<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><oigusakt xmlns="Juurakt" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" id="b8da87c6-958f-4f97-85b4-596442e65393" xsi:schemaLocation="maarus_1_10.02.2010 http://xmlr.eesti.ee/xml/schemas/oigusakt/maarus_1_10.02.2010.xsd">
	<metaandmed>
			<valjaandja>Sotsiaalminister</valjaandja>
		<dokumentLiik>määrus</dokumentLiik>
		<tekstiliik>terviktekst</tekstiliik>
		<marksona>farmaatsia</marksona>
		<dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp>
		<dokumentStaatus>avaldatud</dokumentStaatus>
		<vastuvoetud>
			<aktikuupaev>2002-02-25+02:00</aktikuupaev>
			<avaldamismarge>
				<RTosa id="5ac96c18-e6fb-4a48-8687-f8d8cfd28aed">RTL</RTosa>
				<avaldamineKuupaev id="5299f0e1-64ad-40f1-a24e-c185864e31e5">2002-03-07</avaldamineKuupaev>
				<RTnr id="d6fdb54b-cf15-46b3-93f4-cbde0ad19df6">35</RTnr>
				<RTartikkel id="3ec9edba-b901-4164-923a-7e839e710d22">487</RTartikkel>
				<aktViide id="7c0d3f5f-e5ae-4b43-a647-eecf143d5450">163723</aktViide>
			</avaldamismarge>
			<aktiNr>40</aktiNr>
			<joustumine>2002-04-17</joustumine>
		</vastuvoetud>
		
		<avaldamismarge>
			<RTosa>RT I</RTosa>
			<avaldamineKuupaev>2012-04-12+03:00</avaldamineKuupaev>
			<RTaasta>2012</RTaasta>
			<RTartikkel>6</RTartikkel>
			<aktViide>112042012006</aktViide>
		</avaldamismarge>
		
		<kehtivus>
			<kehtivuseAlgus>2012-04-15</kehtivuseAlgus>
		</kehtivus>
		
		<versioon>
			<dokumentVersioonKuupaev>2012-04-10</dokumentVersioonKuupaev>
		</versioon>
		<skeemiNimi>maarus_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi>
		<globaalID>112042012006</globaalID>
		<metaandmedVersioon>7</metaandmedVersioon>
		<metaandmedVersioonKuupaev>2012-04-11+03:00</metaandmedVersioonKuupaev>
		<metaandmedVersioonPohjustaja>Maret Mauer</metaandmedVersioonPohjustaja>
		<terviktekstiGrupiID>155211</terviktekstiGrupiID>
		<eesmark>Määruse raamskeem XML struktuuri koostamiseks</eesmark>
	</metaandmed>
	<aktinimi id="40674de1-acab-41db-94bf-7e5fb86a4197">
		<nimi id="fc35f421-4ba7-4aff-9fd6-16ac7a4d56e2">
			<pealkiri id="4b43922a-54d9-4410-9ea4-e45aa56244f0">Euroopa farmakopöa koostamise konventsiooni rakendamise kord</pealkiri>
		</nimi>
	</aktinimi>
	<muutmismarge id="3f87654b-5527-4289-8629-fefe8f6d4473">
		<aktikuupaev id="9ecc4ab5-bfd9-4b1a-9b64-b688c86c1215">2012-04-09</aktikuupaev>
		<avaldamismarge id="304a5fbf-d899-4a8b-a0dc-3c9b5c8fac1d">
			<RTosa id="453b2657-8894-423b-a783-91e559b3ba03">RT I</RTosa>
			<avaldamineKuupaev id="00542fb9-36c1-4437-8155-f12f06a49054">2012-04-12</avaldamineKuupaev>
			<RTartikkel id="21d76b11-ccc2-4b96-9a14-1bfbfced0fb8">3</RTartikkel>
			<aktViide id="3b5a718f-17da-490f-a55e-53834fa5ba92">112042012003</aktViide>
		</avaldamismarge>
		<joustumine id="b35147e1-7bef-4e5c-8404-0f9c7f6076ed">2012-04-15</joustumine>
	</muutmismarge>
	<sisu id="6cdc58b3-8d39-4e02-bdbf-fa9c3649beff">
