<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><oigusakt xmlns="Juurakt" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" id="6c3b1fb1-db3d-4683-b4be-501563f31ca4" xsi:schemaLocation="maarus_1_10.02.2010 http://xmlr.eesti.ee/xml/schemas/oigusakt/maarus_1_10.02.2010.xsd">
	<metaandmed>
		<valjaandja>Haridus- ja teadusminister</valjaandja>
		<dokumentLiik>määrus</dokumentLiik>
		<tekstiliik>algtekst-terviktekst</tekstiliik>
		<dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp>
		<dokumentStaatus>avaldatud</dokumentStaatus>
		<vastuvoetud>
			<aktikuupaev>2026-04-20</aktikuupaev>
			<aktiNr>16</aktiNr>
		</vastuvoetud>
		<avaldamismarge><RTosa>RT I</RTosa><avaldamineKuupaev>2026-04-23</avaldamineKuupaev><RTaasta>2026</RTaasta><RTartikkel>2</RTartikkel><aktViide>123042026002</aktViide></avaldamismarge><kehtivus><kehtivuseAlgus>2026-04-26+03:00</kehtivuseAlgus></kehtivus><versioon>
			<dokumentVersioon>1</dokumentVersioon>
			<dokumentVersioonKuupaev>2026-04-21</dokumentVersioonKuupaev>
		</versioon>
		<skeemiNimi>maarus_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi>
		<globaalID>123042026002</globaalID>
		<metaandmedVersioon>5</metaandmedVersioon>
		<metaandmedVersioonKuupaev>2026-04-22</metaandmedVersioonKuupaev>
		<metaandmedVersioonPohjustaja>Birgit Aitsam</metaandmedVersioonPohjustaja>
		<terviktekstiGrupiID>1063347</terviktekstiGrupiID><eesmark>Määruse raamskeem XML struktuuri koostamiseks</eesmark>
	</metaandmed>
	<aktinimi id="bdcd549a-951d-47cc-8937-c96f228eba12">
		<nimi id="641e6531-28b1-412e-a2be-a1dd507919d1">
			<pealkiri id="077151c4-9092-4d80-bcf1-0c0eaefb09b3">Kohanemistoetuse andmise tingimused ja kord</pealkiri>
		</nimi>
	</aktinimi>
	<sisu id="6a9d66be-838c-42d3-87c8-0692e72ff5d7">
		<preambul id="3c788494-ed95-4bbc-902d-7cd02d2d2fc5">
			<tavatekst id="cf05b795-74a1-4309-92d7-f63b19c94464">Määrus kehtestatakse </tavatekst>
			<viide id="73c19711-1e0f-40e6-bb51-b829ef0b0e22">
				<kuvatavTekst id="554a9d9e-e896-4687-8a4b-6d0f8db8a4cb"><![CDATA[teadus- ja arendustegevuse ning innovatsiooni korralduse seaduse]]></kuvatavTekst>
				<viideURID id="b9e454c5-036b-4323-973d-e5c8ed11f62e">
					<viideURI id="01fe1473-6fae-4e2a-ad19-91c2ed3027b0"><![CDATA[./dyn=123042026002&id=112072025001!pr23lg2]]></viideURI>
				</viideURID>
			</viide>
			<tavatekst id="4d333222-500d-454b-8819-bc8b6ef1c90c"> § 23 lõike 2 alusel.</tavatekst>
		</preambul>
		<peatykk id="9adad538-108f-4e8c-bdfa-bbc4060fd1c4">
			<peatykkNr id="c552d90c-51fe-43f7-ab9b-c4687df2ed51">1</peatykkNr>
			<kuvatavNr id="a903c325-9be3-41c9-8c0b-3b09f94f8e9e"><![CDATA[1. peatükk]]></kuvatavNr>
			<peatykkPealkiri id="6533c7c1-9d62-4bd4-9417-300a19c4d264">Üldsätted</peatykkPealkiri>
			<paragrahv id="para1">
				<paragrahvNr id="00815159-a5c2-411a-9218-ca945335509f">1</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="deb8195a-01fe-47c5-aa3b-642fb7e70df1"><![CDATA[§ 1. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="6e27cd2e-7702-4f66-a36e-dd9d87f5c946">Reguleerimisala</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para1lg1">
					<loigeNr id="911b2585-bc2c-4ff9-8dfe-d2583bc21fb3"/>
					<kuvatavNr id="73ca9c47-bc87-47c5-ad75-c8ed049bb9d7"/>
					<sisuTekst id="4b620eb0-34a0-4490-8d2a-c5e0b89061a4">
						<tavatekst id="780675fc-c12f-4763-8b18-65b3e70f1d54">Määrusega kehtestatakse kohanemistoetuse (edaspidi <i>toetus</i>) taotlemise, toetuse eraldamise ning toetuse tagasinõudmise tingimused ja kord.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para2">
				<paragrahvNr id="314baafa-f3f3-40c5-82f4-1177f84441d4">2</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="55270fa0-0c2d-4de7-a659-c0051d0c1833"><![CDATA[§ 2. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="79388601-3c66-4e3d-902b-e67b95925c9b">Toetuse andmise eesmärk ja üldised põhimõtted</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para2lg1">
					<loigeNr id="0e238f12-b908-487e-b89a-b4cdbe458bda">1</loigeNr>
					<kuvatavNr id="57bc701d-b07d-4ac7-8617-824a3070cd45"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="7dac24e5-521a-4392-afff-39e3afa283dd">
						<tavatekst id="823405dc-c2af-47c8-b4a3-f4638ff412e9">Toetuse andmise eesmärk on kaasata Eesti teadus- ja arendusasutusse, ülikooli või evalveeritud rakenduskõrgkooli välisriikidest teadlasi, kes toovad Eesti teadus- ja arendustegevusse uusi teadmisi ja aitavad tõsta Eestis elluviidavat teadus- ja arendustegevuse kvaliteeti.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para2lg2">
					<loigeNr id="b937cb73-0fca-4ab1-84d5-2a26c9e991a5">2</loigeNr>
					<kuvatavNr id="1d8bf6e6-19ae-46f5-858c-60d903a2acb2"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="21cc5bed-9071-48f6-bbb4-363620f3041f">
						<tavatekst id="5878b0d3-2170-4620-b020-5952a756eb70">Toetust antakse Eestisse saabuva teadlase palkamiseks ning tema elluviidava projekti kulude katmiseks.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para2lg3">
					<loigeNr id="d6d129ef-52ce-40bc-98dc-79c153ded62a">3</loigeNr>
					<kuvatavNr id="32d19e7a-f10f-454a-84e3-360ffb42eb31"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="57ca1c71-0502-4249-9cad-4fceec087ec8">
						<tavatekst id="57fc41c4-f017-4847-983e-93c5a333aa5d">Projekt on Eestis elluviidav teadus- ja arendustegevus, mille tulemusel luuakse eeldused edasiseks Eestis tehtavaks teadus- ja arendustegevuseks, sealhulgas teadus- ja arendustegevuse rahastusvoorudes osalemiseks.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para2lg4">
					<loigeNr id="3aa0464f-7232-4c7e-8924-89516b149ea4">4</loigeNr>
					<kuvatavNr id="bda47087-2d71-406b-986d-028b7cf7ad6d"><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="86ac81c0-a064-4211-bbf6-40e0adefc225">
						<tavatekst id="1cdee054-d714-4f9c-bfc4-1c6675c63317">Toetuse taotleja on teadus- ja arendusasutus, ülikool või evalveeritud rakenduskõrgkool, mis sõlmib toetuse eraldamise korral teadlasega töölepingu.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para2lg5">
					<loigeNr id="d44a71bc-b20e-41b5-96c6-25c55c332116">5</loigeNr>
					<kuvatavNr id="9f47e2e1-626d-4dfd-84b6-49e262ddb13a"><![CDATA[(5)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="063e2b9a-84db-487a-a9b9-607d543e53c7">
						<tavatekst id="7065869b-cd62-41f5-b462-432526df68b5">Toetust annab teadus- ja arendustegevuse poliitika rakendusüksus Sihtasutus Eesti Teadusagentuur (edaspidi <i>rakendusüksus</i>).</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
		</peatykk>
		<peatykk id="c26cc308-d2c3-479c-b62d-302714d485ff">
			<peatykkNr id="29db3137-40f2-436b-97eb-dcf9fface7a6">2</peatykkNr>
			<kuvatavNr id="240e0d22-1cce-4a4a-b0b3-78e5eb01f73f"><![CDATA[2. peatükk]]></kuvatavNr>
			<peatykkPealkiri id="c7cac20f-c8e8-46d3-895b-15b98e945a60">Toetatavad tegevused, toetuse suurus ja toetuse kasutamise periood</peatykkPealkiri>
			<paragrahv id="para3">
				<paragrahvNr id="dbc2e9f6-25ce-4dab-a611-664c2d01ebd2">3</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="67a35759-187e-408e-a049-221f83153d52"><![CDATA[§ 3. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="feb1dd85-c7bc-47c5-8aff-97b8890bd7b4">Toetatavad tegevused</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para3lg1">
					<loigeNr id="3890f257-cc41-4ac0-b3fa-cd11008a7243">1</loigeNr>
					<kuvatavNr id="051b2265-d9ac-428b-8f48-281c7cdfa8db"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="598156b6-5bb4-4f53-abb5-7c27b263cb41">
						<tavatekst id="bf28ddec-5492-4aa8-a720-b69b487d1ce2">Toetust antakse järgmistele tegevustele, mis aitavad kaasa käesoleva määruse paragrahvis 2 nimetatud eesmärgi saavutamisele:</tavatekst>
					</sisuTekst>
					<alampunkt id="para3lg1p1">
						<alampunktNr id="160acd03-07e8-4ec5-ae16-1e0a5b78de37">1</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="4246a3d3-b586-4f51-a182-194c6df0e521"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="7353def5-c4c2-4dc4-b6e0-b9d3284d43ae">
							<tavatekst id="e8646609-e3f1-4d91-8528-9cd3a73272ac">alus- ja rakendusuuringute ning eksperimentaalarenduse läbiviimine;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para3lg1p2">
						<alampunktNr id="7f825120-06db-4e11-b8c7-1be2c7e93198">2</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="04c5b03e-03ca-4ec1-bfaf-cb7d567f39d4"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="52394bc9-6187-4bc5-9454-a2ea3d724cbd">
							<tavatekst id="0dbb8bc3-d192-4d97-a943-623196e06d01">teadus- ja arendustegevuseks vajalike seadmete ja taristu soetamine, hooldamine ja kaasajastamine;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para3lg1p3">
						<alampunktNr id="f2e4f863-f979-4ed1-b5ae-3f8375f1b4fa">3</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="90eb2a8d-0072-4d03-b0f5-c44a32a13c19"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="6b8fc085-f0c2-4498-b41d-dfe25278c8b5">
							<tavatekst id="f9a7d175-f5a9-4ef3-bd7a-05e0c53a5a03">teadustaristu, sealhulgas välisriikides asuva teadustaristu kasutamine;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para3lg1p4">
