<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><oigusakt xmlns="Juurakt" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" id="8f5071ba-b8cc-44f5-a12a-320615ce058b" xsi:schemaLocation="muutmismaarus_1_10.02.2010 http://xmlr.eesti.ee/xml/schemas/oigusakt/muutmismaarus_1_10.02.2010.xsd">
	<metaandmed>
		<valjaandja>Vabariigi Valitsus</valjaandja>
		<dokumentLiik>määrus</dokumentLiik>
		<tekstiliik>algtekst</tekstiliik>
		<dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp>
		<dokumentStaatus>avaldatud</dokumentStaatus>
		<vastuvoetud>
			<aktikuupaev>2012-12-20</aktikuupaev>
			<aktiNr>122</aktiNr>
		</vastuvoetud>
		<avaldamismarge><RTosa>RT I</RTosa><avaldamineKuupaev>2012-12-22</avaldamineKuupaev><RTaasta>2012</RTaasta><RTartikkel>31</RTartikkel><aktViide>122122012031</aktViide></avaldamismarge><kehtivus><kehtivuseAlgus>2012-12-25+02:00</kehtivuseAlgus></kehtivus><versioon>
			<dokumentVersioon>1</dokumentVersioon>
			<dokumentVersioonKuupaev>2012-12-21</dokumentVersioonKuupaev>
		</versioon>
		<skeemiNimi>muutmismaarus_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi>
		<globaalID>122122012031</globaalID>
		<metaandmedVersioon>5</metaandmedVersioon>
		<metaandmedVersioonKuupaev>2012-12-21</metaandmedVersioonKuupaev>
		<metaandmedVersioonPohjustaja>Maret Mauer</metaandmedVersioonPohjustaja>
		<eesmark>Muutmismääruse raamskeem XML struktuuri koostamiseks</eesmark>
	</metaandmed>
	<aktinimi>
		<nimi>
			<pealkiri>Vabariigi Valitsuse 30. oktoobri 2012. a määruse nr 87 „Kutselise kalapüügi võimalused ning kalapüügiõiguse tasumäärad 2013. aastaks” muutmine</pealkiri>
		</nimi>
	</aktinimi>
	<sisu>
		<preambul>
			<tavatekst>Määrus kehtestatakse kalapüügiseaduse § 13<sup>4</sup> lõigete 3, 3<sup>2</sup> ja 3<sup>3 </sup>ning keskkonnatasude seaduse § 11 lõike 2 punkti 1 alusel.</tavatekst>
		</preambul>
		<sisuTekst>
			<tavatekst>Vabariigi Valitsuse 30. oktoobri 2012. a määrust nr 87 „Kutselise kalapüügi võimalused ning kalapüügiõiguse tasumäärad 2013. aastaks” muudetakse järgmiselt:</tavatekst>
		</sisuTekst>
		<sisuTekst>
			<HTMLKonteiner><![CDATA[<p><b>1)</b> määruse pealkiri sõnastatakse järgmiselt:</p>
<p>„<b>Kutselise kalapüügi võimalused ning aastane lubatud saak Peipsi, Lämmi- ja Pihkva järvel, Läänemerel ja Liivi lahel kaluri kalapüügiloa alusel ning kalapüügiõiguse tasumäärad 2013. aastal</b>”;</p>
<p><b>2)</b> määruse preambul sõnastatakse järgmiselt:</p>
<p>„Määrus kehtestatakse kalapüügiseaduse § 13<sup>4</sup> lõigete 3, 3<sup>2</sup> ja 3<sup>3 </sup>ning keskkonnatasude seaduse § 11 lõike 2 punkti 1 alusel.”;</p>
<p><b>3)</b> paragrahvi 1 tekst sõnastatakse järgmiselt:</p>
<p>„(1) Määrusega kehtestatakse 2013. aastaks:<br/>
