<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><oigusakt xmlns="maarus_1_10.02.2010" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" id="04f42e74-858b-4f24-9343-341309b82013" xsi:schemaLocation="maarus_1_10.02.2010 http://xmlr.eesti.ee/xml/schemas/oigusakt/maarus_1_10.02.2010.xsd">
	<metaandmed>
		<valjaandja>Vabariigi Valitsus</valjaandja>
		<dokumentLiik>määrus</dokumentLiik>
		<tekstiliik>algtekst-terviktekst</tekstiliik>
		<dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp>
		<dokumentStaatus>avaldatud</dokumentStaatus>
		<vastuvoetud>
			<aktikuupaev>2011-08-04</aktikuupaev>
			<aktiNr>111</aktiNr>
		</vastuvoetud>
		<avaldamismarge><RTosa>RT I</RTosa><avaldamineKuupaev>2011-08-05+03:00</avaldamineKuupaev><RTaasta>2011+03:00</RTaasta><RTartikkel>4</RTartikkel><aktViide>105082011004</aktViide></avaldamismarge><kehtivus>
			<kehtivuseAlgus>2011-09-04+03:00</kehtivuseAlgus>
		<kehtivuseLopp>2013-10-31+02:00</kehtivuseLopp></kehtivus>
		<versioon>
			<dokumentVersioon>1</dokumentVersioon>
			<dokumentVersioonKuupaev>2011-08-04</dokumentVersioonKuupaev>
		</versioon>
		<skeemiNimi>maarus_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi>
		<globaalID>105082011004</globaalID>
		<metaandmedVersioon>6</metaandmedVersioon>
		<metaandmedVersioonKuupaev>2013-09-30</metaandmedVersioonKuupaev>
		<metaandmedVersioonPohjustaja>Maret Mauer</metaandmedVersioonPohjustaja>
		<terviktekstiGrupiID>1001299</terviktekstiGrupiID><eesmark>Määruse raamskeem XML struktuuri koostamiseks</eesmark>
	</metaandmed>
	<aktinimi>
		<nimi>
			<pealkiri>Üldotstarbelise hoonestatud kinnisvara riigile üürile andmise lepingute üldtingimused ja üürihinna kujunemise alused</pealkiri>
		</nimi>
	</aktinimi>
	<sisu>
		<preambul>
			<tavatekst>Määrus kehtestatakse „</tavatekst>
			<viide>
				<kuvatavTekst><![CDATA[Riigivaraseaduse]]></kuvatavTekst>
				<viideURID>
					<viideURI><![CDATA[./dyn=105082011004&id=105012011018!pr91lg1]]></viideURI>
				</viideURID>
			</viide>
			<tavatekst>” § 91 lõike 1 alusel.</tavatekst>
		</preambul>
		<paragrahv id="para1">
			<paragrahvNr>1</paragrahvNr>
			<kuvatavNr><![CDATA[§ 1.]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri>Reguleerimisala</paragrahvPealkiri>
			<loige id="lg1">
				<loigeNr>1</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Määrusega sätestatakse üldotstarbelise hoonestatud kinnisvara riigile üürile andmise lepingute (edaspidi <i>üürileping</i>) üldtingimused ja üürihinna kujunemise alused.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="lg2">
				<loigeNr>2</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Määrust ei kohaldata:</tavatekst>
				</sisuTekst>
				<alampunkt>
					<alampunktNr>1</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>eluruumide üürimisel;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt>
					<alampunktNr>2</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>majutusettevõtete ruumide ja puhkamiseks mõeldud ruumide üürimisel tähtajaga kuni kolm kuud ning muude ruumide ajutisel üürimisel.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
			</loige>
		</paragrahv>
		<paragrahv id="para2">
			<paragrahvNr>2</paragrahvNr>
			<kuvatavNr><![CDATA[§ 2.]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri>Üürilepingute üldtingimused</paragrahvPealkiri>
			<loige id="lg3">
				<loigeNr>1</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Riigivara valitseja ja volitatud asutus üldotstarbelise hoonestatud kinnisvara kasutusse võtjana (edaspidi <i>riigivara valitseja</i>) lähtuvad üürileandjaga üürilepingu sõlmimisel käesoleva määrusega sätestatud üldtingimustest.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="lg4">
				<loigeNr>2</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Üldtingimused sisalduvad määruse lisas „Üldotstarbelise hoonestatud kinnisvara riigile üürile andmise lepingu vorm”. Üldtingimused käesoleva määruse tähenduses jagunevad tüüptingimusteks ja eritingimusteks.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="lg5">
