<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><oigusakt xmlns="Juurakt" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" id="fddf3c57-ec1c-4cc1-83f1-552f1b989cc5" xsi:schemaLocation="muutmismaarus_1_10.02.2010 http://xmlr.eesti.ee/xml/schemas/oigusakt/muutmismaarus_1_10.02.2010.xsd">
	<metaandmed>
		<valjaandja>Vabariigi Valitsus</valjaandja>
		<dokumentLiik>määrus</dokumentLiik>
		<tekstiliik>algtekst</tekstiliik>
		<dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp>
		<dokumentStaatus>avaldatud</dokumentStaatus>
		<vastuvoetud>
			<aktikuupaev>2011-08-04</aktikuupaev>
			<aktiNr>107</aktiNr>
		</vastuvoetud>
		<avaldamismarge><RTosa>RT I</RTosa><avaldamineKuupaev>2011-08-09+03:00</avaldamineKuupaev><RTaasta>2011+03:00</RTaasta><RTartikkel>1</RTartikkel><aktViide>109082011001</aktViide></avaldamismarge><kehtivus>
			<kehtivuseAlgus>2012-01-01</kehtivuseAlgus>
		</kehtivus>
		<versioon>
			<dokumentVersioon>1</dokumentVersioon>
			<dokumentVersioonKuupaev>2011-08-08</dokumentVersioonKuupaev>
		</versioon>
		<skeemiNimi>muutmismaarus_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi>
		<globaalID>109082011001</globaalID>
		<metaandmedVersioon>4</metaandmedVersioon>
		<metaandmedVersioonKuupaev>2011-08-08+03:00</metaandmedVersioonKuupaev>
		<metaandmedVersioonPohjustaja>Maret Mauer</metaandmedVersioonPohjustaja>
		<eesmark>Muutmismääruse raamskeem XML struktuuri koostamiseks</eesmark>
	</metaandmed>
	<aktinimi>
		<nimi>
			<pealkiri>„Isikut tõendavate dokumentide seaduse ja teiste seaduste muutmise seaduse” rakendamiseks vajalike Vabariigi Valitsuse määruste muutmine</pealkiri>
		</nimi>
	</aktinimi>
	<sisu>
		<preambul>
			<tavatekst>Määrus kehtestatakse „Isikut tõendavate dokumentide seaduse” § 9 lõigete 1 ja 5, § 15 lõike 1, § 15<sup>2</sup> lõike 1, § 19<sup>1</sup> lõike 1, § 20 lõike 3, § 34<sup>2</sup> lõike 1 ning § 34<sup>3</sup> lõike 3 alusel.</tavatekst>
		</preambul>
		<sisuTekst>
			<HTMLKonteiner><![CDATA[<p><b>&sect; 1.</b> Vabariigi Valitsuse 26. novembri 2002. a m&auml;&auml;rust nr 361 &#8222;Isikutunnistuse, elamisloakaardi,
digitaalse isikutunnistuse, Eesti kodaniku passi, meremehe teenistusraamatu, v&auml;lismaalase passi,
ajutise reisidokumendi, pagulase reisidokumendi v&otilde;i meres&otilde;idutunnistuse v&auml;ljaandmise
taotlemisel esitatavate t&otilde;endite ja andmete loetelu ning v&auml;ljaandmise t&auml;htajad&#8221; (RT&#160;I,
22.12.2010,&#160;10) t&auml;iendatakse &sect;-ga&#160;19<sup>2</sup> j&auml;rgmises s&otilde;nastuses:</p>
