<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><oigusakt xmlns="Juurakt" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" id="1ced5096-61dd-486e-89bf-933b516df5aa" xsi:schemaLocation="maarus_1_10.02.2010 http://xmlr.eesti.ee/xml/schemas/oigusakt/maarus_1_10.02.2010.xsd">
	<metaandmed>
		<valjaandja>Välisminister</valjaandja>
		<dokumentLiik>määrus</dokumentLiik>
		<tekstiliik>algtekst-terviktekst</tekstiliik>
		<dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp>
		<dokumentStaatus>avaldatud</dokumentStaatus>
		<vastuvoetud>
			<aktikuupaev>2025-09-22</aktikuupaev>
			<aktiNr>9</aktiNr>
		</vastuvoetud>
		<avaldamismarge><RTosa>RT I</RTosa><avaldamineKuupaev>2025-09-23</avaldamineKuupaev><RTaasta>2025</RTaasta><RTartikkel>11</RTartikkel><aktViide>123092025011</aktViide></avaldamismarge><kehtivus>
			<kehtivuseAlgus>2025-10-01+03:00</kehtivuseAlgus>
		</kehtivus>
		<versioon>
			<dokumentVersioon>1</dokumentVersioon>
			<dokumentVersioonKuupaev>2025-09-22</dokumentVersioonKuupaev>
		</versioon>
		<skeemiNimi>maarus_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi>
		<globaalID>123092025011</globaalID>
		<metaandmedVersioon>5</metaandmedVersioon>
		<metaandmedVersioonKuupaev>2025-09-22</metaandmedVersioonKuupaev>
		<metaandmedVersioonPohjustaja>Maret Mauer</metaandmedVersioonPohjustaja>
		<terviktekstiGrupiID>1061906</terviktekstiGrupiID><eesmark>Määruse raamskeem XML struktuuri koostamiseks</eesmark>
	</metaandmed>
	<aktinimi id="fea94ef0-cc86-4387-9a7c-f4668473dcd5">
		<nimi id="caa0444f-fa8d-429f-afd2-5a3dba357554">
			<pealkiri id="d3f81f39-5ed7-4583-87f6-be338c3d8fe2">Väliskülaliste vastuvõtmisega seotud majutus-, toitlustus-, sõidu-, tõlke- ja muude kulude piirmäärad riigiasutustele</pealkiri>
		</nimi>
	</aktinimi>
	<sisu id="f9df686c-8f49-4c22-8095-36b947976085">
		<preambul id="dc34e9a8-9f7f-4147-97cd-aa411211fc3a">
			<tavatekst id="a6d91861-9b66-45b7-9afd-3f7f58df2824">Määrus kehtestatakse </tavatekst>
			<viide id="8173292b-a8c7-490a-821e-81c659b85d52">
				<kuvatavTekst id="5fbd49ae-0192-47f9-8af5-feb29ba69b68"><![CDATA[välissuhtlemisseaduse]]></kuvatavTekst>
				<viideURID id="063ecb2d-253d-44ea-a0c0-501470c6cd17">
					<viideURI id="41853001-64f1-418e-8bd1-701e46fa93d1"><![CDATA[./dyn=123092025011&id=107052025002!pr9lg13b2]]></viideURI>
				</viideURID>
			</viide>
			<tavatekst id="bffcad36-e419-41b6-b7de-fc12adbf9eec"> § 9 lõike 13<sup>2</sup> alusel.</tavatekst>
		</preambul>
		<paragrahv id="para1">
			<paragrahvNr id="4ff39187-e8c6-4d28-bead-1b624f5bb050">1</paragrahvNr>
			<kuvatavNr id="2a336b1d-3679-4feb-8115-887a08b52f64"><![CDATA[§ 1. ]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri id="046a7f00-370a-44aa-a7f4-643950ff30f3">Määruse reguleerimisala</paragrahvPealkiri>
			<loige id="para1lg1">
				<loigeNr id="5c5e9c80-f30f-4df7-a3cd-5f88bc31cf7e">1</loigeNr>