				<loigeNr>3</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Tüüptingimused on sätestatud määruse lisa punktides 2–16. Tüüptingimustest erinevalt on riigivara valitsejal õigus kokku leppida vaid juhul, kui:</tavatekst>
				</sisuTekst>
				<alampunkt>
					<alampunktNr>1</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>tüüptingimustes on see lubatud;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt>
					<alampunktNr>2</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>tüüptingimuste järgimine takistab riigile majanduslikult soodsama lepingu sõlmimist ja kui erinevused on kooskõlastatud Rahandusministeeriumiga;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt>
					<alampunktNr>3</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>õigusaktidega nähakse ette tüüptingimustest erinevad tingimused.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
			</loige>
			<loige id="lg6">
				<loigeNr>4</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Määruse lisa punktis 1 on esitatud eritingimused, milles on riigivara valitsejal võimalik kokku leppida lähtuvalt tehingu asjaoludest. Kõik erisused tüüptingimustest kajastatakse üürilepingu eritingimustes.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
		</paragrahv>
		<paragrahv id="para3">
			<paragrahvNr>3</paragrahvNr>
			<kuvatavNr><![CDATA[§ 3.]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri>Üüri- ja kõrvalteenused</paragrahvPealkiri>
			<loige id="lg7">
				<loigeNr>1</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Üüriteenused on üürilepingus kirjeldatud üüripinna kasutamisega seotud teenused ja kinnisvara korrashoiu tagamise tegevused, mille maksumus sisaldub üüris.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="lg8">
				<loigeNr>2</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Kõrvalteenused on üürilepingus kirjeldatud üüripinna kasutamisega seotud teenused ja kinnisvara korrashoiu tagamise tegevused, mida üürileandja üürnikule osutab lisaks üüriteenustele ja mille maksumus ei sisaldu üüris.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="lg9">
				<loigeNr>3</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Üüri- ja kõrvalteenuste kokkulepe vormistatakse üürilepingu lisas „Üüri- ja kõrvalteenuste kokkulepe”.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="lg10">
				<loigeNr>4</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Üüri- ja kõrvalteenuste kirjeldamisel lähtutakse kinnisvara korrashoiu üldtunnustatud põhimõtetest.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
		</paragrahv>
		<paragrahv id="para4">
			<paragrahvNr>4</paragrahvNr>
			<kuvatavNr><![CDATA[§ 4.]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri>Üürihind ja üürihinna kujunemine</paragrahvPealkiri>
			<loige id="lg11">
				<loigeNr>1</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Üürihind koosneb üürist ja kõrvalteenuste tasust.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="lg12">
				<loigeNr>2</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Üür käesoleva määruse tähenduses on üürniku poolt üürileandjale üüripinna kasutamise ja üüriteenuste eest makstav tasu, millele lisandub käibemaks vastavalt õigusaktidele. Üüri võib indekseerimise tulemusena muuta üks kord aastas kuni 3%, välja arvatud juhul, kui muudetakse üürilepingu muid tingimusi ja koos nendega ka üüri. Üüri indekseerimisel kasutatavaks indeksiks on Eesti tarbijahinnaindeksi (THI) ja kokkulepitud koefitsiendi korrutis.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="lg13">
				<loigeNr>3</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Kõrvalteenuste tasu käesoleva määruse tähenduses on üürniku poolt üürileandjale kõrvalteenuste eest makstav tasu, millele lisandub käibemaks vastavalt õigusaktidele.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="lg14">
				<loigeNr>4</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Üüri ja kõrvalteenuste tasu suurused ja arvestamise põhimõtted vormistatakse üürilepingu lisas „Üür ja kõrvalteenuste tasu”.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="lg15">