<p>&#8222;<b>&sect; 19<sup>2</sup>. &#8222;Rahvusvahelise s&otilde;jalise koost&ouml;&ouml; seaduse&#8221; alusel Eestis viibivale isikule isikut
t&otilde;endava dokumendi v&auml;ljaandmise erisus</b></p>
<p>(1) &#8222;Rahvusvahelise s&otilde;jalise koost&ouml;&ouml; seaduse&#8221; alusel Eestis viibivale Euroopa Liidu kodanikule
ja kolmanda riigi kodanikule ning eelnimetatud isikute &uuml;lalpeetavale isikule, kes on Euroopa
Liidu kodanik v&otilde;i kolmanda riigi kodanik ja kes viibib Eestis koos nimetatud v&auml;lismaalasega,
antakse isikutunnistus v&otilde;i elamisloakaart v&auml;lja kaitseministri antud Eestis viibimise loa andmete
alusel.</p>
<p>(2) &#8222;Rahvusvahelise s&otilde;jalise koost&ouml;&ouml; seaduse&#8221; alusel Eestis viibivale Euroopa Liidu kodanikule
ja kolmanda riigi kodanikule ning eelnimetatud isikute &uuml;lalpeetavale isikule, kes viibib Eestis
koos nimetatud v&auml;lismaalasega, isikutunnistuse v&otilde;i elamisloakaardi v&auml;ljaandmisel kontrollib
Politsei- ja Piirivalveamet isiku riigis viibimise seaduslikku alust Kaitseministeeriumi kaudu.&#8221;.</p>
<p><b>&sect; 2.</b> Vabariigi Valitsuse 9. detsembri 2010. a m&auml;&auml;ruses nr 169 &#8222;Isikutunnistuse vormi ja tehnilise
kirjelduse ning isikutunnistusele kantavate andmete loetelu kehtestamine ja isikutunnistusele
kantavate digitaalsete andmete kehtivusaja m&auml;&auml;ramine&#8221; (RT&#160;I, 17.12.2010,&#160;2) tehakse j&auml;rgmised
muudatused:</p>
<p><b>1)</b> paragrahvi 4 l&otilde;ike 7 punkt 2 s&otilde;nastatakse j&auml;rgmiselt:</p>
<p>&#8222;2) elamis&otilde;iguse v&otilde;i Eestis viibimise loa liik eesti ja inglise keeles ning t&auml;htaeg;&#8221;;</p>
<p><b>2)</b> paragrahvi 4 t&auml;iendatakse l&otilde;ikega 7<sup>1</sup> j&auml;rgmises s&otilde;nastuses:</p>
<p>&#8222;(7<sup>1</sup>) Kui isikutunnistuse kasutaja on Eestis &#8222;Rahvusvahelise s&otilde;jalise koost&ouml;&ouml; seaduse&#8221; alusel
viibiva v&auml;lismaalase &uuml;lalpeetav, kantakse isikutunnistuse tagak&uuml;ljele:<br>
1) m&auml;rge &#8222;EL KODANIK / EU CITIZEN&#8221;;<br>
2) m&auml;rge &#8222;&Uuml;LALPEETAV&#8221;;<br>
3) m&auml;rge &#8222;DEPENDANT&#8221;;<br>
4) Eestis viibimise loa liik eesti ja inglise keeles ning t&auml;htaeg;<br>
5) vajaduse korral muud andmed.&#8221;;</p>
<p><b>3)</b> paragrahvi 5 l&otilde;ike 4 punkt 9 s&otilde;nastatakse j&auml;rgmiselt:</p>
<p>&#8222;9) v&auml;lismaalasest isikutunnistuse kasutaja elamis&otilde;iguse v&otilde;i Eestis viibimise loa andmed, kui
isikutunnistuse kasutaja ei ole Eesti Vabariigi kodanik;&#8221;.</p>
