7bb7-cbd5-497b-8872-bebe25174443"/>
						<sisuTekst id="1d941b65-371f-4ae8-a842-c7083c7485c9">
							<tavatekst id="84862ac8-5488-4d98-8cf6-3636256d80df">[RT I, 04.03.2015, 3 – entry into force 01.06.2015]<reavahetus/>The Tax and Customs Board may apply special state supervision measures provided for in §§ 30, 31, 32, 45, 48, 49, 50, 51, 52 and 53 of the Law Enforcement Act on the bases and according to the procedure provided for in the Law Enforcement Act for the purpose of exercising the state supervision provided for in this Act.<reavahetus/>[RT I, 04.03.2015, 3 – entry into force 01.06.2015]</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
				</paragrahv>
				<paragrahv id="para67b1">
					<paragrahvNr id="144e33c7-7e47-4368-aa99-2a846592a49b" ylaIndeks="1">67</paragrahvNr>
					<kuvatavNr id="0ba60238-c279-4590-b0e4-9f7c5c208a5d"><![CDATA[§ 67<sup>1</sup>. ]]></kuvatavNr>
					<paragrahvPealkiri id="289dc189-0610-4b12-a7de-3e86dd887726">Specifications of state supervision</paragrahvPealkiri>
					<loige id="para67b1lg1">
						<loigeNr id="1c3df8c7-c693-47dd-a629-6cbb87151afd">1</loigeNr>
						<kuvatavNr id="ee2f3ed9-46b0-46bf-a998-8754a2d56c66"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="db0034d6-5eb9-476b-9017-5b1226d7f00e">
							<tavatekst id="a90ff961-832f-48f7-af3d-6cb3443c37c5">The Tax and Customs Board may enter, on the conditions provided for in § 50 of the Law Enforcement Act, immovables, buildings, rooms, ships and vehicles where gambling is organised or with regard to which there is reason to believe that gambling is organised there.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para67b1lg2">
						<loigeNr id="de3ab08b-f63e-439b-8e6f-a7881f001712">2</loigeNr>
						<kuvatavNr id="eaa280bf-aa53-4ae9-a44a-2b45aca601c6"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="c12a46c2-fb04-4e8d-8f1b-05a0ff7311d5">
							<tavatekst id="14d091ba-54a6-4152-8661-99057deb8396">If there is a suspicion of a violation of this Act, legislation enacted on the basis of this Act or rules of the game, the Tax and Customs Board may restrict, including with a seal or stamp, the use of the gaming equipment upon the organisation of gambling until the results of inspection are determined.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para67b1lg3">
						<loigeNr id="1eea62bb-8ea5-41e7-b035-37bc71686384">3</loigeNr>
						<kuvatavNr id="c5541b9a-8a5e-4c7e-a736-547c513bd879"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="3d8fc7e7-7f55-40cd-9269-9040e4d1424c">
							<tavatekst id="af192eb5-7f01-43d1-a5e8-9d986656980c">The Tax and Customs Board may play the inspected game for the purpose of determining the compliance of the organisation of gambling with law or rules of the game. If the game is won, the prize is transferred to state revenues. If the prize is not monetary, the Tax and Customs Board shall transfer it according to the procedure provided for in the State Assets Act and legislation enacted on the basis of said Act. The proceeds from such transfer shall be transferred to the state revenues.<reavahetus/>[RT I, 13.03.2014, 4 – entry into force 01.07.2014]</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
				</paragrahv>
				<paragrahv id="para68">
					<paragrahvNr id="e2eee53e-c45d-498a-9e28-9460c2660a39">68</paragrahvNr>
					<kuvatavNr id="3196971c-1362-4273-8e03-4b186fc5568f"><![CDATA[§ 68. ]]></kuvatavNr>
					<paragrahvPealkiri id="9d266cb4-0c32-485c-b7f9-400a49099671">Rights of law enforcement agency upon inspection of lottery tickets</paragrahvPealkiri>
					<loige id="para68lg1">
						<loigeNr id="2484a64d-0ff9-4f74-a8f3-e2dce1ad327f">1</loigeNr>
						<kuvatavNr id="fddeb0aa-111a-422f-9b57-497b46e33a83"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="3c59a03c-3268-4918-b341-ad5f2a6dad9a">
							<tavatekst id="d1c94657-a683-409c-adca-ca427bbb7fd4">The law enforcement agency has the right to remove lottery tickets from points of sale and from the organiser of the lottery for inspecting the lottery tickets if:</tavatekst>
						</sisuTekst>
						<alampunkt id="para68lg1p1">
							<alampunktNr id="ebef600a-373a-457b-88c4-8cff10a2d385">1</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="bcef53f4-e481-447e-9b3d-788793918128"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="1c188f46-690d-4c97-b07e-76792574f55b">
								<tavatekst id="3bc148f0-5df1-4e09-9961-d9708797db46">no operating permit has been issued for organising the lottery or if an operating permit has been revoked;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para68lg1p2">
							<alampunktNr id="b1ca51ca-41e4-407e-b4e9-f2cbfe8df6c8">2</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="38be6e8a-12ba-4866-8904-e3460db3486f"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="369023cb-770f-4456-9a48-3ae2cef1a137">
								<tavatekst id="d3e09992-563a-4626-abc8-958e8ef087fd">there is a suspicion regarding the compliance of the lottery tickets with the requirements of this Act or with the lottery ticket design or with the description of the security features submitted to the Tax and Customs Board.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
					</loige>
					<loige id="para68lg2">
						<loigeNr id="13299971-cd60-47b7-bf0a-07b53cd441d4">2</loigeNr>
						<kuvatavNr id="5be1b9fc-9c09-41b7-837c-1386a0ca5b11"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="0b05de78-b0f4-4143-b6cf-acbadf70739d">
							<tavatekst id="3f8223b6-1a45-4f61-aa86-9536698aae9a">The Tax and Customs Board or the Police and Border Guard Board shall transfer the price of the lottery tickets that meet the requirements, are authentic and have been issued on the basis of a valid operating permit, to the settlement account of the organiser of the lottery within 30 working days after the removal of the lottery tickets. No payment is made for the lottery tickets that can be sold after the inspection, and such tickets are returned to the organiser of the lottery by registered post with advice of delivery within 15 working days after the law enforcement agency prepares an inspection report.<reavahetus/>[RT I, 29.12.2011, 1 – entry into force 01.01.2012]</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para68lg3">
						<loigeNr id="37dd7a53-8b0f-4ccb-b8b1-f139b2ddc4bb">3</loigeNr>
						<kuvatavNr id="0fbd5db4-72a7-4e4f-8354-3cb83b957d98"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="941ef685-cbaa-4f57-ab9a-08c382d354c5">
							<tavatekst id="85207981-127b-41f5-b3a7-b3c541e6c95e">If a prize is won with a lottery ticket removed by the law enforcement agency, for which the person carrying out the inspection has paid, the prize shall be transferred to state revenues. If the prize is not monetary, it shall be transferred according to the procedure provided for in the State Assets Act and legislation enacted on the basis of said Act, and the proceeds from such transfer shall be transferred to the state revenues.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
				</paragrahv>
				<paragrahv id="para69">
					<paragrahvNr id="1432ddd7-5445-408e-89ed-19c75da37246">69</paragrahvNr>
					<kuvatavNr id="e73f8493-f21c-409c-b515-33cf29100814"><![CDATA[§ 69. ]]></kuvatavNr>
					<paragrahvPealkiri id="01b974cd-aad7-4717-b39d-49c852c2aea3">Right to obtain information from gambling operator</paragrahvPealkiri>
					<loige id="para69lg1">
						<loigeNr id="340cfef2-c6ca-4cd4-983a-a5a35b6a62da"/>
						<kuvatavNr id="2ddbf64a-b69d-4aab-b894-b9cb15c066d9"/>
						<sisuTekst id="c85466d0-b0c9-4591-b780-1ac410690454">
							<tavatekst id="d25249e9-fab0-4a0b-9881-14227b78cc19">[Repealed – RT I, 13.03.2014, 4 – entry into force 01.07.2014]</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
				</paragrahv>
				<paragrahv id="para69b1">
					<paragrahvNr id="b908799f-6ad9-420b-afe5-74c6549c390f" ylaIndeks="1">69</paragrahvNr>
					<kuvatavNr id="14b2dea2-72fe-48bc-9a4b-7df77c5d8514"><![CDATA[§ 69<sup>1</sup>. ]]></kuvatavNr>
					<paragrahvPealkiri id="573a1f94-a913-48a3-8520-6c4a279abb65">Right to obtain information from third person</paragrahvPealkiri>
					<loige id="para69b1lg1">
						<loigeNr id="fe3b2eda-8555-41d4-947d-7a835825eab9">1</loigeNr>
						<kuvatavNr id="0eb1ed80-b898-43ce-afcb-66a40d64945c"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="5efacc71-39bd-4175-b0a2-972073e8f2d4">