1) kutselise kalapüügi võimalused ja kalapüügiõiguse tasumäärad kalapüügiks kaluri kalapüügiloa alusel;<br/>
2) kutselise kalapüügi võimalused ja kalapüügiõiguse tasumäärad kalalaeva kalapüügiloa alusel püügiks, mida kasutavad Läänemerel nii kalalaeva kalapüügiloa kui ka kaluri kalapüügiloa alusel püüdjad, ning kalapüügi võimalused ja kalapüügiõiguse tasumäärad väljaspool Eesti Vabariigi jurisdiktsiooni oleval veealal, mida Euroopa Liit ei reguleeri.</p>
<p>(2) Määrusega kehtestatakse „Eesti Vabariigi Valitsuse ja Vene Föderatsiooni Valitsuse vahelise Peipsi, Lämmi- ja Pihkva järve kalavarude säilitamise ja kasutamise alase koostöö kokkuleppe” alusel Eesti Vabariigile Peipsi, Lämmi- ja Pihkva järvel 2013.&#160;aastaks eraldatud aastane lubatud saak.</p>
<p>(3) Määrusega kehtestatakse Läänemerel ja Liivi lahel kaluri kalapüügiloa alusel püüda lubatud aastane räimesaak veealade ja maakondade kaupa ning püsiasustusega väikesaarte püsielanikele püsiasustusega väikesaarte kaupa.”;</p>
<p><b>4)</b> määrust täiendatakse §-dega 7–10 järgmises sõnastuses:</p>
<p>„<b>§ 7. Läänemerel kalalaeva kalapüügiloa alusel kalapüügi võimalused ja kalapüügiõiguse tasumäärad</b></p>
<p>Kutselise kalapüügi võimalused piirkonniti Läänemerel kalalaeva kalapüügiloa alusel ning kalapüügiõiguse tasumäärad kehtestatakse vastavalt lisale&#160;4.</p>
<p><b>§ 8. Kalapüügi võimalused kalalaeva kalapüügiloa alusel väljaspool Läänemerd asuval veealal, mis ei kuulu Eesti Vabariigi jurisdiktsiooni alla, ja kalapüügiõiguse tasumäärad</b></p>
<p>(1) Lubatud püügivõimalused Loode-Atlandi Kalandusorganisatsiooni (edaspidi <i>NAFO</i>) ja Kirde-Atlandi Kalanduskomisjoni (edaspidi <i>NEAFC</i>) reguleeritavatel veealadel on järgmised:<br/>
1) Euroopa Liidu kehtestatud Eesti püügivõimalused;<br/>
2) reguleerimata liikide püügivõimalused.</p>
<p>(2) Kalapüügiõiguse tasumäärad lõikes 1 esitatud püügivõimaluste korral on järgmised:<br/>
1) krevett NAFO piirkonnas 3L – 63,90 eurot tonn;<br/>
2) meriahven – 10 eurot tonn;<br/>
3) kalmaar – 19,17 eurot tonn;<br/>
4) süvalest – 63,90 eurot tonn;<br/>
5) makrell – 33 eurot tonn;<br/>
6) rai – 22,36 eurot tonn;<br/>
7) sinine molva – 11,95 eurot tonn;<br/>
8) süvahaid – 25,56 eurot tonn;<br/>
9) kalju-tömppeakala – 24,92 eurot tonn;<br/>
10) süsisaba – 19,17 eurot tonn;<br/>
11) tursk – 50 eurot tonn;<br/>
12) reguleerimata liigid NAFO piirkonnas – 31,95 eurot tonn;<br/>
13) reguleerimata liigid NEAFC piirkonnas – 4,47 eurot tonn.</p>
<p>(3) Teravmägede püügipiirkonnas, kus ühel ajal on lubatud krevetipüügil viibida kolmel Eesti lipudokumendiga kalalaeval, on lubatud püüda krevetti 377&#160;püügipäeva ja tasu ühe püügipäeva eest on 200&#160;eurot.</p>
