Transpordiamet (Maanteeameti õigusjärglane¹), registrikood 70001490, aadress Valge 4/1, 11413 Tallinn, mida esindab Transpordiameti sõidukite tehnoosakonna juhataja Jürgo Vahtra, kes tegutseb peadirektori 11.05.2023 käskkirja nr 1.1-1/23/79 alusel,

ja

osaühing Inchcape Motors Estonia, registrikood 11070736, aadress Läike tee 38, Peetri alevik, Rae vald, 75312 Harju maakond (edaspidi: teostaja), mida esindavad ühiselt juhatuse liige Ioannis Rossonis ja prokurist Kristiina Lõhmus,

vahel on sõlmitud 24.04.2020 sõidukite registreerimiseelse tehnonõuetele vastavuse kontrolli teostamise ja andmete töötlemise leping nr 1-13/20/0857-1 (edaspidi: leping).

Võttes arvesse, et:
(i)  lepingu punkti 8.1 kohaselt saab lepingut muuta poolte kokkuleppel, lepingu muudatused, mis ei ole vormistatud lepinguga samas vormis, on tühised ning lepingu muudatused tuleb vormistada lepingu lisana;
(ii)  lepingu punkti 4.4 kohaselt peab teostaja omama sõidukite valmistajatehasega sõlmitud ametlikku lepingut või ametliku maaletooja volitust, mis annab õiguse sõidukite müügiks Eestis;
(iii)  teostaja esitas Transpordiametile avalduse (registreeritud Transpordiameti dokumendihaldussüsteemis 07.09.2026 numbriga 11.2-7/26/21421-1) lepingu punkti 2.2 muutmiseks. Teostaja soovib lepingu punkti 2.2 lisada õiguse teostada ülevaatust esmakordselt kasutusele võetavatele N2-kategooria FORD sõidukitele;
(iv)  20.04.2026 muudatuse punktiga 1 muudeti lepingu punkti 2.2 sõnastust järgmiselt: „Teostaja võib teostada Ülevaatust esmakordselt kasutusele võetavatele L3e-, M1- ja N1-kategooria BMW, M1-kategooria BMW I, M1- ja N1-kategooria FORD, M1- ja N1-kategooria LAND ROVER, M1-kategooria MAZDA, M1-kategooria MINI ning M1-kategooria BYD sõidukitele (edaspidi Sõiduk).“.

Lähtudes eeltoodust lepivad Transpordiamet ja teostaja kokku alljärgnevas:
1.  Muuta lepingu punkti 2.2 ning sõnastada see uues redaktsioonis alljärgnevalt:
„2.2. Teostaja võib teostada Ülevaatust esmakordselt kasutusele võetavatele
L3e-, M1- ja N1-kategooria BMW,
M1-kategooria BMW I,
M1-, N1- ja N2-kategooria FORD,
M1- ja N1-kategooria LAND ROVER,
M1-kategooria MAZDA,
M1-kategooria MINI ning
M1-kategooria BYD sõidukitele (edaspidi Sõiduk).“.

2.  Lepingu muudatus on sõlmitud elektroonilises vormis eesti keeles. Lepingu muudatus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist.

3.  24.04.2020 sõlmitud lepingu nr 1-13/20/0857-1 juures on kolm kehtivat lisa:
19.03.2024 sõlmitud lisa 1;
20.04.2026 sõlmitud lisa 3;
käesolev lisa 4.

4.  Poolte rekvisiidid ja allkirjad:
Transpordiamet                            osaühing Inchcape Motors Estonia
Registrikood: 70001490                  Registrikood: 11070736
Asukoht: Valge 4                             Asukoht: Läike tee 38, Peetri alevik, Rae vald
11413 Tallinn                                   75312 Harju maakond
Telefon: +372 620 1200                  Telefon: +372 663 0600
E-post: info@transpordiamet.ee      E-post: info@inchcape.ee

____________________               ____________________        ____________________

/digitaalselt allkirjastatud/              /digitaalselt allkirjastatud/        /digitaalselt allkirjastatud/

¹ Vabariigi Valitsuse seaduse ja teiste seaduste muutmise seadus (Lennuameti, Maanteeameti ja Veeteede Ameti ühendamine), RT I, 10.12.2020, 1.