<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><oigusakt xmlns="Juurakt" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" id="3400c625-5e37-463e-b142-957d0c803a87" xsi:schemaLocation="muutmismaarus_1_10.02.2010 http://xmlr.eesti.ee/xml/schemas/oigusakt/muutmismaarus_1_10.02.2010.xsd">
	<metaandmed>
		<valjaandja>Rahandusminister</valjaandja>
		<dokumentLiik>määrus</dokumentLiik>
		<tekstiliik>algtekst</tekstiliik>
		<dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp>
		<dokumentStaatus>avaldatud</dokumentStaatus>
		<vastuvoetud>
			<aktikuupaev>2023-12-14</aktikuupaev>
			<aktiNr>45</aktiNr>
		</vastuvoetud>
		<avaldamismarge><RTosa>RT I</RTosa><avaldamineKuupaev>2023-12-20</avaldamineKuupaev><RTaasta>2023</RTaasta><RTartikkel>3</RTartikkel><aktViide>120122023003</aktViide></avaldamismarge><kehtivus>
			<kehtivuseAlgus>2023-12-31</kehtivuseAlgus>
		</kehtivus>
		<versioon>
			<dokumentVersioon>1</dokumentVersioon>
			<dokumentVersioonKuupaev>2023-12-14</dokumentVersioonKuupaev>
		</versioon>
		<skeemiNimi>muutmismaarus_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi>
		<globaalID>120122023003</globaalID>
		<metaandmedVersioon>4</metaandmedVersioon>
		<metaandmedVersioonKuupaev>2023-12-19</metaandmedVersioonKuupaev>
		<metaandmedVersioonPohjustaja>Maret Mauer</metaandmedVersioonPohjustaja>
		<eesmark>Muutmismääruse raamskeem XML struktuuri koostamiseks</eesmark>
	</metaandmed>
	<aktinimi>
		<nimi>
			<pealkiri>Rahandusministri 19. jaanuari 2016. aasta määruse nr 4 „Pensionilepingute järelevalveliste aruannete sisu ja vorm ning aruannete esitamise kord” muutmine</pealkiri>
		</nimi>
	</aktinimi>
	<sisu>
		<preambul>
			<tavatekst>Määrus kehtestatakse kindlustustegevuse seaduse § 123 lõike 5 alusel.</tavatekst>
		</preambul>
		<paragrahv id="para1">
			<paragrahvNr>1</paragrahvNr>
			<kuvatavNr><![CDATA[§ 1.]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri>Määruse muutmine</paragrahvPealkiri>
			<sisuTekst>
				<HTMLKonteiner><![CDATA[<p>Rahandusministri 19. jaanuari 2016. aasta määruses nr 4 „Pensionilepingute järelevalveliste aruannete sisu ja vorm ning aruannete esitamise kord” tehakse järgmised muudatused:</p>
<p><b>1)</b> paragrahvi 2 lõige 1 sõnastatakse järgmiselt:</p>
<p>„(1) Kindlustusandja ja Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriigi kindlustusandja Eesti filiaal (edaspidi <i>filiaal</i>), kes sõlmivad kohustusliku kogumispensioni kindlustuslepinguid (edaspidi <i>pensionileping</i>), esitavad Finantsinspektsioonile aruande „Pensionilepingud” vastavalt määruse lisale.”;</p>
<p><b>2)</b> paragrahvi 2 lõike 2 sissejuhatav lauseosa sõnastatakse järgmiselt:</p>
<p>„Lisaks lõikes 1 nimetatud aruandele esitab filiaal järgmised komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 2023/894, milles sätestatakse rakenduslikud tehnilised standardid Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2009/138/EÜ kohaldamiseks seoses kindlustus- ja edasikindlustusandjate poolt järelevalveasutustele järelevalveks vajaliku teabe esitamise vormidega ning millega tunnistatakse kehtetuks rakendusmäärus (EL) 2015/2450, lisa I kohased aruanded:”;</p>
<p><b>3)</b> paragrahvi 2 lõike 2 punktis 2 asendatakse sõnad „Ühiseks investeerimiseks loodud ettevõtjad” sõnaga „Investeerimisfondid”;</p>
<p><b>4)</b> paragrahvi 2 lõiget 2 täiendatakse punktiga 2<sup>1</sup> järgmises sõnastuses:</p>
<p>„2<sup>1</sup>) „S.06.04.01 – Kliimamuutustega seotud riskid investeeringutele”;”;</p>
