<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><oigusakt xmlns="Juurakt" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" id="31bedf4c-dd4a-4463-933e-d2a408bafc4c" xsi:schemaLocation="muutmisseadus_1_10.02.2010 http://xmlr.eesti.ee/xml/schemas/oigusakt/muutmisseadus_1_10.02.2010.xsd">
	<metaandmed>
		<valjaandja>Riigikogu</valjaandja>
		<dokumentLiik>seadus</dokumentLiik>
		<tekstiliik>algtekst</tekstiliik>
		<dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp>
		<dokumentStaatus>avaldatud</dokumentStaatus>
		<vastuvoetud>
			<aktikuupaev>2021-11-10</aktikuupaev>
		</vastuvoetud>
		<valjakuulutamine>
			<valjakuulutatud>
				<kellepoolt>Vabariigi President</kellepoolt>
				<kuupaev>2021-11-17</kuupaev>
				<otsusnr>10</otsusnr>
			</valjakuulutatud>
		</valjakuulutamine>
		<avaldamismarge><RTosa>RT I</RTosa><avaldamineKuupaev>2021-11-23</avaldamineKuupaev><RTaasta>2021</RTaasta><RTartikkel>1</RTartikkel><aktViide>123112021001</aktViide></avaldamismarge><kehtivus>
			<kehtivuseAlgus>2021-12-31</kehtivuseAlgus>
		</kehtivus>
		<versioon>
			<dokumentVersioon>1</dokumentVersioon>
			<dokumentVersioonKuupaev>2021-11-17</dokumentVersioonKuupaev>
		</versioon>
		<skeemiNimi>muutmisseadus_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi>
		<globaalID>123112021001</globaalID>
		<metaandmedVersioon>4</metaandmedVersioon>
		<metaandmedVersioonKuupaev>2021-11-22</metaandmedVersioonKuupaev>
		<metaandmedVersioonPohjustaja>Maret Mauer</metaandmedVersioonPohjustaja>
		<eesmark>Muutmisseaduse raamskeem XML struktuuri koostamiseks</eesmark>
	</metaandmed>
	<aktinimi id="e1d442e8-6499-4735-901d-af514a44af85">
		<nimi id="bfd49573-a88c-4503-a014-e23814b3dbe7">
			<pealkiri id="fe167f8b-abec-4f90-8012-d3cb76a6a13e">Äriseadustiku ja raamatupidamise seaduse muutmise seadus (digilahendused äriühinguõiguses)</pealkiri>
		</nimi>
	</aktinimi>
	<sisu id="544da72a-7ca4-43dd-89f8-635861ea52a5">
		<paragrahv id="para1">
			<paragrahvNr>1</paragrahvNr>
			<kuvatavNr id="07123e1a-9e5e-4187-bf3f-99243726075b"><![CDATA[§ 1. ]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri id="80b58da8-b2e1-4db7-9aee-e7723ed26fe8">Äriseadustiku muutmine</paragrahvPealkiri>


				<sisuTekst id="d0b99497-626d-4581-b681-6a302c7f8a0d">
					<tavatekst id="49cedd78-5a27-4334-8c70-d31dd65f340c">Äriseadustikus tehakse järgmised muudatused:<reavahetus/>
					</tavatekst>
				</sisuTekst>
				<sisuTekst id="b3db5100-7357-40e8-9c80-b8f4095bbf6f">