				<kuvatavNr id="28f0fc3e-5c5a-43a7-ad10-ea06a95b152a"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst id="e461d7e5-145e-47c2-8af1-57beecbc7e1b">
					<tavatekst id="1f174d61-0772-49e1-832d-c14dfc233050">Määrusega kehtestatakse majutus-, toitlustus-, sõidu-, tõlke- ja muude kulude piirmäärad, millest riigiasutused peavad lähtuma välisriigi riigipea, ministri ja kõrgema riigiametniku või rahvusvahelise organisatsiooni juhi ja kõrgema ametniku vastuvõtmisel.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="para1lg2">
				<loigeNr id="cade93bb-3d0b-4510-8af6-292f846a18ad">2</loigeNr>
				<kuvatavNr id="53ba71f8-0b71-4876-9b15-860a3d6ac4d7"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst id="6c8dbae3-4b97-4fed-8d43-716337e4284d">
					<tavatekst id="1f674719-aa1f-4bf3-b40d-f1d1f5800275">Määrust ei kohaldata Eestis toimuvate konverentside ega teadus- või koolitusürituste korraldamisele.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
		</paragrahv>
		<paragrahv id="para2">
			<paragrahvNr id="d2f790db-1e3e-4439-aa3a-1464ed4f82f5">2</paragrahvNr>
			<kuvatavNr id="90575f53-1df7-4cf7-8230-b46757785bcc"><![CDATA[§ 2. ]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri id="71acab4c-e9a4-45d9-bf9c-51b2d9d89f6b">Majutuskulud</paragrahvPealkiri>
			<loige id="para2lg1">
				<loigeNr id="12b0633a-cc1a-4417-a19e-8d5ec400c31c">1</loigeNr>
				<kuvatavNr id="0c08e9e9-14ee-494a-8bf4-434cb6c424f8"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst id="6053120b-c598-4f5b-9890-7f6cd0663728">
					<tavatekst id="212b981f-5615-4e83-8df9-90ca3f3c211d">Väliskülaliste vastuvõtmisel kannab Eesti pool külaliste majutuskulud järgmiselt:</tavatekst>
				</sisuTekst>
				<alampunkt id="para2lg1p1">
					<alampunktNr id="c6d96d81-0a37-4a43-a865-ce21d9579d4d">1</alampunktNr>
					<kuvatavNr id="67a097af-c53b-4eea-b97d-6a823b99cf0b"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="764768c0-c177-464b-9fa2-9e54dbaabb87">
						<tavatekst id="6a440974-7965-4188-82c1-9d2a8ef37350">riigivisiidi puhul kuni 10 inimese majutuskulud;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt id="para2lg1p2">
					<alampunktNr id="57a4cf08-569c-43b2-b5f5-519214b87301">2</alampunktNr>
					<kuvatavNr id="125dfc2c-6d45-4aa1-b853-41f29ae0e961"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="cdd8778d-74ee-4a78-ac73-d5631aebc3c9">
						<tavatekst id="83d799c9-6573-4995-b9ff-1bd304376e81">ametliku visiidi puhul kuni 5 inimese majutuskulud;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt id="para2lg1p3">
					<alampunktNr id="07195b2a-d1de-45bf-8609-ba1e8ea92274">3</alampunktNr>
					<kuvatavNr id="aabd30d0-3a9c-4145-a4d8-b5f568912018"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="19be8a29-5828-483d-a755-917b1180fdac">
						<tavatekst id="7a621a99-c03c-455b-847b-92c29e541b07">töövisiidi puhul kuni 2 inimese majutuskulud.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
			</loige>
			<loige id="para2lg2">
				<loigeNr id="d0d71a21-f329-417e-ad9f-0c0cc6c1cfa0">2</loigeNr>
