Siseminister määrus algtekst-terviktekst avaldamine avaldatud 2025-09-10 25 RT I2025-09-1620254116092025004 2025-11-15+02:00 mitte jõustunud 1 2025-09-12 maarus_1_10.02.2010.xsd 116092025004 6 2025-11-06 Maret Mauer 1062280Määruse raamskeem XML struktuuri koostamiseks Elamisloakaardi vorm ja tehniline kirjeldus ning elamisloakaardile kantavate andmete loetelu Määrus kehtestatakse § 9 lõike 1 alusel. 1 Elamisloakaardi vorm ja tehniline kirjeldus 1 Elamisloakaart on polükarbonaadist valmistatud ümarate nurkadega kaart mõõtmetega 85,6 × 53,98 millimeetrit standardi ISO/IEC 7810 järgi. 2 Elamisloakaardi vorm kehtestatakse määruse lisana. 3 Elamisloakaardile kantakse andmed lasergraveerimise teel. 2 Elamisloakaardile kantavate andmeväljade nimetused 1 Elamisloakaardi esiküljele kantavate andmeväljade nimetused on järgmised: 1 PEREKONNANIMI Eesnimi / SURNAME Forename; 2 SUGU / SEX; 3 KODAKONDSUS / CITIZENSHIP; 4 SÜNNIAEG / DATE OF BIRTH; 5 LOA LIIK / TYPE OF PERMIT; 6 KEHTIV KUNI / CARD EXPIRY; 7 MÄRKUSED / REMARKS. 2 Elamisloakaardi tagaküljele kantavate andmeväljade nimetused on järgmised: 1 MÄRKUSED / REMARKS; 2 VÄLJA ANTUD, VÄLJAANDJA / DATE OF ISSUE, AUTHORITY; 3 SÜNNIKOHT / PLACE OF BIRTH; 4 ISIKUKOOD / PERSONAL CODE. 3 Elamisloakaardi esiküljele kantavad andmed 1 Elamisloakaardi esiküljele kantakse järgmised andmed: 1 elamisloakaardi nimetus eesti ja inglise keeles; 2 kasutaja perekonnanimi; 3 kasutaja eesnimi; 4 kasutaja sugu; 5 kasutaja kodakondsus standardi EVS-EN ISO 3166-1 järgi; 6 kasutaja sünniaeg; 7 elamisloa, elamisõiguse või Eesti Vabariigis viibimise loa liik; 8 elamisloakaardi kehtivuse viimane kuupäev; 9 märkused; 10 kasutaja näokujutis; 11 kasutaja allkirjakujutis või kolme rukkilille stiliseeritud kujutis; 12 dokumendi number; 13 kuuekohaline kood elamisloakaardi kiibile juurdepääsemiseks (inglise keeles card access number). 2 Elamisloakaardile kantakse selle nimetus järgmiselt: 1 välismaalaste seaduse alusel antud või pikendatud elamisloa tõendamiseks väljaantava elamisloakaardi esikülje ülaserva kantakse „ELAMISLUBA“ ja allserva „RESIDENCE PERMIT“; 2 välismaalasele rahvusvahelise kaitse andmise seaduse alusel rahvusvahelise kaitse saanud välismaalase elamisloa või selle pikendamise tõendamiseks väljaantava elamisloakaardi esikülje ülaserva kantakse „ELAMISLUBA“ ja allserva „RESIDENCE PERMIT“; 3 Euroopa Liidu kodaniku perekonnaliikme poolt Euroopa Liidu kodaniku seaduse alusel taotletud elamisõiguse tõendamiseks väljaantava elamisloakaardi esikülje ülaserva kantakse „ELAMISÕIGUSE KAART“ või „ALALISE ELAMISÕIGUSE KAART“ ja allserva „RESIDENCE CARD“ või „PERMANENT RESIDENCE CARD“; 4 Euroopa Liidu kodaniku seaduse alusel Ühendkuningriigi kodanikule väljaantava elamisloakaardi esikülje ülaserva kantakse „ELAMISÕIGUS“ ja allserva „RIGHT OF RESIDENCE“; 5 Euroopa Liidu kodaniku seaduse alusel Ühendkuningriigi kodaniku perekonnaliikmele väljaantava elamisloakaardi esikülje ülaserva kantakse „ELAMISÕIGUSE KAART“ või „ALALISE ELAMISÕIGUSE KAART“ ja allserva „RESIDENCE CARD“ või „PERMANENT RESIDENCE CARD“; 6 riigikaitseseaduse alusel Eestis viibivale kolmanda riigi kodanikule või tema ülalpeetavale väljaantava elamisloakaardi esikülje ülaserva kantakse „EESTI VABARIIGIS VIIBIMISE LUBA“ ja allserva „RIGHT OF STAY IN THE REPUBLIC OF ESTONIA“. 