<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><oigusakt xmlns="Juurakt" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" id="0ee878ba-94d8-4d26-ae74-39105b6095d0" xsi:schemaLocation="muutmismaarus_1_10.02.2010 http://xmlr.eesti.ee/xml/schemas/oigusakt/muutmismaarus_1_10.02.2010.xsd">
	<metaandmed>
		<valjaandja>Vabariigi Valitsus</valjaandja>
		<dokumentLiik>määrus</dokumentLiik>
		<tekstiliik>algtekst</tekstiliik>
		<dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp>
		<dokumentStaatus>avaldatud</dokumentStaatus>
		<vastuvoetud>
			<aktikuupaev>2013-10-31</aktikuupaev>
			<aktiNr>155</aktiNr>
		</vastuvoetud>
		<avaldamismarge><RTosa>RT I</RTosa><avaldamineKuupaev>2013-11-05</avaldamineKuupaev><RTaasta>2013</RTaasta><RTartikkel>3</RTartikkel><aktViide>105112013003</aktViide></avaldamismarge><kehtivus><kehtivuseAlgus>2013-11-08+02:00</kehtivuseAlgus></kehtivus><versioon>
			<dokumentVersioon>1</dokumentVersioon>
			<dokumentVersioonKuupaev>2013-10-31</dokumentVersioonKuupaev>
		</versioon>
		<skeemiNimi>muutmismaarus_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi>
		<globaalID>105112013003</globaalID>
		<metaandmedVersioon>5</metaandmedVersioon>
		<metaandmedVersioonKuupaev>2013-11-04</metaandmedVersioonKuupaev>
		<metaandmedVersioonPohjustaja>Maret Mauer</metaandmedVersioonPohjustaja>
		<eesmark>Muutmismääruse raamskeem XML struktuuri koostamiseks</eesmark>
	</metaandmed>
	<aktinimi>
		<nimi>
			<pealkiri>Vabariigi Valitsuse 29. juuni 2001. a määruse nr 218 „Euroopa Liidu liikmesriigis täieõigusliku advokaadina tegutsemise õigust andvate kutsenimetuste loetelu kehtestamine” muutmine</pealkiri>
		</nimi>
	</aktinimi>
	<sisu>
		<preambul>
			<tavatekst>Määrus kehtestatakse advokatuuriseaduse § 65 lõike 2 alusel.</tavatekst>
		</preambul>
		<sisuTekst>
			<tavatekst>Vabariigi Valitsuse 29. juuni 2001. a määruses nr 218 „Euroopa Liidu liikmesriigis täieõigusliku advokaadina tegutsemise õigust andvate kutsenimetuste loetelu kehtestamine” tehakse järgmised muudatused:<reavahetus/></tavatekst>
		</sisuTekst>
		<sisuTekst>
			<HTMLKonteiner><![CDATA[<p><b>1)</b> loetelu täiendatakse pärast tekstiosa „Hollandi Kuningriigis: <i>Advocaat</i>” tekstiosaga „Horvaatia Vabariigis: <i>Odvjetnik/Odvjetnica</i>”;</p>
<p><b>2)</b> normitehniline märkus sõnastatakse järgmiselt:</p>
<p>„<sup>1</sup> Nõukogu direktiiv 77/249/EMÜ õigusteenuste osutamise vabaduse tulemuslikuma elluviimise kohta (EÜT L&#160;78, 26.03.1977, lk&#160;17–18), muudetud direktiiviga 2006/100/EÜ (ELT L&#160;363, 20.12.2006, lk&#160;141–237) ja direktiiviga 2013/25/EL (ELT L&#160;158, 10.06.2013, lk&#160;368–375)”.</p>]]></HTMLKonteiner>
		</sisuTekst>
	</sisu>
	<allkiri id="9e5d2fc6-f372-4953-bbac-11c5b932435e">
		<allkiriKoht id="cf32ed79-915f-42c9-acd6-faf098db4095"/>
		<allkirjastaja id="ac07558d-3149-471d-8e04-93a108b2d973">
			<ametinimetus id="c4d10289-f742-40ce-8054-6e3f5258aa45">Peaminister</ametinimetus>
			<eesnimi id="87a24e4c-1d29-4969-bbc6-ca8f7e8731db">Andrus</eesnimi>
			<perekonnanimi id="0570512b-28cc-4ef0-a5fc-928956e5b7b6">Ansip</perekonnanimi>
		</allkirjastaja>
	</allkiri>
	<allkiri id="8696cc87-5c28-4aaa-bae2-f64bed5325f3">
		<allkiriKoht id="eb1d101d-b4b5-4473-8d06-6def73920450"/>
		<allkirjastaja id="448dba59-18c5-4103-8a90-f0590b069371">
			<ametinimetus id="a0a41747-7715-44c6-b329-ff0cee3dadc4">Justiitsminister</ametinimetus>
			<eesnimi id="e95083b3-be72-492e-98ec-b6f576d53cd1">Hanno</eesnimi>
			<perekonnanimi id="b67ae78f-ccc7-4aa6-9d67-b6221f8a1cca">Pevkur</perekonnanimi>
		</allkirjastaja>
	</allkiri>
	<allkiri id="ad4307b7-c018-48db-b575-e211d8a87e08">
		<allkiriKoht id="52b1d6e3-f9e0-4fbc-93e3-97c0af3b42e4"/>
		<allkirjastaja id="b5fb5016-ee94-4034-8deb-5a265fc3f407">
			<ametinimetus id="97a34dc2-3f17-4c7b-b853-2f3bf1b08f2c">Riigisekretär</ametinimetus>
			<eesnimi id="05bf5813-13e4-4692-abc2-fe9cda24a0d8">Heiki</eesnimi>
			<perekonnanimi id="7fd43b77-406f-482a-9471-0f0d941d6649">Loot</perekonnanimi>
		</allkirjastaja>
	</allkiri>
</oigusakt>