				<kuvatavNr id="672ddf87-10a6-4172-9ca7-c4fb8e1a5dcb"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst id="56babbe6-2a40-4ce5-b633-d8d08eb827e2">
					<tavatekst id="80d71363-0394-4a86-ab84-d129a816b450">Majutuskulude piirmäär ühe inimese kohta päevas on:</tavatekst>
				</sisuTekst>
				<alampunkt id="para2lg2p1">
					<alampunktNr id="33790fee-abc5-4d93-b09c-19c7b83bf460">1</alampunktNr>
					<kuvatavNr id="9f9e5f58-324a-4169-8ea7-f1a1d11d9915"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="e28c7f41-83e5-4817-a086-7a29a267ffd9">
						<tavatekst id="0a1c3c7d-202a-47c5-a8fe-ca9b614ea4a3">riigipea või valitsusjuhi tasemel delegatsiooni puhul 1100 eurot;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt id="para2lg2p2">
					<alampunktNr id="20fbeff2-ad0f-49d0-a63d-a946fa7cf78d">2</alampunktNr>
					<kuvatavNr id="992838a9-602a-47cb-b1f0-9a3f874cdb6b"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="cc96d5d2-3cec-43e5-9ff5-db4b45b1b3f2">
						<tavatekst id="9fbd7290-19af-49b9-aca8-84b26dbe83f1">ministri või aseministri tasemel delegatsiooni puhul 450 eurot;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt id="para2lg2p3">
					<alampunktNr id="977735c8-632c-4c0c-8c11-5e3e345548d3">3</alampunktNr>
					<kuvatavNr id="5e6db0c0-e61d-4839-b25a-286c9110b01a"><![CDATA[3) ]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="32a839cf-6625-473e-8e93-14f0908799ac">
						<tavatekst id="407e909b-7254-4d23-acdb-07ccb61e85d7">muu delegatsiooni juhi, delegatsiooni liikme ja üksikkülalise puhul 200 eurot.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
			</loige>
			<loige id="para2lg3">
				<loigeNr id="25dae981-a929-422c-bb0b-bec0bdb74fce">3</loigeNr>
				<kuvatavNr id="4f8f1279-f6c2-4a58-a922-b14a3e3bbd9d"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst id="b40143bc-58b3-4635-8502-d625f0b72fb7">
					<tavatekst id="80901f25-1861-4012-91fe-60434f8348e2">Käesoleva määruse tähenduses loetakse riigivisiidiks välisriigi riigipea kõrgeima taseme visiiti, ametlikuks visiidiks välisriigi riigipea, valitsusjuhi ja rahvusvahelise organisatsiooni juhi visiiti ning töövisiidiks välisriigi riigipea, valitsusjuhi, ministri, kõrgema riigiametniku, rahvusvahelise organisatsiooni juhi ja kõrgema ametniku tööalast visiiti. Visiidi vorm lepitakse kokku väliskülalisega.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
		</paragrahv>
		<paragrahv id="para3">
			<paragrahvNr id="52e5d18a-d355-4398-936c-15f935834a1e">3</paragrahvNr>
			<kuvatavNr id="60868467-37df-436d-9de1-4f4408bc77ee"><![CDATA[§ 3. ]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri id="7bbe57ba-744c-49a3-9629-bd96261fd008">Toitlustuskulud</paragrahvPealkiri>
			<loige id="para3lg1">
				<loigeNr id="cc3a7182-cb66-4d68-a3b5-a9b6380701de"/>
				<kuvatavNr id="c713ac8e-4198-4609-abb9-6b4bd41aa348"/>
				<sisuTekst id="e37e5bc0-962d-4e11-b7f4-b1c421ec89e7">
