Eesti Panga President määrus algtekst-terviktekst avaldamine avaldatud 2026-06-08 7 RT I 2026-06-10+03:00 2026 15 110062026015 2026-07-01+03:00 1 2026-06-09 maarus_1_10.02.2010.xsd 110062026015 6 2026-06-09 Ene Kasesalu 1063715 Määruse raamskeem XML struktuuri koostamiseks Leibkondade finantskäitumise ja tarbimisharjumuste uuringu aruandluse kehtestamine Määrus kehtestatakse § 2 lõike 2 punkti 7, § 91 lõike 3, § 30¹ lõike 3¹, Euroopa Keskpankade Süsteemi ja Euroopa Keskpanga põhikirja artikli 5 ja nõukogu määruse (EÜ) nr 2533/98, 23. november 1998, statistilise teabe kogumise kohta Euroopa Keskpanga poolt artikli 4 alusel. 1 Üldsätted 1 Määruse reguleerimisala 1 Määrusega kehtestatakse nõuded Eesti Panga ülesannete täitmiseks vajalike, määruse §-s 3 nimetatud aruannete (edaspidi aruanded) sisule ja vormile ning aruannete Eesti Pangale esitamise tähtajad ja kord. 2 Määrusega kehtestatud aruandeid kasutatakse selleks, et täita nõudeid, mis on kehtestatud Euroopa Keskpanga 31. jaanuari 2025. aasta suunisega (EL) nr 2025/333 leibkondade jõukuse, sissetulekute ja tarbimise statistilise teabe aruandluse kohta (EKP/2025/3) (ELT L 2025/333, 27.2.2025). 2 Määruse kohaldamine 1 Määrusega kehtestatud aruandeid on kohustatud koostama ja esitama kõik Eestis tegutsevad krediidiasutused ja krediidiasutuse filiaalid (edaspidi krediidiasutus). 2 Eesti Pank võib vabastada krediidiasutuse ühe või mitme käesoleva määrusega kehtestatud aruande esitamise kohustusest, kui krediidiasutus ei ole aruandeperioodi lõpu seisuga esitanud residentidest eraisikute andmeid laenukohustuste, hoiuste või väärtpaberite kohta Eesti Panga presidendi 9. novembri 2007. aasta määruse nr 16 „Krediidiasutuse bilansivälise aruandluse kehtestamine” või Eesti Panga presidendi 13. mai 2025. aasta määruse nr 3 „Krediidiasutuse bilansi täiendava aruandluse kehtestamine” kohaselt. 3 Teave käesoleva määruse alusel rakenduvast aruandluskohustusest on leitav Eesti Panga ja Finantsinspektsiooni andmekogumisportaalist aruandeperioodile järgneva kuu esimesel tööpäeval. 2 Aruanded, nende koostamise põhimõtted ja esitamine 3 Aruanded ja nende koostamine 1 Krediidiasutus on kohustatud koostama ja Eesti Pangale esitama järgmised aruanded: 1 valimisse kuuluvate eraisikute laenukohustused (lisa 1); 2 valimisse kuuluvate eraisikute hoiused (lisa 2); 3 valimisse kuuluvate eraisikute väärtpaberid (lisa 3). 2 Määruse lisades kasutatakse mõisteid Eesti Panga presidendi 13. mai 2025. aasta määruse nr 3 „Krediidiasutuse bilansi täiendava aruandluse kehtestamine” tähenduses. 3 Aruanded koostatakse eurodes ja täisühikuteni ümardatuna. 4 Aruannetes esitatakse intressimäärad järgmisel kujul: intressimäär jagatud sajaga (i/100), ümardatuna nelja kohani pärast koma. 5 Aruannetes näidatakse kuupäevad formaadis aaaa-kk-pp. 6 Välisvaluutas fikseeritud summad arvutatakse ümber eurodesse aruandeperioodi viimasel pangapäeval kehtinud Euroopa Keskpanga kursi alusel. 4 Volitatud isiku määramine ja uuringukoodide edastamine 1 Krediidiasutus edastab hiljemalt aruandeperioodile järgneva kalendriaasta 10. septembriks Eesti Panga meiliaadressile aruandlus@eestipank.ee pseudonüümsete uuringukoodide vastuvõtmiseks volitatud isiku nime, isikukoodi ja meiliaadressi. 2 Eesti Pank edastab hiljemalt aruandeperioodile järgneva kalendriaasta 30. septembriks uuringuvalimisse kuuluvate isikute isikukoodid ning neile vastavad pseudonüümsed uuringukoodid krüpteeritult krediidiasutuse volitatud isikule. 3 Volitatud isiku muutumisest teavitab krediidiasutus Eesti Panka viivitamata. 5 Aruandeperiood, aruannete esitamise sagedus ja tähtajad 1 Aruandeperiood on kalendriaasta. Andmed esitatakse aruandeperioodi lõpu seisuga. 2 Esimest korda koostatakse aruanded 2026. aasta 31. detsembri seisuga ning teist korda 2028. aasta 31. detsembri seisuga. Seejärel koostatakse aruanded iga kolme aasta järel aruandeperioodi lõpu seisuga. 3 Aruanded esitatakse hiljemalt aruandeperioodile järgneva kalendriaasta 30. novembriks. 6 Aruannete esitamine 1 Aruanded esitatakse Eesti Pangale elektrooniliselt XMLis (Extensible Markup Language) vormindatud dokumentidena Eesti Panga presidendi 29. mai 2018. aasta määruse nr 4 „Aruannete elektroonilise esitamise nõuded” kohaselt. 2 Aruannete esitamisel kasutatakse ainult pseudonüümseid uuringukoode. Isikukoode kasutada ei tohi. 3 Vigade tuvastamisel ja arvestuspõhimõtete muutmisel esitatakse elektrooniliselt uued korrigeeritud aruanded. 4 Kui aruande valdkonda kuuluvaid andmeid pole, siis esitatakse tühi aruanne. 3 Rakendussätted 7 Määruse jõustumine ja kohaldamine Määrus jõustub 1. juulil 2026. president Ülo Kaasik Lisa 1 Valimisse kuuluvate eraisikute laenukohustused Lisa 2 Valimisse kuuluvate eraisikute hoiused Lisa 3 Valimisse kuuluvate eraisikute väärtpaberid