<p><b>5)</b> paragrahvi 2 lõike 2 punktis 6 asendatakse tekstiosa „Teave perioodi tulu/kasum ja kahjumi kohta” tekstiosaga „Perioodi tulu/kasum ja kahjum”;</p>
<p><b>6)</b> paragrahvi 2 lõikes 3 asendatakse tekstiosa „2015/2450 artiklites 2 ja 3” tekstiosaga „2023/894 artiklites 1–3”;</p>
<p><b>7)</b> paragrahvi 3 tekst sõnastatakse järgmiselt:</p>
<p>„Aruannete aruandeperiood on kalendriaasta.”;</p>
<p><b>8)</b> paragrahvi 4 lõige 1 sõnastatakse järgmiselt:</p>
<p>„(1) Aruanded esitatakse viie nädala jooksul pärast aruandeaasta lõppu.”;</p>
<p><b>9)</b> paragrahvi 4 lõige 2 tunnistatakse kehtetuks;</p>
<p><b>10)</b> paragrahvi 4 lõige 3 sõnastatakse järgmiselt:</p>
<p>„(3) Kindlustusandja ja filiaal esitavad § 2 lõikes 1 nimetatud aruande elektrooniliselt XML-dokumendina.”;</p>
<p><b>11)</b> paragrahvi 4 lõikest 4 jäetakse välja tekstiosa „aadressile fiaruanded@fi.ee”;</p>
<p><b>12)</b> paragrahvi 4 lõige 5 sõnastatakse järgmiselt:</p>
<p>„(5) Aruanded esitatakse Eesti Panga ja Finantsinspektsiooni andmekogumisportaali kaudu, järgides Finantsinspektsiooni veebilehel avaldatud tehnilisi nõudeid.”;</p>
<p><b>13)</b> paragrahvi 4 lõikes 7 asendatakse sõnad „tuleb esitada” sõnadega „tuleb viivitamata esitada”;</p>
<p><b>14)</b> paragrahvi 5 pealkiri sõnastatakse järgmiselt:</p>
<p>„<b>§ 5. Aruandes „Pensionilepingud” esitatavad andmed</b>”;</p>
<p><b>15)</b> paragrahvi 5 lõiget 1 täiendatakse pärast tekstiosa „tehnilistes eraldistes” tekstiosaga „, pensionilepingute tuleviku väljamaksete kohustiste summa”;</p>
<p><b>16)</b> paragrahvi 5 lõige 3 sõnastatakse järgmiselt:</p>
<p>„(3) Pensionilepingute liigid on vastavalt kogumispensionide seaduse § 45 lõigetele 1 ja 3 eluaegne pensionileping ja tähtajalisena sõlmitud pensionileping.”;</p>
<p><b>17)</b> paragrahvi 5 lõige 4 tunnistatakse kehtetuks;</p>
<p><b>18)</b> paragrahvi 5 lõikes 5 asendatakse tekstiosa „§-s 44” tekstiosaga „§ 44 lõikes 7”;</p>
<p><b>19)</b> paragrahvi 5 täiendatakse lõikega 5<sup>1</sup> järgmises sõnastuses:</p>
<p>„(5<sup>1</sup>) Pensionilepingute tuleviku väljamaksete kohustise suurus mõõdetakse vastavalt komisjoni määrusega (EL) 2021/2036 vastu võetud rahvusvahelise finantsaruandlusstandardi IFRS 17 „Kindlustuslepingud” nõuetele.”;</p>
<p><b>20)</b> määruse lisa 1 kehtestatakse uues sõnastuses (lisatud);</p>
<p><b>21)</b> määruse lisa 2 tunnistatakse kehtetuks.</p>]]></HTMLKonteiner>
			</sisuTekst>
		</paragrahv>
		<paragrahv id="para2">
			<paragrahvNr>2</paragrahvNr>
			<kuvatavNr><![CDATA[§ 2.]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri>Määruse jõustumine</paragrahvPealkiri>
			<sisuTekst>
				<tavatekst>Määrus jõustub 2023. aasta 31. detsembril.</tavatekst>
			</sisuTekst>
		</paragrahv>
	</sisu>
	<allkiri>
		<allkiriKoht/>
		<allkirjastaja>
			<ametinimetus>Rahandusminister</ametinimetus>
			<eesnimi>Mart</eesnimi>
			<perekonnanimi>Võrklaev</perekonnanimi>
		</allkirjastaja>
	</allkiri>
	<allkiri>
		<allkiriKoht/>
		<allkirjastaja>
			<ametinimetus>Kantsler</ametinimetus>
			<eesnimi>Merike</eesnimi>
			<perekonnanimi>Saks</perekonnanimi>
		</allkirjastaja>
	</allkiri>
	<lisaViide>
		<lisaViit>
			<sisuTekst>
				<fail failKuvamine="viitena" failNimi="RAM_m45_lisa.pdf" failVorming="pdf" id="bc9c7e44-7b70-4f49-a7a2-ae6c93a98279"/>
				<tavatekst>Lisa</tavatekst>
			</sisuTekst>
		</lisaViit>
		<lisaPealkiri>
			<lisaNimi>Aruanne „Pensionilepingud”</lisaNimi>
		</lisaPealkiri>
	</lisaViide>
</oigusakt>