					<tavatekst id="471e91a6-b82b-4faa-999f-2814dda0f1dc">Toitlustuskulude piirmäär ühe inimese kohta päevas on:</tavatekst>
				</sisuTekst>
				<alampunkt id="para3lg1p1">
					<alampunktNr id="44b4fef4-5801-432a-bd12-c106eeae7682">1</alampunktNr>
					<kuvatavNr id="cee581a7-f61f-467f-935a-b106c911c527"><![CDATA[1) ]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="72904c0c-8be4-4369-b3cc-9556ca2b45f4">
						<tavatekst id="69034717-6117-4082-b1ad-77e02bbee1a6">ministri tasemel delegatsiooni puhul 250 eurot;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt id="para3lg1p2">
					<alampunktNr id="2b1c742a-b5f9-4a9e-879d-c281ec915fe4">2</alampunktNr>
					<kuvatavNr id="1608f77c-9bc1-4b52-a636-50cf49c4a611"><![CDATA[2) ]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst id="09c9f3c4-4536-461e-b25c-8748f391e00d">
						<tavatekst id="697ffc41-98a7-458d-b332-a998614b943f">muu, madalamal tasemel delegatsiooni või üksikkülalise puhul 200 eurot.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
			</loige>
		</paragrahv>
		<paragrahv id="para4">
			<paragrahvNr id="2b9a94b3-b9e3-4852-86a0-03f5dcb22a70">4</paragrahvNr>
			<kuvatavNr id="6fc0b2d6-2fea-4327-ab42-45b5d0acb2d5"><![CDATA[§ 4. ]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri id="da63164c-0b67-4928-82a1-6b9805d1b781">Sõidukulud</paragrahvPealkiri>
			<loige id="para4lg1">
				<loigeNr id="1e240e64-b81b-4e2a-aec3-c70d676fc508"/>
				<kuvatavNr id="83f6c4bc-58ab-48ff-bd70-795f35a85d68"/>
				<sisuTekst id="6d145053-a3d5-41e9-8141-6ec37c5bb7a8">
					<tavatekst id="9b56ce7f-88a8-4d1a-984c-c01c547bf2ea">Sõiduki rentimise kulude piirmäär ühe sõiduki kohta on 1000 eurot päevas.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
		</paragrahv>
		<paragrahv id="para5">
			<paragrahvNr id="ef8e5e9f-8c19-4b38-9337-1334d164e5ae">5</paragrahvNr>
			<kuvatavNr id="b5071d18-bb64-4555-aff0-36132b09b9ef"><![CDATA[§ 5. ]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri id="dd622836-adc4-4219-a045-1dbb4414b197">Tõlkekulud ja muud kulud</paragrahvPealkiri>
			<loige id="para5lg1">
				<loigeNr id="c43fe05c-694c-4685-ad1e-7ed415b313ed"/>
				<kuvatavNr id="430d4421-c1d8-42d4-a33b-8fb86430aa05"/>
				<sisuTekst id="268b5f9c-7dc5-4dce-a36f-92eab74bb1a9">
					<tavatekst id="f2b20eca-841a-4fbf-9149-0231d4d5f4f5">Tõlgi tasu ja muud kulud määratakse tõlgi või muu teenuse osutaja ning visiidi korraldaja vahelise kokkuleppega.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
		</paragrahv>
		<paragrahv id="para6">
			<paragrahvNr id="4b3e0cd4-cf07-40b5-b710-6c1f520b547b">6</paragrahvNr>
			<kuvatavNr id="8b78357d-be35-42d9-9740-88550b26f0b1"><![CDATA[§ 6. ]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri id="7fc0bdb4-b402-4a3a-9c7c-032a0017f1d6">Erandid</paragrahvPealkiri>
			<loige id="para6lg1">
				<loigeNr id="32bfe6ea-14cf-472d-bb64-cf8b00f524fe">1</loigeNr>