				<loigeNr>5</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(5)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Üürihind kujundatakse, järgides „Riigivaraseaduse” §-s 8 sätestatud põhimõtteid tehingute tegemise kohta.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
		</paragrahv>
		<paragrahv id="para5">
			<paragrahvNr>5</paragrahvNr>
			<kuvatavNr><![CDATA[§ 5.]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri>Määruse kohaldamise erisused riigile kinnisvarateenuseid osutavale riigi äriühingule üle antud üüripindade üürimisel</paragrahvPealkiri>
			<loige id="lg16">
				<loigeNr>1</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>„Riigivaraseaduse” § 92 lõike 1 alusel Vabariigi Valitsuse määratud riigile kinnisvarateenuseid osutava riigi äriühinguga sõlmitavate üürilepingute suhtes rakendatakse käesolevat määrust lõigetes 2–4 sätestatud erisustega, kui sellised üürilepingud on sõlmitud sama üüripinna kohta, mille on riigivara valitseja nimetatud äriühingule üle andnud mitterahalise sissemaksena aktsiakapitali suurendamisel pärast määruse jõustumist.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="lg17">
				<loigeNr>2</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Kahe aasta jooksul üürilepingu jõustumisest või kui enne üürilepingu sõlmimist on sõlmitud leping haldusteenuse osutamiseks, siis kahe aasta jooksul haldusteenuse lepingu jõustumisest (edaspidi <i>üleminekuperiood</i>) kohaldatakse üürilepingutele järgmiseid erisusi:</tavatekst>
				</sisuTekst>
				<alampunkt>
					<alampunktNr>1</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>üürihinna suurus kalendrikuus on 1/12 riigiasutuste seniste kinnisvara korrashoiuga seotud eelarveliste vahendite suurusest 2010. aasta eelarves sama üüripinna kohta;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt>
					<alampunktNr>2</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>üürilepingus kokku lepitav teenuste ulatus ei ole väiksem, kui konkreetsel üüripinnal oli vahetult enne üürilepingu sõlmimist, kui pooled ei lepi kokku teisiti.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
			</loige>
			<loige id="lg18">
				<loigeNr>3</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Üürilepingu sõlmimisel lepivad pooled kokku üüripinnal ilmnenud puuduste kõrvaldamise tähtpäeva või tähtpäeva, milleks vastav kokkulepe sõlmitakse. Kuni puuduste kõrvaldamise tähtpäevani kohaldatakse üürilepingutele järgmiseid erisusi:</tavatekst>
				</sisuTekst>
				<alampunkt>
					<alampunktNr>1</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>üürileandjal ei ole kohustust teha remont- ega arendustöid, välja arvatud juhul, kui pooled lepivad kokku teisiti. Kui üürnik ja üürileandja lepivad enne üleminekuperioodi lõppu kokku üüripinnal remont- ja arendustööde tegemises, lepivad pooled samal ajal kokku nimetatud töödega seonduvates tegevustes üüripinnal, kulude hüvitamise tingimustes ja üüripinnale esitatavates nõuetes ning tegevuste mõjus üürihinnale;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt>
					<alampunktNr>2</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>üürnikul puudub õigus kohaldada üürileandja suhtes „Võlaõigusseaduse” §-s 278 sätestatud või muid õiguskaitsevahendeid juhul, kui tegemist on puuduse või takistusega, mis on põhjustatud üürilepingu sõlmimise ajal olemas olnud asjaoludest, v.a kui tegemist on harilikust kulumisest tingitud puudusega, või mis on põhjustatud üürniku tööspetsiifikat puudutavate õigusaktide kohustuslike nõuete muutmisest või uute nõuete kehtestamisest;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt>
					<alampunktNr>3</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>punktis 2 sätestatu ei piira üürniku õigust nõuda üürileandjalt üürilepinguga kokku lepitud kohustuste täitmist ning punktis 2 nimetatud õiguskaitsevahendite kohaldamise keeld kehtib kuni puuduste kõrvaldamise tähtpäevani.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
			</loige>
			<loige id="lg19">