							<tavatekst id="6fc86b48-91da-409a-a163-7b901b58b457">Upon verification of the legality of the organisation of gambling, the law enforcement agency has the right to request information from third persons, including the provider of data storing service, provider of publicly available electronic communication service providing Internet access, holder of number permit, provider of media service and payment service provider, for establishing the facts necessary for exercising state supervision if there is a breach of public order or a danger of such breach. If necessary, the law enforcement agency may require that a third person appear at the offices of the law enforcement agency at the designated time in order to provide information.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para69b1lg2">
						<loigeNr id="95ad3197-ac16-45a3-a595-e95b341115cd">2</loigeNr>
						<kuvatavNr id="a5ec0ead-51e7-4ea3-b5ad-00c04d7c3bc6"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="8dcbb7cd-fe6e-4649-8e6c-38b0a4c56938">
							<tavatekst id="21aa3660-f9b1-4254-ba64-31b87a628a79">Before requesting information from a third person, first the gambling operator shall be contacted for obtaining the information unless the law enforcement agency has no data regarding the seat of the gambling operator, the gambling operator is not available at the address known to the law enforcement agency or hinders the establishment of the facts related to the organisation of gambling.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para69b1lg3">
						<loigeNr id="ab4ce675-86d1-4268-8d83-4359e5820d2b">3</loigeNr>
						<kuvatavNr id="7a42e8f8-1206-4fb6-8454-d301fdf22265"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="6791536e-e6d8-4398-978e-ed6e062ab64b">
							<tavatekst id="c4d706f6-5041-4813-ad16-9ec67909dbef">In order to request information from a third person, the law enforcement agency shall issue an order indicating the name of the gambling operator about whose gambling the information is collected, as well as the reason for addressing the third person and the basis deriving from subsection 2 of this section. If a person is required to appear to the law enforcement agency for giving testimony, the order shall indicate also the time and place for such appearance. A person may apply for extension of the term for the performance of the obligation imposed by the order.<reavahetus/>[RT I, 04.03.2015, 3 – entry into force 01.06.2015]</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para69b1lg4">
						<loigeNr id="63c320a7-a4f9-434f-b6ab-d574f6891d8b">4</loigeNr>
						<kuvatavNr id="468c58db-d618-4e2c-8b43-34388daeab3c"><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="6fd8ba63-427d-4bf9-abdb-f093664292d8">
							<tavatekst id="1436f32e-1b6f-437a-a721-95876e638b38">The oral testimony of a third person is recorded in the minutes and the minutes shall be signed by the person who gives the testimony. Upon refusal to sign, the respective note is made in the minutes.<reavahetus/>[RT I, 25.04.2012, 1 – entry into force 01.06.2012]</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
				</paragrahv>
				<paragrahv id="para70">
					<paragrahvNr id="244617c3-ed09-444c-86d6-48c7d740feb9">70</paragrahvNr>
					<kuvatavNr id="3b544eb5-bac3-449a-96f7-291d8b7f383e"><![CDATA[§ 70. ]]></kuvatavNr>
					<paragrahvPealkiri id="6dc69aee-e0f6-4263-9357-40c085e6bdd2">Temporary closure of gaming location</paragrahvPealkiri>
					<loige id="para70lg1">
						<loigeNr id="2d4d79cf-186c-4ebd-810a-050dba8cc39e">1</loigeNr>
						<kuvatavNr id="1bf02cfe-cc84-4ffc-b303-68bf00cb79d4"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="b7c8becc-597c-44d1-9c83-2a5d31ec0852">
							<tavatekst id="9de2534f-5826-454b-82e7-5495670b54bb">On the basis of a precept of the law enforcement agency, the gambling operator shall close down a gaming location where a violation of the requirements provided for by this Act or other legislation regulating the organisation of gambling has been established, and it cannot be eliminated immediately and as a result of such violation the players have been placed in a worse situation than as prescribed by legislation or the rules of the game, or shall discontinue providing remote gambling until the violation is eliminated.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para70lg2">
						<loigeNr id="08fb1c97-50d9-4df1-9164-04797fa9eac4">2</loigeNr>
						<kuvatavNr id="51e8b41b-2105-48d9-9240-320a8bf9e7ac"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="93a7eb88-aadf-4772-86aa-c2534a77d21d">
							<tavatekst id="c0a217b4-7d69-4d6a-bafe-157578c4f52d">[Repealed – RT I, 29.06.2014, 4 – entry into force 01.07.2014]</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
				</paragrahv>
				<paragrahv id="para71">
					<paragrahvNr id="95cb1195-b0e6-4d5e-a55c-e9051a0e29ef">71</paragrahvNr>
					<kuvatavNr id="c9a49291-4141-4e65-9c7c-138742369868"><![CDATA[§ 71. ]]></kuvatavNr>
					<paragrahvPealkiri id="b309eda0-3d9a-4f59-9006-5350e9676871">Record of inspection</paragrahvPealkiri>
					<loige id="para71lg1">
						<loigeNr id="e5ac3073-7e54-45d6-a67a-77734477451b"/>
						<kuvatavNr id="35ee6e13-4754-405d-8fc0-caa504ba0e35"/>
						<sisuTekst id="6fa54b56-672d-41aa-89e5-fbb1993fd2ff">
							<tavatekst id="7114f22e-edc4-4afb-85ea-4739b959e767">[Repealed – RT I, 13.03.2014, 4 – entry into force 01.07.2014]</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
				</paragrahv>
				<paragrahv id="para72">
					<paragrahvNr id="f518be60-f34c-4412-a9ec-3edb8e4e44cb">72</paragrahvNr>
					<kuvatavNr id="8b8ee4fe-76ed-4f33-8c82-a07df6a6cb37"><![CDATA[§ 72. ]]></kuvatavNr>
					<paragrahvPealkiri id="1df799e3-a69b-4fa4-9f06-025f775ce584">Inspection report</paragrahvPealkiri>
					<loige id="para72lg1">
						<loigeNr id="a478aced-1332-487b-a318-269b40f92355">1</loigeNr>
						<kuvatavNr id="4331e174-7b92-4928-8d85-ca0cd4109107"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="fe8caa61-0f9b-49ed-9558-34496d1f6bba">
							<tavatekst id="714353be-3e3c-4204-9185-5a7d38206bc0">The law enforcement agency who has carried out inspection shall prepare a report on the results of inspection which shall be communicated to the inspected person within one week after the inspection takes place or after the lottery tickets are removed. The inspection report shall contain the following data:</tavatekst>
						</sisuTekst>
						<alampunkt id="para72lg1p1">
							<alampunktNr id="5e5b68e2-be58-4c5f-9bf4-177fc8935f3b">1</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="80692860-b0f8-46a5-8a1d-a41049ae76ae"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="aa8fab25-50e1-45d9-bec6-3e800397c63d">
								<tavatekst id="1726072b-0dd2-4616-b6b6-b2b03f866be3">the description of the inspection activity;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para72lg1p2">
							<alampunktNr id="456f45df-0946-42a9-b156-5ceb45b3edab">2</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="dfa66e64-0b55-40fc-9cc0-f3e07b66d087"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="02a3cef1-2fc8-4146-a4f7-5d8fce2f0df6">
								<tavatekst id="de1b1dda-9dee-4015-9168-3b6a477f4a4a">the official title, forename and surname of the person preparing the inspection report;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para72lg1p3">
							<alampunktNr id="6a913be8-8f24-4994-9d49-fab632b0046d">3</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="7dfc336d-2739-4495-adfd-04f3fe9789bf"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="a461f715-47de-4cbe-8cee-b693e9bc5b7f">
								<tavatekst id="57a77bd3-e5e8-4754-9750-34a141ce4e34">the place and date of preparing the inspection report;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para72lg1p4">
							<alampunktNr id="27e7c4b2-b630-47f5-a7c5-220bef58f115">4</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="31058635-9695-4ed6-9623-63e3ec1e4930"><![CDATA[4) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="07a7fb76-ea4c-4133-9c11-510aa3eb81f9">
								<tavatekst id="6f284976-d42d-464a-824a-295f56ff3e94">a reference to the provision constituting the basis for the inspection;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para72lg1p5">
							<alampunktNr id="681095d3-0384-4ea8-a1aa-06795ad91af8">5</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="0b648605-8c7b-45ba-967b-44e2badc22c9"><![CDATA[5) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="5a99486a-9d0b-49ba-8ec2-95cee225c753">
								<tavatekst id="faab0dee-66e7-43d1-91b1-a59056c3b97e">the forename, surname and official title of the representative of the inspected person or representative of the possessor of the building or premises who was present at the inspection;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para72lg1p6">