					<HTMLKonteiner id="427b2423-db1f-4cdd-be45-de789ac2bc1e"><![CDATA[<p><b>1)</b>&#8239;paragrahvi 12 lõikes 4 asendatakse

tekstiosa &#750;välja arvatud välismaa äriühingu filiaali ärinimes vastavalt käesoleva seadustiku §-s 14 sätestatule&#750;

tekstiosaga &#750;välja arvatud välismaa äriühingu filiaali nimes

vastavalt käesoleva seadustiku § 387 punktis 1 sätestatule&#750;;</p>



<p><b>2)</b>&#8239;paragrahv 14 tunnistatakse kehtetuks;</p>



<p><b>3)</b>&#8239;seadustiku 9. peatükki täiendatakse §-dega

70<sup>1</sup> ja 70<sup>2</sup> järgmises sõnastuses:</p>



<p>&#750;<b>§ 70<sup>1</sup>. Euroopa Liidu äriregistrite

sidestamise süsteem</b></p>



<p>(1)&#8239;Teabevahetus

Euroopa Liidu äriregistrite vahel toimub Euroopa Liidu äriregistrite

sidestamise süsteemi kaudu vastavalt Euroopa

Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) 2017/1132 äriühinguõiguse teatavate aspektide kohta (kodifitseeritud) (ELT L 169,

30.06.2017, lk 46–127) artiklile 22.</p>



<p>(2)&#8239;Välismaa

äriühingu filiaalile antakse kordumatu tunnus, mis võimaldab teda selgelt

tuvastada Euroopa Liidu äriregistrite sidestamise süsteemi kaudu

toimuvas registrite teabevahetuses.</p>



<p>(3)&#8239;Registripidaja teeb Euroopa Liidu äriregistrite sidestamise süsteemi 

  kaudu viivitamata kättesaadavaks järgmise teabe:<br/>

  1)&#8239;aktsiaseltsi ja osaühingu ning Euroopa Liidu või Euroopa Majandusühenduse 

  muu liikmesriigi õigusele alluva äriühingu Eesti filiaali äriregistri kanded 

  ja esitatud avalikud dokumendid, sealhulgas majandusaasta aruanded ning likvideerimis- 

  ja maksejõuetusmenetluse andmed;<br/>

  2)&#8239;teave äriühingu mis tahes likvideerimis- või maksejõuetusmenetluse 

  algatamise ja lõpetamise ning äriühingu registrist kustutamise kohta, juhul 

  kui see toob äriühingu registrijärgses liikmesriigis kaasa õiguslikke tagajärgi;<br/>

  3)&#8239;teave piiriülese ühinemise jõustumise kohta.</p>



<p>(4)&#8239;Euroopa Liidu äriregistrite sidestamise

süsteemi kaudu edastatavate andmete saatmise ja kättesaamise kinnitused antakse

tehniliste võimaluste olemasolu korral automatiseeritult.</p>



<p><b>§ 70<sup>2</sup>. Teabevahetus Euroopa Liidu

äriregistrite vahel</b></p>



<p>(1)&#8239;Registripidaja teeb selle liikmesriigi äriregistrile, kus on asutatud 

  välismaa äriühing, mille filiaal Eesti äriregistris registreeriti või registrist 

  kustutati, Euroopa Liidu äriregistrite sidestamise süsteemi kaudu viivitamata 

  kättesaadavaks järgmise teabe:<br/>

  1)&#8239;teave äriühingu filiaali registreerimise ja sulgemise kohta vastavalt 

  Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) 2017/1132 artikli 28a lõikele 

  7 ja artiklile 28c;<br/>

  2)&#8239;muudatused Eestis registreeritud äriühingu andmetes ja dokumentides 

  vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) 2017/1132 artiklile 

  30a.</p>



<p>(2)&#8239;Kui registripidaja saab Euroopa Liidu äriregistrite

sidestamise süsteemi kaudu käesoleva paragrahvi 1. lõikes nimetatud teabe,

kannab ta selle ise äriregistrisse.&#750;;</p>



<p><b>4)</b>&#8239;paragrahvi

70<sup>2</sup> täiendatakse lõikega 3 järgmises sõnastuses:</p>



<p>&#750;(3)&#8239;Euroopa Liidu äriregistrite vahel

vahetatakse Euroopa Liidu äriregistrite sidestamise süsteemi kaudu ärikeeldude kohta andmeid vastavalt Euroopa Parlamendi ja

nõukogu direktiivi (EL) 2017/1132 artiklile 13i.&#750;;</p>



<p><b>5)</b>&#8239;paragrahvi 145 täiendatakse lõikega 1<sup>1</sup>

järgmises sõnastuses:</p>



<p>&#750;(1<sup>1</sup>)&#8239;Filiaali olemasolu korral kantakse äriregistrisse 

  Euroopa Liidu äriregistrite sidestamise süsteemi kaudu saabunud järgmised andmed:<br/>