						<alampunktNr id="22344add-b490-4841-857f-989124bee02f">4</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="39c36500-9b1b-4188-81ea-38e8a9d0674e"><![CDATA[4) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="b340366a-1b08-4dc3-9186-a0a28e8255f1">
							<tavatekst id="15db2b2d-d451-49e5-b1c4-89a0a655895f">projektiga seotud riigisisene ja rahvusvaheline koostöö;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para3lg1p5">
						<alampunktNr id="bd7f7d00-8ddc-4ec8-ab94-59c6889d73eb">5</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="f3faa633-eafe-4a75-bda1-471122e9b261"><![CDATA[5) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="7164e30d-0772-41c3-bf46-8807259c6b98">
							<tavatekst id="daa5bb4e-edcb-4654-8a15-068c6dd64892">teadus- ja arendustegevuse tulemuste tutvustamine ja levitamine;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para3lg1p6">
						<alampunktNr id="4282fd3e-2b01-4221-bb04-a63ca965a8ed">6</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="a20556a8-2dee-4e5a-82ee-d2e2103f31e2"><![CDATA[6) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="93c5d3cd-311b-48c5-b175-cb03eef2de71">
							<tavatekst id="145207e9-6374-4361-a64e-cb80b96a8a45">projektiga seotud isikute pädevuse arendamine;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para3lg1p7">
						<alampunktNr id="eef921e0-3ef2-436c-8364-454c4b7934cd">7</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="3c19e5b7-2195-4c96-9e36-b7795b65f2e6"><![CDATA[7) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="f2254049-29d3-4f91-af3c-98d486d1de02">
							<tavatekst id="49ebd775-8bf8-4a90-871d-ae9fc2e2ea33">teadlase Eestisse tööle asumisega otseselt seotud tegevused.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
				</loige>
				<loige id="para3lg2">
					<loigeNr id="512a022d-a9e2-43e1-8248-8e507384fe9b">2</loigeNr>
					<kuvatavNr id="ceca3c83-dedd-46a2-9824-8e65c57c58a5"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="5a15343e-7ee3-41bf-981a-3fb228cbcd31">
						<tavatekst id="42e9a79a-a1f4-4d68-bed2-b131b1923258">Toetus on ette nähtud iseseisva projekti täitmiseks ning sellest teiste uurimisprojektide omafinantseeringu katmine ei ole lubatud.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para4">
				<paragrahvNr id="3c745700-ca92-48ec-af29-b6f025a8d65b">4</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="529751a7-1b04-42c9-aa3c-b3d49a450844"><![CDATA[§ 4. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="d1df2fdc-636c-4a0d-ad91-102a6be50e05">Riigiabi ja vähese tähtsusega abi</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para4lg1">
					<loigeNr id="3d52b861-77cf-4296-a7da-9d38bb271503">1</loigeNr>
					<kuvatavNr id="c163deef-f21a-4330-b718-54fc74b530ab"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="7e34ee3c-ab6a-484b-bf9d-2bcbb9613b69">
						<tavatekst id="18930e38-da4d-4b96-9edb-7c1e2cd675fb">Kui antav toetus on riigiabi, ei ole enne taotluse esitamist tehtud kulud abikõlblikud.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para4lg2">
					<loigeNr id="a3a24872-5741-4bdd-a3fb-60436d4078fa">2</loigeNr>
					<kuvatavNr id="5b9a2af8-163f-40f4-8a36-37acef36b938"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="cd7e9741-8884-4435-b0bc-d11f59c8eb6c">
						<tavatekst id="7bd1a17f-4079-4058-8f15-fd93550866ea">Juhul kui taotletav toetus on käsitatav riigiabina konkurentsiseaduse § 30 lõike 1 mõistes, lähtutakse toetuse andmisel Euroopa Komisjoni määrusest (EL) nr 651/2014 „ELi aluslepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta, millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks” (ELT L 187, 26.06.2014, lk 1–78) (edaspidi <i>üldine grupierandi määrus</i>), artiklist 25, ja sellele kohaldatakse nimetatud määruses ja konkurentsiseaduse §-s 34<sup>2</sup> sätestatut.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para4lg3">
					<loigeNr id="3e38fe8b-53f4-41d5-a050-f1346c7e6ea3">3</loigeNr>
					<kuvatavNr id="58042a20-15a6-42f8-86cd-7fedbbbede4e"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="e107820f-d2bb-4152-af43-c767317be7de">
						<tavatekst id="8848ef05-d6af-41c2-91a5-ae6fbbb804c0">Kui toetust taotletakse üldise grupierandi määruse alusel, sõltub toetuse määr artiklites 25 ja 25b sätestatud tingimustest ja taotlus peab olema esitatud enne tegevustega alustamist.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para4lg4">
					<loigeNr id="a153082a-8029-4d0d-8fa0-457ac6af1176">4</loigeNr>
					<kuvatavNr id="56f62acf-9154-4eb2-9e6c-8ad2ba1cd61b"><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="84bf3fdf-78ee-477e-9875-c3d3ad07d077">
						<tavatekst id="b47ec802-f406-4d07-9719-78e657527d2d">Kui käesoleva määruse tegevuse toetamiseks antav toetus on vähese tähtsusega abi, lähtutakse toetuse andmisel Euroopa Komisjoni määrusest (EL) nr 2023/2831, milles käsitletakse Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamist vähese tähtsusega abi suhtes (ELT L, 2023/2831, 15.12.2023) (edaspidi <i>vähese tähtsusega abi määrus</i>), ja sellele kohaldatakse nimetatud määruses ja konkurentsiseaduse §-s 33 sätestatut.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para4lg5">
					<loigeNr id="8f57c3ec-6543-4458-b02a-1e1c283e4363">5</loigeNr>
					<kuvatavNr id="8c42f826-7d40-4c2a-ba6d-a21633c4129a"><![CDATA[(5)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="44eac37e-dadd-4746-a1df-125985f9a8f0">
						<tavatekst id="66198e07-cac7-46b7-8cfc-0e8ea7639b65">Kui toetus on riigiabi, siis ei anta toetust taotlejale, kelle suhtes on Euroopa Komisjoni eelneva otsuse alusel, millega abi on tunnistatud ebaseaduslikuks ja siseturuga kokkusobimatuks, tehtud toetuse tagasinõudmise otsus, mis on täitmata, või juhul, kui taotleja on raskustes olev ettevõte.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para4lg6">
					<loigeNr id="d47ed6e8-8aab-4450-baa4-bcaf1342980a">6</loigeNr>
					<kuvatavNr id="539ca758-2903-44f3-b969-aa0e4fe62317"><![CDATA[(6)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="1db40417-ed70-438f-9c90-fafec5d026c8">
						<tavatekst id="ffc1a063-a635-43ac-a367-a45402df4c86">Kui toetus on riigiabi, siis ei anta toetust ka muudel üldise grupierandi määruse artikli 1 lõigetes 2–6 juhtudel.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para4lg7">
					<loigeNr id="b9f09078-f789-427b-b708-0b95cdccdeb4">7</loigeNr>
					<kuvatavNr id="23b99b56-8535-42c6-9382-2b291fa8c523"><![CDATA[(7)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="2b976997-4289-453b-b4d9-07d895d30c4b">
						<tavatekst id="65f6f364-e92e-4879-a0e3-0c4ed3ae07ae">Kui toetus on vähese tähtsusega abi, ei anta toetust vähese tähtsusega abi määruse artikli 1 lõikes 1 sätestatud juhtudel.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para4lg8">
					<loigeNr id="b9f8ae17-8c3d-4a83-8f2f-54f158654ac5">8</loigeNr>
					<kuvatavNr id="24e8df5f-153b-456e-ac39-8d8aeaabf200"><![CDATA[(8)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="02ea772c-be4c-4a5f-a633-11d772308462">
						<tavatekst id="c56bde4c-d1fa-48c6-a230-73a5f4f41986">Rakendusüksusel on taotluse menetlemise käigus vajadusel õigus nõuda taotlejalt täiendavaid dokumente riigiabi või vähese tähtsusega abi andmise hindamiseks.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para5">
				<paragrahvNr id="e73b9e50-055b-4e15-820e-d2ced816023f">5</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="8537d8ef-7ffa-4cfb-9a27-a9df49385fb0"><![CDATA[§ 5. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="8d8240ad-b3b0-4449-8fe4-81f8fbb3e6cb">Toetuse kasutamise periood, projekti eelarve ja toetuse määr</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para5lg1">
					<loigeNr id="b3273135-d379-4afd-bbf9-d52eb0a91448">1</loigeNr>
					<kuvatavNr id="d5425e72-559b-487a-843d-3629d7cfbafc"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="212949eb-83f1-4db0-8742-33cabbd04f24">
						<tavatekst id="b2304a6b-5cbb-491d-87b6-2c1cc88a950d">Toetuse kasutamise periood on 24 kuud.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para5lg2">
					<loigeNr id="20869976-7bad-474b-8dfb-fd22d96ad05a">2</loigeNr>
					<kuvatavNr id="ed1af659-6845-4e94-b912-b842c80c5a6b"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="0440fd51-0b2a-4f75-b540-05d0ee912360">
						<tavatekst id="c4f4d490-95ea-4698-a6a7-151341618395">Toetuse kasutamise periood algab toetuslepingus kokkulepitud kuupäeval, kuid mitte hiljem kui kuus kuud arvates taotluse rahuldamise otsuse teatavakstegemisest.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para5lg3">
					<loigeNr id="ab7d29ce-81b1-4af0-8812-9f9c2b4efbc3">3</loigeNr>
					<kuvatavNr id="e7c13b85-0102-4ac5-8db0-4c857fc15d90"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="ac473720-dec2-4cd8-b6ea-b62c570d43a9">
						<tavatekst id="cea11488-4223-48f7-ab6c-a01547a1bb39">Projekti eelarve on 76 000 eurot aastas ja 6333 eurot kuus, millest taotleja omafinantseering moodustab vähemalt 50 protsenti ehk 38 000 eurot aastas ja 3167 eurot kuus.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para5lg4">