							<alampunktNr id="83d84da7-cbf1-4432-b6fb-b2478f8ba5fe">6</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="50548940-9cde-42b6-a20e-124f90c00ee6"><![CDATA[6) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="52311242-6d3e-421c-923d-920a3d7abed4">
								<tavatekst id="e9eee983-cbd1-4ace-bfcd-011538ff6a48">the forename, surname and official title of another person who was present at the inspection;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para72lg1p7">
							<alampunktNr id="2efb025f-c74d-43b3-9600-cf4fad83a9e0">7</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="9be73599-db05-4786-98c4-9adbaa3650b6"><![CDATA[7) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="075deadc-a5a4-4be3-8e89-45e6d0c18aef">
								<tavatekst id="9b2693fa-d9af-4fc5-8c2d-544845bcf048">the time of the beginning and end of the inspection and its conditions;</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
						<alampunkt id="para72lg1p8">
							<alampunktNr id="7ba81392-56bf-41cf-8032-4ed30b7e7ec8">8</alampunktNr>
							<kuvatavNr id="22e6b0fb-724b-43bf-bcd7-34632e7352a1"><![CDATA[8) ]]></kuvatavNr>
							<sisuTekst id="700f9f6c-af66-411b-8301-c67098537126">
								<tavatekst id="1bd9e063-37e1-4aec-9b57-e77e900a8b17">the course and results of the inspection in required detail.</tavatekst>
							</sisuTekst>
						</alampunkt>
					</loige>
					<loige id="para72lg2">
						<loigeNr id="a78c1961-4a31-4d2c-85e1-16b7e5c2d8b8">2</loigeNr>
						<kuvatavNr id="273bbf3d-919f-4296-9c97-763e0a793dbf"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="752f67a2-09d5-4a8a-ae8e-46b808d37167">
							<tavatekst id="7ef99c33-d5b3-4be5-b2da-e49cb8170bcc">The inspection report shall be signed by the person preparing it. The inspection report shall remain with the law enforcement agency, and a copy thereof shall remain with the inspected person or its representative.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
					<loige id="para72lg3">
						<loigeNr id="db2df14c-8be2-44ba-932c-d962964d404f">3</loigeNr>
						<kuvatavNr id="744b8e2f-0f9d-44ed-aa52-57826553c26d"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="c2151144-bc3a-4fb4-9a8a-df000b3436ec">
							<tavatekst id="56cf119f-6fff-4b50-9a25-dc7e2a4ef2e0">The inspected person has the right to submit written explanations within two weeks after receipt of the inspection report. Explanations that are submitted later shall not be accepted.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
				</paragrahv>
				<paragrahv id="para73">
					<paragrahvNr id="c93b7f5f-aa36-48a9-8a64-3eeffb21a4c8">73</paragrahvNr>
					<kuvatavNr id="00eef59c-ddb1-4fa3-b681-7cae27f6b869"><![CDATA[§ 73. ]]></kuvatavNr>
					<paragrahvPealkiri id="da087487-f095-42e0-b8b8-5e95e27c445d">Upper limit of non-compliance levy</paragrahvPealkiri>
					<loige id="para73lg1">
						<loigeNr id="09705d63-ec8c-47bf-adbd-a41e3a0b2f90"/>
						<kuvatavNr id="6a48ecfa-1dfa-4f58-b676-dbf0ff2fe104"/>
						<sisuTekst id="de4560b4-8217-4693-98ca-890a708d61c1">
							<tavatekst id="47742a08-47da-444f-a0b2-2e003f01ef80">[RT I, 13.03.2014, 4 – entry into force 01.07.2014]<reavahetus/>If the precept is not observed, the upper limit of non-compliance levy imposed in accordance with the procedure provided for in the Substitutional Performance and Non-Compliance Levies Act is 3200 euros. If a precept is issued to a person providing the service of transmission of information via a public data communication network or person providing the service of access to a public data communication network or payment intermediary, the upper limit of imposed non-compliance levy is 320 euros.<reavahetus/>[RT I, 13.03.2014, 4 – entry into force 01.07.2014]</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</loige>
				</paragrahv>
			</jagu>
		</peatykk>
		<peatykk id="d6c2d017-e80f-4108-b541-5f48184c9467">
			<peatykkNr id="0e67823f-075e-457c-a8ee-90d365565fa0">5</peatykkNr>
			<kuvatavNr id="7cbc17de-cd12-47fb-94c4-a9f24f70b0c8"><![CDATA[Chapter 5]]></kuvatavNr>
			<peatykkPealkiri id="c4c81e33-0e33-4903-ad61-ab7124621aa9"> LIABILITY FOR VIOLATION OF GAMBLING ACT </peatykkPealkiri>
			<paragrahv id="para74">
				<paragrahvNr id="66d595e9-9d10-413b-ab04-5a39d2813309">74</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="f65ed622-9370-4617-99b8-12240f23b843"><![CDATA[§ 74. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="4a46a934-5551-47ea-8430-1e77b150f5ad">Organisation of prohibited gambling</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para74lg1">
					<loigeNr id="05763d8f-014c-4458-9568-7df3ce7b485b">1</loigeNr>
					<kuvatavNr id="9af823a8-6fed-4b66-b3fc-11a053303e44"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="9efd7cca-ab32-4bff-846a-1da5e450c490">
						<tavatekst id="6ab1aac4-026d-46b9-8958-9f048520a34e">Organisation of gambling prohibited by this Act is punishable by a fine of up to 200 fine units or detention.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para74lg2">
					<loigeNr id="2acd028b-8992-4a35-add2-31d4f6cefed1">2</loigeNr>
					<kuvatavNr id="84d5e3b3-446c-4118-b5da-72c34d13ed40"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="4004cd7a-b95a-47ec-bfdb-fa7ca98f1ea4">
						<tavatekst id="38863746-7966-4c78-a62b-661f3d8ca8e7">The same act, if committed by a legal person, is punishable by a fine of up to 2600 euros.<reavahetus/>[RT I 2010, 22, 108 – entry into force 01.01.2011]</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para75">
				<paragrahvNr id="7635a7c4-1fe8-450f-9544-940e251b8349">75</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="2847c6ea-7cfd-4618-9525-954827e2e755"><![CDATA[§ 75. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="2f5ef0f1-9bdb-4146-b517-310a38b265f1">Violation of requirements for organisation of gambling</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para75lg1">
					<loigeNr id="8a89fdf9-ce4a-4112-9bb3-7d8dc5be0c34">1</loigeNr>
					<kuvatavNr id="9775bf35-490f-4cc2-95f1-76e204beb602"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="95d524d5-ef15-4bd4-8c24-b029cee89f10">
						<tavatekst id="d96c553e-0f0e-4136-aa07-29cbe8871ada">Organisation of gambling by a gambling operator holding an activity licence without an operating permit or at a location not indicated in the decision on the issue of the operating permit, as well as organisation of gambling not indicated in the decision on the issue of the operating permit are punishable by a fine of up to 300 fine units.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para75lg2">
					<loigeNr id="371e0cb6-2ace-45ac-ba7f-3bebb3e526df">2</loigeNr>
					<kuvatavNr id="40a92df6-2d78-464f-9f15-34378c57f79e"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="5a83a64e-0db8-4e0a-b6e4-a6b56585ef7d">
						<tavatekst id="f5caf010-1cd6-4da0-9306-bd40db3c5e47">The same act, if committed by a legal person, is punishable by a fine of up to 2600 euros.<reavahetus/>[RT I 2010, 22, 108 – entry into force 01.01.2011]</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para76">
				<paragrahvNr id="5f1f9ada-5d30-4c52-9d5e-9b3e524eea73">76</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="053f0122-ce22-4588-9a9b-befb66251562"><![CDATA[§ 76. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="b8b870cb-4a34-48a8-ae12-060b74ba9cdd">Violation of procedure for transfer of activities aimed at organising gambling</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para76lg1">
					<loigeNr id="55d9cbc4-5c8d-4f00-9ceb-8cbd412ba88c">1</loigeNr>
					<kuvatavNr id="751d2e70-f59c-4746-a334-a1b03570061f"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="e20999ac-716b-43d2-8ed5-3d6e4889ba09">
						<tavatekst id="4e02b782-d684-4a83-b4ac-4e5f1da92402">Transfer of activities aimed at organising gambling by a gambling operator if activities were transferred without the written consent of the Tax and Customs Board, or transfer of essential activities aimed at organising gambling if it changed the obligations of the gambling operator to players or if it changed the conditions, the compliance with which was material in issuing the activity licence or operating permit to the gambling operator is punishable by a fine of up to 100 fine units.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para76lg2">
					<loigeNr id="eb4c568c-d7e9-4584-8f26-e65dc470b737">2</loigeNr>
