<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><oigusakt xmlns="Juurakt" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" id="c6c1a279-8e55-4129-bc31-650fe20a466c" xsi:schemaLocation="maarus_1_10.02.2010 http://xmlr.eesti.ee/xml/schemas/oigusakt/maarus_1_10.02.2010.xsd">
	<metaandmed>
		<valjaandja>Eesti Panga President</valjaandja>
		<dokumentLiik>määrus</dokumentLiik>
		<tekstiliik>algtekst-terviktekst</tekstiliik>
		<dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp>
		<dokumentStaatus>avaldatud</dokumentStaatus>
		<vastuvoetud>
			<aktikuupaev>2010-12-07</aktikuupaev>
			<aktiNr>22</aktiNr>
		</vastuvoetud>
		<avaldamismarge><RTosa>RT I</RTosa><avaldamineKuupaev>2010-12-15+02:00</avaldamineKuupaev><RTaasta>2010+02:00</RTaasta><RTartikkel>6</RTartikkel><aktViide>115122010006</aktViide></avaldamismarge><kehtivus>
			<kehtivuseAlgus>2011-01-01+02:00</kehtivuseAlgus>
		<kehtivuseLopp>2012-11-29+02:00</kehtivuseLopp></kehtivus>
		<versioon>
			<dokumentVersioon>1</dokumentVersioon>
			<dokumentVersioonKuupaev>2010-12-10</dokumentVersioonKuupaev>
		</versioon>
		<skeemiNimi>maarus_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi>
		<globaalID>115122010006</globaalID>
		<metaandmedVersioon>7</metaandmedVersioon>
		<metaandmedVersioonKuupaev>2012-12-05+02:00</metaandmedVersioonKuupaev>
		<metaandmedVersioonPohjustaja>Ene Kasesalu</metaandmedVersioonPohjustaja>
		<terviktekstiGrupiID>1000238</terviktekstiGrupiID><eesmark>Määruse raamskeem XML struktuuri koostamiseks</eesmark>
	</metaandmed>
	<aktinimi>
		<nimi>
			<pealkiri>Krediidiasutuse kohustusliku reservi nõude arvestuse aruande kehtestamine</pealkiri>
		</nimi>
	</aktinimi>
	<sisu>
		<preambul>
			<tavatekst>Määrus kehtestatakse „</tavatekst>
			<viide>
				<kuvatavTekst><![CDATA[Eesti Panga seaduse]]></kuvatavTekst>
				<viideURID>
					<viideURI><![CDATA[./dyn=115122010006&id=112112010008!pr34lg1]]></viideURI>
				</viideURID>
			</viide>
			<tavatekst>” § 34 lõike 1 alusel.</tavatekst>
		</preambul>
		<paragrahv id="para1">
			<paragrahvNr>1</paragrahvNr>
			<kuvatavNr><![CDATA[§ 1.]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri>Reguleerimisala</paragrahvPealkiri>
			<loige id="lg1">
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Määrusega kehtestatakse krediidiasutuste kohustusliku reservi aruandluse nõuded.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
		</paragrahv>
		<paragrahv id="para2">
			<paragrahvNr>2</paragrahvNr>
			<kuvatavNr><![CDATA[§ 2.]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri>Määruse kohaldamine</paragrahvPealkiri>
			<loige id="lg2">
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Määrust kohaldatakse kõikidele Eestis tegutsevatele krediidiasutustele ning välisriikide krediidiasutuste filiaalidele (edaspidi <i>krediidiasutus</i>). Kohustusliku reservi nõuet ei kohaldata Eestis asutatud krediidiasutuste filiaalidele välisriikides.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
		</paragrahv>
		<paragrahv id="para3">
			<paragrahvNr>3</paragrahvNr>
			<kuvatavNr><![CDATA[§ 3.]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri>Kohustusliku reservi nõude arvestuse baas, määrad ja kohustusliku reservi nõude arvutamine</paragrahvPealkiri>
			<loige id="lg3">
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Kohustusliku reservi nõude arvestuse baas, kohustusliku reservi nõude määrad ning nende rakendamine kohustusliku reservi nõude arvutamisel on sätestatud Euroopa Keskpanga 12. septembri 2003. a määrusega (EÜ) nr 1745/2003 „Kohustuslike reservide kohaldamise kohta” (EKP/2003/9).</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
		</paragrahv>
		<paragrahv id="para4">
			<paragrahvNr>4</paragrahvNr>
			<kuvatavNr><![CDATA[§ 4.]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri>Aruannete esitamine</paragrahvPealkiri>
			<loige id="lg4">
				<loigeNr>1</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Krediidiasutus on kohustatud koostama ja esitama Eesti Pangale aruande määruse lisa 1 „Kohustusliku reservi nõude arvestuse aruande skeem” ja lisa 2 „Kohustusliku reservi nõude arvestuse aruanne” kohaselt. Aruande kood on 55.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="lg5">
				<loigeNr>2</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Kohustusliku reservi nõude arvestuse aruande aruandeperiood on kalendrikuu. Aruanne esitatakse Eesti Pangale aruandeperioodile järgneva kuu 17. pangapäevaks.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="lg6">
				<loigeNr>3</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Aruanne esitatakse eurodes, ümardatuna täisühikuteni.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="lg7">