					<loigeNr id="1db606fb-3113-4830-a93c-65d8331a0f60">4</loigeNr>
					<kuvatavNr id="121c5726-823b-46de-9227-363039429f09"><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="aaa89342-62dc-4843-b140-8d3d78c7e8a4">
						<tavatekst id="b7865fab-1451-48f9-aaf7-d5a9247c43d6">Projekti eelarve sisaldab personali- ja teadustöö otseseid kulusid ning kaudseid kulusid. Kaudsete kulude suurus on 25 protsenti otseste kulude summast.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para5lg5">
					<loigeNr id="cfa59144-6537-4312-954e-ae4553999a2e">5</loigeNr>
					<kuvatavNr id="a5ae7770-8811-40e1-ba44-3919e565e24e"><![CDATA[(5)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="b6f25c9f-2e08-419e-a829-9a35046d5b55">
						<tavatekst id="73a57c29-d607-48d3-9882-766a291f906d">Toetuse arvestusperioodi väikseim ühik on kalendrikuu.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
		</peatykk>
		<peatykk id="6d1db507-6fc5-49a9-961f-6e7364a76608">
			<peatykkNr id="1e513d18-9217-4b21-95e6-9668cc120c52">3</peatykkNr>
			<kuvatavNr id="79c814b9-30e9-443c-a1c3-22c3b3d4b774"><![CDATA[3. peatükk]]></kuvatavNr>
			<peatykkPealkiri id="de36764a-8079-414f-9be1-b71502d13a3d">Toetuse taotlemine ning nõuded taotlejale ja taotlusele</peatykkPealkiri>
			<paragrahv id="para6">
				<paragrahvNr id="0c9786df-ca07-4c4f-8dbe-3d547e2c4cd1">6</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="48b7c482-f275-405a-8e7b-16ff7989b75e"><![CDATA[§ 6. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="88ecca6c-dc09-4178-a3ba-0c39fa1b8483">Toetuse taotlemine ja nõuded taotlusele</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para6lg1">
					<loigeNr id="339f2fe7-79f7-42b8-b45f-dd3db230e6cd">1</loigeNr>
					<kuvatavNr id="e1178344-ccfc-496d-9a50-cd49b874c0f2"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="c01a25f9-34b2-498c-a367-1691c6984816">
						<tavatekst id="0edfd8ae-3f24-4f39-9769-55028877a470">Toetuse taotlemiseks korraldab rakendusüksus eelarveliste vahendite olemasolul taotlusvooru kuni neli korda aastas. Rakendusüksus kuulutab taotlusvooru välja oma veebilehel.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para6lg2">
					<loigeNr id="1f1a3db4-6a95-4ee5-a70c-e2ebe4e6c4d3">2</loigeNr>
					<kuvatavNr id="053ad1e5-8a70-42e6-b540-15368c7a7836"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="725bb9ba-db6e-4a75-bc4d-2cedb0f316b9">
						<tavatekst id="10c670c9-ad84-400f-aea1-b9527799d1ad">Toetuse taotlemine ja menetlemine toimub Eesti Teadusinfosüsteemis (edaspidi <i>ETIS</i>).</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para6lg3">
					<loigeNr id="ef33466d-7ce5-4c29-90da-e9db839945fe">3</loigeNr>
					<kuvatavNr id="b2a62226-1a39-438e-9227-41b90fa9710d"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="beb74a6a-072e-490f-a76d-9b2195eb45d9">
						<tavatekst id="0680db8b-9fef-4bde-9802-2151c42b6cab">Taotlus esitatakse ETISe kaudu eesti keeles või inglise keeles, kui teadlane ei valda eesti keelt.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para6lg4">
					<loigeNr id="5f7daa5e-857c-45f6-9ff1-c230e1960086">4</loigeNr>
					<kuvatavNr id="bf051052-0669-48ec-b903-972d38b7130b"><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="95a1a32a-abe3-4dbc-8b52-6013a26f761c">
						<tavatekst id="81f6b499-4a84-4707-87ef-2188b882b009">Taotluses märgitakse vähemalt järgmised andmed:</tavatekst>
					</sisuTekst>
					<alampunkt id="para6lg4p1">
						<alampunktNr id="2e1480f9-f68d-4bf4-9e99-2dccd3347b2e">1</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="01584ed2-900c-4597-bea2-aca7b13d59eb"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="6dadfde0-6ebc-47a0-b502-e848fcdb0627">
							<tavatekst id="fd71ec2d-7c07-4263-92db-1f56594207a8">teadlase nimi;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para6lg4p2">
						<alampunktNr id="4eb58e2d-346a-4980-81b5-186e68803768">2</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="68bbb294-566d-492e-8cc7-0003c26431ea"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="3346255f-8ce8-4fde-8544-ce2f441ca9b1">
							<tavatekst id="fe66b9e7-6d4b-4cef-9a31-8820c4b0e668">toetust taotlev asutus;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para6lg4p3">
						<alampunktNr id="d81116f1-afdb-4c44-b895-f4d2ba6eeeae">3</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="4bc028bc-102f-41fd-b0ec-4a4720a3ad54"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="82c0388f-7f58-4ae4-ab09-3d6a4bd715c8">
							<tavatekst id="931677a8-45de-4672-be11-98c5083dc23f">teadus- ja arendustegevuse valdkond ja eriala;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para6lg4p4">
						<alampunktNr id="ac1c7cb3-89d9-4258-8391-5310cd311fd9">4</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="6a102e0e-ac21-4655-a167-373a774b6f2e"><![CDATA[4) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="d3b024b5-1d06-4638-bdf4-21c07a36788d">
							<tavatekst id="04ce816e-b89a-4ff3-a129-570043a238a7">andmed teadlase töötamise või õppimise kohta;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para6lg4p5">
						<alampunktNr id="b1e420ea-cffb-426a-b051-68a7a8b311e5">5</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="e14d8fe2-b304-4999-9633-6a03f7ae4e61"><![CDATA[5) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="6c80b8c4-076f-4f0e-95ce-f78be5e66370">
							<tavatekst id="8a05c240-f838-4e76-b3ed-51c7bd59e281">teadlase publikatsioonide ja tööstusomandi andmed, projektidega seotuse andmed koos selgitustega, kus on märgitud teadlase viimase viie aasta teadus- ja arendustegevus, ning töö- ja elukoht taotlemisele eelnenud 12 kuu jooksul;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para6lg4p6">
						<alampunktNr id="f0e466f1-db0b-4fc8-9e75-a1bb4ec318c7">6</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="eead2c45-f7ae-4900-b28c-ee7f0c5cbd20"><![CDATA[6) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="b6ad2aae-104e-46cf-93bc-c382be9afe43">
							<tavatekst id="789ee9f7-a6f3-4279-87b8-28ef6b174fbf">projekti kirjeldus koos tegevus- ja ajakavaga;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para6lg4p7">
						<alampunktNr id="e530ae0b-547e-47c2-bbcc-cc2d580c6fef">7</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="91d593a8-22ab-4e9a-bf45-a656909d0ec0"><![CDATA[7) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="a29f22c5-099e-4772-ad05-e10d81aa60db">
							<tavatekst id="9ede9847-2b77-431b-8250-fe3368abaf0b">kirjeldus toetust taotleva asutuse koostööst teadlasega, tema integreerimisest taotleja asutusse ja tema projekti panusest taotleja strateegiliste eesmärkide saavutamisse;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para6lg4p8">
						<alampunktNr id="3fcd3ce9-8466-44be-b322-fd00352188ae">8</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="9853e482-4beb-4e64-8bec-bc554f169037"><![CDATA[8) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="08747280-4ef8-456e-b092-1e8752ecef9c">
							<tavatekst id="09c78783-471f-4bc9-a018-8f5965164937">teadus- ja arendustegevuse eetiliste ja andmehalduse aspektide ning eetiliste riskide maandamise meetmete kirjeldus.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para7">
				<paragrahvNr id="1fa8ed81-8a09-492d-a927-3c7d3b623719">7</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="b16cc5fe-2070-469b-8d3b-4ed81454bc9d"><![CDATA[§ 7. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="f73ad3c8-32c4-477b-9e32-e1c9fdb852c7">Nõuded taotlejale ja teadlasele</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para7lg1">
					<loigeNr id="ec200ee5-89b5-4066-a122-c6d16e2fe3f7">1</loigeNr>
					<kuvatavNr id="88385797-59e7-4c21-96b4-c5ce835ee1cf"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="467c5a24-eec7-45ed-9646-fc57d5887ffb">
						<tavatekst id="8a1d6793-3a2d-429c-970c-f3ba26f76d17">Toetust võib taotleda teadlasele, kes:</tavatekst>
					</sisuTekst>
					<alampunkt id="para7lg1p1">
						<alampunktNr id="0b55c286-bdb8-41db-a460-6600393daaa2">1</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="c8ab795c-80c3-4aff-978d-5fa58195c976"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="f8ac4125-73dc-48ad-a6c3-9f4356c6d7cd">
							<tavatekst id="c2473584-344f-4099-9b00-2fd2448d2aac">ei ole Eestis püsivalt elanud ega töötanud taotluse esitamisele vahetult eelnenud 12 kuu jooksul. Nimetatud tingimus ei kehti rakendusüksuse rahastatud Eestist väljamineva järeldoktori grandi saajatele;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para7lg1p2">
						<alampunktNr id="4c511222-99a0-4e73-971a-0a78b08daac5">2</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="8dde4bb6-e4d2-4754-b032-0864c1fcf808"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="16ae729e-858d-4e5d-bc45-2321df300e32">
							<tavatekst id="365e34ce-aba6-4c9f-b7c0-a469de0b7b68">on pärast doktorikraadi kaitsmist omandanud täiendava uurimistöö kogemuse.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
				</loige>
				<loige id="para7lg2">
					<loigeNr id="059e4db3-2bd3-41a9-8ca0-6630c5598c38">2</loigeNr>