<p>(4) Edela-Atlandi avamere püügipiirkonnas, mis asub lõikes 5 märgitud koordinaatide piirides ja jääb väljapoole rannikuriikide majandusvööndit, on lubatud püüda reguleerimata liike, mille ühe tonni püügiõiguse tasu on 12,78&#160;eurot.</p>
<p>(5) Edela-Atlandi püügipiirkond määratakse järgmiste koordinaatidega: Lõuna-Ameerika rannikut mööda 10°&#160;lõunalaiust kuni 20°&#160;läänepikkuseni ja sealt piki 20°&#160;meridiaani lõunasse 50°&#160;lõunalaiuseni, seejärel mööda 50°&#160;paralleeli läände kuni 50°&#160;läänepikkuseni, seejärel piki 50°&#160;meridiaani lõunasse 60°&#160;lõunalaiuseni, siis mööda 60°&#160;paralleeli läände 67°16ʹ&#160;läänepikkuseni, seejärel põhja poole punktini, mille koordinaadid on 56°22ʹ&#160;lõunalaiust ja 67°16ʹ&#160;läänepikkust, edasi itta mööda 56°22ʹ&#160;lõunalaiust punktini 65°43ʹ&#160;läänepikkust, seejärel mööda joont, mis ühendab punkte 55°22ʹ&#160;lõunalaiust ja 65°43ʹ&#160;läänepikkust, 55°11ʹ&#160;lõunalaiust ja 66°04ʹ&#160;läänepikkust, 55°07ʹ&#160;lõunalaiust ja 66°25ʹ&#160;läänepikkust, siis piki Lõuna-Ameerika rannikut põhja suunas alguspunktini.</p>
<p>(6) Reguleerimata liigid käesoleva paragrahvi mõistes on sellised kalaliigid, mille püügimahtu NAFO, NEAFC ja Euroopa Liit ei piira ja Edela-Atlandi avamere püügipiirkonnas ei piirata.</p>
<p><b>§ 9. Aastane lubatud räimesaak Läänemerel ja Liivi lahel kaluri kalapüügiloa alusel</b></p>
<p>(1) Aastane lubatud räimesaak kaluri kalapüügiloa alusel Liivi lahel (Rahvusvahelise Mereuuringute Nõukogu (edaspidi<i> ICES</i>) alarajoonis&#160;28-1) on maakondade kaupa järgmine:<br/>
1) Pärnu maakonnas – 5253 tonni;<br/>
2) Pärnu maakonnas Kihnu ja Manija saare püsielanikele kokku 727 tonni, mille ammendumisel võivad Kihnu ja Manija saare püsielanikud jätkata püüki punktis&#160;1 määratud aastase lubatud räimesaagi arvelt kuni selle ammendumiseni;<br/>
3) Saare maakonnas – 450 tonni.</p>
<p>(2) Aastane lubatud räimesaak kaluri kalapüügiloa alusel Läänemerel (ICESi alarajoonides 28-2, 29 ja 32) on 1150&#160;tonni, millest 910&#160;tonni täitumisel võib nimetatud piirkondades püüda räime järgmiselt:<br/>
1) Saare maakonnas – 40 tonni;<br/>
2) Hiiu maakonnas – 40 tonni;<br/>
3) Lääne maakonnas – 40 tonni;<br/>
4) Harju maakonnas – 40 tonni;<br/>
5) Lääne-Viru maakonnas – 40 tonni;<br/>
6) Ida-Viru maakonnas – 40 tonni.</p>
<p>(3) Kalapüügiseaduse § 13<sup>4</sup> lõike 3<sup>4</sup> kohaselt ei loeta lõigetes 1 ja 2 nimetatud saake püügivõimalusteks kalapüügiseaduse §&#160;16 lõike&#160;3 tähenduses.</p>
<p><b>§ 10. Eesti Vabariigile eraldatud aastane lubatud saak Peipsi, Lämmi- ja Pihkva järvel</b></p>
<p>(1) „Eesti Vabariigi Valitsuse ja Vene Föderatsiooni Valitsuse vahelise Peipsi, Lämmi- ja Pihkva järve kalavarude säilitamise ja kasutamise alase koostöö kokkuleppe” alusel on Peipsi, Lämmi- ja Pihkva järvel Eesti Vabariigile eraldatud aastane lubatud saak kalaliikide kaupa järgmine:<br/>
