<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><oigusakt xmlns="Juurakt" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" id="1205f092-6ea2-4f1f-ac68-984378c01fd5" xsi:schemaLocation="muutmismaarus_1_10.02.2010 http://xmlr.eesti.ee/xml/schemas/oigusakt/muutmismaarus_1_10.02.2010.xsd">
	<metaandmed>
		<valjaandja>Põllumajandusminister</valjaandja>
		<dokumentLiik>määrus</dokumentLiik>
		<tekstiliik>algtekst</tekstiliik>
		<dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp>
		<dokumentStaatus>avaldatud</dokumentStaatus>
		<vastuvoetud>
			<aktikuupaev>2011-11-23</aktikuupaev>
			<aktiNr>89</aktiNr>
		</vastuvoetud>
		<avaldamismarge><RTosa>RT I</RTosa><avaldamineKuupaev>2011-11-24+02:00</avaldamineKuupaev><RTaasta>2011+02:00</RTaasta><RTartikkel>11</RTartikkel><aktViide>124112011011</aktViide></avaldamismarge><kehtivus>
			<kehtivuseAlgus>2011-11-27</kehtivuseAlgus>
		</kehtivus>
		<versioon>
			<dokumentVersioon>1</dokumentVersioon>
			<dokumentVersioonKuupaev>2011-11-23</dokumentVersioonKuupaev>
		</versioon>
		<skeemiNimi>muutmismaarus_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi>
		<globaalID>124112011011</globaalID>
		<metaandmedVersioon>4</metaandmedVersioon>
		<metaandmedVersioonKuupaev>2011-11-23+02:00</metaandmedVersioonKuupaev>
		<metaandmedVersioonPohjustaja>Maret Mauer</metaandmedVersioonPohjustaja>
		<eesmark>Muutmismääruse raamskeem XML struktuuri koostamiseks</eesmark>
	</metaandmed>
	<aktinimi>
		<nimi>
			<pealkiri>Põllumajandusministri 22. detsembri 2009. a määruse nr 132 „Turuinfo esitamise, kogumise, töötlemise ja Euroopa Komisjonile edastamise täpsemad nõuded ja kord, turuinfo järelevalve ning turuinfot esitavate isikute nimekiri” muutmine</pealkiri>
		</nimi>
	</aktinimi>
	<sisu>
		<preambul>
			<tavatekst>Määrus kehtestatakse „Euroopa Liidu ühise põllumajanduspoliitika rakendamise seaduse” § 5 lõigete 4 ja 5, § 6 lõike 3 ja § 94 lõike 5 ning komisjoni määruse (EÜ) nr 1249/2008, milles sätestatakse ühenduse looma-, sea- ja lambarümpade klassifitseerimisskaalade ning kõnealuste klassifitseerimisskaalade kohastest hindadest teatamise üksikasjalikud rakenduseeskirjad (ELT L 337, 16.12.2008, lk 3–30) artikli 15 lõike 1 ja artikli 25 lõike 2 ning komisjoni määruse (EÜ) nr 479/2010, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1234/2007 rakenduseeskirjad seoses liikmesriikide ja komisjoni vahelise teabevahetusega piima- ja piimatootesektoris (ELT L 135, 02.06.2010, lk 26–35) artikli 3 lõike 3 alusel.</tavatekst>
		</preambul>
		<paragrahv id="para1">
			<paragrahvNr>1</paragrahvNr>
			<kuvatavNr><![CDATA[§ 1.]]></kuvatavNr>
			<sisuTekst>
				<tavatekst>Põllumajandusministri 22. detsembri 2009. a määrust nr 132 „Turuinfo esitamise, kogumise, töötlemise ja Euroopa Komisjonile edastamise täpsemad nõuded ja kord, turuinfo järelevalve ning turuinfot esitavate isikute nimekiri” (RT I, 23.11.2010, 19) muudetakse järgmiselt:</tavatekst>
			</sisuTekst>
			<sisuTekst>
				<HTMLKonteiner><![CDATA[<p><b>1)</b> määruse pealkiri sõnastatakse järgmiselt:</p>
				<p align="center">„<b>Turuinfo esitamise, kogumise, töötlemise ja Euroopa Komisjonile edastamise täpsemad nõuded ja kord ning turuinfo järelevalve</b>”;</p>
				<p><b>2)</b> määruse preambul sõnastatakse järgmiselt:</p>