				<kuvatavNr id="d337325c-393b-4a2b-a358-95cd9b2d1a97"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst id="8b533f26-fec7-4b31-b306-dc1d5287b873">
					<tavatekst id="657238f1-e18d-4baa-bc06-dda69a6a9f84">Paragrahvides 2 ja 4 sätestatud piirmäärasid võib ületada erivajadustega külalise puhul või külaliste turvalisuse huvides.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="para6lg2">
				<loigeNr id="82237b70-da6f-4234-9c6e-b7559195a8e0">2</loigeNr>
				<kuvatavNr id="e4708be4-08f7-4c53-87ae-3c21b9493342"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst id="a73985be-c9cc-473d-bda1-57fa6aeef6fc">
					<tavatekst id="6623a7c8-e01c-4206-b743-ed2c0a606817">Paragrahvi 2 lõikes 1 sätestatud inimeste arvu võib ületada Eesti arengukoostöö sihtriikide, äridiplomaatia prioriteetriikide ning riikide, keda Eesti on otsustanud välispoliitiliselt toetada, puhul.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="para6lg3">
				<loigeNr id="adbb5636-81f8-46ae-b0eb-55553bef5937">3</loigeNr>
				<kuvatavNr id="62cff881-dcd4-4109-8655-6e563e30a14a"><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst id="d063ba5c-ffa1-46f1-a1b7-5aff43a55d24">
					<tavatekst id="54d393a9-a3a4-40a0-9130-39fef49d02a1">Riigipea visiidi korral võib paragrahvis 2 sätestatust teha erandeid ning paragrahvides 3 ja 4 sätestatud piirmäärasid ei kohaldata.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
		</paragrahv>
		<paragrahv id="para7">
			<paragrahvNr id="3bf94802-31b9-4d4c-8df8-570fb3fbdfa5">7</paragrahvNr>
			<kuvatavNr id="b6e21eee-4b5e-4d62-95e3-a90644594233"><![CDATA[§ 7. ]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri id="6a16b815-73cf-42fa-9373-0bc26ae29529">Määruse jõustumine</paragrahvPealkiri>
			<loige id="para7lg1">
				<loigeNr id="43ae8ad0-6386-4470-bf0e-fd01357978fc"/>
				<kuvatavNr id="b1dad400-ad86-4ad9-a932-f7fe5f30ebee"/>
				<sisuTekst id="06380a6a-59df-4465-b6de-8ca379d7726e">
					<tavatekst id="769de0b8-3119-4f61-b642-0a68e0a22d67">Määrus jõustub 1. oktoobril 2025. a.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
		</paragrahv>
	</sisu>
	<allkiri id="bd053cfe-5761-4456-a74c-d7b4dcf701a3">
		<allkiriKoht id="ed078e19-d1ea-4a76-b905-1bdfd8b8cd98"/>
		<allkirjastaja id="3721e2ab-24ea-4236-9936-1c8e188bf29f">
			<ametinimetus id="38222d78-c276-4788-96c7-1955c4b5c51e">Välisminister</ametinimetus>
			<eesnimi id="dc1dc98a-6518-4d20-8ca0-3c206b973a74">Margus</eesnimi>
			<perekonnanimi id="6166f02e-7e27-4d69-bd99-089017c4fe48">Tsahkna</perekonnanimi>
		</allkirjastaja>
	</allkiri>
	<allkiri id="40c10ed6-4c71-4f16-b840-5be7c20e3cfc">
		<allkiriKoht id="58627505-b228-434a-a35e-6fedf4cfe222"/>
		<allkirjastaja id="609757de-de36-48f8-bd00-7df7a48a1529">
			<ametinimetus id="c807c213-e73b-4c96-bd49-dbc848d85b4e">Kantsler</ametinimetus>
			<eesnimi id="7ee9ca4e-1431-4607-9b7a-977272a7fa26">Jonatan</eesnimi>
			<perekonnanimi id="1546d2c9-0cca-463e-893a-841a87410f14">Vseviov</perekonnanimi>
		</allkirjastaja>
	</allkiri>
</oigusakt>