<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><oigusakt xmlns="Juurakt" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" id="22a853aa-93e6-43f3-b578-1471e50c9d05" xsi:schemaLocation="maarus_1_10.02.2010 http://xmlr.eesti.ee/xml/schemas/oigusakt/maarus_1_10.02.2010.xsd">
	<metaandmed>
		<valjaandja>Siseminister</valjaandja>
		<dokumentLiik>määrus</dokumentLiik>
		<tekstiliik>terviktekst</tekstiliik>
		<dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp>
		<dokumentStaatus>avaldatud</dokumentStaatus>
		<vastuvoetud>
			<aktikuupaev>2019-02-08</aktikuupaev>
			<avaldamismarge>
				<RTosa>RT I</RTosa>
				<avaldamineKuupaev>2019-02-12</avaldamineKuupaev>
				<RTartikkel>8</RTartikkel>
				<aktViide>112022019008</aktViide>
			</avaldamismarge>
			<joustumine>2019-02-15</joustumine>
			<aktiNr>6</aktiNr>
		</vastuvoetud>
		
		<avaldamismarge><RTosa>RT I</RTosa><avaldamineKuupaev>2025-04-25</avaldamineKuupaev><RTaasta>2025</RTaasta><RTartikkel>7</RTartikkel><aktViide>125042025007</aktViide></avaldamismarge><kehtivus>
			<kehtivuseAlgus>2025-04-28</kehtivuseAlgus>
		</kehtivus>
		<versioon>
			<dokumentVersioon>1</dokumentVersioon>
			<dokumentVersioonKuupaev>2019-02-08</dokumentVersioonKuupaev>
		</versioon>
		<skeemiNimi>maarus_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi>
		<globaalID>125042025007</globaalID>
		<metaandmedVersioon>14</metaandmedVersioon>
		<metaandmedVersioonKuupaev>2025-04-24</metaandmedVersioonKuupaev>
		<metaandmedVersioonPohjustaja>Maret Mauer</metaandmedVersioonPohjustaja>
		<terviktekstiGrupiID>1046144</terviktekstiGrupiID>
		<eesmark>Määruse raamskeem XML struktuuri koostamiseks</eesmark>
	</metaandmed>
	<aktinimi>
		<nimi>
			<pealkiri>Broneeringuinfo andmekogu põhimäärus</pealkiri>
		</nimi>
	</aktinimi>
	<muutmismarge>
		<aktikuupaev>2019-08-06</aktikuupaev>
		<avaldamismarge>
			<RTosa>RT I</RTosa>
			<avaldamineKuupaev>2019-08-07</avaldamineKuupaev>
			<RTartikkel>3</RTartikkel>
			<aktViide>107082019003</aktViide>
		</avaldamismarge>
		<joustumine>2019-08-10</joustumine>
	</muutmismarge>
	<muutmismarge>
		<aktikuupaev>2022-05-26</aktikuupaev>
		<avaldamismarge>
			<RTosa>RT I</RTosa>
			<avaldamineKuupaev>2022-05-31</avaldamineKuupaev>
			<RTartikkel>1</RTartikkel>
			<aktViide>131052022001</aktViide>
		</avaldamismarge>
		<joustumine>2022-07-01</joustumine>
	</muutmismarge>
	<muutmismarge>
		<aktikuupaev>2025-04-21</aktikuupaev>
		<avaldamismarge>
			<RTosa>RT I</RTosa>
			<avaldamineKuupaev>2025-04-25</avaldamineKuupaev>
			<RTartikkel>5</RTartikkel>
			<aktViide>125042025005</aktViide>
		</avaldamismarge>
		<joustumine>2025-04-28</joustumine>
	</muutmismarge>
	<sisu>
		<preambul>
			<tavatekst>Määrus kehtestatakse </tavatekst>
			<viide>
				<kuvatavTekst><![CDATA[politsei ja piirivalve seaduse]]></kuvatavTekst>
				<viideURID>
					<viideURI><![CDATA[./dyn=125042025007&id=119012022005!pr25b2lg2]]></viideURI>
				</viideURID>
			</viide>
			<tavatekst> § 25<sup>2</sup> lõike 2 alusel.</tavatekst>
		</preambul>
		<peatykk id="ptk1">
			<peatykkNr>1</peatykkNr>
			<kuvatavNr><![CDATA[1. peatükk]]></kuvatavNr>
			<peatykkPealkiri>Üldsätted</peatykkPealkiri>
			<paragrahv id="para1">
				<paragrahvNr>1</paragrahvNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[§ 1.]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri>Broneeringuinfo andmekogu asutamine</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para1lg1">
					<loigeNr>1</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Määrusega asutatakse andmekogu ametliku nimega broneeringuinfo andmekogu (edaspidi <i>andmekogu</i>) ja kinnitatakse andmekogu pidamise põhimäärus.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para1lg2">
					<loigeNr>2</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Andmekogu ametlik lühend on BRIIS.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para2">
				<paragrahvNr>2</paragrahvNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[§ 2.]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri>Andmekogu vastutav ja volitatud töötleja</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para2lg1">
					<loigeNr>1</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Andmekogu vastutav töötleja on Politsei- ja Piirivalveamet.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para2lg2">
					<loigeNr>2</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Andmekogu volitatud töötleja on Siseministeeriumi infotehnoloogia- ja arenduskeskus.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para3">
				<paragrahvNr>3</paragrahvNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[§ 3.]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri>Andmekogu pidamine ja ülesehitus</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para3lg1">
					<loigeNr>1</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
						<muutmismarge>
							<tavatekst>Kehtetu - </tavatekst>
							<avaldamismarge>
								<RTosa>RT I</RTosa>
								<avaldamineKuupaev>2025-04-25</avaldamineKuupaev>
								<RTartikkel>5</RTartikkel>
								<aktViide>125042025005</aktViide>
							</avaldamismarge>
							<joustumine>2025-04-28</joustumine>