					<kuvatavNr id="89a8d6f1-894f-460e-aa8b-f586cbffbaa5"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="faefe046-4a25-4e8d-a18e-34607d025413">
						<tavatekst id="2a804623-1b8a-4e7b-8f3a-9c9b413761b8">The same act, if committed by a legal person, is punishable by a fine of up to 2000 euros.<reavahetus/>[RT I 2010, 22, 108 – entry into force 01.01.2011]</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para77">
				<paragrahvNr id="f811a559-68d1-426c-9718-077a6e14491d">77</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="42708e53-5be5-4b2c-a99c-62582d77de1d"><![CDATA[§ 77. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="0a36315c-504b-4cbc-8f7d-630706e0631a">Violation of requirements for formation and use of additional reserve</paragrahvPealkiri><muutmismarge><tavatekst>Repealed – RT I, 12.07.2014, 1 – entry into force 01.01.2015</tavatekst></muutmismarge>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para78">
				<paragrahvNr id="333d07a4-6496-49ea-b895-de63933f8aca">78</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="a44bfac6-1bcb-44b9-b36f-59b3a03995eb"><![CDATA[§ 78. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="82015709-8831-449e-ab37-425050a57130">Failure to submit report on organisation of gambling by gambling operator</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para78lg1">
					<loigeNr id="3146ee15-12ab-4b0b-8b52-a06bd2e2a6d5"/>
					<kuvatavNr id="181d7abe-06b4-425f-86da-7bbd968da5ee"/>
					<sisuTekst id="06717bee-a695-410f-a4ac-cc6adf414d09">
						<tavatekst id="8f84fc80-1705-4a6b-abd8-0a3d4dbd25ea">[Repealed – RT I, 12.07.2014, 1 – entry into force 01.01.2015]</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para79">
				<paragrahvNr id="eb593eb7-fdd4-4270-81f8-80a3fef422b1">79</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="4942f2ff-fdc9-4a59-ad7b-be2b7a7a7285"><![CDATA[§ 79. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="eb94f720-ac39-4039-bf9d-3554a42c0c68">Violation of procedure for acquisition of qualifying holding in gambling operator</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para79lg1">
					<loigeNr id="2455112e-9d96-48de-b859-1e545b9ea429">1</loigeNr>
					<kuvatavNr id="f01bcf40-2b79-4cb6-826e-b8a9cadab9b8"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="a9e6d26d-53ab-42e5-9ae6-88ff445ab99b">
						<tavatekst id="c3e31f83-2e87-4164-8483-208abb731982">Acquisition of holding in a gambling operator, transfer of such holding or gaining control over a gambling operator, as well as exercising a voting right in a gambling operator or other rights enabling control over the gambling operator in non-conformity with the requirements are punishable by a fine of up to 100 fine units.<reavahetus/>[RT I, 12.07.2014, 1 – entry into force 01.01.2015]</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para79lg2">
					<loigeNr id="b026f207-abc9-4b84-9e18-5096a832b84c">2</loigeNr>
					<kuvatavNr id="c750f48c-bc44-40a5-a8b2-b0913c61907d"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="a5789923-e660-4e14-9cfb-984524687bb2">
						<tavatekst id="be0796e5-96be-47ec-8dbc-35d25224b5ef">The same act, if committed by a legal person, is punishable by a fine of up to 2000 euros.<reavahetus/>[RT I 2010, 22, 108 – entry into force 01.01.2011]</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para80">
				<paragrahvNr id="c6d0f680-a149-4a1b-a634-fa5a41083aa8">80</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="57c693f1-4c6a-4fd9-b12c-51600961524c"><![CDATA[§ 80. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="27b846a7-3456-4636-ab0a-27e4f8d7195c">Violation of requirements for use of income from toto organised on results of horse race by non-profit association</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para80lg1">
					<loigeNr id="2a74e068-27cd-4a25-a223-1c6dd162946d"/>
					<kuvatavNr id="f65a6fc2-785d-4b25-bfee-b90689cdf5c2"/>
					<sisuTekst id="99e2c0bd-c033-41db-be63-931bb30a2aa4">
						<tavatekst id="0b66ada0-94ac-4961-a065-bc12979a444c">[Repealed – RT I, 12.07.2014, 1 – entry into force 01.01.2015]</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para81">
				<paragrahvNr id="627b21f6-53a7-4853-ac45-b26d4de27a0f">81</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="1e3f88dd-242c-4bcc-91f0-7343cd6a6435"><![CDATA[§ 81. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="9a53f3cf-769e-4f78-a473-78f3ca0d5b12">Violation of requirements for use of funds received from organisation of lottery by non-profit association and foundation</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para81lg1">
					<loigeNr id="52e7260d-f936-42b9-bd77-021a18961489"/>
					<kuvatavNr id="4da0fb20-7e23-492e-88db-6f2b97626599"/>
					<sisuTekst id="4bc9fae7-21e3-4205-b809-04959375a2f5">
						<tavatekst id="6951e244-8922-46ba-b0ae-9d8f55b3b0c1">[Repealed – RT I, 12.07.2014, 1 – entry into force 01.01.2015]</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para82">
				<paragrahvNr id="e03e301e-1af2-4993-94f0-bc28a2b2ddd9">82</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="1786513f-d401-49ab-a5cc-d449a8be4b73"><![CDATA[§ 82. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="16459d18-e9f1-491a-97d8-b460cbe1f903">Violation of rules of game and deceit of player</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para82lg1">
					<loigeNr id="2a9ff6dd-7f4e-4f70-8250-136d0bebbdc9">1</loigeNr>
					<kuvatavNr id="dfa73fec-1b43-4395-bedf-ad023419103a"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="9c218e9b-3c01-4abf-88e9-129ff506884b">
						<tavatekst id="5309a3ca-dca9-4568-be4e-39dc4ba09067">Violation of the established rules of the game or deceit of a player, as well as failure to submit the rules of the game to a player at the player’s request are punishable by a fine of up to 200 fine units or detention.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para82lg2">
					<loigeNr id="b0f64c43-41a4-4aa3-a640-c7825d328ce4">2</loigeNr>
					<kuvatavNr id="13cd69e6-610b-4a0f-a991-77f2b84d3cf2"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="e1461538-89ee-46cf-bd94-ff1ab54d83e0">
						<tavatekst id="c5712e7c-6a18-4fe1-a59e-b062210cda14">The same act, if committed by a legal person, is punishable by a fine of up to 2600 euros.<reavahetus/>[RT I 2010, 22, 108 – entry into force 01.01.2011]</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para83">
				<paragrahvNr id="a537ddc2-0d15-4309-ad99-ef51f21c33fd">83</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="dc9cc402-e07d-4f2f-8d1a-c05167bf1999"><![CDATA[§ 83. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="81e0f1a9-3a7f-40e7-88c9-ef8435e12038">Violation of age limit established to players of gambling games</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para83lg1">
					<loigeNr id="90e5f15d-cf9d-4d31-897e-c087b8e1b678">1</loigeNr>
					<kuvatavNr id="5bf9cdf9-153c-4a83-b0c5-f439ea34e5b2"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="e66e166c-774d-4d78-9787-c41c23b987d6">
						<tavatekst id="c67719f4-640a-4df0-8d2c-8423bb260571">A person under 21 years of age being present in a gaming location for games of chance or enabling a person under 21 years of age to play a game of chance or a game of skill organised as remote gambling or enabling a person under 18 years of age to be present in a gaming location for a toto or enabling such person to play a toto or enabling a person under 16 years of age to play lottery is punishable by a fine of up to 200 fine units or detention.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para83lg2">
					<loigeNr id="411f8d75-effb-427e-8b69-78b1427d4fd7">2</loigeNr>
					<kuvatavNr id="386b3a5e-a188-44f3-88c0-9978d85c66c3"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="06040be6-ea8a-4405-9ced-af36eb69b94a">
						<tavatekst id="7cbe4c5b-0dbb-4606-b959-8e8abe2a9f0c">The same act, if committed by a legal person, is punishable by a fine of up to 2600 euros.<reavahetus/>[RT I 2010, 22, 108 – entry into force 01.01.2011]</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para84">
				<paragrahvNr id="941dedb9-d029-4899-baea-85df8aa2ea19">84</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="f11bc358-e3ca-4577-ae38-3610d1a0e19f"><![CDATA[§ 84. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="79a25b1b-c2d0-4682-956b-3332596ea85f">Violation of prohibition of entry into credit agreement</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para84lg1">
					<loigeNr id="94c25444-8da1-46b7-9e58-049c7a95bec5"/>