					<kuvatavNr id="70e1d1dd-123e-4648-b3f5-3e01dcdc74d4"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="c7c5271f-17c3-4cf6-848e-bdddf1f58d58">
						<tavatekst id="e551b4ac-3dee-491e-8d8b-079071fb11dc">Toetuse eraldamise korral sõlmib taotleja teadlasega tähtajatu või tähtajalise töölepingu kestusega vähemalt 24 kuud.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para7lg3">
					<loigeNr id="ccf92706-6840-4f10-ac7e-e192f0f527f7">3</loigeNr>
					<kuvatavNr id="2e5f1f0c-f984-46ce-a335-1419b2fa5b3a"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="50d8eb64-4798-401e-993d-5dab6fc71361">
						<tavatekst id="d953a9d4-01bf-4373-bf91-6e3d4cc975d7">Teadlane peab toetuse kasutamise perioodil töötama täistööajaga taotleja juures ja tema töö tegemise asukoht peab olema Eestis.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para7lg4">
					<loigeNr id="a9466f26-4540-49f7-980e-ca112b386840">4</loigeNr>
					<kuvatavNr id="fb768763-ca20-4aba-bd66-0ece767c0e03"><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="c73c4da8-6ee9-402d-9db1-4461d7ce3281">
						<tavatekst id="41a29707-902c-4431-98d9-8316b11add6d">Teadlane ei või toetuse kasutamise perioodil olla Eestisse sissetuleva ega Eestist väljamineva järeldoktori grandi saaja, stardi- või rühmagrandi vastutav täitja ega põhitäitja.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
		</peatykk>
		<peatykk id="f2f06a0b-1b91-458d-8a5f-179353175488">
			<peatykkNr id="f5cd4031-4adb-48ae-895b-a41d2ffaeb8a">4</peatykkNr>
			<kuvatavNr id="295d4b40-f3f8-4406-a6c5-8f7b64cd4855"><![CDATA[4. peatükk]]></kuvatavNr>
			<peatykkPealkiri id="580f79e7-29c8-4bfd-a95c-e61b64bd15ae">Taotluse menetlemine, taotluse rahuldamine ja toetuse eraldamine</peatykkPealkiri>
			<paragrahv id="para8">
				<paragrahvNr id="f59c5d17-7b9f-4fa2-9ea4-f595a81bd9c3">8</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="91315c43-5415-4dae-b365-3c205a345fc1"><![CDATA[§ 8. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="9e052d1a-16db-4020-a8aa-5d11a2290ddd">Taotluse tehnilise kontrolli läbiviimine</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para8lg1">
					<loigeNr id="23a10c97-5704-41a9-a6f6-c92b812b30e9">1</loigeNr>
					<kuvatavNr id="6e704cb4-11b8-4505-a534-f77eabdfcff9"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="b699414a-c338-4851-b26f-2243373180b6">
						<tavatekst id="a40624dc-418b-4c87-be28-01ec8cb05b34">Taotluse tehnilise kontrolli viib läbi rakendusüksus.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para8lg2">
					<loigeNr id="2082a163-78a0-49b7-b216-3a62473d34e5">2</loigeNr>
					<kuvatavNr id="97625cad-05f1-4010-a684-793fdf628a80"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="79a8b27c-5639-4ad0-aff6-8351b06c7778">
						<tavatekst id="192fde9d-3f11-4976-ad5b-61da86ca026e">Tehnilise kontrolli käigus hinnatakse taotleja, teadlase ja taotluse vastavust käesoleva määruse nõuetele.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para8lg3">
					<loigeNr id="444f08e6-8860-4933-be8a-9c94eac39628">3</loigeNr>
					<kuvatavNr id="ad179da8-6755-4ea3-9225-50a6b2409a01"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="ff060dd1-970d-4d97-86cb-a2a41938d843">
						<tavatekst id="b0b2fde9-ce30-4b00-9967-4fb8a824467d">Kui taotluses esineb vormilisi puudusi või ebatäpsusi, tagastab rakendusüksus taotluse taotlejale ning määrab tähtaja puuduste kõrvaldamiseks haldusmenetluse seaduses sätestatud korras.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para8lg4">
					<loigeNr id="8ea2872f-bfcf-47b1-bb63-af70ba48cb74">4</loigeNr>
					<kuvatavNr id="9bf8d19d-7ae2-4efe-8a9b-e2e8ba0c66ab"><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="8ec9ec56-e2e8-4828-bcc6-7f7dc8c2e5ea">
						<tavatekst id="b44edf11-2656-401e-bb1f-16b6bb1344fa">Rakendusüksus võib jätta taotluse läbi vaatamata, kui:</tavatekst>
					</sisuTekst>
					<alampunkt id="para8lg4p1">
						<alampunktNr id="4a4889b0-a4c5-42a3-ae7f-528acf84f1db">1</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="69aae95c-5750-47e1-a7f9-67d9d583c669"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="70be8361-e4c4-4d07-bb2b-2b7db4636aae">
							<tavatekst id="1330710f-1f82-4b80-be11-d7e6a5780f67">teadlane, taotleja või taotlus ei vasta käesolevas määruses sätestatud nõuetele ja mittevastavust ei ole võimalik taotlust sisuliselt muutmata kõrvaldada;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para8lg4p2">
						<alampunktNr id="82c819c5-cc68-4737-bf4d-f5a7192fb28b">2</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="df794ddc-cea7-4879-b20e-72c2f4454e71"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="baf35ac5-a2c4-4d3e-bf94-92c09d292221">
							<tavatekst id="c12e708d-43da-4e09-8d34-2fbb35066054">taotleja ei ole kõrvaldanud puudusi rakendusüksuse määratud tähtajaks ja tähtaega ei ole ennistatud.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
				</loige>
				<loige id="para8lg5">
					<loigeNr id="db3cf453-b44e-46e4-a1b5-14e315e031c9">5</loigeNr>
					<kuvatavNr id="6f417930-afed-4e9b-b0ae-388a51346834"><![CDATA[(5)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="796cfeb2-c590-4448-a138-b709d5f433b1">
						<tavatekst id="4a81bd23-9720-4cef-bdd3-6a64b3ba1368">Taotleja on kohustatud rakendusüksust viivitamatult teavitama asjaoludest, mis mõjutavad taotluse vastavust käesoleva määruse nõuetele.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para9">
				<paragrahvNr id="142264b1-5304-49d1-8217-8eb2fc7bb7a1">9</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="2f2019c5-b5f5-4eb1-8927-5ce4d696caf1"><![CDATA[§ 9. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="bc02ef38-ebac-4238-afe9-dc7515cab7e9">Taotluse hindamise nõuded</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para9lg1">
					<loigeNr id="d5364c5f-459c-4a6c-aaf5-f2746b14c481">1</loigeNr>
					<kuvatavNr id="558d03dd-339f-44f1-bfe3-eda43437c1c1"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="52983005-8bf6-4dd3-a7ee-b54922de5040">
						<tavatekst id="9caa4994-a582-4da5-8b92-0affa1b1e5e2">Taotluste hindamiseks kehtestab rakendusüksus hindamisjuhendi.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para9lg2">
					<loigeNr id="aa3e638e-26da-47e3-842f-be6f1fdf398e">2</loigeNr>
					<kuvatavNr id="33455f94-4866-4705-8bb3-0487ed27f48a"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="881b0803-40e6-44d8-acdc-93965994ab08">
						<tavatekst id="20c7ac4c-1e96-4b61-a45d-bb779a04a8a3">Taotlusi hinnatakse järgmiste hindamiskriteeriumite alusel:</tavatekst>
					</sisuTekst>
					<alampunkt id="para9lg2p1">
						<alampunktNr id="afa81091-fc8b-4d7a-86a9-2d28b4785491">1</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="eb02b45b-f2a8-4b70-b8d8-e57246edd24d"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="3d307790-57fa-4323-8d87-714f12815615">
							<tavatekst id="e33456e7-2e27-43fd-9a9d-29599066cfee">projekti teaduslik põhjendatus, teostatavus ja teaduslik tase;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para9lg2p2">
						<alampunktNr id="24f05f1f-eb2f-4105-83df-82f600fff970">2</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="96d659dc-02c5-4e7d-811c-8ae2014cd458"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="b6f6bd60-e1fb-4def-8438-eda5705e0a84">
							<tavatekst id="ce466843-89fc-4be7-ac4b-973960401a10">teadlase pädevus ja potentsiaal ning tema viimase viie aasta teadus- ja arendustegevus;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para9lg2p3">
						<alampunktNr id="a5bba2e2-1609-42fe-b0fb-b00a801d2ed1">3</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="4cd1c45d-0a0f-4e9d-92b4-427d7993747a"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="2e502b6e-de24-4af0-996b-bd5773336131">
							<tavatekst id="f8386edf-3497-4c34-8170-3e5a4ef2cdc5">teadlase asutusse integreerimise põhjendatus ja läbimõeldus.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
				</loige>
				<loige id="para9lg3">
					<loigeNr id="29ca2e0b-6dd5-4310-8cac-61607eedc4ec">3</loigeNr>
					<kuvatavNr id="23bb6c2d-33cd-48ca-ae19-5884019e10a0"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="51df73bb-8ed0-49f4-a042-e1c546b3ea4a">
						<tavatekst id="20bf7e33-c671-43b5-a181-055c94c4c8e5">Taotlusi hinnatakse hindamiskriteeriumite lõikes skaalal 1 (mitterahuldav) kuni 5 (suurepärane) hindamissammuga 0,5 punkti.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para9lg4">
					<loigeNr id="5047a4f3-afaa-4c4a-bce9-af16b5347e73">4</loigeNr>
					<kuvatavNr id="cf0a81fd-fbc4-4d3c-acc1-df2c239735c3"><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="39ba9865-d935-4228-9625-162382b758f5">
						<tavatekst id="93b3f354-9005-46d6-abce-1a19ce2132f5">Hindamiskriteeriumi kvalifitseerumislävend on 3 punkti. Kui vähemalt ühe hindamiskriteeriumi hinne jääb alla kvalifitseerumislävendi, jäetakse taotlus rahuldamata.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para9lg5">
					<loigeNr id="c90d3097-0d73-411f-ba8e-b0a31fba2625">5</loigeNr>