		<preambul id="42803454-680c-4898-810f-be58dad6ffb5">
			<tavatekst id="7cd7c7b5-7de8-4cbc-85d5-a9bf4889ecbf">Määrus kehtestatakse «</tavatekst>
			<viide id="e93615ce-0cf4-41c0-aef2-4067f1d15f95">
				<kuvatavTekst id="0a9b2803-73e2-42be-beab-9dd8652f6689"><![CDATA[Euroopa farmakopöa koostamise konventsiooni ja selle muutmise protokolliga ühinemise seaduse]]></kuvatavTekst>
				<viideURID id="e9ee94b1-d46b-483b-bb00-0f5994b9b86a">
					<viideURI id="884dc5ac-e99e-4bd3-9810-7f9f74863bc8"><![CDATA[./dyn=112042012006&id=27347!pr4]]></viideURI>
				</viideURID>
			</viide>
			<tavatekst id="b79a9890-45bd-42a7-ae4c-becbc79959dd">» (RT II 2001, 30, 153) § 4 ja Vabariigi Valitsuse 23. jaanuari 2002. a määruse nr 46 «</tavatekst>
			<viide id="7f8637ca-7baa-40d8-a00b-f39449d3c19b">
				<kuvatavTekst id="b69dd67e-b9ad-4717-b3d1-b4de7f9b1955"><![CDATA[Volituse andmine ««Euroopa farmakopöa koostamise konventsiooni» ja selle 
      muutmise protokolliga ühinemise seadusest» tuleneva õigusakti kehtestamiseks]]></kuvatavTekst>
				<viideURID id="a4c314c6-9990-4db3-abdf-be7dd056ba82">
					<viideURI id="16296b97-4201-4c69-a43e-d7037812f6eb"><![CDATA[./dyn=112042012006&id=27688]]></viideURI>
				</viideURID>
			</viide>
			<tavatekst id="b0ea9c6e-1ab8-47be-b91c-125a3020cd2e">» (RT I 2002, 12, 63) alusel.</tavatekst>
		</preambul>
		<paragrahv id="para1">
			<paragrahvNr id="a771cebe-8a09-4ae7-9d48-f9a3b0ff9d44">1</paragrahvNr>
			<kuvatavNr id="00de7c10-9f19-46e8-8b06-5193d947d850"><![CDATA[§ 1. ]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri id="0622ed2d-aef1-46ed-9078-58d13dd5f367">Mõisted</paragrahvPealkiri>
			<loige id="lg1">
				<loigeNr id="42fd1ec2-da64-4eef-9848-ff6aaf5c0b78">1</loigeNr>
				<kuvatavNr id="8a2c1852-b296-4fb8-90e9-77908eebe062"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst id="769bd5ed-021f-42d0-b58e-2fd96b188e24">
					<tavatekst id="47edab75-e2f1-4dbd-8c15-524b3227504e">Farmakopöa on ravimitele ning nende koostises olevatele toimeainetele ja abiainetele esitatavate kvaliteedinõuete kogumik, mille eesmärk on tagada ravimpreparaatide kvaliteet ja ohutus.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="lg2">
				<loigeNr id="adc989f1-f226-4b57-ba15-7f00791359e3">2</loigeNr>
				<kuvatavNr id="9694ff26-e94d-468c-871f-28eb895545cf"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst id="84c205ae-53d9-473d-b4e2-0a3cd842ff42">
					<tavatekst id="e5f93c4e-f8ec-485a-83c4-fc5f1c36e9c2">Monograafia käesoleva määruse tähenduses on ühe toimeaine, abiaine, ravimi või ravimvormi kohta esitatavate nõuete kogumik.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
		</paragrahv>
		<paragrahv id="para2">
			<paragrahvNr id="ee399ad8-c195-4720-868f-0dfd59a06252">2</paragrahvNr>