					<kuvatavNr id="0ad174be-1f36-4328-92da-b1df7ed260e6"/>
					<sisuTekst id="75b5f05d-7e8d-4bd5-8774-6b44f64f7c4a">
						<tavatekst id="44b56cb2-a8c2-4ac9-a80a-2ad612509d92">[Repealed – RT I, 12.07.2014, 1 – entry into force 01.01.2015]</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para85">
				<paragrahvNr id="8875931b-737b-40de-84be-c8ec34db50e9">85</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="aa9f44e3-8c87-4c97-a6dd-2b2e9a1e180f"><![CDATA[§ 85. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="65e571da-c88b-4e37-8ed9-a4562f28dbfb">Failure to give warning of addictive nature of gambling</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para85lg1">
					<loigeNr id="2545e759-1eaf-496c-be51-879c3403db34"/>
					<kuvatavNr id="2dc2d453-793e-4cc2-8f1a-6c095e2f759e"/>
					<sisuTekst id="425fce2e-3c2e-4d28-b92f-f52e23d15328">
						<tavatekst id="352b780a-3225-4487-8e4f-e3f846aef01a">[Repealed – RT I, 12.07.2014, 1 – entry into force 01.01.2015]</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para86">
				<paragrahvNr id="6b16c470-6ac4-4f03-95fd-defb0b0a9a07">86</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="dc7e9414-dfd9-4a5d-a1d2-cf0e69e59236"><![CDATA[§ 86. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="30c100a6-0a39-4786-a438-ce99ffa41105">Failure to comply with measures established for protection of players</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para86lg1">
					<loigeNr id="6d069922-1967-4744-8e00-07c412b7b198"/>
					<kuvatavNr id="4aa70426-d285-4939-9df2-8be919fd74b9"/>
					<sisuTekst id="eefd944e-92ee-4cf6-8356-cf3a9d33ab83">
						<tavatekst id="b2a2b2c3-d6b1-4a24-8228-b7c49339277c">[RT I, 04.03.2015, 3 – entry into force 01.06.2015]</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para86lg1">
					<loigeNr id="a61a465d-8ac8-4a95-a3bf-233cef23a856">1</loigeNr>
					<kuvatavNr id="7e84d946-21a0-43e5-9cbe-7447baccb05c"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="1b7721db-0d0d-4979-afed-aaca1c71bab4">
						<tavatekst id="035fc286-c9b6-4116-8640-881f22a55c3d">Failure by a gambling operator to comply with the requirements provided for in § 39 or § 55 of this Act is punishable by a fine of up to 100 fine units or detention.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para86lg2">
					<loigeNr id="03fed44e-7038-4857-b816-cb636f9dd9a9">2</loigeNr>
					<kuvatavNr id="06e302c4-32a9-4d9b-89e7-26960d900cb7"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="6302f2bf-9e89-4982-92db-17150fd4b940">
						<tavatekst id="0457b3bf-e1e6-4bc8-894d-c6039db3567b">The same act, if committed by a legal person, is punishable by a fine of up to 2000 euros.<reavahetus/>[RT I, 04.03.2015, 3 – entry into force 01.06.2015]</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para87">
				<paragrahvNr id="ad84c533-b056-4185-9afe-b17f5e10ed58">87</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="ee4ae7b6-08f7-499e-910b-d76521bca641"><![CDATA[§ 87. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="1dc6ef0d-f5c2-486e-9ea8-a0d0eb73bf86">Violation of requirements for gaming equipment</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para87lg1">
					<loigeNr id="0fe01cfd-f9eb-415d-b869-d757d8a20ad0">1</loigeNr>
					<kuvatavNr id="19c43440-ad75-46b9-aab8-15487f05e6c4"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="1219cfe9-58a7-472d-985e-18b5e59b9b17">
						<tavatekst id="c0cc3f20-2d9c-4707-8f1e-424b9099c5f2">Hindering the randomness of gambling or violation of the requirements provided for in this Act for gaming equipment used for the organisation of gambling by a gambling operator is punishable by a fine of up to 200 fine units.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para87lg2">
					<loigeNr id="c228a1b3-a2ff-407c-879b-d5eea701459f">2</loigeNr>
					<kuvatavNr id="b4af547d-a4ee-4fc4-907f-9a582013f74d"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="3b32ae1e-924b-4c4f-a206-227fc5570304">
						<tavatekst id="a70a8c58-7a38-4841-bb47-99d07ee99e1b">The same act, if committed by a legal person, is punishable by a fine of up to 2600 euros.<reavahetus/>[RT I 2010, 22, 108 – entry into force 01.01.2011]</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para88">
				<paragrahvNr id="80dc4b72-2cac-4761-ad9c-9d735476d662">88</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="ced71558-0abb-4029-bfe2-8cfb54b16bd5"><![CDATA[§ 88. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="f673e83c-ae59-4e49-91af-fd0c5ae4342e">Violation of requirements for gaming location</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para88lg1">
					<loigeNr id="0cf49d99-b883-4821-bf05-23914009b88e">1</loigeNr>
					<kuvatavNr id="833b3be6-e767-4a95-b897-6cc4821df3a4"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="9ebe712c-ab3e-4a2a-9877-e357e7f74eda">
						<tavatekst id="5d3c8180-2e44-485a-97a0-bc911666ac26">Prohibited economic activities in a gaming location for games of chance or toto, violation of the requirements for video surveillance of a gaming location, as well as violation of other requirements provided for in § 37 of this Act for a gaming location by a gambling operator are punishable by a fine of up to 200 fine units or detention.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para88lg2">
					<loigeNr id="906d1cfe-137c-4f2e-8052-798a1d0e1c41">2</loigeNr>
					<kuvatavNr id="57c2995f-53ff-4c13-8ee6-cc80f1fe9d08"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="a2119ed8-b168-4b2c-8d17-9324de1e1192">
						<tavatekst id="964433e6-d1bd-4e63-ac92-5589bf70efbc">The same act, if committed by a legal person, is punishable by a fine of up to 2600 euros.<reavahetus/>[RT I 2010, 22, 108 – entry into force 01.01.2011]</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para89">
				<paragrahvNr id="22cd934b-10a2-4bb5-a9f2-b70352f6ac23">89</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="d82b8c8d-4f4c-433d-8def-d8bf925d4885"><![CDATA[§ 89. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="db4326f7-85ab-412d-9f03-b1da1f5d8473">Violation of requirement for identification and registration of persons entering gaming location</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para89lg1">
					<loigeNr id="f395ae1b-936c-44db-88a1-524c9cbc9225">1</loigeNr>
					<kuvatavNr id="2314a69d-11c5-46c0-84d9-0f66661ee7a4"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="658b17c9-2f0a-48c9-859d-7a8bed515c8a">
						<tavatekst id="e2fd0619-75bc-4e0d-acb8-8d037afcffa4">Failure to identify or register the persons entering a gaming location for games of chance by the organiser of the game of chance or violation of the requirements established for registration is punishable by a fine of up to 100 fine units.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para89lg2">
					<loigeNr id="f031c133-116d-4032-b75a-a32f64b34622">2</loigeNr>
					<kuvatavNr id="3cd61661-af21-48b7-8a64-eaaf90e1f73d"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="7e60620c-a28d-4d13-b055-17ed07997c0d">
						<tavatekst id="2ffcc606-fc53-42c8-8765-ded5c5d6d13d">The same act, if committed by a legal person, is punishable by a fine of up to 2000 euros.<reavahetus/>[RT I 2010, 22, 108 – entry into force 01.01.2011]</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para90">
				<paragrahvNr id="2dbd1041-bbfc-409e-bd6f-db3878e55fa9">90</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="60fcb816-f2ed-4b19-810f-413c3d469ece"><![CDATA[§ 90. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="02fa3fee-bc0b-4f7e-afbd-63eb22b27b71">Violation of requirements for organisation of tournament of game of chance</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para90lg1">
					<loigeNr id="599d9cf0-bef3-4eef-8ce3-11b466a4dbbb">1</loigeNr>
					<kuvatavNr id="3b78174f-4aae-4192-874d-adfeef6db02a"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="9e997c72-dfb0-4e86-93b4-61f54f8bebec">
						<tavatekst id="64758ba9-354d-45f0-b54d-5264cff84de1">Organisation of a tournament of game of chance by a person not entitled to it under this Act, as well as failure to give written notice of a tournament of game of chance to the Tax and Customs Board, are punishable by a fine of up to 200 fine units.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para90lg2">
					<loigeNr id="15fa127b-6e00-42e9-ba81-960ced92cda7">2</loigeNr>
					<kuvatavNr id="2a7e6943-9bd1-4a82-8bc2-a16ca8c609fe"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="27c4bea4-23c3-461c-91f9-939d2fb6f095">