					<kuvatavNr id="ff6cce74-1b4b-4483-b87e-757ffa08ff4e"><![CDATA[(5)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="38fef36d-aa40-4438-a251-e8f7f7a1f655">
						<tavatekst id="f6751e43-b922-4196-b7d6-f87121ff8b70">Kui taotluse lõplik punktisumma jääb alla 80 protsendi maksimaalsest võimalikust lõplikust punktisummast, jäetakse taotlus rahuldamata.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para10">
				<paragrahvNr id="45de9c57-9b67-4ee2-90f2-4d37e9f7d646">10</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="afad17c7-10f1-489a-833a-2becaf7683b8"><![CDATA[§ 10. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="9c2015e5-4232-4bca-97b8-88a6546937a4">Taotluse hindamine ja rahastusettepaneku tegemine</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para10lg1">
					<loigeNr id="63dd38f6-9dfe-4896-ae36-16b284ee04ff">1</loigeNr>
					<kuvatavNr id="b3b64c68-2f1a-4301-9d86-109eee2a872c"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="d8b7a024-8580-48a2-9db3-5a4beb46fa9d">
						<tavatekst id="4343a371-e0af-4021-8a87-8f02b9f884e9">Taotlust hindab rakendusüksuse hindamisnõukogu (edaspidi <i>hindamisnõukogu</i>). Hindamisnõukogul on õigus kaasata väliseid eksperte.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para10lg2">
					<loigeNr id="ce0cb892-5d4e-44c9-9c62-14277ce43241">2</loigeNr>
					<kuvatavNr id="3b370a49-8d17-4631-9016-2e93828e00ba"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="331796c1-44ff-4297-9e18-268247df1824">
						<tavatekst id="950553d2-0dba-4977-a0ed-c8246329d6d5">Hindamisnõukogu kinnitab taotluste lõpphinnangud ja paremusjärjestuse ning teeb rakendusüksusele põhjendatud ettepaneku:</tavatekst>
					</sisuTekst>
					<alampunkt id="para10lg2p1">
						<alampunktNr id="e3bd8f8b-8b69-4a3e-9511-277fce0f63e2">1</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="ce820a85-b1b8-4728-86e5-09a5d738e7a8"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="bd6eb2f5-5133-452f-8c33-b29f0ce18d4f">
							<tavatekst id="d1214ca3-abb8-479e-ba3b-644562bc6011">taotlus rahuldada;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para10lg2p2">
						<alampunktNr id="7825b341-4ae9-43be-af37-f64e1f83cf74">2</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="019f39ae-9061-4fd5-bc24-a00bbeca1db2"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="af613a30-102c-4d11-a906-592ba28d3330">
							<tavatekst id="b451afde-28f0-442c-abe5-85df15dae784">taotlus rahuldada kõrvaltingimusega;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para10lg2p3">
						<alampunktNr id="7920639a-63df-4689-87e6-5337fd494054">3</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="2a6ea28b-a94f-4f0d-8102-f15335a174fc"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="0dc77783-8969-4ea4-9570-d7bd95678f79">
							<tavatekst id="c70082ba-145e-4c9d-a174-373edc5e0295">taotlust mitte rahuldada.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
				</loige>
				<loige id="para10lg3">
					<loigeNr id="d38f8637-ffb4-40fe-8d49-6b55051e4a23">3</loigeNr>
					<kuvatavNr id="ac1f8e9f-2e55-4b96-ac01-130cf72f93a7"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="ddbf34fe-f5d4-4a23-b894-979bf546da3a">
						<tavatekst id="88503c1c-2de6-4ea4-a827-6db2f85312e9">Hindamisnõukogu teeb rakendusüksusele taotluse rahuldamise ettepaneku paremusjärjestuse alusel kuni selleks ettenähtud rahaliste vahendite lõppemiseni.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para10lg4">
					<loigeNr id="926a580b-0c21-49d5-865a-e184cbb3517d">4</loigeNr>
					<kuvatavNr id="a378e6d5-c4e0-4ba1-b930-72bc9937a05c"><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="2055999d-29a4-471d-a87c-e42987f39990">
						<tavatekst id="05e0cae5-f1df-443c-96e1-7524c256ec2d">Taotluses olevate teaduseetika ja andmehalduse aspektide hindamise korraldab rakendusüksus. Rakendusüksusel on õigus seada taotluse rahuldamiseks täiendavaid tingimusi.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para10lg5">
					<loigeNr id="c6ac5879-e94d-4fff-9f3f-88fe32837806">5</loigeNr>
					<kuvatavNr id="0b871659-d29c-4ac0-9bc9-c3c88bf488e3"><![CDATA[(5)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="39e125fa-0870-4741-be3f-2cf07cd7843b">
						<tavatekst id="0b239453-9b25-4512-9697-11a6fcba0854">Rakendusüksus teeb taotlejale ja teadlasele kättesaadavaks taotluse esialgse hinnangu, asukoha paremusjärjestuses ning teaduseetika ja andmehalduse aspektide hindamise tulemused ning määrab ärakuulamise tähtaja.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para10lg6">
					<loigeNr id="0b392f73-785c-4b66-9c84-8b9fcfa0822e">6</loigeNr>
					<kuvatavNr id="bd8140b1-aa98-43a9-a045-be70b84b25d5"><![CDATA[(6)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="71ac7286-f6c4-4eec-93e0-b6afff7a7557">
						<tavatekst id="6e6259fd-b7af-485b-9198-29238f79a3e6">Teadlasel ja taotlejal on õigus ärakuulamise käigus esitada kirjalik arvamus taotluse hinnangu kohta.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para10lg7">
					<loigeNr id="d967a6da-7cd6-40d2-8068-7eed56e58fd5">7</loigeNr>
					<kuvatavNr id="f1164c82-cb5e-4f84-a884-bfaa13bdd826"><![CDATA[(7)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="7990f54e-05d0-4ed9-9fbb-062894b01054">
						<tavatekst id="6681da78-4b03-4c5f-b40e-f73e90a6d1de">Käesoleva paragrahvi lõike 2 punktides 1 ja 2 sätestatud juhtudel edastab rakendusüksus taotlejale rahastamisettepaneku.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para10lg8">
					<loigeNr id="dc652cf5-d3d5-4268-adc6-ce9e0a5417b5">8</loigeNr>
					<kuvatavNr id="44d4d9c5-6614-4d5f-8b12-ca1211e023c0"><![CDATA[(8)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="9f702dec-ac1e-4730-b62c-4210f5351407">
						<tavatekst id="1943e81f-bb2f-4b9d-8498-f77e75e54ba1">Kui rahastamisettepanekus on seatud täiendavad tingimused, annab taotleja nõusoleku nende täitmiseks. Kui taotleja nõusolekut ei anna, jätab rakendusüksus taotluse rahuldamata.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para11">
				<paragrahvNr id="ea2ee6f1-5545-46d0-8635-c5042402a761">11</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="295f806e-ea2b-4d55-9508-fd1a7e5b2efd"><![CDATA[§ 11. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="10ae5851-1749-4034-9210-a27925853abb">Taotluse rahuldamise ja rahuldamata jätmise tingimused ning kord</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para11lg1">
					<loigeNr id="032545e2-dd37-4775-ae4a-6e22cdd0f4c0">1</loigeNr>
					<kuvatavNr id="afa12419-f47c-4019-bcb4-8860918aa3b3"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="72563080-dc58-4aed-aee7-5b213415a9b5">
						<tavatekst id="c17ab615-3290-40bf-a82b-865f3328ff89">Rakendusüksus teeb hindamisnõukogu ettepaneku alusel otsuse:</tavatekst>
					</sisuTekst>
					<alampunkt id="para11lg1p1">
						<alampunktNr id="080e2c82-d75e-4730-9ee8-06567fed2e58">1</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="747ce257-2963-4739-bc76-ec642d956f30"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="ccd93c66-d3c0-49d2-8c8a-71e44d51a68f">
							<tavatekst id="65321623-2674-41b9-978f-e311c26b605d">taotlus rahuldada;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para11lg1p2">
						<alampunktNr id="7a6cceb9-ccce-4b42-9942-ee2c5684085c">2</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="3b76a829-f435-4366-a7ac-e83956b53ff6"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="659413c9-c783-4dfa-a1a1-45f7eac91c87">
							<tavatekst id="7fcde691-73a4-4095-996b-ad97250ebc53">taotlus rahuldada kõrvaltingimusega;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para11lg1p3">
						<alampunktNr id="7159cd1f-cd9c-40e0-a26d-3965ede7cf61">3</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="9b93868b-d39c-4d2d-934d-c2d58837b86b"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="251d85ea-6fd4-454b-9736-b6cdd909a7fb">
							<tavatekst id="cda3d5ed-1aa2-4ff0-beac-0da6b38befda">taotlust mitte rahuldada.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
				</loige>
				<loige id="para11lg2">
					<loigeNr id="ad3dea86-0acf-4013-b5f6-870449d5396d">2</loigeNr>
					<kuvatavNr id="033411a6-5aa8-42b4-bb25-8eb5d3b59a9a"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="d6707a30-acb3-4d03-a40c-dfee983a3a35">
						<tavatekst id="2687e16d-f1a1-4e5c-8b0f-ceebeb0f0f64">Rakendusüksus jätab taotluse rahuldamata, kui</tavatekst>
					</sisuTekst>
					<alampunkt id="para11lg2p1">
						<alampunktNr id="2fdf2911-dc1e-4d43-9a84-00d1b6d9a2a3">1</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="4ed1ea62-088a-42ca-9338-e5120cd4b387"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="e1a57208-c003-40e6-bb08-8d633df66281">
							<tavatekst id="8501f0ac-8ef6-4749-839f-7661ea75c5c3">hindamisnõukogu on teinud vastava ettepaneku;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para11lg2p2">
						<alampunktNr id="1e3a79d2-cddd-41d4-91bf-fb5bff903124">2</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="d3f5640b-9cd2-481c-9836-9cc991208c1a"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="38e7ce67-a8a0-49ba-a4aa-5ab81a0adaa2">