						</muutmismarge>
				</loige>
				<loige id="para3lg2">
					<loigeNr>2</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Andmekogu turbeaste on M (keskmine) ja turvaklass K2T1S2.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para3lg3">
					<loigeNr>3</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Andmekogu on liidestatud infosüsteemide andmevahetuskihiga X-tee (edaspidi <i>X-tee</i>).</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para4">
				<paragrahvNr>4</paragrahvNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[§ 4.]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri>Andmekogusse kantavad andmed</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para4lg1">
					<loigeNr>1</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Andmekogusse kantakse järgmised andmed:</tavatekst>
					</sisuTekst>
					<alampunkt id="para4lg1p1">
						<alampunktNr>1</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[1)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>lennureisija broneeringuinfo andmed;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para4lg1p2">
						<alampunktNr>2</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[2)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>broneeringuinfo andmete analüüsimisel saadud andmed.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
				</loige>
				<loige id="para4lg2">
					<loigeNr>2</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Lennureisija broneeringuinfo andmed on:</tavatekst>
					</sisuTekst>
					<alampunkt id="para4lg2p1">
						<alampunktNr>1</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[1)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>ees- ja perekonnanimi või -nimed;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para4lg2p2">
						<alampunktNr>2</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[2)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>sünniaeg ja -koht;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para4lg2p3">
						<alampunktNr>3</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[3)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>kodakondsus või kodakondsused;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para4lg2p4">
						<alampunktNr>4</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[4)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>sugu;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para4lg2p5">
						<alampunktNr>5</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[5)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>aadress, telefoninumber ja e-posti aadress;</tavatekst>
						</sisuTekst>
						<muutmismarge>
							<avaldamismarge>
								<RTosa>RT I</RTosa>
								<avaldamineKuupaev>2022-05-31</avaldamineKuupaev>
								<RTartikkel>1</RTartikkel>
								<aktViide>131052022001</aktViide>
							</avaldamismarge>
							<joustumine>2022-07-01</joustumine>
						</muutmismarge>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para4lg2p6">
						<alampunktNr>6</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[6)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>reisidokumendi liik ja number, dokumendi väljastanud riigi nimi, dokumendi kehtivuse lõppkuupäev ning kehtiva viisa andmed;</tavatekst>
						</sisuTekst>
						<muutmismarge>
							<avaldamismarge>
								<RTosa>RT I</RTosa>
								<avaldamineKuupaev>2022-05-31</avaldamineKuupaev>
								<RTartikkel>1</RTartikkel>
								<aktViide>131052022001</aktViide>
							</avaldamismarge>
							<joustumine>2022-07-01</joustumine>
						</muutmismarge>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para4lg2p7">
						<alampunktNr>7</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[7)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>broneeringu number, kuupäev või pileti väljastamise kuupäev;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para4lg2p8">
						<alampunktNr>8</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[8)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>kavandatava reisi kuupäev või kuupäevad;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para4lg2p9">
						<alampunktNr>9</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[9)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>broneeritud reisi täielik marsruut;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para4lg2p10">
						<alampunktNr>10</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[10)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>püsikliendi staatuse teave;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para4lg2p11">
						<alampunktNr>11</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[11)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>reisiettevõtja ja reisiagendi andmed;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para4lg2p12">
						<alampunktNr>12</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[12)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>reisija staatus, sealhulgas kinnitused ja lennule registreerimine, teave kinnitamata kohaga reisimise või lennule ilmumata jäämise kohta ning teave selle kohta, kas reisijaga on kaasas istekohata alaealine;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para4lg2p13">