						<tavatekst id="8e288970-cbac-4ddb-adf4-efe3b1ed73df">The same act, if committed by a legal person, is punishable by a fine of up to 2600 euros.<reavahetus/>[RT I 2010, 22, 108 – entry into force 01.01.2011]</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para91">
				<paragrahvNr id="6a15cb91-db73-4d38-8284-d344625ccd79">91</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="d3da760a-da01-4fac-90bc-e526b2649762"><![CDATA[§ 91. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="73ac6c7f-14ec-418c-aa05-b1c1280abaac">Violation of requirements established for games of skill</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para91lg1">
					<loigeNr id="cc44265a-f924-46bc-8e22-6fc94d1f6bdd">1</loigeNr>
					<kuvatavNr id="141d81a7-ce7b-4577-9ad4-ae4dfc17ba04"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="04844c9a-b691-49b7-ace7-d91ddcb26055">
						<tavatekst id="821bf088-8f74-4dfc-8ff9-a97d1a8e66c1">Distribution of money as a prize for a game of skill organised by a gaming machine of a game of skill, also exchange of a non-monetary prize for money or services, distribution of a prize in any other manner than by a gaming machine of the game of skill, violation of the restrictions established with regard to the value of a prize of a game of skill and violation of the requirements established with regard to the organisation of games of skill, are punishable by a fine of up to 200 fine units.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para91lg2">
					<loigeNr id="1891727c-128a-42f9-9fdd-e4518d1254f6">2</loigeNr>
					<kuvatavNr id="767d5c26-2ffe-4780-a3a4-bea2c433ba50"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="4d9e27e7-0981-4e0b-a78d-d2fd82572550">
						<tavatekst id="5a76e1a7-10ba-4874-bdfa-9b0bd9914ce4">The same act, if committed by a legal person, is punishable by a fine of up to 2600 euros.<reavahetus/>[RT I 2010, 22, 108 – entry into force 01.01.2011]</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para92">
				<paragrahvNr id="10f27568-3e14-4adc-96b7-60b8fdf58e44">92</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="d257f86d-10ee-4407-824d-6ed13404987b"><![CDATA[§ 92. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="11b07175-b061-497e-a2c3-19790c66ae08">Enabling participation in remote gambling</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para92lg1">
					<loigeNr id="23b476ef-8ffa-496c-b63f-3d606d065ae6">1</loigeNr>
					<kuvatavNr id="ae3b3d42-143d-4a08-bb24-e8396fbb3521"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="4e2b494a-feb9-4627-a7cf-482af21bc625">
						<tavatekst id="5e27413f-21d0-451a-ae7b-d7759bd6a654">Providing access to illegal remote gambling by a provider of publicly available electronic communication service or provider of the data storing service, or crediting or debiting an account used for organising illegal remote gambling by a payment service provider in conflict with a precept of the Tax and Customs Board, as well as provision of services used for organising illegal remote gambling by a provider of media service, operator, provider of telephone service or provider of mobile telephone service, are punishable by a fine of up to 200 fine units.<reavahetus/>[RT I, 06.01.2011, 1 – entry into force 16.01.2011]</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para92lg2">
					<loigeNr id="14c814f6-883c-43ec-8a04-5f7172ff7cde">2</loigeNr>
					<kuvatavNr id="ca7ea854-f3a2-4027-bdf8-2b2029ef48dd"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="f5cf5215-1533-47f2-a02f-747b4f626566">
						<tavatekst id="b1173264-326f-41cc-bdd3-e3799b535f4f">The same act, if committed by a legal person, is punishable by a fine of up to 2600 euros.<reavahetus/>[RT I 2010, 22, 108 – entry into force 01.01.2011]</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para93">
				<paragrahvNr id="7737a18c-4161-4e9b-9cae-be68db3c0006">93</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="2c5bedf8-daad-4111-be33-de2bb4a6cb1b"><![CDATA[§ 93. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="bc3e76db-6ef7-4036-b21f-e61e3d145931">Intermediation of bets and prizes in remote gambling</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para93lg1">
					<loigeNr id="46439a6c-8de0-4395-a64f-d03107bca6da">1</loigeNr>
					<kuvatavNr id="d1293b91-03ba-4ae2-82dd-cdbbdc72b871"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="03dc6419-ecab-4403-b9e0-326f51cf2c24">
						<tavatekst id="f3c906d0-c27d-4b91-ae29-46143c08edfa">Intermediation of bets or prizes in games organised by gambling operators that do not hold an activity licence or operating permit in Estonia, if there is no written consent therefore from the Tax and Customs Board or if the obligations of the gambling operator to players changed thereby, is punishable by a fine of up to 200 fine units.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para93lg2">
					<loigeNr id="8616c862-7dce-424e-bb4d-3fee8bcf5d86">2</loigeNr>
					<kuvatavNr id="c756a19a-9fa6-48ab-8458-3b05d619aab4"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="cc54b1b5-0136-496a-8bc4-834c3faa2ca3">
						<tavatekst id="afe06496-1d5d-4022-aa59-7757495b3491">The same act, if committed by a legal person, is punishable by a fine of up to 2600 euros.<reavahetus/>[RT I 2010, 22, 108 – entry into force 01.01.2011]</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para94">
				<paragrahvNr id="cbec01e9-a2d5-4bd1-b319-b976a0b0d287">94</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="55449adc-38d1-4fd0-a0ea-ea56a0e2811e"><![CDATA[§ 94. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="9abdd95e-e4b3-4a31-8735-f3d0469ec4dd">Violation of obligations upon organisation of remote gambling</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para94lg1">
					<loigeNr id="a3c78afc-9808-4316-b20b-18c8ee9b10de">1</loigeNr>
					<kuvatavNr id="80138517-99d2-451e-8af9-d455fb29ea12"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="4df0a864-0093-4e10-ab76-311003c75926">
						<tavatekst id="3260763d-7fbf-4ec6-add0-7f95db486043">Failure to perform the obligations specified in § 53 of this Act upon organisation of remote gambling by a gambling operator is punishable by a fine of up to 200 fine units.<reavahetus/>[RT I, 25.04.2012, 1 – entry into force 01.06.2012]</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para94lg2">
					<loigeNr id="393a6ff5-cd61-4168-a431-561d15f970a8">2</loigeNr>
					<kuvatavNr id="b27dbf14-695f-4faa-bac5-4b4a92d6e773"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="3b3d7452-0ea9-4403-80a0-e7b62554e954">
						<tavatekst id="5c81e5eb-f245-4d3c-b3f4-9b4c29fac461">The same act, if committed by a legal person, is punishable by a fine of up to 2600 euros. [RT I 2010, 22, 108 – entry into force 01.01.2011]</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para95">
				<paragrahvNr id="1e4beaed-b725-4bb5-93e5-e799ba6d434a">95</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="30d1d615-9f80-4308-b6fd-37df831c8bd1"><![CDATA[§ 95. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="6c319c36-5d71-4fbe-aad1-fbdc875c1073">Violation of requirements for organisation of lottery</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para95lg1">
					<loigeNr id="be97a8ab-0df0-43e3-a5b2-dc2604508052">1</loigeNr>
					<kuvatavNr id="673885fc-8ad0-4a49-9489-ca61a8f1b288"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="0f254af3-d9e0-4a0a-ae2e-1743d21a1300">
						<tavatekst id="1e7de721-6f85-482c-8337-5eb710d6b69b">Release for circulation of non-conforming lottery tickets, hindering the randomness of a lottery prize or violation of the requirements provided for in this Act with regard to the organisation of a lottery is punishable by a fine of up to 200 fine units.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para95lg2">
					<loigeNr id="37c427e4-15bf-4b23-be8e-6f022d513726">2</loigeNr>
					<kuvatavNr id="ec712597-a05b-4f6a-a198-1732fa0a8488"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="55f7728d-59a9-4f46-834b-301cdaa54fee">
						<tavatekst id="b405096f-8a17-4c61-8e13-ddbc45c3dabd">The same act, if committed by a legal person, is punishable by a fine of up to 2600 euros. [RT I 2010, 22, 108 – entry into force 01.01.2011]</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para96">
				<paragrahvNr id="3c0891ce-fe7e-404a-8dee-86706192d8f7">96</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="be516f05-6bdf-4ac2-a1dd-afd3b3351a0e"><![CDATA[§ 96. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="26994bec-7363-40a1-9664-8075ada30166">Organisation of prohibited commercial lottery</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para96lg1">