							<tavatekst id="56208ed7-8a4f-4b62-9bc9-dfe55bb02b5f">vähemalt ühe hindamiskriteeriumi hinne jääb alla käesoleva määruse § 9 lõikes 4 sätestatud kvalifitseerumislävendi;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para11lg2p3">
						<alampunktNr id="1774153a-0fd0-4a76-b991-89379b9b013a">3</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="2241d470-591f-4809-92df-6c3446cb365d"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="fdf1710b-4e7b-4659-a780-0d615c1d5bf6">
							<tavatekst id="3b435cc7-8678-4b70-be4f-bc0e8da73194">taotluse lõplik punktisumma jääb alla käesoleva määruse § 9 lõikes 5 sätestatud piirmäära;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para11lg2p4">
						<alampunktNr id="f1a823f4-01c6-4563-a09e-134d6b8ca0ab">4</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="15f159b4-8d01-475e-8141-684e683f6816"><![CDATA[4) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="1fe23c85-943c-4e31-9006-3b324cbcf90c">
							<tavatekst id="042fcf2b-8b65-4839-88bd-a940e42f1c9a">taotleja ei nõustunud rahastamisettepanekule seatud tingimustega.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para12">
				<paragrahvNr id="f1714e1d-b82f-4135-ba02-dcca65ab2641">12</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="844fc4f4-ab38-4d7e-87ed-9be367ec98ea"><![CDATA[§ 12. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="da96adfb-7d51-40c8-8cdb-046a2ff45e32">Toetuse eraldamine</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para12lg1">
					<loigeNr id="9794edb9-da99-4a44-bac7-a304c4cc6b3a">1</loigeNr>
					<kuvatavNr id="25144d5b-03be-4f7d-a606-54ce8f1fe488"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="1beaa410-7189-4f8f-9d11-84ecc1536afc">
						<tavatekst id="2fe74603-8eae-48a5-b3c9-2cde5d1a0415">Toetuse eraldamiseks sõlmitakse kolmepoolne toetusleping teadlase, taotleja ja rakendusüksuse vahel pärast käesoleva määruse paragrahv 11 lõike 1 punktides 1 või 2 nimetatud otsuse tegemist.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para12lg2">
					<loigeNr id="d25aa439-50d9-4303-a3c2-2f37648cc592">2</loigeNr>
					<kuvatavNr id="5c48352c-661e-4ac4-b602-2aca27e9263c"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="0f97e37a-5b46-45df-91b0-ed1e23b34764">
						<tavatekst id="a77316d5-dafb-4e55-857e-d985df6fb696">Kui enne lepingu sõlmimist selgub, et taotleja, teadlane või taotlus ei vasta käesolevas määruses sätestatud nõuetele, on rakendusüksusel õigus jätta leping sõlmimata.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
		</peatykk>
		<peatykk id="e0da18d4-727d-4fa3-9e5f-d1658d01ea71">
			<peatykkNr id="8f97d900-84be-4e85-a5c6-9164721d8374">5</peatykkNr>
			<kuvatavNr id="c11eacbf-51e2-45ce-a377-2053baae6091"><![CDATA[5. peatükk]]></kuvatavNr>
			<peatykkPealkiri id="baf98102-2cef-465d-893b-0e420698f748">Toetuse kasutamise aruandlus, projekti tulemuste avalikustamine, projekti ajutine peatamine ja projekti ennetähtaegne lõpetamine</peatykkPealkiri>
			<paragrahv id="para13">
				<paragrahvNr id="aab49429-4a0a-4eaf-a069-9962454eedae">13</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="9dbf9388-d230-4d62-9356-aafd95a6127f"><![CDATA[§ 13. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="763ac749-98ae-45ed-9193-35b3ea46600b">Toetuse kasutamise aruandlus</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para13lg1">
					<loigeNr id="b5ce07fa-f451-4d5e-b202-e1be521463ba">1</loigeNr>
					<kuvatavNr id="d83a1ac4-30fa-4fff-8b97-a5dc744862b0"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="5399ff5e-35af-45ee-af02-c7e744bac77d">
						<tavatekst id="58071540-bda7-4894-9527-e153a23971b5">Toetuse kasutamise perioodi lõppemisel või projekti ennetähtaegsel lõpetamisel on toetuse taotleja koostöös teadlasega kohustatud esitama rakendusüksusele toetuse kasutamise lõpparuande.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para13lg2">
					<loigeNr id="319c6870-7292-4d1b-8f78-6cbf1c5beb88">2</loigeNr>
					<kuvatavNr id="7d0d3496-799f-4ae3-842f-3130a48ccaa9"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="e232b6bf-52ac-4f16-aaa6-49c0c1037738">
						<tavatekst id="e09e6c15-f1aa-4818-a26f-25230fff36f0">Lõpparuanne koostatakse eesti või inglise keeles ning taotleja esitab selle ETISe kaudu toetuslepingus määratud tähtajaks.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para13lg3">
					<loigeNr id="108acc8f-41a2-4851-a07c-aa602772eaa9">3</loigeNr>
					<kuvatavNr id="ac5b9858-635d-44ba-abfa-204a71ddcbac"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="3af681a5-814c-4e5d-908d-de9985191d9d">
						<tavatekst id="98703ece-37a2-4dfb-b8bc-39132f7fe54a">Lõpparuandes esitatakse vähemalt järgmised andmed:</tavatekst>
					</sisuTekst>
					<alampunkt id="para13lg3p1">
						<alampunktNr id="969c55dd-adc7-4b13-b013-adcefe90793d">1</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="01f2d1d3-fa8f-4e50-b1b7-d2a466002242"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="5ae263f6-624e-49e6-b150-767a29e60fab">
							<tavatekst id="56e21262-cc9d-4a71-a84b-5bc413a7a862">projekti tulemused;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para13lg3p2">
						<alampunktNr id="0a10eb2c-fb90-4791-8164-b8301aaeaf4f">2</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="76ce5fbf-7f21-4196-9176-8d7b4afb4507"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="a45df9ec-f394-4bb4-8b4e-f2d5ea884309">
							<tavatekst id="42dd74e4-90d8-4a77-ac8b-560be55626e1">finantsaruanne, mis on kooskõlas taotleja raamatupidamise andmetega;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para13lg3p3">
						<alampunktNr id="ef2f296f-bedc-4f64-b21e-6491b78c9d45">3</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="19b2e529-51c4-460c-950a-96b4e41d213c"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="83657614-1657-4005-8349-03a536f750b4">
							<tavatekst id="c78242bf-5d68-4836-b7cf-d9fb39eca711">projekti teadusandmete haldamise ülevaade;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para13lg3p4">
						<alampunktNr id="b022b7c9-722e-4cc4-9abc-71c4582ad66c">4</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="8826e20d-46dc-465f-b534-24181526b4e7"><![CDATA[4) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="2db48ba0-a48c-4d4b-8edb-e62d41e62c4a">
							<tavatekst id="4bc34928-aca8-427d-be85-d9c289bb9c15">taotluse rahuldamise otsuses seatud tingimuste täitmise kirjeldus (kui asjakohane);</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para13lg3p5">
						<alampunktNr id="ac317047-d67f-42b6-97c7-4d1053857c3c">5</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="bb7a1f9b-3278-4f69-8ee5-be22b65a0f0a"><![CDATA[5) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="3bed5eba-3d0f-4320-af01-78bd114c5d3a">
							<tavatekst id="dc3f8c7b-7abc-4752-98d4-68b325e1ba1f">juhul, kui uurimistööl on puutumus Nagoya protokolliga, selgitus sellekohase hoolsuse rakendamisest;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para13lg3p6">
						<alampunktNr id="86856f68-191f-4c86-96c9-3a6a6c166888">6</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="5c0e57d5-ae8b-49e7-b6e7-8831d23f7001"><![CDATA[6) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="ec5e0d2c-34a5-4f28-97ba-4a770a35e7e5">
							<tavatekst id="a29d8638-92a3-4f46-8cfb-8d865d293744">projekti põhitulemuste populaarteaduslik lühikokkuvõte eesti ja inglise keeles.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
				</loige>
				<loige id="para13lg4">
					<loigeNr id="4a2350cb-c1af-40fe-9af8-19adca62380a">4</loigeNr>
					<kuvatavNr id="8ea140c9-e947-49aa-b533-1d2ea2d374fc"><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="b454367b-d0c2-4c28-b17a-2d0e88bb17e8">
						<tavatekst id="45fc722a-3957-420f-a01f-58d9486dfd9f">Lõpparuande vormi ja selles esitatavate andmete täpsema loetelu kehtestab rakendusüksus.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para13lg5">
					<loigeNr id="48e3659f-7252-4910-aa5a-1596b6173168">5</loigeNr>
					<kuvatavNr id="b1232165-c85d-4d20-8ff6-58fe56f12e01"><![CDATA[(5)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="43f385d9-53d3-4dfe-8d45-32f03db22b5b">
						<tavatekst id="f0901c5d-6c46-4517-afc0-a16972368546">Rakendusüksus jätab lõpparuande heaks kiitmata, kui:</tavatekst>
					</sisuTekst>
					<alampunkt id="para13lg5p1">
						<alampunktNr id="48c32738-571e-4ced-a015-4857aa9bb748">1</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="91b30abb-691e-471e-ac23-96fcd38c8611"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="af3140f5-9017-479e-9ba6-8ad4ef444e02">
							<tavatekst id="b11df521-fba0-44df-8d65-93350e305df7">see ei vasta käesolevas määruses või rakendusüksuse sätestatud nõuetele ja korrale ning mittevastavus ei ole kõrvaldatud rakendusüksuse määratud tähtajaks;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para13lg5p2">
						<alampunktNr id="d522ce1e-c6a9-4ce9-b072-d8e3b09fbcbf">2</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="3b9a82ec-0f6b-47c1-9550-ca9a5ead947a"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="e3c9995d-b0fc-49c4-abf5-94687cbb0289">