				<p>„Määrus kehtestatakse „Euroopa Liidu ühise põllumajanduspoliitika rakendamise seaduse” §&#160;5 lõigete&#160;4 ja&#160;5, §&#160;6 lõike&#160;3 ja §&#160;94 lõike&#160;5 ning komisjoni määruse (EÜ) nr&#160;1249/2008, milles sätestatakse ühenduse looma-, sea- ja lambarümpade klassifitseerimisskaalade ning kõnealuste klassifitseerimisskaalade kohastest hindadest teatamise üksikasjalikud rakenduseeskirjad (ELT L&#160;337, 16.12.2008, lk&#160;3–30) artikli&#160;15 lõike&#160;1 ja artikli&#160;25 lõike&#160;2 ning komisjoni määruse (EÜ) nr&#160;479/2010, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr&#160;1234/2007 rakenduseeskirjad seoses liikmesriikide ja komisjoni vahelise teabevahetusega piima- ja piimatootesektoris (ELT L&#160;135, 02.06.2010, lk&#160;26–35) artikli&#160;3 lõike&#160;3 alusel.”;</p>
				<p><b>3)</b> paragrahv 1 sõnastatakse järgmiselt:</p>
				<p>„Määrusega kehtestatakse ühise põllumajanduspoliitika abinõude rakendamiseks Euroopa Komisjonile esitatavate andmete (edaspidi <i>turuinfo</i>) esitamise, kogumise, töötlemise ja Euroopa Komisjonile edastamise täpsemad nõuded ja kord ning turuinfo järelevalve.”;</p>
				<p><b>4)</b> paragrahvi 3 lõige 2 sõnastatakse järgmiselt:</p>
				<p>„(2) Turuinfot esitavad infokogujale põllumajandusministri määratud isikud (edaspidi <i>andmeesitajad</i>) tasuta lisas 3 ettenähtud tähtaegadel.”;</p>
				<p><b>5)</b> määruse lisal 1 olev tekst „Põllumajandusministri 22. detsembri 2009. a määruse nr 132 „Turuinfo esitamise, kogumise, töötlemise ja Euroopa Komisjonile edastamise täpsemad nõuded ja kord, turuinfo järelevalve ning turuinfot esitavate isikute nimekiri” lisa&#160;1” asendatakse tekstiga „Põllumajandusministri 22.&#160;detsembri 2009.&#160;a määruse nr&#160;132 „Turuinfo esitamise, kogumise, töötlemise ja Euroopa Komisjonile edastamise täpsemad nõuded ja kord ning turuinfo järelevalve” lisa&#160;1”;</p>
				<p><b>6)</b> määruse lisa 2 tunnistatakse kehtetuks.;</p>
				<p><b>7)</b> määruse lisal 3 olev tekst „Põllumajandusministri 22. detsembri 2009. a määruse nr 132 „Turuinfo esitamise, kogumise, töötlemise ja Euroopa Komisjonile edastamise täpsemad nõuded ja kord, turuinfo järelevalve ning turuinfot esitavate isikute nimekiri” lisa&#160;3” asendatakse tekstiga „Põllumajandusministri 22.&#160;detsembri 2009.&#160;a määruse nr&#160;132 „Turuinfo esitamise, kogumise, töötlemise ja Euroopa Komisjonile edastamise täpsemad nõuded ja kord ning turuinfo järelevalve” lisa&#160;3”.</p>]]></HTMLKonteiner>
			</sisuTekst>
		</paragrahv>
		<paragrahv id="para2">
			<paragrahvNr>2</paragrahvNr>
			<kuvatavNr><![CDATA[§ 2.]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri>Määruse jõustumine</paragrahvPealkiri>
			<loige id="lg2">
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Määrus jõustub 27. novembril 2011. a.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
		</paragrahv>
	</sisu>
	<allkiri id="70cf2b86-6abc-4437-a980-e5ac4359ea8f">
		<allkiriKoht id="d58de265-db17-4683-9177-5486d41bbeb1"/>
		<allkirjastaja id="387736bd-4499-4dcc-b8fc-19548bc6c27f">
			<ametinimetus id="29409915-9da5-4bdc-ac17-3c5bfb9334fb">Minister</ametinimetus>
			<eesnimi id="d3aabdd4-a1a0-471c-987a-f078072faa56">Helir-Valdor</eesnimi>
			<perekonnanimi id="1eac357e-83dd-4bbe-80e7-4ad3fccb9563">Seeder</perekonnanimi>
		</allkirjastaja>
	</allkiri>
	<allkiri id="b951833c-db54-4f9b-b48c-74b4e09534c3">
		<allkiriKoht id="09719e89-d75b-440c-9842-ab29191e0a04"/>
		<allkirjastaja id="af9e3dee-5311-46bc-a54e-62a76b43add1">
			<ametinimetus id="16328978-dc55-4c29-bd78-54a93e29c60a">Kantsler</ametinimetus>
			<eesnimi id="a7cc3bbb-ae4d-4f57-b181-4e628410d97a">Ants</eesnimi>
			<perekonnanimi id="5f564a7e-e79d-451b-aa46-9f737a18253d">Noot</perekonnanimi>
		</allkirjastaja>
	</allkiri>
</oigusakt>