<p><b>&sect; 3.</b> Vabariigi Valitsuse 9. detsembri 2010. a m&auml;&auml;ruses nr 170 &#8222;Eesti Vabariigi v&auml;lja antava
elamisloakaardi vormi ja tehnilise kirjelduse ning elamisloakaardile kantavate andmete loetelu
kehtestamine ja elamisloakaardile kantavate digitaalsete andmete kehtivusaja m&auml;&auml;ramine&#8221; (RT&#160;I,
17.12.2010,&#160;3) tehakse j&auml;rgmised muudatused:</p>
<p><b>1)</b> paragrahvi 4 l&otilde;ike 2 punkt 6 s&otilde;nastatakse j&auml;rgmiselt:</p>
<p>&#8222;6) elamisloa, elamis&otilde;iguse v&otilde;i Eestis viibimise loa liik;&#8221;;</p>
<p><b>2)</b> paragrahvi 4 t&auml;iendatakse l&otilde;igetega 4<sup>1</sup> ja 4<sup>2</sup> j&auml;rgmises s&otilde;nastuses:</p>
<p>&#8222;(4<sup>1</sup>) &#8222;Rahvusvahelise s&otilde;jalise koost&ouml;&ouml; seaduse&#8221; alusel Eestis viibiva kolmanda riigi kodaniku
v&otilde;i tema &uuml;lalpeetava isiku taotletud elamisloakaardi esik&uuml;lje &uuml;lemise serva keskosasse kantakse
dokumendi nimetus &#8222;Eesti Vabariigis viibimise luba&#8221; ning alaosasse dokumendi ingliskeelne
nimetus &#8222;Right of stay in the Republic of Estonia&#8221;.</p>
<p>(4<sup>2</sup>) &#8222;Rahvusvahelise s&otilde;jalise koost&ouml;&ouml; seaduse&#8221; alusel Eestis viibiva v&auml;lismaalase &uuml;lalpeetava
isiku taotletud elamisloakaardi esik&uuml;lje keskosasse kantakse m&auml;rge
&#8222;&Uuml;lalpeetav/DEPENDANT&#8221;.&#8221;;</p>
<p><b>3)</b> paragrahvi 4 l&otilde;ike 5 punkt 1 s&otilde;nastatakse j&auml;rgmiselt:</p>
<p>&#8222;1) elamisloa, elamis&otilde;iguse v&otilde;i Eestis viibimise loa liik inglise keeles;&#8221;;</p>
<p><b>4)</b> paragrahvi 4 l&otilde;iget 5 t&auml;iendatakse punktiga 2<sup>1</sup> j&auml;rgmises s&otilde;nastuses:</p>
<p>&#8222;2<sup>1</sup>) Eestis viibimise loa kehtivusaeg;&#8221;;</p>
<p><b>5)</b> paragrahvi 4 l&otilde;ike 8 punkt 1 s&otilde;nastatakse j&auml;rgmiselt:</p>
<p>&#8222;1) t&ouml;&ouml;loaga seotud andmed, kui taotleja viibib Eestis elamisloa v&otilde;i elamis&otilde;iguse alusel;&#8221;;</p>
<p><b>6)</b> paragrahvi 4 l&otilde;iget 8 t&auml;iendatakse punktiga 1<sup>1</sup> j&auml;rgmises s&otilde;nastuses:</p>
<p>&#8222;1<sup>1</sup>) &#8222;Rahvusvahelise s&otilde;jalise koost&ouml;&ouml; seaduse&#8221; alusel Eestis viibiva kolmanda riigi kodaniku v&otilde;i
tema &uuml;lalpeetava isiku taotletud elamisloakaardi puhul m&auml;rked &#8222;RAHVUSV. S&Otilde;JALINE
KOOST&Ouml;&Ouml;&#8221;, &#8222;AINULT EESTIS VIIBIMISEKS&#8221; ja ingliskeelne m&auml;rge &#8222;ONLY FOR STAY IN
ESTONIA&#8221;;&#8221;;</p>
<p><b>7)</b> paragrahvi 5 l&otilde;ike 4 punkt 10 s&otilde;nastatakse j&auml;rgmiselt:</p>
