<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><oigusakt xmlns="Juurakt" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" id="579e5e8d-768b-4042-9c2b-1dc78f5ea866" xsi:schemaLocation="maarus_1_10.02.2010 http://xmlr.eesti.ee/xml/schemas/oigusakt/maarus_1_10.02.2010.xsd">
	<metaandmed>
		<valjaandja>Majandus- ja taristuminister</valjaandja>
		<dokumentLiik>määrus</dokumentLiik>
		<tekstiliik>algtekst-terviktekst</tekstiliik>
		<dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp>
		<dokumentStaatus>avaldatud</dokumentStaatus>
		<vastuvoetud>
			<aktikuupaev>2022-08-10</aktikuupaev>
			<aktiNr>60</aktiNr>
		</vastuvoetud>
		<avaldamismarge><RTosa>RT I</RTosa><avaldamineKuupaev>2022-08-16</avaldamineKuupaev><RTaasta>2022</RTaasta><RTartikkel>4</RTartikkel><aktViide>116082022004</aktViide></avaldamismarge><kehtivus><kehtivuseAlgus>2022-08-19+03:00</kehtivuseAlgus></kehtivus><versioon>
			<dokumentVersioon>1</dokumentVersioon>
			<dokumentVersioonKuupaev>2022-08-10</dokumentVersioonKuupaev>
		</versioon>
		<skeemiNimi>maarus_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi>
		<globaalID>116082022004</globaalID>
		<metaandmedVersioon>5</metaandmedVersioon>
		<metaandmedVersioonKuupaev>2022-08-15</metaandmedVersioonKuupaev>
		<metaandmedVersioonPohjustaja>Marike Võime</metaandmedVersioonPohjustaja>
		<terviktekstiGrupiID>1054614</terviktekstiGrupiID><eesmark>Määruse raamskeem XML struktuuri koostamiseks</eesmark>
	</metaandmed>
	<aktinimi>
		<nimi>
			<pealkiri>Lennunduse inglise erialakeele oskuse testija sertifikaadi taotlemise ja tasemetesti nõuded</pealkiri>
		</nimi>
	</aktinimi>
	<sisu>
		<preambul>
			<tavatekst>Määrus kehtestatakse </tavatekst>
			<viide>
				<kuvatavTekst><![CDATA[lennundusseaduse]]></kuvatavTekst>
				<viideURID>
					<viideURI><![CDATA[dyn=116082022004&id=129062022003!pr23b4lg7]]></viideURI>
				</viideURID>
			</viide>
			<tavatekst> § 23<sup>4</sup> lõike 7 alusel.</tavatekst>
		</preambul>
		<paragrahv id="para1">
			<paragrahvNr>1</paragrahvNr>
			<kuvatavNr><![CDATA[§ 1. ]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri>Lennunduse inglise erialakeele oskuse testija sertifikaadi taotlemine</paragrahvPealkiri>
			<loige id="para1lg1">
				<loigeNr>1</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Lennunduse inglise erialakeele oskuse testija sertifikaadi saamiseks esitatakse Transpordiametile taotlus, millele on lisatud järgmised dokumendid:</tavatekst>
				</sisuTekst>
				<alampunkt id="para1lg1p1">
					<alampunktNr>1</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>hindamismetoodika kirjeldus;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt id="para1lg1p2">
					<alampunktNr>2</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>hindajate ja tasemetesti läbiviivate isikute nimekiri;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt id="para1lg1p3">
					<alampunktNr>3</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>hindamisega seotud vaidluste sertifikaadi taotleja juures lahendamise kord;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt id="para1lg1p4">
					<alampunktNr>4</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[4)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>kvaliteedisüsteemi kirjeldus, kui taotlus esitatakse pilootide lennunduse inglise erialakeele oskuse testija sertifikaadi saamiseks.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
			</loige>
			<loige id="para1lg2">
				<loigeNr>2</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Lõike 1 punktis 2 nimetatud hindajate ja tasemetesti läbiviivate isikute nimekirjale lisatakse järgmised dokumendid:</tavatekst>
				</sisuTekst>
				<alampunkt id="para1lg2p1">
					<alampunktNr>1</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>hindaja haridust või kvalifikatsiooni tõendavate dokumentide koopiad;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt id="para1lg2p2">