3 Elamisloakaardi andmeväljale „LOA LIIK / TYPE OF PERMIT “ kantakse andmed järgmiselt: 1 välismaalaste seaduse alusel antud tähtajalise elamisloa töötamiseks tõendamiseks väljaantavale elamisloakaardile märge „ELAMISLUBA TÖÖTAMISEKS“; 2 välismaalaste seaduse alusel antud tähtajalise elamisloa ettevõtluseks tõendamiseks väljaantavale elamisloakaardile märge „ELAMISLUBA ETTEVÕTLUSEKS“; 3 välismaalaste seaduse alusel antud tähtajalise elamisloa õppimiseks tõendamiseks väljaantavale elamisloakaardile märge „ELAMISLUBA ÕPPIMISEKS“; 4 välismaalaste seaduse alusel antud muudel tingimustel tähtajalise elamisloa tõendamiseks väljaantavale elamisloakaardile märge „TÄHTAJALINE ELAMISLUBA“; 5 välismaalaste seaduse alusel antud tähtajalise elamisloa või pikaajalise elaniku elamisloa tõendamiseks väljaantavale Euroopa Liidu kodaniku perekonnaliikme – kes ei ole vaba liikumise õigust kasutanud – elamisloakaardile märge „PERELIIGE“; 6 välismaalaste seaduse alusel antud Euroopa Liidu sinise kaardi tõendamiseks väljaantavale elamisloakaardile märge „ELi SININE KAART“; 7 välismaalaste seaduse § 190¹⁴ alusel antud ettevõtjasiseselt üleviidud töötaja elamisloa tõendamiseks väljaantavale elamisloakaardile märge „ICT“; 8 riigikaitseseaduse alusel Eestis viibivale kolmanda riigi kodanikule või tema ülalpeetavale väljaantavale elamisloakaardile märge „KAITSEMINISTRI LUBA“; 9 riigikaitseseaduse alusel Eesti Vabariigis viibiva välismaalase ülalpeetava elamisloakaardile märge „ÜLALPEETAV“; 10 välismaalaste seaduse § 231 lõike 1 alusel antud pikaajalise elaniku elamisloa tõendamiseks väljaantavale elamisloakaardile märge „PIKAAJALINE ELANIK – EÜ“; 11 välismaalaste seaduse § 231 lõike 2 alusel antud pikaajalise elaniku elamisloa tõendamiseks väljaantavale elamisloakaardile märge „PIKAAJALINE ELANIK“; 12 Euroopa Liidu kodaniku seaduse alusel antud Euroopa Liidu kodaniku perekonnaliikme elamisloakaardile märge „ELi KODANIKU PERELIIGE“ ja tähtajalise elamisõiguse puhul märge „ART 10 DIR 2004/38/EÜ“ ning alalise elamisõiguse puhul märge „ART 20 DIR 2004/38/EÜ“; 13 Euroopa Liidu kodaniku seaduse alusel antud Ühendkuningriigi kodaniku elamisloakaardile märge „ELi LEPINGU ART 50“ ja tähtajalise elamisõiguse puhul märge „TÄHTAJALINE ELAMISÕIGUS“ ning alalise elamisõiguse puhul märge „ALALINE ELAMISÕIGUS“; 14 Euroopa Liidu kodaniku seaduse alusel antud Ühendkuningriigi kodaniku pereliikme elamisloakaardile märked „ELi LEPINGU ART 50“ ja „PERELIIGE“ ning tähtajalise elamisõiguse puhul märge „TÄHTAJALINE ELAMISÕIGUS“ ja alalise elamisõiguse puhul märge „ALALINE ELAMISÕIGUS“; 15 tähtajalise elamisloa või vajaduse korral elamisõiguse kehtivusaeg; 16 vajaduse korral muud andmed. 4 Elamisloakaardi andmeväljale „MÄRKUSED“ kantakse järgmised andmed: 1 Euroopa Liidu kodaniku seaduse alusel Ühendkuningriigi kodanikule ja tema perekonnaliikmele väljaantavale elamisloakaardile märge „ARTIKKEL 18(4)“; 2 Eestis või muus Euroopa Liidu liikmesriigis rahvusvahelise kaitse ja Eestis pikaajalise elaniku elamisloa tõendamiseks väljaantavale elamisloakaardile märge „RAHVUSVAHELISE KAITSE ANDIS“ [liikmesriigi lühend standardi EVS-EN ISO 3166-1 järgi] ja rahvusvahelise kaitse andmise kuupäev; 3 välismaalaste seaduse alusel Euroopa Liidu sinise kaardi ja Eestis pikaajalise elaniku elamisloa tõendamiseks