						<alampunktNr>13</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[13)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>järgmise reisi broneeringuinfo;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para4lg2p14">
						<alampunktNr>14</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[14)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>pileti, kaasa arvatud ühesuunapilet, andmed, sealhulgas pileti number ja väljastamise kuupäev, ning pileti hinnastamise andmed;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para4lg2p15">
						<alampunktNr>15</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[15)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>istekoha number ja muu teave selle kohta;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para4lg2p16">
						<alampunktNr>16</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[16)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>pagasiandmed;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para4lg2p17">
						<alampunktNr>17</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[17)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>broneeringus märgitud kaasreisijate arv ja nimed;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para4lg2p18">
						<alampunktNr>18</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[18)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>teave makseviiside kohta, sealhulgas arve saatmise aadress ja krediitkaardiandmed;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para4lg2p19">
						<alampunktNr>19</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[19)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>selle lennu andmed, millega seoses broneeringuinfo edastati, sealhulgas lennuettevõtja, lennu number, lennu väljumis- ja saabumiskuupäev ning väljumis- ja saabumisaeg, väljumis- ja saabumislennujaam ning teave lennukoodi jagamise kohta;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para4lg2p20">
						<alampunktNr>20</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[20)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>täiendav teenindusinfo, sealhulgas kogu olemasolev teave ilma saatjata reisiva alaealise kohta, kasutatavad keeled, lähtepunktis oleva hooldaja nimi ja kontaktandmed ning seos alaealisega, sihtpunktis oleva hooldaja nimi ja kontaktandmed ning seos alaealisega, saatev ja vastu võttev lennujaama töötaja.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
				</loige>
				<loige id="para4lg3">
					<loigeNr>3</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Broneeringuinfo andmete analüüsimisel saadud andmed on:</tavatekst>
					</sisuTekst>
					<alampunkt id="para4lg3p1">
						<alampunktNr>1</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[1)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>reisija viide;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para4lg3p2">
						<alampunktNr>2</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[2)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>jälgimisnimekiri või riskikriteeriumi viide;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para4lg3p3">
						<alampunktNr>3</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[3)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>jälgimisnimekirja või riskikriteeriumi tabamuse aeg;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para4lg3p4">
						<alampunktNr>4</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[4)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>andmed seotud tegevuste kohta.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
				</loige>
				<loige id="para4lg4">
					<loigeNr>4</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Lisaks käesoleva paragrahvi lõikes 1 toodud andmetele kantakse andmekogusse muudatused, mis tehakse andmetes pärast lennuettevõtja poolt broneeringuinfo andmete esmakordset edastamist.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para5">
				<paragrahvNr>5</paragrahvNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[§ 5.]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri>Andmekogu andmete kaitse</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para5lg1">
					<loigeNr/>
					<kuvatavNr/>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Andmekogu vastutav ja volitatud töötleja tagavad organisatsiooniliste ja tehnoloogiliste meetmetega andmete tervikluse, kaitse ja säilimise.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
		</peatykk>
		<peatykk id="ptk2">
			<peatykkNr>2</peatykkNr>
			<kuvatavNr><![CDATA[2. peatükk]]></kuvatavNr>
			<peatykkPealkiri>Andmete esitamine ja töötlemine</peatykkPealkiri>
			<paragrahv id="para6">
				<paragrahvNr>6</paragrahvNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[§ 6.]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri>Andmeandjad</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para6lg1">
					<loigeNr>1</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Andmekogusse esitab andmeid:</tavatekst>
					</sisuTekst>