1) siig – 2 tonni;<br/>
2) tint – 5 tonni;<br/>
3) rääbis – 15 tonni;<br/>
4) latikas – 650 tonni;<br/>
5) koha – 650 tonni, sellest kuni 325 tonni esimesel poolaastal;<br/>
6) haug – 155 tonni;<br/>
7) luts – 50 tonni;<br/>
8) ahven – 1000 tonni;<br/>
9) särg – 280 tonni;<br/>
10) kiisk – 150 tonni;<br/>
11) vimb, säinas, linask, nurg, angerjas kokku – 25 tonni.</p>
<p>(2) Kalapüügiseaduse § 13<sup>4</sup> lõike 3<sup>4</sup> kohaselt ei loeta lõikes 1 nimetatud saake püügivõimalusteks kalapüügiseaduse §&#160;16 lõike&#160;3 tähenduses.”;</p>
<p><b>5)</b> määrust täiendatakse lisaga 4 (lisatud).</p>]]></HTMLKonteiner>
		</sisuTekst>
	</sisu>
	<allkiri id="aa26b710-a34a-4314-a503-5738404b3bb9">
		<allkiriKoht id="eb614f03-88e1-4248-8e90-736ecfd14a65"/>
		<allkirjastaja id="fbf44a85-a80b-4397-b215-0ced8e932fde">
			<ametinimetus id="4e79745f-3be1-48e6-959b-756d10bbaedb">Peaminister</ametinimetus>
			<eesnimi id="8967e3f4-97bc-4269-88b5-05d801e84006">Andrus</eesnimi>
			<perekonnanimi id="692baa85-db20-4194-89f5-bf842f2de132">Ansip</perekonnanimi>
		</allkirjastaja>
	</allkiri>
	<allkiri id="9c67d7e7-bc10-4802-a501-f60a1dc40fb8">
		<allkiriKoht id="12de15ad-182a-4fe4-acfa-22e6fc195229"/>
		<allkirjastaja id="e34a699c-9208-4d05-bc79-6fe137c60f1a">
			<ametinimetus id="1b988d59-03c2-43be-b67b-748c3a2d8907">Keskkonnaminister</ametinimetus>
			<eesnimi id="77a8d79a-2dc1-44c8-93f6-085414782e6d">Keit</eesnimi>
			<perekonnanimi id="14facd8c-bdc7-4bdf-9ec7-985a388dbb6d">Pentus-Rosimannus</perekonnanimi>
		</allkirjastaja>
	</allkiri>
	<allkiri id="c5a9f001-8039-4cff-bf73-36028041ff28">
		<allkiriKoht id="51ce7c21-416e-452a-b918-bf05da52e602"/>
		<allkirjastaja id="3f8b2ab3-b28e-47c7-9587-abeb9ca24909">
			<ametinimetus id="35ed338f-4a63-4ee0-ac23-dfde2cec34ce">Riigikantselei istungiosakonna juhataja riigisekretäri ülesannetes</ametinimetus>
			<eesnimi id="3e1a91d4-580c-4758-9ab7-e38e5e46a668">Aivar</eesnimi>
			<perekonnanimi id="97cb3fbe-5240-4c45-b136-f8703f018f23">Rahno</perekonnanimi>
		</allkirjastaja>
	</allkiri>
	<lisaViide id="efeef7f9-b11f-491b-baee-b20ee929064b">
		<lisaViit id="1c2c8c01-b353-40b3-87bc-fab15d6a556a">
			<sisuTekst id="571be530-3006-4c38-a235-54fb96f1cdd9">
				<fail failKuvamine="viitena" failNimi="VV_122m_lisa4.pdf" failVorming="pdf" id="741f30c3-700f-4955-8db7-b955e39574ee"/>
				<tavatekst id="7eb033fe-bc32-4d6c-bed5-5e5f931af0a6">Lisa 4</tavatekst>
			</sisuTekst>
		</lisaViit>
		<lisaPealkiri id="beaf9aad-8065-45f0-8700-304b997b8350">
			<lisaNimi id="76446d80-35f1-4725-b60b-e60a6e4e93dd">Kutselise kalapüügi võimalused Läänemerel kalalaeva kalapüügiloa alusel ning kalapüügiõiguse tasumäärad</lisaNimi>
		</lisaPealkiri>
	</lisaViide>
</oigusakt>