  1)&#8239;filiaali kordumatu tunnus Euroopa Liidu äriregistrite sidestamise süsteemis;<br/>

  2)&#8239;filiaali registrisse kandmise ja registrist kustutamise kuupäev;<br/>

  3)&#8239;filiaali aadress.&#750;;</p>



<p><b>6)</b>&#8239;paragrahvi 251 tekst loetakse lõikeks 1 ja

paragrahvi täiendatakse lõikega 2 järgmises sõnastuses:</p>



<p>&#750;(2)&#8239;Filiaali olemasolu korral kantakse äriregistrisse Euroopa Liidu 

  äriregistrite sidestamise süsteemi kaudu saabunud järgmised andmed:<br/>

  1)&#8239;filiaali kordumatu tunnus Euroopa Liidu äriregistrite sidestamise süsteemis;<br/>

  2)&#8239;filiaali registrisse kandmise ja registrist kustutamise kuupäev;<br/>

  3)&#8239;filiaali aadress.&#750;;</p>



<p><b>7)</b>&#8239;paragrahvi 384 lõige 1 muudetakse ja

sõnastatakse järgmiselt:</p>



<p>&#750;(1)&#8239;Välismaa äriühing võib kanda

äriregistrisse filiaali.&#750;;</p>



<p><b>8)</b>&#8239;paragrahvi 386 lõike 2 punkt 4 tunnistatakse

kehtetuks;</p>



<p><b>9)</b>&#8239;paragrahvi 387 punkt 1 muudetakse ja

sõnastatakse järgmiselt:</p>



<p>&#750;1)&#8239;filiaali nimi, mis koosneb välismaa

äriühingu ärinimest ja täiendist &#750;Eesti filiaal&#750;, ning välismaa

äriühingu ärinimi;&#750;;</p>



<p><b>10)</b>&#8239;paragrahvi 387 tekst loetakse lõikeks 1 ja

paragrahvi täiendatakse lõikega 2 järgmises sõnastuses:</p>



<p>&#750;(2)&#8239;Filiaali juhataja peab hoidma filiaali

ja välismaa äriühingu andmed registris ajakohased.&#750;;</p>



<p><b>11)</b>&#8239;paragrahvi 388 lõige 2 muudetakse ja

sõnastatakse järgmiselt:</p>



<p>&#750;(2)&#8239;Välismaa

äriühingu filiaali juhataja peab ühe kuu jooksul arvates äriühingu

majandusaasta aruande kinnitamisest või seitsme kuu jooksul arvates

majandusaasta lõppemisest esitama äriregistrile äriühingu kinnitatud

majandusaasta aruande ühes Euroopa Liidu ametlikus keeles. Kui välismaa äriühing ei pea majandusaasta