<p>&#8222;10) elamisloakaardi kasutaja elamisloa, elamis&otilde;iguse v&otilde;i Eestis viibimise loa andmed;&#8221;.</p>
<p><b>&sect; 4.</b> Vabariigi Valitsuse 3. juuli 2008. a m&auml;&auml;ruses nr 109 &#8222;Isikut t&otilde;endavate dokumentide
andmekogu pidamise p&otilde;him&auml;&auml;rus&#8221; (RT&#160;I, 01.06.2011,&#160;6) tehakse j&auml;rgmised muudatused:</p>
<p><b>1)</b> paragrahvi 8 l&otilde;iget 5 t&auml;iendatakse punktiga 6 j&auml;rgmises s&otilde;nastuses:</p>
<p>&#8222;6) andmed Eestis viibimise loa kohta, kui taotleja viibib Eestis &#8222;Rahvusvahelise s&otilde;jalise
koost&ouml;&ouml; seaduse&#8221; alusel.&#8221;;</p>
<p><b>2)</b> paragrahvi 12 l&otilde;iget 3 t&auml;iendatakse punktiga 24<sup>1</sup> j&auml;rgmises s&otilde;nastuses:</p>
<p>&#8222;24<sup>1</sup>) andmed &#8222;Rahvusvahelise s&otilde;jalise koost&ouml;&ouml; seaduse&#8221; alusel Eestis viibiva taotleja Eestis
viibimise loa v&otilde;i selle kehtetuks tunnistamise kohta;&#8221;.</p>
<p><b>&sect; 5.</b> M&auml;&auml;rus j&otilde;ustub 1. jaanuaril 2012. a.</p>]]></HTMLKonteiner>
		</sisuTekst>
	</sisu>
	<allkiri id="ede7c050-54d5-4341-ae62-1d9ed776aae3">
		<allkiriKoht id="b31b326a-30da-41c2-ba97-29825d3adb5b"/>
		<allkirjastaja id="bdb90972-0485-4edb-a014-69b8c4ab296f">
			<ametinimetus id="a0a97d79-1a12-4a7a-ad9b-11f9205565b0">Keskkonnaminister peaministri ülesannetes</ametinimetus>
			<eesnimi id="527fd0ad-074e-4973-8d81-d2aa802460f8">Keit</eesnimi>
			<perekonnanimi id="4026925f-802d-440b-9b65-b35f4469235e">Pentus</perekonnanimi>
		</allkirjastaja>
	</allkiri>
	<allkiri id="f2565422-64f0-46e1-95f5-d273a2ed68a1">
		<allkiriKoht id="7f811fd9-c851-4fd8-8695-af4633468ade"/>
		<allkirjastaja id="5e87d9c9-91e5-4518-8899-55fb5f9182d3">
			<ametinimetus id="ed7e4264-b1e0-42d7-b6bd-332b10efbbd8">Siseminister</ametinimetus>
			<eesnimi id="29503c48-b43b-40d9-bd98-1159e9d65300">Ken-Marti</eesnimi>
			<perekonnanimi id="762dce49-b7cf-4b9f-bb05-48586ac13f08">Vaher</perekonnanimi>
		</allkirjastaja>
	</allkiri>
	<allkiri id="e5047ed7-a535-4147-8a04-118a4ebc97a7">
		<allkiriKoht id="e0274de7-0313-41eb-ade6-4ed70d2a9524"/>
		<allkirjastaja id="ead3248c-2d73-4b47-99a3-54e34f4ca279">
			<ametinimetus id="86661c56-912b-46e3-bf7e-52e49ed8c244">Riigikantselei õigusloomeosakonna juhataja riigisekretäri ülesannetes</ametinimetus>
			<eesnimi id="382ef7c5-8d38-4cf6-b18b-103906d72ef0">Margus</eesnimi>
			<perekonnanimi id="f226e977-32cb-4144-be51-0355d7ad4a46">Matt</perekonnanimi>
		</allkirjastaja>
	</allkiri>
</oigusakt>