<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><oigusakt xmlns="Juurakt" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" id="d02cadbc-228c-4313-b0a2-e5a76d0aea07" xsi:schemaLocation="yksikakt_1_10.02.2010 http://xmlr.eesti.ee/xml/schemas/oigusakt/yksikakt_1_10.02.2010.xsd">
	<metaandmed>
		<valjaandja>Maaeluminister</valjaandja>
		<dokumentLiik>leping</dokumentLiik>
		<tekstiliik>algtekst</tekstiliik>
		<dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp>
		<dokumentStaatus>avaldatud</dokumentStaatus>
		<vastuvoetud>
			<aktikuupaev>2021-10-11</aktikuupaev>
		</vastuvoetud>
		<avaldamismarge><RTosa>RT I</RTosa><avaldamineKuupaev>2021-10-13</avaldamineKuupaev><RTaasta>2021</RTaasta><RTartikkel>1</RTartikkel><aktViide>113102021001</aktViide></avaldamismarge><kehtivus><kehtivuseAlgus>2021-10-16+03:00</kehtivuseAlgus></kehtivus><versioon>
			<dokumentVersioon>1</dokumentVersioon>
			<dokumentVersioonKuupaev>2021-10-12</dokumentVersioonKuupaev>
		</versioon>
		<skeemiNimi>yksikakt_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi>
		<globaalID>113102021001</globaalID>
		<metaandmedVersioon>6</metaandmedVersioon>
		<metaandmedVersioonKuupaev>2021-10-12</metaandmedVersioonKuupaev>
		<metaandmedVersioonPohjustaja>Maret Mauer</metaandmedVersioonPohjustaja>
		<eesmark>Üksikakti raamskeem XML struktuuri koostamiseks</eesmark>
	</metaandmed>
	<aktinimi>
		<nimi>
			<pealkiri>Halduslepingu nr 16 muutmise leping nr 240</pealkiri>
		</nimi>
	</aktinimi>
	<sisu>
		<sisuTekst>
			<HTMLKonteiner><![CDATA[<p align="center"><b>Euroopa Merendus- ja Kalandusfondi 2014–2020 rahastamisvahendite haldamiseks ja rakendamiseks</b></p>
<p><br/><b>Eesti Vabariigi Maaeluministeerium</b> registrikoodiga 70000734, keda esindab maaeluminister Urmas Kruuse</p>
<p>ja</p>
<p><b>Maaelu Edendamise Sihtasutus</b> registrikoodiga 90000245, keda esindab juhatuse liige Leho Verk, keda edaspidi nimetatakse eraldi «<i>pool</i>» ja koos «<i>pooled</i>», sõlmisid 17.&#160;jaanuaril 2017.&#160;a halduslepingu nr&#160;16 (edaspidi <i>leping</i>). Pooled leppisid kokku, et lepingu lisa&#160;nr&#160;1 rahastamisvahendi „<b>Kala töötlemisega alustavate või tegelevate mikro- ja väikeettevõtete kasvulaen</b>” rakendamise täpsemad tingimused ning lepingu lisa&#160;nr&#160;2 rahastamisvahendi „<b>Kalatöötlemisega alustavate või tegelevate ettevõtete pikaajaline investeerimislaen</b>” rakendamise täpsemad tingimused muudetakse järgmiselt:</p>
<p><br/>
1. Lepingu lisa nr 1 punkt 2.1 sõnastatakse järgmiselt:<br/>
„2.1. Rahastamisvahendi „Kala töötlemisega alustavate või tegelevate mikro- ja väikeettevõtete kasvulaen” laenulepingutega väljastatud laenude rakendamiseks on ette nähtud 1&#160;000&#160;000&#160;eurot, sh&#160;EMKF osalus 75% ja riigieelarve osalus 25%.”.</p>
<p>2. Lepingu lisa nr 2 punkt 2.1 sõnastatakse järgmiselt:<br/>
„2.1. Rahastamisvahendi „Kalatöötlemisega alustavate või tegelevate ettevõtete pikaajaline investeerimislaen” laenulepingutega väljastatud laenude rakendamiseks on ette nähtud 5&#160;000&#160;000&#160;eurot, sh&#160;EMKF osalus 75% ja riigieelarve osalus 25%.”.</p>
<p>3. Lepingu jõustumine<br/>
Lepingu muudatused jõustuvad kolmandal päeval pärast selle avaldamist  Riigi Teatajas.</p>
<table>
<tr>
<td width="350">&#160;</td>
<td>&#160;</td></tr>
<tr>
<td><p><b>Maaeluministeerium</b></p></td>
<td><p><b>Maaelu Edendamise Sihtasutus</b></p></td></tr>
<tr>
<td><p>Registrikood 70000734</p></td>
<td><p>Registrikood 90000245</p></td></tr>
<tr>
<td><p>Lai tn 39//41, 15056 Tallinn</p></td>
<td><p>Oru 21, 71003 Viljandi</p></td></tr>
<tr>
<td><p>Telefon 625 6107</p></td>
<td><p>Telefon 648 4064</p></td></tr>
<tr>
<td><p>e-mail: info@agri.ee</p></td>
<td><p>e-mail: mes@mes.ee</p></td></tr>
<tr>
<td><p>_____________________</p></td>
<td><p>_____________________</p></td></tr>
<tr>
<td><p>(<i>allkirjastatud digitaalselt</i>)</p></td>
<td><p>(<i>allkirjastatud digitaalselt</i>)</p></td></tr>
<tr>
<td><p>Urmas Kruuse</p></td>
<td><p>Leho Verk</p></td></tr>
<tr>
<td><p>Maaeluminister</p></td>
<td><p>Juhatuse liige</p></td></tr>
</table>]]></HTMLKonteiner>
		</sisuTekst>
	</sisu>
</oigusakt>