					<alampunkt id="para6lg1p1">
						<alampunktNr>1</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[1)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>riigipiiri seaduse § 9<sup>7</sup> lõike 1 alusel lennuettevõtja;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para6lg1p2">
						<alampunktNr>2</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[2)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>politsei ja piirivalve seaduse § 25<sup>3</sup> lõikes 2 toodud asutus.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
				</loige>
				<loige id="para6lg2">
					<loigeNr>2</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Andmekogu vahetab andmeid järgmiste andmekogudega:</tavatekst>
					</sisuTekst>
					<alampunkt id="para6lg2p1">
						<alampunktNr>1</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[1)]]></kuvatavNr>
						<muutmismarge>
							<tavatekst>kehtetu - </tavatekst>
							<avaldamismarge>
								<RTosa>RT I</RTosa>
								<avaldamineKuupaev>2025-04-25</avaldamineKuupaev>
								<RTartikkel>5</RTartikkel>
								<aktViide>125042025005</aktViide>
							</avaldamismarge>
							<joustumine>2025-04-28</joustumine>
						</muutmismarge>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para6lg2p2">
						<alampunktNr>2</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[2)]]></kuvatavNr>
						<muutmismarge>
							<tavatekst>kehtetu - </tavatekst>
							<avaldamismarge>
								<RTosa>RT I</RTosa>
								<avaldamineKuupaev>2025-04-25</avaldamineKuupaev>
								<RTartikkel>5</RTartikkel>
								<aktViide>125042025005</aktViide>
							</avaldamismarge>
							<joustumine>2025-04-28</joustumine>
						</muutmismarge>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para6lg2p3">
						<alampunktNr>3</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[3)]]></kuvatavNr>
						<muutmismarge>
							<tavatekst>kehtetu - </tavatekst>
							<avaldamismarge>
								<RTosa>RT I</RTosa>
								<avaldamineKuupaev>2025-04-25</avaldamineKuupaev>
								<RTartikkel>5</RTartikkel>
								<aktViide>125042025005</aktViide>
							</avaldamismarge>
							<joustumine>2025-04-28</joustumine>
						</muutmismarge>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para6lg2p4">
						<alampunktNr>4</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[4)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>Interpoli andmebaasid – tagaotsimisteate või muu hoiatusteate andmed isiku ja tema reisidokumendi kohta;</tavatekst>
						</sisuTekst>
						<muutmismarge>
							<avaldamismarge>
								<RTosa>RT I</RTosa>
								<avaldamineKuupaev>2025-04-25</avaldamineKuupaev>
								<RTartikkel>5</RTartikkel>
								<aktViide>125042025005</aktViide>
							</avaldamismarge>
							<joustumine>2025-04-28</joustumine>
						</muutmismarge>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para6lg2p5">
						<alampunktNr>5</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[5)]]></kuvatavNr>
						<muutmismarge>
							<tavatekst>kehtetu - </tavatekst>
							<avaldamismarge>
								<RTosa>RT I</RTosa>
								<avaldamineKuupaev>2025-04-25</avaldamineKuupaev>
								<RTartikkel>5</RTartikkel>
								<aktViide>125042025005</aktViide>
							</avaldamismarge>
							<joustumine>2025-04-28</joustumine>
						</muutmismarge>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para6lg2p6">
						<alampunktNr>6</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[6)]]></kuvatavNr>
						<muutmismarge>
							<tavatekst>kehtetu - </tavatekst>
							<avaldamismarge>
								<RTosa>RT I</RTosa>
								<avaldamineKuupaev>2025-04-25</avaldamineKuupaev>
								<RTartikkel>5</RTartikkel>
								<aktViide>125042025005</aktViide>
							</avaldamismarge>
							<joustumine>2025-04-28</joustumine>
						</muutmismarge>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para6lg2p7">
						<alampunktNr>7</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[7)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>politsei andmekogu – otsimise andmestiku andmed;</tavatekst>
						</sisuTekst>
						<muutmismarge>
							<avaldamismarge>
								<RTosa>RT I</RTosa>
								<avaldamineKuupaev>2025-04-25</avaldamineKuupaev>
								<RTartikkel>5</RTartikkel>
								<aktViide>125042025005</aktViide>
							</avaldamismarge>
							<joustumine>2025-04-28</joustumine>
						</muutmismarge>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para6lg2p8">
						<alampunktNr>8</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[8)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>Schengeni infosüsteemi riiklik register – loovutamise või väljaandmise eesmärgil tagaotsitava isiku andmed, tagaotsitava tunnistaja ja süüdistatava või süüdimõistetu andmed, andmed isiku, dokumendiplangi ja isikut tõendava dokumendi kohta, varjatud, küsitlus- või erikontrolli teostamiseks ning varastatud, ebaseaduslikult omastatud või kaotatud dokumendiplangi ja kehtetuks tunnistatud isikut tõendava dokumendi andmed, mis on kantud Schengeni infosüsteemi riiklikusse registrisse arestimise, konfiskeerimise või kriminaalmenetluses asitõendi tagamiseks.</tavatekst>