			<kuvatavNr id="92a79833-bd56-4509-be58-af471d5d9a0c"><![CDATA[§ 2. ]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri id="ff0753f1-d496-4189-a937-3ca7e355ccc5">Euroopa farmakopöa rakendamine</paragrahvPealkiri>
			<loige id="lg1">
				<loigeNr id="63d027ed-151f-4290-bf3b-268910669e67">1</loigeNr>
				<kuvatavNr id="ca042dbb-92b8-4449-9d2f-85ddc18fb106"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst id="a08250b6-35eb-4166-bd2f-0d17b5de5eb2">
					<tavatekst id="54b3b399-3081-44b4-ba49-85d7454d38b9">Eestis kehtib Euroopa farmakopöa ametlik ingliskeelne väljaanne, mida annab välja Euroopa Nõukogu.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="lg2">
				<loigeNr id="2723ebc8-b1ed-40af-8170-588aa2d8093e">2</loigeNr>
				<kuvatavNr id="7955de55-7868-4b7a-bb57-a8e6173e06f5"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst id="af495d08-074d-4f84-9ae1-6d2b5872c789">
					<tavatekst id="0adc22a4-e2bc-42fd-b982-547bc4c627e8">Alates määruse jõustumisest kehtib Eestis Euroopa farmakopöa 4. väljaanne, selle lisad, parandatud monograafiad ja tekstid vastavalt ravimite ja ravimiteraapia Euroopa komitee resolutsioonidele. Järgmised Euroopa farmakopöa väljaanded, selle lisad, monograafiad ja tekstid hakkavad kehtima ravimite ja ravimiteraapia Euroopa komitee resolutsioonides kehtestatud tähtaegadel.</tavatekst>
				</sisuTekst>
				<muutmismarge id="aa72a327-6d72-4a83-82a7-877129e1890a">
					<avaldamismarge id="96d792ac-26d9-4cf1-83a5-67194bcd6404">
						<RTosa id="4dbe510d-49ef-4857-ab53-2f16b0e4928c">RT I</RTosa>
						<avaldamineKuupaev id="0ea5008e-0ab9-4ba5-9776-1d0be6f8e38b">2012-04-12</avaldamineKuupaev>
						<RTartikkel id="049e8385-30dd-4e3a-8d5c-34eda4e9897f">3</RTartikkel>
						<aktViide id="f6dc8426-f72e-4fe6-ac1e-b170a4ec057c">112042012003</aktViide>
					</avaldamismarge>
					<joustumine id="cbdcea28-0e59-4af8-a5d2-b1ab5557ca80">2012-04-15</joustumine>
				</muutmismarge>
			</loige>
			<loige id="lg3">
				<loigeNr id="e136ff4f-7811-4f7b-9422-19eae3eb8f4c">3</loigeNr>
				<kuvatavNr id="70dff04e-040b-47b9-9ed1-d1e16e191cd8"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst id="3de47c98-293c-4105-808f-649a31db4230">
					<tavatekst id="d4dd697b-1828-43ed-b23c-e41e17e31195">Ravimeid tootvad ettevõtted peavad täitma Euroopa farmakopöas kohustuslikena sätestatud nõudeid.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
		</paragrahv>
		<paragrahv id="para3">
			<paragrahvNr id="4acfe014-7955-4dac-8c1a-f25ffed2329a">3</paragrahvNr>
			<kuvatavNr id="ae7c9cde-4f25-4084-8771-8f11eaa35a76"><![CDATA[§ 3. ]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri id="823617b2-bb27-4bcd-a3ad-4cfee0f98347">Ravimeid tootvate ettevõtete kohustused üleminekuperioodi jooksul</paragrahvPealkiri>
			<muutmismarge id="1aa582cc-234d-495a-bcd7-0629d56f624a">
				<tavatekst id="100549fb-cb8c-4013-8232-3f3b95c3ee3e">Kehtetu -</tavatekst>
				<avaldamismarge id="dd1a9f0d-a027-4f91-89c9-b58679a31add">