					<loigeNr id="8c817ef1-3297-4569-8fd9-1b0f71f91cdc"/>
					<kuvatavNr id="5398f289-ad5d-474a-be69-30669bc158ab"/>
					<sisuTekst id="5aac317c-9766-4d8c-bd8d-cbd976a87fb7">
						<tavatekst id="69952072-c4ae-4171-8ace-c05945615cc5">[Repealed – RT I, 12.07.2014, 1 – entry into force 01.01.2015]</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para97">
				<paragrahvNr id="ec6da954-1ba2-49e5-ac62-774bb2e7abf0">97</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="4f48cab5-bd7e-47ed-8874-e99dc33179b9"><![CDATA[§ 97. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="01fee463-e5d1-4efa-9d0c-c339b0251ae1">Violation of requirements for commercial lottery</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para97lg1">
					<loigeNr id="9fb35d53-5ee6-4905-9f11-24ce00b56f8e">1</loigeNr>
					<kuvatavNr id="7e71ee79-bb5e-43dd-8286-04549a7eaff4"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="24c8797b-3b16-4ee7-9e59-9f74458476d3">
						<tavatekst id="231b0950-9b77-4305-a9ac-5c77150f79d8">Violation of a restriction established with regard to the prize pool of a commercial lottery or charging a separate fee for the right to participate in a commercial lottery is punishable by a fine of up to 100 fine units.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para97lg2">
					<loigeNr id="a7360494-ff0b-47c5-88b1-ff1ad1ebc06a">2</loigeNr>
					<kuvatavNr id="0082d3a2-c637-49b3-8aad-71b6fc5c0797"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="d112a9b3-246f-4daa-bdaf-2ad8f2f2d04c">
						<tavatekst id="cd6aefa0-7f73-4e8d-8678-300a94c0ce1f">The same act, if committed by a legal person, is punishable by a fine of up to 2000 euros.<reavahetus/>[RT I 2010, 22, 108 – entry into force 01.01.2011]</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para98">
				<paragrahvNr id="57ddc161-afb8-422a-911c-955b28fc469d">98</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="b32bfb40-8b82-4263-889b-668cf2a6ab01"><![CDATA[§ 98. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="a162e667-49f6-4c0b-b294-6a98d72674b5">Violation of restrictions on participation of person under 21 years of age in gambling</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para98lg1">
					<loigeNr id="62a5fbb1-0c32-4cc3-9344-a67d1b91e29f"/>
					<kuvatavNr id="4b007ebd-d967-4312-b4f6-17f28fcd84a2"/>
					<sisuTekst id="ddf424b0-73f3-49ab-96c7-5684fcc0b26f">
						<tavatekst id="a23b0a5e-209f-4582-ad8a-cf8752e64d01">A person under 21 years of age is punished for playing a game of chance or a game of skill organised as remote gambling or for being present in a gaming location for games of chance by a fine of up to 10 fine units.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para99">
				<paragrahvNr id="ad1e3318-b504-46bd-9bc4-9465c19df652">99</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="74b68702-2b3c-4e27-ba23-08322764f794"><![CDATA[§ 99. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="1014becb-20eb-49ab-86d3-565b451ef81e">Violation of prohibition of use of technical aid hindering the randomness of gambling</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para99lg1">
					<loigeNr id="ff52288e-baad-4284-8d36-eea066548acc"/>
					<kuvatavNr id="d581871a-7c4b-468f-b692-13e88cf297f0"/>
					<sisuTekst id="b2df7fb3-0ac2-4a36-8464-1cce3b3f89dc">
						<tavatekst id="65666bfa-3e24-45da-9eb7-c713851801f7">Taking along technical aid enabling to create an advantage to oneself or to others in a game of chance or to hinder the randomness of determining the outcome of a game to a gaming location for games of chance or using such technical aid in playing a game of chance is punishable by a fine of up to 20 fine units.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para100">
				<paragrahvNr id="190f774a-2d8a-4842-958f-7f56434f6eca">100</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="92983353-de70-4938-ae2f-f61b8027b97f"><![CDATA[§ 100. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="e70d3075-e8f2-443f-9fd7-0585bfaab552">Violation of prohibition of playing toto</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para100lg1">
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Playing a toto by a person who influenced or had the opportunity to influence the occurrence, non-occurrence or manner of occurrence of the event which was bet on, and if there are no necessary elements of an offence provided in § 209 of the Penal Code, –<reavahetus/>is punishable by a fine of up to 20 fine units.</tavatekst>
					</sisuTekst>
					<muutmismarge>
						<avaldamismarge>
							<RTosa>RT I</RTosa>
							<avaldamineKuupaev>2016-12-06</avaldamineKuupaev>
							<RTartikkel>7</RTartikkel>
							<aktViide>106122016007</aktViide>
						</avaldamismarge>
						<joustumine>2016-12-16</joustumine>
					</muutmismarge>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para101">
				<paragrahvNr id="b5e76755-0166-4940-96e7-7ed819a53b37">101</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="43439fef-776d-4742-b34c-22de40d790c7"><![CDATA[§ 101. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="ea1b31f5-ea40-490d-8814-bd13549a8f79">Proceedings</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para101lg1">
					<loigeNr id="d3685fab-1804-41dc-ab72-967040b0cddd">1</loigeNr>
					<kuvatavNr id="6ffb75f2-05d4-4090-8d69-6388c611e2c2"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="48c2b369-6db4-4384-b54d-b6f79cfeb66d">
						<tavatekst id="4e9277b0-3f16-4ef0-bc01-f3b94b3ce3c0">The Tax and Customs Board is the body conducting extra-judicial proceedings of the misdemeanours provided in §§ 74–100 of this Act.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para101lg2">
					<loigeNr id="31a168c0-b4ff-4e37-8f46-d5cc7cf8648b">2</loigeNr>
					<kuvatavNr id="48e01ebb-08c4-49a4-8ffa-c420f4d3f45c"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="66753d54-fec7-475b-a745-c14451829be6">
						<tavatekst id="3c0c98e8-8202-4cda-baeb-d2c798011637">The Police and Border Guard Board is also the body conducting extra-judicial proceedings of the misdemeanours provided in § 74, §§ 82–91 and 98–100 of this Act.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para101lg3">
					<loigeNr id="c0b9b8df-c791-47aa-bb0d-1a812c950d67">3</loigeNr>
					<kuvatavNr id="862b6885-725f-4cb2-b1f4-f7b43adecbbc"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="6e42ae26-58f7-4e62-a8cf-409992ec4a3f">
						<tavatekst id="083d616a-9414-4355-83a2-46f25721c5ce">The Tax and Customs Board or a court may confiscate the object which was a direct object of the commission of an offence provided in §§ 74–100 of this Act pursuant to the Penal Code.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para101lg4">
					<loigeNr id="289d9d4f-f0e1-4263-a90d-a9932fb1dc45">4</loigeNr>
					<kuvatavNr id="6912d8b0-6bed-4a7f-954b-dbdeb11365c7"><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="8fb1e315-c39c-4851-b91c-425e512b7086">
						<tavatekst id="b1bef155-bf60-41a7-bfde-6d3cc27efe30">The Police and Border Guard Board may confiscate the object which was a direct object of the commission of an offence provided in § 74 and §§ 82–91 and 98–100 of this Act pursuant to the Penal Code.<reavahetus/>[RT I, 12.07.2014, 1 – entry into force 01.01.2015]</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
		</peatykk>
		<peatykk id="d49de1a3-1d93-4c55-9286-68b3f13cec6e">
			<peatykkNr id="291a8cf8-f138-4296-896f-2961a7784ab6">6</peatykkNr>
			<kuvatavNr id="e30a0c1f-e6ea-4f1b-b47a-05a00bed0d45"><![CDATA[Chapter 6]]></kuvatavNr>
			<peatykkPealkiri id="86ea32ff-7cf5-4a41-a328-6c3cd9aae3e1"> IMPLEMENTING PROVISIONS </peatykkPealkiri>
			<paragrahv id="para102">
				<paragrahvNr id="7ed7d4c2-3981-4547-b0b8-d1b574fd0e40">102</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="5ec3e063-ca30-4fda-9b03-1d0884c2077e"><![CDATA[§ 102. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="4a7b69fd-3327-4bad-ab5f-f0de9caa230c">Valid activity licences and operating permits</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para102lg1">
					<loigeNr id="659f0c8b-ae66-4c12-ac19-1dba0d259432">1</loigeNr>
					<kuvatavNr id="a27cb4ba-d615-4d12-9355-5d0ee575fc64"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="569f959f-eb95-468a-bab0-e66fb61f966a">