						</sisuTekst>
						<muutmismarge>
							<avaldamismarge>
								<RTosa>RT I</RTosa>
								<avaldamineKuupaev>2025-04-25</avaldamineKuupaev>
								<RTartikkel>5</RTartikkel>
								<aktViide>125042025005</aktViide>
							</avaldamismarge>
							<joustumine>2025-04-28</joustumine>
						</muutmismarge>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para6lg2p9">
						<alampunktNr>9</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[9)]]></kuvatavNr>
						<muutmismarge>
							<tavatekst>kehtetu - </tavatekst>
							<avaldamismarge>
								<RTosa>RT I</RTosa>
								<avaldamineKuupaev>2025-04-25</avaldamineKuupaev>
								<RTartikkel>5</RTartikkel>
								<aktViide>125042025005</aktViide>
							</avaldamismarge>
							<joustumine>2025-04-28</joustumine>
						</muutmismarge>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para6lg2p10">
						<alampunktNr>10</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[10)]]></kuvatavNr>
						<muutmismarge>
							<tavatekst>kehtetu - </tavatekst>
							<avaldamismarge>
								<RTosa>RT I</RTosa>
								<avaldamineKuupaev>2025-04-25</avaldamineKuupaev>
								<RTartikkel>5</RTartikkel>
								<aktViide>125042025005</aktViide>
							</avaldamismarge>
							<joustumine>2025-04-28</joustumine>
						</muutmismarge>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para6lg2p11">
						<alampunktNr>11</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[11)]]></kuvatavNr>
						<muutmismarge>
							<tavatekst>kehtetu - </tavatekst>
							<avaldamismarge>
								<RTosa>RT I</RTosa>
								<avaldamineKuupaev>2025-04-25</avaldamineKuupaev>
								<RTartikkel>5</RTartikkel>
								<aktViide>125042025005</aktViide>
							</avaldamismarge>
							<joustumine>2025-04-28</joustumine>
						</muutmismarge>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para6lg2p12">
						<alampunktNr>12</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[12)]]></kuvatavNr>
						<muutmismarge>
							<tavatekst>kehtetu - </tavatekst>
							<avaldamismarge>
								<RTosa>RT I</RTosa>
								<avaldamineKuupaev>2025-04-25</avaldamineKuupaev>
								<RTartikkel>5</RTartikkel>
								<aktViide>125042025005</aktViide>
							</avaldamismarge>
							<joustumine>2025-04-28</joustumine>
						</muutmismarge>
					</alampunkt>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para7">
				<paragrahvNr>7</paragrahvNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[§ 7.]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri>Andmete kandmine andmekogusse</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para7lg1">
					<loigeNr>1</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Andmekogusse andmete kandmisega ja kannete töötlemisega seotud toimingud on:</tavatekst>
					</sisuTekst>
					<alampunkt id="para7lg1p1">
						<alampunktNr>1</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[1)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>andmete kandmine andmekogusse;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para7lg1p2">
						<alampunktNr>2</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[2)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>andmete kustutamine;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para7lg1p3">
						<alampunktNr>3</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[3)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>andmete pseudonüümimine;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para7lg1p4">
						<alampunktNr>4</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[4)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>pseudonüümitud andmete taasisikustamine.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
				</loige>
				<loige id="para7lg2">
					<loigeNr>2</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Kui võimalik, tehakse käesoleva paragrahvi lõike 1 punktides 1–3 nimetatud toimingud automatiseeritult. Erandkorras teeb käesoleva paragrahvi lõike 1 punktides 1–3 nimetatud toimingud vastutava töötleja teenistuja käsitsi viivitamata pärast andmeandjalt andmete saamist.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para7lg3">
					<loigeNr>3</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Pseudonüümitud andmed taasisikustab vastutava töötleja määratud isik, arvestades politsei ja piirivalve seaduse § 25<sup>2</sup> lõigetes 6–7 ja käesoleva määruse §-s 10 sätestatut.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para8">
				<paragrahvNr>8</paragrahvNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[§ 8.]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri>Lennuettevõtja poolt broneeringuinfo andmete edastamine</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para8lg1">
					<loigeNr>1</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Lennuettevõtja edastab broneeringuinfo andmed muutmata kujul ja turvalise elektroonilise kanali kaudu, mille on selleks otstarbeks loonud vastutav töötleja.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para8lg2">
					<loigeNr>2</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Lennuettevõtja on kohustatud esitama broneeringuinfo andmed:</tavatekst>