							<tavatekst id="6ce4c1c1-9eaf-4dd4-9f39-4bbb61ed457b">projektis on jäetud järgimata olulised toetuse kasutamise nõuded;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para13lg5p3">
						<alampunktNr id="84503c66-2d3e-469b-9e3b-fc2c18154754">3</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="518259e2-f4e1-4d6b-a789-e190a0d0ce55"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="9cbc7ab7-6554-432b-9512-c3a9a1868513">
							<tavatekst id="c87f1fc7-76e4-44b0-a7b1-53bdfe415976">esinevad olulised puudused projekti eesmärkide saavutamisel.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
				</loige>
				<loige id="para13lg6">
					<loigeNr id="7edec877-3238-494b-8d1a-aef10783fa3d">6</loigeNr>
					<kuvatavNr id="9380d90e-c104-4217-b895-0e704d07c5be"><![CDATA[(6)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="0e9725ea-0056-4225-a252-92dbc1359f3a">
						<tavatekst id="d0bfd3ea-59d2-4404-955d-04db557c6032">Kui toetuse taotleja ei ole lõpparuannet esitanud 60 päeva jooksul toetuslepingus sätestatud tähtajast, on rakendusüksusel õigus eraldatud toetus tagasi nõuda.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para14">
				<paragrahvNr id="323b8c65-cd41-429f-afcc-e160ea8ca7b7">14</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="af600b53-2d6b-42f8-bc66-400cb17bc213"><![CDATA[§ 14. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="0dc622b3-adec-436c-b455-0f90e051c029">Toetatud projekti tulemuste avalikustamine</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para14lg1">
					<loigeNr id="6900a43f-e49e-4ec4-a64d-2d92962078e3">1</loigeNr>
					<kuvatavNr id="dcb808ce-ba65-411b-a8e1-5203939300c0"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="81dd76f5-cce8-49fd-8b11-56b9ef17db6e">
						<tavatekst id="2d4836a3-d0a7-4a9e-a55e-e342eb765685">Toetatud projekti tulemuste avaldamisel viidatakse, et projekti on rahastatud toetuse vahenditest.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para14lg2">
					<loigeNr id="4e9063df-25ca-4680-b0f8-dabd30909984">2</loigeNr>
					<kuvatavNr id="3cbf70d6-7146-44bd-9cf6-330d1e3cd165"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="1d067c6f-d836-4306-9be9-3fe82e9d2ad3">
						<tavatekst id="3d041936-cf45-4803-8007-8ed15b3fe5a4">Projekti tulemusena avaldatud ja toetusele viitavate publikatsioonide terviktekstid teeb taotleja avalikkusele ETISe kaudu kättesaadavaks, kui seda ei reguleeri teised õigusaktid. Kui kirjastus piirab publikatsioonidele juurdepääsu ajaliselt, teeb taotleja publikatsioonide terviktekstid ETISe kaudu avalikkusele kättesaadavaks pärast piirangu lõppemist.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para14lg3">
					<loigeNr id="960d8779-4e2d-4ab5-8b8c-305c8fdf93d0">3</loigeNr>
					<kuvatavNr id="f5031e5b-9513-4322-97b5-42ed067a902c"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="68bfcc73-f37a-4ab0-9457-abb144860875">
						<tavatekst id="a5b71787-da76-4fe4-9a4f-4f0c04ff6eee">Projekti lõpparuande põhitulemuste eesti- ja ingliskeelse populaarteadusliku lühikokkuvõtte teeb rakendusüksus avalikkusele ETISe kaudu kättesaadavaks.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para15">
				<paragrahvNr id="ddba5ddb-2345-447a-af9a-07b87d34c810">15</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="49384849-aaf4-4193-b1b8-2fd480af25ef"><![CDATA[§ 15. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="da4e6b6b-9089-459f-8b41-007f98fc3414">Toetatud projekti peatamine</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para15lg1">
					<loigeNr id="c5034715-f996-42c8-9b17-21b8760669d1">1</loigeNr>
					<kuvatavNr id="8e7816b7-0e41-4551-9096-81725cae944c"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="3d62e52f-0484-4bc6-a07a-00654a3b26ab">
						<tavatekst id="37c4bf3f-f476-4419-a571-156ff2e9f51c">Teadlasel on õigus taotleda projekti peatamist tema vanemapuhkuse, ema- või isapuhkuse, kaitseväeteenistuse, haiguse või muu erakorralise asjaolu puhul, mis muudab projekti täitmise võimatuks või oluliselt raskendatuks.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para15lg2">
					<loigeNr id="089cfff2-2ac6-4f5b-a502-bc70f7cb9146">2</loigeNr>
					<kuvatavNr id="3ca08de2-0868-4075-acd5-60a81b507cd6"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="008105c1-07a8-4d00-86ac-eea3b81dbf79">
						<tavatekst id="c6cfe6c3-d785-4878-8a41-29038192fa1f">Projekti peatamiseks esitab toetuse taotleja rakendusüksusele põhjendatud taotluse kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis enne peatamise perioodi algust.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para15lg3">
					<loigeNr id="2a1f27e4-9528-4e6b-93fe-8b7b67359b82">3</loigeNr>
					<kuvatavNr id="5cd2ad8f-88a2-4c44-a42b-cc039bbd00b2"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="4e9db2b8-48b2-43a4-b620-13abe6954494">
						<tavatekst id="15093ddf-2924-433b-993e-071d64861bc9">Rakendusüksus hindab toetuse perioodi peatamise taotluse põhjendatust ning rahuldab või jätab selle rahuldamata.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para15lg4">
					<loigeNr id="e185f35b-456a-49a2-a6d9-938f135c4939">4</loigeNr>
					<kuvatavNr id="478db215-b90d-4aee-9de4-d3f98589c50e"><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="f18fe014-92f5-4c5a-8587-72dab1234e68">
						<tavatekst id="4610167e-0b8a-4e82-8991-e9f0e51e6ef1">Projekti peatamist võib kokku taotleda kuni kolmeks aastaks.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para15lg5">
					<loigeNr id="30d1a381-d181-480b-a5f5-66f64935aa33">5</loigeNr>
					<kuvatavNr id="c00e2e8c-ee33-426a-ad05-491aeaddb0c9"><![CDATA[(5)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="ad11a676-640b-43df-a472-dce842d3f022">
						<tavatekst id="ad01eb7f-ac35-4c8d-bd05-fd686a66222e">Projekti peatamisel toetusleping peatub ning toetuse kasutamise perioodi lõpptähtaeg pikeneb peatatud aja võrra edasi.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para16">
				<paragrahvNr id="e5265961-4833-44cd-be8b-3860dad26723">16</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="9d738d97-e911-474f-abee-eb27ad3fb162"><![CDATA[§ 16. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="3fa59d20-7169-4724-ae6b-77e9236b10e7">Toetatud projekti ennetähtaegne lõpetamine</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para16lg1">
					<loigeNr id="2a593df8-094f-4c61-9919-09573ae10c51">1</loigeNr>
					<kuvatavNr id="bd8e3fe9-c8c7-4423-8a7a-866c60e2bf9c"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="253eb3af-e8e0-4dcc-a71a-c4076725347b">
						<tavatekst id="03b4e43b-56e2-42ca-a23e-f23eecf6d3bc">Rakendusüksusel on õigus toetuse eraldamine ennetähtaegselt lõpetada, kui:</tavatekst>
					</sisuTekst>
					<alampunkt id="para16lg1p1">
						<alampunktNr id="88fbb378-9987-4f8f-b0fc-4280bdd8ff83">1</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="7a8fca28-c390-439a-b2ed-31ceb8799857"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="7b422b96-dd87-4377-b77a-e08170a94b53">
							<tavatekst id="bcdbd528-7ad2-4f3b-ad12-111f2145ae91">toetuse taotleja või teadlane on esitanud põhjendatud taotluse toetuse eraldamise ennetähtaegseks lõpetamiseks;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para16lg1p2">
						<alampunktNr id="ab396377-2176-471b-972b-366680331774">2</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="19997750-05d9-4e83-9db3-408c30ef3e51"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="53873db9-6953-4699-9309-3d880767bc9d">
							<tavatekst id="b886912a-cf24-4b7f-9bde-8f3ea71860e6">taotleja või teadlane ei vasta toetatud projekti täitmise ajal käesolevas määruses sätestatud tingimustele;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para16lg1p3">
						<alampunktNr id="3a98ee58-b6f4-4cff-9d7b-841a26c7ef61">3</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="958ca677-f519-47e7-9307-60e1dab2d1d7"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="9778c038-5201-4886-88f8-0ad45394e1a8">
							<tavatekst id="50abfe8a-8a4f-46bf-b5dd-d1df656b288b">taotleja või teadlane on toetatud projekti täitmisega seoses rikkunud õigusaktides sätestatud nõudeid;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para16lg1p4">
						<alampunktNr id="389f97c5-9fb8-43ed-8127-5ee24527813e">4</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="ef77c7e8-a141-4c1b-ae62-0252d8856200"><![CDATA[4) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="e0b85453-aa11-4a14-ab97-44cf6a2d1588">
							<tavatekst id="68b55ab0-e427-483a-8075-82f22e90d338">teadlane ei ole objektiivsetel põhjustel võimeline toetatud projekti täitma;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para16lg1p5">
						<alampunktNr id="ff42fffe-ea55-40d6-9612-99397d212f41">5</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="e4119ebd-ede7-40c1-aea3-db3952891736"><![CDATA[5) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="b735892a-b881-4b72-8e18-b2b7ffbee85b">