					<alampunktNr>2</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>andmed hindaja töökogemuse kohta piloodi, lennujuhi või filoloogina;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt id="para1lg2p3">
					<alampunktNr>3</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>tõend lennunduse raadioside ja lennundusterminoloogiat sisaldava koolituse läbimise kohta, kui hindajal on filoloogi kvalifikatsioon;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt id="para1lg2p4">
					<alampunktNr>4</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[4)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>erialakeele tasemetunnistus või tõend, kui erialakeele oskuse tase ei ole märgitud hindaja lennujuhi või liinipiloodi loale.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
			</loige>
			<loige id="para1lg3">
				<loigeNr>3</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Lennunduse inglise erialakeele oskuse testija sertifikaadi väljaandmise aluseks olnud andmete muutumisel esitab sertifikaadi omanik andmed muudatuste kohta Transpordiametile.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
		</paragrahv>
		<paragrahv id="para2">
			<paragrahvNr>2</paragrahvNr>
			<kuvatavNr><![CDATA[§ 2. ]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri>Nõuded tasemetestile</paragrahvPealkiri>
			<loige id="para2lg1">
				<loigeNr>1</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Lennunduse inglise erialakeele tasemetesti hindaja ja tasemetesti läbiviiv isik täidavad oma ülesandeid tasemetesti sooritaja suhtes erapooletult.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="para2lg2">
				<loigeNr>2</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Tasemetesti kestus on kuni üks astronoomiline tund.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="para2lg3">
				<loigeNr>3</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Tasemetest viiakse läbi nii, et selle käigus on võimalik hinnata lennunduse inglise erialakeele oskust nii vahetus suhtlemises kui tehniliste vahendite abil.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="para2lg4">
				<loigeNr>4</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Tasemetesti korraldamisel lähtutakse Rahvusvahelise Tsiviillennunduse Organisatsiooni (ICAO) dokumendi 9835 „ICAO lennunduse erialakeele nõuete rakendamise käsiraamat” soovitustest.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="para2lg5">
				<loigeNr>5</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(5)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Lennunduse inglise erialakeele oskuse testija säilitab komisjoni määruse (EL) 1178/2011, millega kehtestatakse tsiviillennunduses kasutatavate õhusõidukite meeskonnaga seotud tehnilised nõuded ja haldusmenetlused vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 216/2008 (ELT L 311, 25.11.2011, lk 1–321), I lisa punktis FCL.055 ja komisjoni määruse (EL) 2015/340, millega kehtestatakse lennujuhtide lubade ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 216/2008 kohaste sertifikaatidega seotud tehnilised nõuded ja haldusmenetlused, muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 923/2012 ja tunnistatakse kehtetuks komisjoni määrus (EL) nr 805/2011 (ELT L 63, 06.03.2015, lk 1–122), I lisa punktis ATCO.B.040 sätestatud keeleoskuse tõendamiseks nõutavaid andmeid vähemalt viis aastat pärast tasemetesti tulemuste selgumist ja erialakeele oskuse taseme määramist.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
		</paragrahv>
	</sisu>
	<allkiri>
		<allkiriKoht/>
		<allkirjastaja>
			<ametinimetus>Majandus- ja taristuminister</ametinimetus>
			<eesnimi>Riina</eesnimi>
			<perekonnanimi>Sikkut</perekonnanimi>
		</allkirjastaja>
	</allkiri>
	<allkiri>
		<allkiriKoht/>
		<allkirjastaja>
			<ametinimetus>Transpordi asekantsler kantsleri ülesannetes</ametinimetus>
			<eesnimi>Ahti</eesnimi>
			<perekonnanimi>Kuningas</perekonnanimi>
		</allkirjastaja>
	</allkiri>
</oigusakt>