					</sisuTekst>
					<alampunkt id="para8lg2p1">
						<alampunktNr>1</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[1)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>24–48 tundi enne lennu määratud väljumisaega;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para8lg2p2">
						<alampunktNr>2</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[2)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>viivitamata pärast pardalemineku sulgemist.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
				</loige>
				<loige id="para8lg3">
					<loigeNr>3</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Broneeringuinfo andmekogu vastutava töötleja taotluse alusel edastab lennuettevõtja broneeringuinfo andmed ka käesoleva paragrahvi lõikes 2 sätestatust erineval ajal.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para8lg4">
					<loigeNr>4</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Broneeringuinfo andmete edastamisel käesoleva paragrahvi lõike 2 punktis 2 sätestatud korras võib lennuettevõtja piirduda andmete ajakohastamisega.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para8lg5">
					<loigeNr>5</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(5)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Lennuettevõtja edastab broneeringuinfo andmed turvaliste meetoditega, kasutades selleks otstarbeks ette nähtud protokolle ja toetavaid andmevorminguid komisjoni rakendusotsuse 2017/759/EL kohaselt. Kui protokollid ja toetavad andmevormingud ei ole kättesaadavad, edastab lennuettevõtja broneeringuinfo andmed elektrooniliste vahenditega, mis on andmetöötluseks kohaldatavate tehniliste turvameetmete ja korralduslike meetmete seisukohast piisavalt kindlad.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para8lg6">
					<loigeNr>6</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(6)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Kui lennuettevõtja on kogunud reisijaid käsitlevat eelteavet, mis on loetletud direktiivi 2016/681/EL lisas I, edastab ta kõnealuse teabe vastutavale töötlejale.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para8lg7">
					<loigeNr>7</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(7)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Tehnilise rikke korral edastatakse broneeringuinfo andmed mõnel muul asjakohasel viisil, säilitades isikuandmete kaitsel enne tehnilist riket tagatud samaväärse turvalisuse taseme ja järgides isikuandmete kaitset reguleerivates õigusaktides sätestatud reegleid.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para8lg8">
					<loigeNr>8</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(8)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Eestisse saabuvate lennureisijate broneeringuinfo andmed edastatakse ka juhul, kui lend teeb enne Eestisse saabumist vahepeatuse või kui lennureisijal on ümberistumine teise Euroopa Liidu liikmesriigi või kolmanda riigi territooriumil.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para8lg9">
					<loigeNr>9</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(9)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Kui lennukoodi jagavad mitu lennuettevõtjat, vastutab kõigi reisijate broneeringuinfo andmete edastamise eest see lennuettevõtja, kes lendu teostab.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para9">
				<paragrahvNr>9</paragrahvNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[§ 9.]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri>Broneeringuinfo andmete töötlemise kriteeriumid</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para9lg1">
					<loigeNr>1</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Kriteeriumid, mille alusel hinnatakse politsei ja piirivalve seaduse § 25<sup>4</sup> lõike 1 punktis 1 kirjeldatud reisijaid, peavad olema sihipärased, proportsionaalsed ja konkreetsed.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para9lg2">
					<loigeNr>2</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Kriteeriumid ja lennureisijate analüüsimise põhjal tehtav otsus ei tohi põhineda inimese rassil, etnilisel päritolul, poliitilisel seisukohal, usutunnistusel, filosoofilisel veendumusel, ametiühingusse kuuluvusel, terviseseisundil, seksuaalelul, seksuaalsel sättumusel või muul diskrimineerival alusel.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para10">
				<paragrahvNr>10</paragrahvNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[§ 10.]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri>Broneeringuinfo andmete pseudonüümimine ja taasisikustamine</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para10lg1">
					<loigeNr>1</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Pseudonüümimise käigus varjatakse andmed, mis võimaldavad reisija isiku tuvastada, sealhulgas andmed, mis on sätestatud politsei ja piirivalve seaduse § 25<sup>2</sup> lõike 3 punktides 1, 5, 6, 10, 17, 18 ja 20.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para10lg2">
					<loigeNr>2</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Kui rahuldatakse taotlus taasisikustada politsei ja piirivalve seaduse § 25<sup>2</sup> lõikes 6 loetletud andmed, tehakse toiming viivitamata.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para10lg3">