						<tavatekst id="aa0aaac0-25a8-4d61-8462-226643403f13">On the basis of an operating permit or on the basis of a written consent of a city government or rural municipality government for opening of a gaming location for games of skill, issued before the entry into force of this Act, gambling can be organised until the expiry of the term indicated in such operating permit or consent. Subsection 1 of § 37 of this Act is not applied to a gaming location for games of chance or toto operating on the basis of the said operating permit.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para102lg2">
					<loigeNr id="165424f6-dd04-4a00-b4d7-76c736090776">2</loigeNr>
					<kuvatavNr id="28d345e9-6d3e-4ef7-84c7-c831ebf14260"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="e526f897-3096-4a64-bd64-7b5342bd4e40">
						<tavatekst id="fe940395-49c9-4f6e-9dda-66e5cf6f63bd">An activity licence issued before the entry into force of this Act shall be valid until the expiry of the term indicated in the activity licence. The holder of an activity licence may submit documents proving the holder’s compliance with the requirements established for a gambling operator by this Act to the Tax and Customs Board before 1 January 2010. If the gambling operator meets the requirements deriving from this Act, the gambling operator shall be issued the activity licence for organising gambling as specified in § 16 of this Act, without the obligation to pay a state fee payable for an activity licence for organising gambling as specified in the State Fees Act.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para102lg3">
					<loigeNr id="aa4c4b02-05a1-41f8-b946-24410a7fa08e">3</loigeNr>
					<kuvatavNr id="18fb42e2-62f8-4a8a-aa52-f7af93043e6c"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="c4dddab5-3769-486d-bf09-56ed15ed222f">
						<tavatekst id="56035b3e-1e3f-4a5e-bbc3-544ee195adf4">A lottery organised on the basis of an operating permit issued before the entry into force of this Act may be organised until the expiry of the term set out in the operating permit. The operating permit for the said lottery shall not be renewed.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para102lg4">
					<loigeNr id="2ea0ec6f-70ee-42ba-bf47-4a6b34e45781">4</loigeNr>
					<kuvatavNr id="7d9160fa-dfaa-4f20-a9e8-410f02be85b2"><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="4b4fa60f-3283-4d94-a230-686614d1f12f">
						<tavatekst id="630e77f6-6bab-4562-b876-ff6ce0476955">The share capital of the gambling operators operating on the basis of activity licences issued before the entry into force of this Act shall be brought into compliance with the requirements provided for in subsections 4–6 of § 9 of this Act not later than by 1 January 2015.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para103">
				<paragrahvNr id="bac99b1f-21aa-4eef-9df2-91410137fe0c">103</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="b5584f72-4f8a-43b4-ba96-3375df43d09e"><![CDATA[§ 103. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="e65ab537-6f14-420c-860b-909c74cd07ff">Specification of requirements for gaming location</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para103lg1">
					<loigeNr id="a6fa3757-9cf5-4ca2-803f-83bb9431e94f"/>
					<kuvatavNr id="cb1e359c-4504-40e8-bfd3-643b9403d51e"/>
					<sisuTekst id="70bb4b37-cac7-4c9e-9373-7c03e5f953f4">
						<tavatekst id="04a32c9d-c1c8-4773-ae95-8a1cc5b05a44">Until 31 December 2009, a gaming location where games of chance are organised shall contain at least 20 gaming machines registered with the Tax and Customs Board or at least five gaming tables for which the gambling tax has been paid. The gaming machines located in the gaming locations which meet such requirements shall not be registered with the Tax and Customs Board during the specified period, and the Tax and Customs Board shall also not request the submission of an expert opinion regarding the gaming machines in such gaming locations before 1 January 2010.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para103b1">
				<paragrahvNr id="5a31dc95-2dda-47dd-8718-142b0216b42f" ylaIndeks="1">103</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="7d2605ab-157d-4b30-8f14-d297dfff0453"><![CDATA[§ 103<sup>1</sup>. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="105f9b24-9b10-4695-bd61-800370d4f3f2">Validity of list of persons with restrictions on playing games of chance</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para103b1lg1">
					<loigeNr id="4453d8ac-6673-469d-a2f5-77c80f262ef6"/>
					<kuvatavNr id="64424a2a-37ed-4258-835c-b4e6f055d4de"/>
					<sisuTekst id="fbb41c60-154c-4d6c-8983-7e5ad7b34d64">
						<tavatekst id="9bc2dfba-addb-4cf6-b8e9-684ed3dd4a55">A person who was entered in the list of persons with restrictions on playing games of chance pursuant to the wording of this Act which was in force before 1 January 2016 shall be deemed as entered in the list of persons with restrictions on playing games of chance on the terms set out in the request for entry in the list of persons with restrictions on playing games of chance.<reavahetus/>[RT I, 04.03.2015, 3 – entry into force 01.06.2015]</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para104">
				<paragrahvNr id="140936c2-0dc8-4b99-b2ce-2f26869428d0">104</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="7fd0a9dc-e660-4192-ba78-ea6dadc78cba"><![CDATA[§ 104. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="1666660a-df7a-46f2-8f1f-d094acaf2709">[Repealed – RT I 2010, 22, 108 – entry into force 01.01.2011]</paragrahvPealkiri>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para105">
				<paragrahvNr id="b437e627-10f5-440f-be85-3a5d63d22a60" kehtiv="0">105</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="d87098f5-255f-4d70-9da4-209c323e5dc6"><![CDATA[§ 105. ]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst id="0f649391-a41d-4ada-8454-413e80aa3812">
					<tavatekst id="9882ba9b-702e-47a2-99e2-bc30a1f88185"> – </tavatekst>
				</sisuTekst>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para110">
				<paragrahvNr id="f9839e36-ec56-4903-9ee4-25f6b1430a0f" kehtiv="0">110</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="1866d9e3-dcc2-4ad4-891d-02d121675c5f"><![CDATA[§ 110. ]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst id="11aff69c-4d0a-4f52-aa72-8e82a3eb3d44">
					<tavatekst id="15ac4ecf-692b-4952-ac7f-4f0058e538b1">[Omitted from this text.]</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para111">
				<paragrahvNr id="32f0fae2-2788-4077-8b4c-ed0a45e83ee0">111</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="015c3ae9-4c12-43a6-9cb4-5a9c5adc3d32"><![CDATA[§ 111. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="c22a577e-b0f1-401f-b2c0-7b0b422d4e4f">Entry into force of Act</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para111lg1">
					<loigeNr id="6ea54328-6f7b-4fa2-9fec-e8401c665dcb">1</loigeNr>
					<kuvatavNr id="b72763a6-c0bd-4da4-b9e0-b28579ba42a1"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="e0b366e7-37f0-46a0-9b7e-f500c4c4461b">
						<tavatekst id="fe9aeb0e-53fc-45f0-ba81-0be0a2418ef2">This Act enters into force on 1 January 2009.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para111lg2">
					<loigeNr id="9ebd2da5-b3d6-41c5-b676-37ddb6f48625">2</loigeNr>
					<kuvatavNr id="5fa9c242-fe88-4a15-ae0c-e7c62f935b59"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="d05474bb-1f39-477e-ae47-c37fcb804018">
						<tavatekst id="81a1cc47-4151-4b0d-a8e4-a772dfc9d2f9">Clause 4 of subsection 1 of § 22 and §§ 26, 39, 52–56 and 92–94 enter into force on 1 January 2010.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para111lg3">
					<loigeNr id="3ee004a0-0158-4af5-97a7-85a6d3c8b093">3</loigeNr>
					<kuvatavNr id="d8f47ae8-bf7b-455c-abb1-b5be3912fb5b"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="03332ff5-bb84-4316-bc5f-6265b60eea78">
						<tavatekst id="57b6b9cc-652f-4917-a201-547b2b73e65c">Subsection 1 of § 37 of this Act enters into force on 1 January 2010.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para111lg4">
					<loigeNr id="37efd4a4-eb96-4013-9449-5d93328dc80b">4</loigeNr>
					<kuvatavNr id="52211640-6cd5-46bb-8084-994a6b50e715"><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="f522bad3-d84a-4b1c-b92a-3420857dc12a">
						<tavatekst id="393f8003-77ed-4843-88c1-9449c439e31e">Subsection 4 of § 38, clause 1 of subsection 2 of § 57 and § 58 enter into force on 1 January 2012.<reavahetus/>[RT I, 17.12.2010, 22 – entry into force 27.12.2010]</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
		</peatykk>
	</sisu>
</oigusakt>