							<tavatekst id="6e0e9257-88ad-424d-a8f4-4a1a6ee60b24">taotleja või teadlane on esitanud tahtlikult valeandmeid või toetatud projektiga seotud tegevuses on ilmnenud loomevargus või petturlus;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para16lg1p6">
						<alampunktNr id="e44662ce-273d-49f1-952e-7624c54d934f">6</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="11a1fd56-0f3e-4170-9916-ebffa433653d"><![CDATA[6) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="ac7f3de1-032a-40fd-b139-5954972717f1">
							<tavatekst id="c8a26c88-3046-465f-9e5c-e10b42cdbb76">rakendusüksus ei rahulda toetatud projekti ajutise peatamise taotlust ja projekti elluviimine projekti taotluses kirjeldatud viisil ei ole võimalik.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
				</loige>
				<loige id="para16lg2">
					<loigeNr id="13837cbe-228b-49f2-8ebb-31d1bed37673">2</loigeNr>
					<kuvatavNr id="3828b4ca-b6b3-49c3-9877-00dbc142668c"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="b1d9af93-ed76-4c13-ad78-02beca28f49f">
						<tavatekst id="50d7038f-070c-4a1d-9d39-a97bf05d386e">Enne käesoleva paragrahvi lõikes 1 nimetatud otsuse tegemist võimaldab rakendusüksus taotlejal ja teadlasel esitada kirjalik ühine arvamus toetatud projekti ennetähtaegse lõpetamise kohta rakendusüksuse määratud tähtajaks.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para16lg3">
					<loigeNr id="2100db1f-8397-427d-b68f-4d023a8bfc0b">3</loigeNr>
					<kuvatavNr id="7b40a974-43a3-4877-b471-8766dfe53578"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="8956b467-e068-40c3-a6e4-082d4fcd2bf6">
						<tavatekst id="d2dc2c26-b822-44c5-a608-7cc7b1ce74f6">Toetuse ennetähtaegsel lõpetamisel on taotleja kohustatud rakendusüksusele tagasi kandma kasutamata toetuse koos proportsionaalse osaga kaudsetest kuludest hiljemalt seitsme kalendripäeva jooksul arvates tagasinõude esitamise kuupäevast.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para16lg4">
					<loigeNr id="712c5eaf-69dd-4ce5-aedd-17821cbdde8f">4</loigeNr>
					<kuvatavNr id="7982f9e4-0a45-41c7-9e75-90e032a99b9b"><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="d7980cc5-64ca-4dec-8138-5e749504762b">
						<tavatekst id="d2d40f06-6fff-4657-9669-74d416bec07d">Toetuse ennetähtaegsel lõpetamisel esitab taotleja rakendusüksusele projekti lõpparuande vastavalt käesoleva määruse §-le 13.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
		</peatykk>
		<peatykk id="46d8989e-ec56-4c21-9b33-4fc9c878114a">
			<peatykkNr id="81ca080e-bc2a-41a4-83ce-61599bb1b0c4">6</peatykkNr>
			<kuvatavNr id="d3934713-8311-41cc-b839-012a186aec7e"><![CDATA[6. peatükk]]></kuvatavNr>
			<peatykkPealkiri id="98fab746-8c23-4428-b39b-a49cb98f424e">Toetuse tagasinõudmine</peatykkPealkiri>
			<paragrahv id="para17">
				<paragrahvNr id="bd1ac8af-d2dd-465a-8821-49276eaaa108">17</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="b6ca004f-9c1e-44e9-80f1-4b422a204da2"><![CDATA[§ 17. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="add5c0cf-ce14-4f30-9682-dd63ff611236">Toetuse tagasinõudmine</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para17lg1">
					<loigeNr id="a3de85a7-69af-4f8f-ad1a-df3b6247374a">1</loigeNr>
					<kuvatavNr id="0c02b5fb-794c-43ee-9925-691f7d7768fb"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="bdc7ef3c-10b2-478e-b2d7-d5f4cd532302">
						<tavatekst id="0e28c637-8d26-4408-99e7-1afa15b6d21b">Taotleja on kohustatud võimaldama rakendusüksusel viia läbi toetuse kasutamise kontrolli ning osutama selleks igakülgset abi, samuti esitama rakendusüksuse nõutud dokumendid.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para17lg2">
					<loigeNr id="cbc43ae1-b03d-4903-9f9f-3beedb13e0ef">2</loigeNr>
					<kuvatavNr id="4b0dce6a-e0d2-49f7-b45f-1c53f489d584"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="446b12b1-47b5-410d-b4ee-ce91ff628f3c">
						<tavatekst id="9419c1e1-de1e-41b5-8f65-500fe88a9443">Rakendusüksusel on õigus lähtudes rikkumise raskusest toetus osaliselt või täies mahus tagasi nõuda ja toetuse eraldamise otsus osaliselt või täielikult kehtetuks tunnistada, kui:</tavatekst>
					</sisuTekst>
					<alampunkt id="para17lg2p1">
						<alampunktNr id="59689969-fa95-4e0d-bbd1-5cbf4923924c">1</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="abc2b21f-e4d6-4022-8104-0a6f78ca90df"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="650716d0-7cde-4f5f-a179-d483c3d9f8aa">
							<tavatekst id="b249585e-647c-4bff-bb2d-25180fd19479">taotleja või teadlane on esitanud valeandmeid;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para17lg2p2">
						<alampunktNr id="1340fa4c-603a-420b-aaa0-d40578c7ed37">2</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="e03640f9-e25d-49e9-9fca-ad59d4d1cad7"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="9a1bb180-7a9f-44a7-9f20-d4d7080b8f30">
							<tavatekst id="97450285-f5a4-40eb-8f8d-a4faa4298fa8">eraldatud toetust on kasutatud mittesihtotstarbeliselt;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para17lg2p3">
						<alampunktNr id="be812097-11c4-41d0-92f9-4935347560ff">3</alampunktNr>
						<kuvatavNr id="579a997d-1e5a-4873-8f0c-597b19946b71"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst id="8d6e59f9-a91f-4054-af10-86c023aa878c">
							<tavatekst id="0d991733-b945-4f2e-8a64-39df4a106a24">eraldatud toetust kasutatakse majandustegevuseks ja ei ole täidetud sellekohast riigiabi vormi.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
				</loige>
				<loige id="para17lg3">
					<loigeNr id="d17af8fc-1db9-46b0-88f1-b409f4a349ea">3</loigeNr>
					<kuvatavNr id="7866e751-125e-4383-a3d6-03d6f5f3ee1c"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="c3b693c9-4767-4ba7-ae65-f126f76110f4">
						<tavatekst id="f7be40b1-3512-4327-ba26-121bc059c486">Toetuse võib rakendusüksus taotlejalt tagasi nõuda koos proportsionaalse osaga kaudsetest kuludest.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para17lg4">
					<loigeNr id="e64aceb2-fc33-447f-896c-df687fd78cc8">4</loigeNr>
					<kuvatavNr id="0de39332-4cb6-4bfe-b7f6-6b2c6d2a4d99"><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="6bcea7aa-ad00-4dda-bcc2-9753ec720ac7">
						<tavatekst id="bd9804de-3c40-42ae-be79-e1718879c22b">Kui toetuse eraldamise otsus tunnistatakse tagasiulatuvalt kehtetuks, võib rakendusüksus taotlejalt eraldatud toetuse tagasi nõuda.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para17lg5">
					<loigeNr id="bdaec263-981d-4b2f-bd9c-31c7c009ff2f">5</loigeNr>
					<kuvatavNr id="410beeb2-8eeb-4ec2-9e68-5525f221ade0"><![CDATA[(5)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="24640774-85e4-4f68-9f10-eb68494879e9">
						<tavatekst id="56349df5-7386-4f7c-9967-0f1b6b8d7e41">Kui rakendusüksus on teinud toetuse osalise või täieliku tagasinõudmise otsuse, peab taotleja otsuses nimetatud toetuse tagasi maksma 60 kalendripäeva jooksul arvates tagasinõude esitamise kuupäevast.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para17lg6">
					<loigeNr id="f78d4247-38d9-46c3-bd65-31594f1658ee">6</loigeNr>
					<kuvatavNr id="3ee4dd35-938f-4749-9bf4-458398aa6647"><![CDATA[(6)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="864ce7a2-feb6-43ff-acb3-3a13411bc448">
						<tavatekst id="e4fa3a62-728e-4d5f-83c3-1a7fd1dccd54">Tagasimaksmisele kuuluva toetuse võib ajatada taotleja põhjendatud taotluse alusel, kui korraga maksmine seab taotleja olulisel määral makseraskustesse.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para18">
				<paragrahvNr id="82208ea6-54a1-405a-b2e6-75ab16b703f5">18</paragrahvNr>
				<kuvatavNr id="3f089daf-494d-47ad-a2df-32a2099af191"><![CDATA[§ 18. ]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri id="15b3023c-6544-4fd2-87d2-9bcff970d24b">Rakendussäte</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para18lg1">
					<loigeNr id="063838b7-f6e6-47ed-8809-6c64d984bb95"/>
					<kuvatavNr id="e79c1490-e6fe-4c82-aa4e-dd260a924299"/>
					<sisuTekst id="2fc3cf75-13e9-4d4a-ae1d-1519f629ff46">
						<tavatekst id="e64de152-1fcb-4375-9769-ae74f57b4807">Enne käesoleva määruse jõustumist eraldatud kohanemistoetustele kohaldatakse toetuse taotlemise ajal kehtinud tingimusi ja korda.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
		</peatykk>
	</sisu>
	<allkiri id="73faa6fd-20b9-49b2-af9f-f988ed20d20c">
		<allkiriKoht id="8da2867f-dc02-4d77-86e3-662fd6183570"/>
		<allkirjastaja id="d4cf8c40-92f4-4e3a-a2eb-a92eb2e99399">
			<ametinimetus id="511a37dd-8999-4a91-8866-661c171d5df1">Minister</ametinimetus>
			<eesnimi id="fe10f4ec-743c-46bd-b259-aff90ef639a6">Kristina</eesnimi>
			<perekonnanimi id="747d430e-f211-4a17-a4f1-4abffc44080a">Kallas</perekonnanimi>
		</allkirjastaja>
	</allkiri>
	<allkiri id="85678ec3-c890-44da-a0d1-16678ea70d28">
		<allkiriKoht id="aa815b76-c08f-49c5-a8b3-0db811179e21"/>
		<allkirjastaja id="5fbf595b-46e0-45d2-b239-7813b9cf7623">
			<ametinimetus id="b97d61af-9dc3-4f03-a122-eacdcc499905">Kantsler</ametinimetus>
			<eesnimi id="685b8848-4077-4113-bf9a-54fac85a1df8">Triin</eesnimi>
			<perekonnanimi id="08fed754-a306-4a4d-b70a-7c2e1d9928ac">Laasi-Õige</perekonnanimi>
		</allkirjastaja>
	</allkiri>
</oigusakt>