					<loigeNr>3</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Politsei ja piirivalve seaduse § 25<sup>2</sup> lõikes 6 loetletud andmete taasisikustamise taotluse saamise korral on vastutava töötleja volitatud ametnik kohustatud põhjendama taotletava toimingu tegemisest keeldumist esimesel võimalusel, kuid hiljemalt taotluse saamise päevale järgneva viie tööpäeva jooksul.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para10lg4">
					<loigeNr>4</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Politsei ja piirivalve seaduse § 25<sup>2</sup> lõikes 6 toodud andmete taasisikustamise taotlus ja otsus, millega on antud luba need andmed taasisikustada või põhjendus selle tegemisest keelduda, säilitatakse viis aastat, aga mitte kauem kui asjakohase otsuse aluseks olevaid broneeringuinfo andmeid.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para11">
				<paragrahvNr>11</paragrahvNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[§ 11.]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri>Valepositiivsete tabamuste säilitamine</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para11lg1">
					<loigeNr>1</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Valepositiivseid tabamusi võib säilitada selleks, et vältida tulevikus samadel alustel tekkivaid tabamusi.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para11lg2">
					<loigeNr>2</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Valepositiivseid tabamusi säilitatakse kuni viis aastat kande tegemisest alates.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para12">
				<paragrahvNr>12</paragrahvNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[§ 12.]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri>Isikuandmete töötlemise toimingute logimine</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para12lg1">
					<loigeNr>1</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Isikuandmete töötlemise toimingud logitakse isikuandmete kaitse seaduse § 36 kohaselt.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para12lg2">
					<loigeNr>2</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Isikuandmete töötlemise logiandmed säilitatakse kuni viis aastat päringu või kande tegemisest arvates, aga mitte kauem kui nende aluseks olevaid broneeringuinfo andmeid.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para13">
				<paragrahvNr>13</paragrahvNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[§ 13.]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri>Info säilitamise kohustus</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para13lg1">
					<loigeNr>1</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Broneeringuinfo üksus säilitab info vähemalt:</tavatekst>
					</sisuTekst>
					<alampunkt id="para13lg1p1">
						<alampunktNr>1</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[1)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>broneeringuinfo üksuses broneeringuinfo töötlemise eest vastutava üksuse nimetuse, töötajate nimede ja kontaktandmete ning juurdepääsulubade eri tasemete kohta;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para13lg1p2">
						<alampunktNr>2</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[2)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>Europoli, teiste liikmesriikide pädevate asutuste ja broneeringuinfo üksuste esitatud taotluste kohta;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para13lg1p3">
						<alampunktNr>3</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[3)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>kolmanda riigi poolt esitatud taotluste kohta ja broneeringuinfo edastamise kohta kolmandale riigile.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
				</loige>
				<loige id="para13lg2">
					<loigeNr>2</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Käesoleva paragrahvi lõike 1 punktis 1 loetletud info säilitatakse 5 aastat töösuhte lõppemisest arvates, pärast mida see arhiveeritakse viieks aastaks.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para13lg3">
					<loigeNr>3</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Käesoleva paragrahvi lõike 1 punktides 2–3 loetletud info säilitatakse 5 aastat taotluse esitamisest arvates.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para14">
				<paragrahvNr>14</paragrahvNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[§ 14.]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri>Andmekaitseametniku õigused ja kohustused</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para14lg1">
					<loigeNr>1</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Broneeringuinfo andmete töötlemise üle teostab järelevalvet vastutava töötleja andmekaitseametnik.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para14lg2">
					<loigeNr>2</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Andmekaitseametnikul on juurdepääs kõikidele broneeringuinfo üksuse töödeldud andmetele, logiandmetele ja dokumentidele.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para14lg3">