				<loigeNr>4</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Peale üleminekuperioodi lõppemist makstava üüri suurus lepitakse poolte vahel kokku hiljemalt üleminekuperioodi lõppemisele eelneva aasta 1. maiks. Kui pooled ei ole eelnimetatud tähtpäevaks üüri suuruses kokku leppinud, on üüri suurus peale üleminekuperioodi lõppemist üüritava pinnaga samaväärse üüripinna turupõhine üür, mille määramiseks tellib üürileandja, kui ei ole kokku lepitud teisiti, üldiselt tunnustatud eksperdilt hinnangu. Hindamiskulud kannavad pooled võrdsetes osades, kui ei ole kokku lepitud teisiti. Teate üüri muutmise kohta esitab üürileandja üürnikule hiljemalt üleminekuperioodi lõppemisele eelneva aasta 1. augustiks.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
		</paragrahv>
		<paragrahv id="para6">
			<paragrahvNr>6</paragrahvNr>
			<kuvatavNr><![CDATA[§ 6.]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri>Üleminekusätted</paragrahvPealkiri>
			<loige id="lg20">
				<loigeNr>1</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Enne käesoleva määruse jõustumist algatatud üürilepingute sõlmimise menetlused võib viia lõpuni käesolevat määrust kohaldamata kuue kuu jooksul pärast käesoleva määruse jõustumist.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="lg21">
				<loigeNr>2</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Enne käesoleva määruse jõustumist sõlmitud üürilepingute suhtes käesolevat määrust ei kohaldata, kui riigivara valitseja ei lepi üürileandjaga kokku teisiti.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
		</paragrahv>
		<paragrahv id="para7">
			<paragrahvNr>7</paragrahvNr>
			<kuvatavNr><![CDATA[§ 7.]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri>Määruse jõustumine</paragrahvPealkiri>
			<loige id="lg22">
				<loigeNr>1</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Määrus jõustub 30 päeva möödumisel Riigi Teatajas avaldamisest.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="lg23">
				<loigeNr>2</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Paragrahv 5 jõustub pärast seda, kui Vabariigi Valitsus on vastavalt „Riigivaraseaduse” § 92 lõikele 1 määranud riigile kinnisvarateenuseid osutava riigi äriühingu.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
		</paragrahv>
	</sisu>
	<allkiri id="e84b7df4-4eb4-4a4e-a6ed-0bf2e746e761">
		<allkiriKoht id="2ffb5e2b-1fdd-4940-937d-a02dd7259fdd"/>
		<allkirjastaja id="43959035-1866-49a1-8325-5e70054ae7b6">
			<ametinimetus id="c77ce360-8655-4cfc-ab26-326b6148c51c">Keskkonnaminister peaministri ülesannetes</ametinimetus>
			<eesnimi id="2b09a430-46c2-40de-a0bf-fc7d4c630822">Keit</eesnimi>
			<perekonnanimi id="52ba42f6-93d4-41cc-b1b9-861d52346ec5">Pentus</perekonnanimi>
		</allkirjastaja>
	</allkiri>
	<allkiri id="a1c3954f-393e-4662-928a-705656466622">
		<allkiriKoht id="e12e8331-0577-4a3a-945c-e379bd4e948c"/>
		<allkirjastaja id="ad1eff79-0132-4aa3-abe8-91cf31ee4957">
			<ametinimetus id="4d58d67f-0914-405c-8416-1cd1efbfc22b">Rahandusminister</ametinimetus>
			<eesnimi id="be6b58ed-1e70-48b1-80ab-c06f541c5037">Jürgen</eesnimi>
			<perekonnanimi id="1ec32250-4b2c-48de-969d-6f7a9e7f9255">Ligi</perekonnanimi>
		</allkirjastaja>
	</allkiri>
	<allkiri id="cee6d135-dc50-42a4-a2a8-286f540b5023">
		<allkiriKoht id="092378ee-c91f-4063-be3a-c90234702a14"/>
		<allkirjastaja id="ef951749-1b42-420e-995a-9855962de98f">
			<ametinimetus id="32a84ade-2711-48de-8496-430f079d4134">Riigikantselei õigusloomeosakonna juhataja riigisekretäri ülesannetes</ametinimetus>
			<eesnimi id="05e32432-1b15-48b4-883a-fcfb18c0d1a0">Margus</eesnimi>
			<perekonnanimi id="9f80e288-fc77-41fd-8325-b0dc52ab33f2">Matt</perekonnanimi>
		</allkirjastaja>
	</allkiri>
	<lisaViide id="a26c957b-f4d3-4f0e-aa34-5939168e8d72">
		<lisaViit id="813d7582-2558-4875-8fd1-bcfd0254b5e1">
			<sisuTekst id="afe6837c-da30-4534-8252-0b3cd2608d78">
				<fail failKuvamine="viitena" failNimi="VV111_lisa.pdf" failVorming="pdf" id="c6130942-6d2c-4367-ba72-378672a0910a"/>
				<tavatekst id="b42fc120-d448-46e5-9073-6bd7851e6235">Lisa</tavatekst>
			</sisuTekst>
		</lisaViit>
		<lisaPealkiri id="7335f8d5-d38d-476e-ab83-da926d410ffa">
			<lisaNimi id="feab992c-ee37-42fa-a470-7906280ca739">Üldotstarbelise hoonestatud kinnisvara riigile üürile andmise lepingu vorm</lisaNimi>
		</lisaPealkiri>
	</lisaViide>
</oigusakt>