aruannet avalikustama, tuleb äriregistrile esitada filiaali kohta

koostatud ja filiaali juhataja allkirjastatud majandusaasta aruanne. Filiaali

majandusaasta aruande koostamise ja esitamise nõuet ei kohaldata Euroopa

Majanduspiirkonna lepinguriigi äriühingule,

kelle majandusaasta aruannet ei pea asukohariigi õigusaktide kohaselt

avalikustama.&#750;;</p>



<p><b>12)</b>&#8239;paragrahvi 388 täiendatakse lõikega 2<sup>1</sup>

järgmises sõnastuses:</p>



<p>&#750;(2<sup>1</sup>)&#8239;Välismaa äriühingu

majandusaasta aruande esitamise kohustust ei kohaldata Euroopa

Majanduspiirkonna lepinguriigi äriühingu filiaalile, kui välismaa äriühingu

majandusaasta aruanne on Euroopa Liidu äriregistrite sidestamise süsteemi kaudu

kättesaadav.&#750;;</p>



<p><b>13)</b>&#8239;paragrahvi 388 lõige 5 ja § 390 lõige 3

tunnistatakse kehtetuks;</p>



<p><b>14)</b>&#8239;paragrahvi 390 lõige 4 muudetakse ja

sõnastatakse järgmiselt:</p>



<p>&#750;(4)&#8239;Välismaa äriühing võib otsustada, et

enne filiaali kustutamist viiakse läbi likvideerimine. Filiaali

likvideerimisele kohaldatakse tsiviilseadustiku üldosa seaduses juriidilise

isiku likvideerimise kohta sätestatut. Likvideerijate äriregistrisse kandmisele

kohaldatakse vastavalt käesoleva seadustiku §-s 208 sätestatut.&#750;;</p>



<p><b>15)</b>&#8239;seadustikku täiendatakse §-ga 525<sup>9</sup>

järgmises sõnastuses:</p>



<p>&#750;<b>§ 525<sup>9</sup>. Filiaali esitatava

majandusaasta aruande muudatuste kohaldumine</b></p>



<p>Käesoleva seadustiku

§ 388 muudatused, mis jõustuvad 2021. aasta 31. detsembril, kohalduvad

pärast muudatuste jõustumist algavale majandusaastale.&#750;;</p>



<p><b>16)</b>&#8239;seadustiku normitehnilisest märkusest

jäetakse välja tekstiosa &#750;Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv

2005/56/EÜ piiratud vastutusega äriühingute piiriülese ühinemise kohta (ELT L 310,

25.11.2005, lk 1–9);&#750;;</p>



<p><b>17)</b>&#8239;seadustiku normitehnilisest märkusest jäetakse välja tekstiosa 

  &#750;kuues nõukogu direktiiv 82/891/EMÜ, mis käsitleb aktsiaseltside jagunemist 

  lähtuvalt asutamislepingu artikli 54 lõike 3 punktist g (EÜT L 378, 31.12.1982, 

  lk 47);&#750;;</p>



<p><b>18)</b>&#8239;seadustiku normitehnilist märkust

täiendatakse tekstiosaga &#750;Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv (EL)

2017/1132 äriühinguõiguse teatavate aspektide kohta (kodifitseeritud), millega

tunnistati kehtetuks direktiivid 82/891/EMÜ, 89/666/EMÜ, 2005/56/EÜ,

2009/101/EÜ, 2011/35/EL, 2012/30/EL (ELT L

169, 30.06.2017, lk 46–127), muudetud direktiiviga 2019/1151 (ELT L 186,

11.07.2019, lk 80–104).&#750;.</p>]]></HTMLKonteiner>

				</sisuTekst>

		</paragrahv>
		<paragrahv id="para2">
			<paragrahvNr>2</paragrahvNr>
			<kuvatavNr id="bc054a5b-1aca-41d8-bf1e-bf02c7d8cfee"><![CDATA[§ 2. ]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri id="558fca7d-5037-4604-9832-e5ac64fd9fcf">Raamatupidamise seaduse muutmine</paragrahvPealkiri>

				<sisuTekst id="e6979548-f0a1-4553-95ef-5596756aea11">
					<tavatekst id="3dd42d96-bad2-444c-b00c-25dcc5082505">Raamatupidamise seaduses tehakse järgmised muudatused:<reavahetus/>
					</tavatekst>
				</sisuTekst>
				<sisuTekst id="7884122a-e3ec-49c3-8c68-d8a1627af959">

