<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><oigusakt xmlns="Juurakt" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" id="ba7d2a33-2be0-407f-8616-95f496e0a0e8" xsi:schemaLocation="maarus_1_10.02.2010 http://xmlr.eesti.ee/xml/schemas/oigusakt/maarus_1_10.02.2010.xsd">
	<metaandmed>
		<valjaandja>Majandus- ja taristuminister</valjaandja>
		<dokumentLiik>määrus</dokumentLiik>
		<tekstiliik>algtekst-terviktekst</tekstiliik>
		<dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp>
		<dokumentStaatus>avaldatud</dokumentStaatus>
		<vastuvoetud>
			<aktikuupaev>2019-12-17</aktikuupaev>
			<aktiNr>70</aktiNr>
		</vastuvoetud>
		<avaldamismarge><RTosa>RT I</RTosa><avaldamineKuupaev>2019-12-19</avaldamineKuupaev><RTaasta>2019</RTaasta><RTartikkel>25</RTartikkel><aktViide>119122019025</aktViide></avaldamismarge><kehtivus><kehtivuseAlgus>2019-12-22+02:00</kehtivuseAlgus></kehtivus><versioon>
			<dokumentVersioon>1</dokumentVersioon>
			<dokumentVersioonKuupaev>2019-12-18</dokumentVersioonKuupaev>
		</versioon>
		<skeemiNimi>maarus_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi>
		<globaalID>119122019025</globaalID>
		<metaandmedVersioon>5</metaandmedVersioon>
		<metaandmedVersioonKuupaev>2019-12-18</metaandmedVersioonKuupaev>
		<metaandmedVersioonPohjustaja>Maret Mauer</metaandmedVersioonPohjustaja>
		<terviktekstiGrupiID>1048398</terviktekstiGrupiID><eesmark>Määruse raamskeem XML struktuuri koostamiseks</eesmark>
	</metaandmed>
	<aktinimi>
		<nimi>
			<pealkiri>Reisilaeval viibivate isikute nimekirja kantavate andmete loetelu ja nimekirja koostamise põhimõtted</pealkiri>
			<normtehnmarkus>
				<normtehnmarkusNr>1</normtehnmarkusNr>
			</normtehnmarkus>
		</nimi>
	</aktinimi>
	<sisu>
		<preambul>
			<tavatekst>Määrus kehtestatakse </tavatekst>
			<viide>
				<kuvatavTekst><![CDATA[meresõiduohutuse seaduse]]></kuvatavTekst>
				<viideURID>
					<viideURI><![CDATA[./dyn=119122019025&id=106072018015!pr31lg7]]></viideURI>
				</viideURID>
			</viide>
			<tavatekst> § 31 lõike 7 alusel.</tavatekst>
		</preambul>
		<paragrahv id="para1">
			<paragrahvNr>1</paragrahvNr>
			<kuvatavNr><![CDATA[§ 1.]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri>Reisilaeval viibivate isikute nimekirja kantavad andmed</paragrahvPealkiri>
			<loige id="para1lg1">
				<loigeNr/>
				<kuvatavNr/>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Reisilaeval viibivate isikute nimekirja (edaspidi <i>isikute nimekiri</i>) kantakse järgmised andmed:</tavatekst>
				</sisuTekst>
				<alampunkt id="para1lg1p1">
					<alampunktNr>1</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>isiku ees- ja perekonnanimi;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt id="para1lg1p2">
					<alampunktNr>2</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>sünniaeg;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt id="para1lg1p3">
					<alampunktNr>3</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>sugu;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt id="para1lg1p4">
					<alampunktNr>4</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[4)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>kodakondsus;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt id="para1lg1p5">
					<alampunktNr>5</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[5)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>reisija või tema hooldaja soovil teave, mis käsitleb reisija vajadust erihoolduse ja -abi järele hädaolukorras.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
			</loige>
		</paragrahv>
		<paragrahv id="para2">
			<paragrahvNr>2</paragrahvNr>
			<kuvatavNr><![CDATA[§ 2.]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri>Isikute nimekirja koostamise põhimõtted</paragrahvPealkiri>
			<loige id="para2lg1">
				<loigeNr>1</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Isikute nimekirja koostamise jaoks andmete kogumine ei tohi põhjustada laevale minevatele või sealt lahkuvatele reisijatele asjatuid viivitusi.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="para2lg2">
				<loigeNr>2</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Isikute nimekirja koostamisel tuleb samadel või sarnastel liinidel vältida korduvat andmekogumist.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="para2lg3">
				<loigeNr>3</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Reeder kustutab elektroonilisse mereinfosüsteemi esitatud isikute nimekirja, kui laev on jõudnud ohutult sihtsadamasse.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="para2lg4">
				<loigeNr>4</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Isikute nimekirja edastamine elektroonilisse mereinfosüsteemi ei vabasta reederit kohustusest esitada Vabariigi Valitsuse 19. mai 2004. a määruse nr 194 „Laevade ja väikelaevade sisemerre, sadamatesse ning piiriveekogude Eestile kuuluvatesse vetesse sisenemise ja neist väljumise kord” alusel nõutavaid dokumente.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
		</paragrahv>
		<paragrahv id="para3">
			<paragrahvNr>3</paragrahvNr>
			<kuvatavNr><![CDATA[§ 3.]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri>Määruse kehtetuks tunnistamine</paragrahvPealkiri>
			<loige id="para3lg1">
				<loigeNr/>
				<kuvatavNr/>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Majandus- ja taristuministri 23. veebruari 2015. a määrus nr 13 „Reisilaeval viibivate isikute nimekirja kantavate andmete loetelu, nimekirja koostamise kord ja nimekirja pidamise registrile esitatavad nõuded” tunnistatakse kehtetuks.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
		</paragrahv>
	</sisu>
	<normtehnmarkus>
		<normtehnmarkusNr>1</normtehnmarkusNr>
		<normtehnmarkusTekst> Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv (EL) 2017/2109, millega muudetakse nõukogu direktiivi 98/41/EÜ ühenduse liikmesriikide sadamatesse või sadamatest liiklevate reisilaevade pardal olevate isikute registreerimise kohta ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2010/65/EL, milles käsitletakse liikmesriikide sadamatesse sisenevate ja neist väljuvate laevade teavitusformaalsusi (ELT L 315, 30.11.2017, lk 52‒60).</normtehnmarkusTekst>
	</normtehnmarkus>
	<allkiri>
		<allkiriKoht/>
		<allkirjastaja>
			<ametinimetus>Majandus- ja taristuminister</ametinimetus>
			<eesnimi>Taavi</eesnimi>
			<perekonnanimi>Aas</perekonnanimi>
		</allkirjastaja>
	</allkiri>
	<allkiri>
		<allkiriKoht/>
		<allkirjastaja>
			<ametinimetus>Kantsler</ametinimetus>
			<eesnimi>Ando</eesnimi>
			<perekonnanimi>Leppiman</perekonnanimi>
		</allkirjastaja>
	</allkiri>
</oigusakt>