väljaantavale elamisloakaardile märge „ENDINE ELi SINISE KAARDI KASUTAJA“; 4 välismaalaste seaduse alusel antud tähtajalise elamisloa teaduslikuks tegevuseks tõendamiseks väljaantavale elamisloakaardile märge „TEADLANE“; 5 välismaalaste seaduse alusel antud tähtajalise elamisloa õppimiseks kõrgharidustaseme riiklikult tunnustatud õppekava alusel rakenduskõrgkoolis või ülikoolis tõendamiseks väljaantavale elamisloakaardile märge „ÜLIÕPILANE“ ja õppeasutuse registrikood; 6 välismaalaste seaduse alusel antud tähtajalise elamisloa õppimiseks riigi poolt tunnustatud põhikoolis, gümnaasiumis või kutseõppeasutuses tõendamiseks väljaantavale elamisloakaardile märge „KOOLIÕPILANE“ ja õppeasutuse registrikood; 7 välismaalaste seaduse alusel antud tähtajalise elamisloa õppimiseks riigi tunnustatud rakenduskõrgkooli, ülikooli või rahvusvahelise üliõpilasorganisatsiooni vahendatud praktikal osalemise tõendamiseks väljaantavale elamisloakaardile märge „PRAKTIKANT“ ja asutuse registrikood; 8 välismaalaste seaduse alusel antud tähtajalise elamisloa õppimiseks Haridus- ja Teadusministeeriumi tunnustatud noorteprojekti või -programmi raames vabatahtliku teenistuse tõendamiseks väljaantavale elamisloakaardile märge „VABATAHTLIK“ ja asutuse registrikood; 9 märked töötamise lubamise, töötamise keelu ja töökoha vahetamise kohta; 10 välismaalaste seaduse § 190¹⁴ ja § 181 lõike 1 punkti 9 alusel antud elamisloa tõendamiseks väljaantavale elamisloakaardile välismaalase ametikoha nimetus ja tööandja registrikood või isikukood; 11 välismaalaste seaduse alusel antud tähtajalise elamisloa ettevõtluseks tõendamiseks väljaantavale elamisloakaardile ettevõtte registrikood; 12 vajaduse korral muud andmed. 4 Elamisloakaardi tagaküljele kantavad andmed 1 Elamisloakaardi tagaküljele kantakse järgmised andmed: 1 ruutkood, mis suunab dokumendi kehtivust kontrollima Politsei- ja Piirivalveameti veebilehele; 2 vajaduse korral märkused; 3 dokumendi number vöötkoodina; 4 väljaandmise kuupäev; 5 väljaandja; 6 kasutaja sünnikoht riigi täpsusega standardi EVS-EN ISO 3166-1 järgi; 7 kasutaja isikukood vöötkoodi ja numbritena; 8 muutuvale laserkujutisele kasutaja näokujutis, sünniaeg ja elamisloakaardi kehtivuse viimane kuupäev. 2 Elamisloakaardi tagakülje masinloetavale alale kantakse ICAO spetsifikatsiooni 9303 järgi struktureeritult järgmised andmed: 1 dokumendi liik (IR); 2 väljaandja riigi kood „EST“; 3 dokumendi number; 4 kasutaja isikukood; 5 kasutaja sünniaeg; 6 kasutaja sugu; 7 kehtivuse viimane kuupäev; 8 kasutaja kodakondsus; 9 kasutaja perekonnanimi; 10 kasutaja eesnimi. 5 Elamisloakaardi väljaandmine enne määruse jõustumist Elamisloakaardi väljaandmise menetluse ja elamisloakaardi kasutamise toimepidevuse katsetamise eesmärgil võib Politsei- ja Piirivalveameti peadirektor määrata kindlaks isikud, kellele antakse määruse nõuetele vastavat elamisloakaarti välja alates 15. oktoobrist 2025. 6 Määruse kehtetuks tunnistamine Siseministri 26. augusti 2020. aasta määrus nr 33 „Elamisloakaardi vorm ja tehniline kirjeldus ning elamisloakaardile kantavate andmete loetelu“ tunnistatakse kehtetuks. 7 Määruse jõustumine 1 Määrus jõustub 15. novembril 2025. aastal. 2 Määruse § 5 jõustub 15. oktoobril 2025. aastal. Siseminister Igor Taro Kantsler Tarmo Miilits Lisa Elamisloakaardi vorm