					<HTMLKonteiner id="09f327fe-3097-4555-b2a2-f70b0ed64518"><![CDATA[<p><b>1)</b>&#8239;paragrahvi 14<sup>1</sup> lõige 6 muudetakse

ja sõnastatakse järgmiselt:</p>



<p>&#750;(6)&#8239;Käesoleva

paragrahvi lõiget 3 ei kohaldata riigi, riigiraamatupidamiskohustuslase,

kohaliku omavalitsuse üksuse, Eestis

registreeritud avalik-õigusliku juriidilise isiku ja füüsilisest isikust

ettevõtja majandusaasta aruandele, filiaali aruandele ning välismaa äriühingu

aruandele, mille esitab filiaali juhataja registrile avaldamiseks.&#750;;</p>



<p><b>2)</b>&#8239;paragrahv 44 muudetakse ja sõnastatakse

järgmiselt:</p>



<p>&#750;<b>§ 44. Filiaali raamatupidamise ja

finantsaruandluse korraldamise erisused</b></p>



<p>(1)&#8239;Filiaalile, kes on kohustatud esitama

äriregistrile filiaali aruande, kes koostab oma majandusaasta aruande kooskõlas

Eesti finantsaruandluse standardiga ja kelle näitajatest mitte ükski või vaid üks ületab aruandeaasta

bilansipäeval käesoleva seaduse § 3 punktis 15 nimetatud tingimusi,

kohaldatakse käesolevas seaduses väikeettevõtja kohta sätestatut.</p>



<p>(2)&#8239;Filiaal, mille kohta ei pea koostama

majandusaasta aruannet, lähtub oma raamatupidamise korraldamisel käesoleva

seaduse §-dest 1–12.&#750;;</p>



<p><b>3)</b>&#8239;paragrahvi 62 täiendatakse lõikega 16

järgmises sõnastuses:</p>



<p>&#750;(16)&#8239;Käesoleva seaduse § 14<sup>1</sup> lõike 6 ja § 44 muudatused, 

  mis jõustuvad 2021. aasta 31. detsembril, kohalduvad pärast muudatuste jõustumist 

  algavale majandusaastale.&#750;.</p>]]></HTMLKonteiner>

				</sisuTekst>

		</paragrahv>
		<paragrahv id="para3">
			<paragrahvNr>3</paragrahvNr>
			<kuvatavNr id="0a93f091-95d1-42db-91ab-d4ab7f9af399"><![CDATA[§ 3. ]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri id="8801b3c0-d6f4-4dc4-b9f1-876ba13c9e81">Seaduse jõustumine</paragrahvPealkiri>
			<loige id="para3lg1">
				<loigeNr>1</loigeNr>
				<kuvatavNr id="61b22820-8087-489c-92ae-5a5e8cc0b7e3"><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst id="96ae3701-b32b-4ea1-953a-6d5aba2770df">
					<tavatekst id="6e86b9b3-7f7b-4538-aeda-4d10ccbf1f58">Käesolev seadus jõustub 2021. aasta 31. detsembril.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="para3lg2">
				<loigeNr>2</loigeNr>
				<kuvatavNr id="ef48934e-aec0-41d2-b436-36be945466db"><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst id="99dca428-b6e8-49fb-a847-27a6322be215">
					<tavatekst id="13c6b6e7-8573-466e-a3f0-bfa8dbc9223b">Käesoleva seaduse § 1 punkt 4 jõustub 2023. aasta 1. augustil.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
		</paragrahv>
	</sisu>
	<allkiri id="84b503bb-5747-4eae-a56a-0faebb28ecc3">
		<allkiriKoht id="11f3795f-abc8-4c2c-9ecc-bdd370c95441"/>
		<allkirjastaja id="7286ba84-82b2-476c-9617-5bdc8b077cbe">
			<ametinimetus id="7716a1a9-884a-49d0-bc9e-d8728f9ea563">Riigikogu esimees</ametinimetus>
			<eesnimi id="90d50a1a-9505-4945-8352-53b046d057ae">Jüri</eesnimi>
			<perekonnanimi id="4868fce1-d2a1-4bb0-92e4-91e9aa5d0815">Ratas</perekonnanimi>
		</allkirjastaja>
	</allkiri>
</oigusakt>