<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><oigusakt xmlns="Juurakt" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" id="40d7d48a-d793-4a2b-9726-16474f91c53c" xsi:schemaLocation="muutmismaarus_1_10.02.2010 http://xmlr.eesti.ee/xml/schemas/oigusakt/muutmismaarus_1_10.02.2010.xsd">
	<metaandmed id="3f0beb77-959b-4c99-a82e-0d118397d6fe">
		<valjaandja>Välisminister</valjaandja>
		<dokumentLiik>määrus</dokumentLiik>
		<tekstiliik>algtekst</tekstiliik>
		<dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp>
		<dokumentStaatus>avaldatud</dokumentStaatus>
		<vastuvoetud>
			<aktikuupaev>2010-12-06</aktikuupaev>
			<aktiNr>14</aktiNr>
		</vastuvoetud>
		<avaldamismarge><RTosa>RT I</RTosa><avaldamineKuupaev>2010-12-13+02:00</avaldamineKuupaev><RTaasta>2010+02:00</RTaasta><RTartikkel>6</RTartikkel><aktViide>113122010006</aktViide></avaldamismarge><kehtivus><kehtivuseAlgus>2010-12-16+02:00</kehtivuseAlgus></kehtivus><versioon>
			<dokumentVersioon>1</dokumentVersioon>
			<dokumentVersioonKuupaev>2010-12-06</dokumentVersioonKuupaev>
		</versioon>
		<skeemiNimi>muutmismaarus_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi>
		<globaalID>113122010006</globaalID>
		<metaandmedVersioon>5</metaandmedVersioon>
		<metaandmedVersioonKuupaev>2010-12-10+02:00</metaandmedVersioonKuupaev>
		<metaandmedVersioonPohjustaja>Maret Mauer</metaandmedVersioonPohjustaja>
		<eesmark>Muutmismääruse raamskeem XML struktuuri koostamiseks</eesmark>
	</metaandmed>
	<aktinimi>
		<nimi>
			<pealkiri>Välisministri 15. jaanuari 2007. a määruse nr 1 „Eesti Vabariigi alalise esinduse Euroopa Liidu juures põhimäärus” muutmine</pealkiri>
		</nimi>
	</aktinimi>
	<sisu>
		<preambul>
			<tavatekst>Määrus kehtestatakse „Välissuhtlemisseaduse” § 5 ja „Välisministeeriumi põhimääruse” § 46 lõike 1 alusel.</tavatekst>
		</preambul>
		<sisuTekst><HTMLKonteiner><![CDATA[<P>V&auml;lisministri 15. jaanuari 2007. a m&auml;&auml;ruses nr 1 &#132;Eesti Vabariigi alalise esinduse Euroopa Liidu juures p&otilde;him&auml;&auml;rus&#148; (RTL&#160;2007, 6, 109; 2009, 81,&#160;1180) tehakse j&auml;rgmised muudatused:</P>

<P><B>1)</B> paragrahvi 4 t&auml;iendatakse punktiga 4 j&auml;rgmises s&otilde;nastuses:</P>

<P>&#132;4) V&auml;liskaubanduse ja arengukoost&ouml;&ouml; k&uuml;simused. Tegevusvaldkonda juhib asejuht v&auml;liskaubanduse ja arengukoost&ouml;&ouml; k&uuml;simustes.&#148;;</P>

<P><B>2)</B> paragrahvi 8 l&otilde;ige 3 s&otilde;nastatakse j&auml;rgmiselt:</P>

<P>&#132;(3) Esinduse juhi &auml;raolekul asendab teda esinduse asejuht Coreper&#160;I k&uuml;simustes (inglise keeles <I>Deputy</I>), viimase &auml;raolekul esinduse asejuht PSC k&uuml;simustes. Nende m&otilde;lema &uuml;heaegsel &auml;raolekul asendab esinduse juhti esinduse asejuht v&auml;liskaubanduse ja arengukoost&ouml;&ouml; k&uuml;simustes ning viimase &auml;raolekul esinduse asejuht
haldusk&uuml;simustes.&#148;;</P>

<P><B>3)</B> paragrahvi 10 l&otilde;ige 1 s&otilde;nastatakse j&auml;rgmiselt:</P>

<P>&#132;(1) Esindusel on asejuht:<br>
1) Coreper&#160;I k&uuml;simustes;<br>
2) PSC k&uuml;simustes;<br>
3) v&auml;liskaubanduse ja arengukoost&ouml;&ouml; k&uuml;simustes;<br>
4) haldusk&uuml;simustes.&#148;;</P>
<P><B>4)</B> paragrahvi 11 l&otilde;ike 1 sissejuhatav lauseosa s&otilde;nastatakse j&auml;rgmiselt:</P>

<P>&#132;(1) Esinduse asejuht Coreper I k&uuml;simustes, asejuht PSC k&uuml;simustes ning asejuht v&auml;liskaubanduse ja arengukoost&ouml;&ouml; k&uuml;simustes lisa&uuml;lesandena oma tegevusvaldkonnas:&#148;.</P>]]></HTMLKonteiner></sisuTekst>
	</sisu>
	<allkiri id="53b9bee5-351b-4a7c-8706-4447d5f9180a">
		<allkiriKoht id="373b80d4-d5a3-4ca2-a49a-a7427ffd252f"/>
		<allkirjastaja id="5b62dfa6-6ef2-441c-a85c-8fda8cd54794">
			<ametinimetus id="76530c48-8bba-4bc7-8850-c58a9a368484">Minister</ametinimetus>
			<eesnimi id="fc13f413-7d60-42fb-a881-b5c6a57c6d9a">Urmas</eesnimi>
			<perekonnanimi id="85173b8a-daa5-4e2a-8c9b-afc1c2e2bfcd">Paet</perekonnanimi>
		</allkirjastaja>
	</allkiri>
	<allkiri id="2dbb3c9b-7bf6-45b0-8b35-ce656b2a91b9">
		<allkiriKoht id="a33c9628-9343-4240-a669-7e996113e453"/>
		<allkirjastaja id="73bdd7bc-2833-4b5c-8196-da4f5265ef09">
			<ametinimetus id="91f0d6a9-b615-4058-ac30-f4c95f245e5a">Kantsler</ametinimetus>
			<eesnimi id="9c20b445-564f-4876-aad6-da66255afd93">Marten</eesnimi>
			<perekonnanimi id="f493169c-4476-48af-9786-ace557bbeb2f">Kokk</perekonnanimi>
		</allkirjastaja>
	</allkiri>
</oigusakt>