					<RTosa id="8544966a-b4e7-4894-9a2d-2e3c7ee5d999">RT I</RTosa>
					<avaldamineKuupaev id="f35b38cd-a026-4b55-801e-03d07de6332f">2012-04-12</avaldamineKuupaev>
					<RTartikkel id="74e131a3-7855-4913-b321-0202ac918648">3</RTartikkel>
					<aktViide id="2b9c769c-1b8c-4949-a669-4c29aa39d9df">112042012003</aktViide>
				</avaldamismarge>
				<joustumine id="570a5036-117e-48b6-add2-6e8298ac2469">2012-04-15</joustumine>
			</muutmismarge>
		</paragrahv>
		<paragrahv id="para4">
			<paragrahvNr id="181d3eb9-f0b1-463f-8e3c-0f8dd403acbd">4</paragrahvNr>
			<kuvatavNr id="f7ff1dda-6f63-4ac4-bfb7-0bd74e55bddf"><![CDATA[§ 4. ]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri id="e4c01de2-07ac-4bee-bde5-3b3c67d904f5">Ravimiameti kohustused konventsiooni rakendamisel</paragrahvPealkiri>
			<loige id="lg1">
				<loigeNr id="242e600c-bbe6-4730-9c9c-41719ba8aa5e">1</loigeNr>
				<kuvatavNr id="1cded580-62bf-4119-a88b-e1d654310f76"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst id="faf83b50-b469-4335-96e9-32525bd29e6d">
					<tavatekst id="10a7a457-6cc9-44a9-ae67-8c88ec0b8790">Ravimiamet avaldab Euroopa farmakopöa kehtivate monograafiate loetelu ja vajadusel teavet muutuste ja muu asjassepuutuva kohta Ravimiameti Interneti koduleheküljel.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="lg2">
				<loigeNr id="03a39601-741c-422b-850e-54ffdd095914">2</loigeNr>
				<kuvatavNr id="5ce528c5-575e-4b67-b14e-c5f04a5f05b3"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst id="5c463707-29c8-46f2-81fc-3d7255e78e80">
					<tavatekst id="02fb5445-067c-41bd-9f8c-a1307bb19407">Ravimiamet teeb koostööd ravimite ja ravimiteraapia Euroopa komitee, Euroopa Farmakopöa Komisjoni ja ravimite kvaliteedi ja tervishoiu Euroopa direktoraadiga Euroopa farmakopöa küsimustes.</tavatekst>
				</sisuTekst>
				<muutmismarge id="6131e598-4812-458a-8514-5e5c0b43f144">
					<avaldamismarge id="63253372-ac80-4484-9f1f-3ed41077f6a2">
						<RTosa id="70b63e50-2b8a-4e0c-a528-879dd6cbe583">RT I</RTosa>
						<avaldamineKuupaev id="e9acaa3f-3ce8-4091-b59b-523647bd98b5">2012-04-12</avaldamineKuupaev>
						<RTartikkel id="6f23c7ce-2185-480a-93f6-fac426b94df5">3</RTartikkel>
						<aktViide id="4ec852ff-e172-41a2-93d4-27e7bd6b6c57">112042012003</aktViide>
					</avaldamismarge>
					<joustumine id="7e7bbf10-afd7-4bcd-9779-2997769383c2">2012-04-15</joustumine>
				</muutmismarge>
			</loige>
		</paragrahv>
		<paragrahv id="para5">
			<paragrahvNr id="047492e5-e897-4774-aa06-38126d69a194">5</paragrahvNr>
			<kuvatavNr id="ccd293d1-a81c-43eb-a03d-77e6741e1920"><![CDATA[§ 5. ]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri id="26ca0418-c254-465c-93d9-78320d1124bd">Määruse jõustumine</paragrahvPealkiri>
			<sisuTekst>
			<tavatekst>Määrus jõustub 17. aprillil 2002. a.</tavatekst>
			</sisuTekst>
		</paragrahv>
	</sisu>
</oigusakt>