				<loigeNr>4</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Aruande koostamisel lähtutakse Eesti Panga presidendi 13. juuli 2010. a määruse nr 5 „Krediidiasutuse bilansi täiendav aruandlus” mõistete tähendusest.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="lg8">
				<loigeNr>5</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(5)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Aruanded esitatakse Eesti Pangale elektrooniliselt XML-is (<i>eXtensible Markup Language</i>) vormindatud dokumendina Eesti Panga presidendi 20. septembri 2002. a määruse nr 15 „Aruannete elektrooniline formaat” kohaselt.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="lg9">
				<loigeNr>6</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(6)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Vigade tuvastamise korral esitatakse uus, korrigeeritud aruanne.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="lg10">
				<loigeNr>7</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(7)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Aruande valdkonda kuuluvate andmete puudumisel esitatakse tühi aruanne.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
		</paragrahv>
		<paragrahv id="para5">
			<paragrahvNr>5</paragrahvNr>
			<kuvatavNr><![CDATA[§ 5.]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri>Andmevahetuse korraldamine</paragrahvPealkiri>
			<loige id="lg11">
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Andmevahetuse korraldamisel lähtutakse Eesti Panga presidendi 23. augusti 2007. a määruse nr 10 „Krediidiasutuste maksestatistilise aruandluse kehtestamine” 3. peatüki nõuetest.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
		</paragrahv>
		<paragrahv id="para6">
			<paragrahvNr>6</paragrahvNr>
			<kuvatavNr><![CDATA[§ 6.]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri>Määruste kehtetuks tunnistamine</paragrahvPealkiri>
			<loige id="lg12">
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Tunnistada kehtetuks Eesti Panga presidendi 8. detsembri 2006. a määrus nr 11 „Kohustusliku reservi nõude arvestuse ja täitmise korra kehtestamine” (RTL 2006, 89, 1665; RT I 2010, 57, 390) ja Eesti Panga presidendi 25. augusti 2010. a määrus nr 17 „Kohustusliku reservi nõude arvestuse täiendav aruanne” (RT I 2010, 62, 457).</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
		</paragrahv>
		<paragrahv id="para7">
			<paragrahvNr>7</paragrahvNr>
			<kuvatavNr><![CDATA[§ 7.]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri>Jõustumine</paragrahvPealkiri>
			<loige>
			<sisuTekst>
				<tavatekst>Määrus jõustub 1. jaanuaril 2011. aastal.</tavatekst>
			</sisuTekst>
			<veaparandus>
					<veaparandusKuupaev>2012-12-05</veaparandusKuupaev>
					<veaparandusKellaaeg>16:34:34</veaparandusKellaaeg>
					<veaparandusTekst>Veaparandus - Parandatud jõustumise aasta arv 2011. Alus: Riigi Teataja seaduse § 10 lõige 2.</veaparandusTekst>
				</veaparandus>
			</loige>
		</paragrahv>
	</sisu>
	<allkiri id="b7ba4cc4-6b1e-46ca-8571-e72e5f5d0e5e">
		<allkiriKoht id="c0a2ffe4-8bb2-4822-9bf5-719942ee596b"/>
		<allkirjastaja id="09da3a87-c877-4aee-81ef-3a2ef95b965f">
			<ametinimetus id="d2aa7ae0-6521-4187-b5e7-c79ebdeb4eda">president</ametinimetus>
			<eesnimi id="59dde242-d6cf-422f-820b-f0a140f31ea5">Andres</eesnimi>
			<perekonnanimi id="2a696839-7245-4b97-b0cf-0773647c5931">Lipstok</perekonnanimi>
		</allkirjastaja>
	</allkiri>
	<lisaViide id="98133a9d-4712-47f3-9d54-d6dced2fe418">
		<lisaViit id="cbd003e1-7e93-4c31-8572-9b4da9c06b98">
			<sisuTekst id="5a7f34fa-1a08-4234-8326-e7896618e348">
				<fail failKuvamine="viitena" failNimi="EP22_lisa1.pdf" failVorming="pdf" id="eaa1a77d-edb2-48a9-a3ab-b1bffac51e53"/>
				<tavatekst id="56e58196-adfa-4896-aec7-0b2e41782e96">Lisa 1</tavatekst>
			</sisuTekst>
		</lisaViit>
		<lisaPealkiri id="1497a981-1770-446f-960c-e6fa76ec78ff">
			<lisaNimi id="6b118d07-539c-4ae5-8dd0-a28dcffaa6a1">Kohustusliku reservi nõude arvestuse aruande skeem</lisaNimi>
		</lisaPealkiri>
	</lisaViide>
	<lisaViide id="a950534a-e4a0-4662-a0a4-b0ed1d385a6b">
		<lisaViit id="aab072b6-b01f-4148-9626-42f648788aec">
			<sisuTekst id="4ce9162e-493f-4191-926d-5916143d6d1e">
				<fail failKuvamine="viitena" failNimi="EP22_lisa2.pdf" failVorming="pdf" id="12c5e563-e956-4df3-a70c-12b4f118b55b"/>
				<tavatekst id="203e0390-d1ae-4ae7-a9ab-ececb95cab88">Lisa 2</tavatekst>
			</sisuTekst>
		</lisaViit>
		<lisaPealkiri id="636d6bb4-25a0-43eb-983e-433e537b3d88">
			<lisaNimi id="c78bf289-459d-4986-aad8-977b6fbd39fd">Kohustusliku reservi nõude arvestuse aruanne</lisaNimi>
		</lisaPealkiri>
	</lisaViide>
</oigusakt>