					<loigeNr>3</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Andmesubjekti kontaktisik broneeringuinfo andmete töötlemise küsimuste korral on andmekaitseametnik.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
		</peatykk>
		<peatykk id="ptk3">
			<peatykkNr>3</peatykkNr>
			<kuvatavNr><![CDATA[3. peatükk]]></kuvatavNr>
			<peatykkPealkiri>Juurdepääs andmekogu andmetele</peatykkPealkiri>
			<paragrahv id="para15">
				<paragrahvNr>15</paragrahvNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[§ 15.]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri>Juurdepääs andmekogu andmetele</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para15lg1">
					<loigeNr>1</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Andmekogu on piiratud juurdepääsuga ja andmekogu andmed on ette nähtud asutusesiseseks kasutamiseks.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para15lg2">
					<loigeNr>2</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Juurdepääs andmekogu andmetele antakse vastutava töötleja ametnikele ja töötajatele neile teenistuskohustuste täitmiseks määratud ulatuses. Juurdepääsuõiguse andmekogule annab vastutav töötleja kasutajagruppide kaupa või isikuliselt.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para15lg3">
					<loigeNr>3</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Andmekogu volitatud töötlejal on juurdepääsuõigus andmekogule oma ülesannete täitmiseks ning andmekogu arendaval või hooldaval isikul arendus- või hoolduslepingus sätestatud ulatuses ja tingimustel.</tavatekst>
					</sisuTekst>
					<muutmismarge>
						<avaldamismarge>
							<RTosa>RT I</RTosa>
							<avaldamineKuupaev>2019-08-07</avaldamineKuupaev>
							<RTartikkel>3</RTartikkel>
							<aktViide>107082019003</aktViide>
						</avaldamismarge>
						<joustumine>2019-08-10</joustumine>
					</muutmismarge>
				</loige>
				<loige id="para15lg4">
					<loigeNr>4</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Järelevalveasutusel on juurdepääsuõigus andmekogusse kantud andmetele talle seadusega pandud ülesannete täitmiseks.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para16">
				<paragrahvNr>16</paragrahvNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[§ 16.]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri>Andmekogust andmete väljastamine</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para16lg1">
					<loigeNr>1</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Juurdepääs andmekogu andmetele võimaldatakse:</tavatekst>
					</sisuTekst>
					<alampunkt id="para16lg1p1">
						<alampunktNr>1</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[1)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>autentimisega veebiportaali kaudu;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para16lg1p2">
						<alampunktNr>2</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[2)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>X-tee või muu turvalise elektroonilise andmevahetuskanali kaudu;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para16lg1p3">
						<alampunktNr>3</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[3)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>väljavõtte edastamisega e-kirjaga või paberil.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
				</loige>
				<loige id="para16lg2">
					<loigeNr>2</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Andmekogu vastutav töötleja väljastab andmekogu andmeid asutusele, kellel on selleks seadusest või seaduse alusel kehtestatud õigusaktist tulenev õigus.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para16lg3">
					<loigeNr>3</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Vastutav töötleja sõlmib käesoleva paragrahvi lõikes 2 toodud asutusega kokkuleppe, milles on ette nähtud andmete väljastamise tingimused, kord ja viis.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para16lg4">
					<loigeNr>4</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Juurdepääsuõiguse käesoleva paragrahvi lõikes 2 nimetatud asutusele võib anda neile väljastatavate andmete osas käesoleva paragrahvi lõike 1 punktides 1–3 toodud viisil.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para16lg5">
					<loigeNr>5</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(5)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Andmesubjektile või tema seaduslikule esindajale võimaldatakse juurdepääs andmesubjekti kohta käivatele andmetele käesoleva paragrahvi lõike 1 punktis 3 nimetatud viisil.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para16lg6">
					<loigeNr>6</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(6)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Andmekogu vastutav töötleja peab arvestust andmete väljastamise aja, andmekoosseisu ja andmete saajate üle.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para16lg7">
					<loigeNr>7</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(7)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Andmekogust väljastatakse andmeid tasuta.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
		</peatykk>
		<peatykk id="ptk4">
			<peatykkNr>4</peatykkNr>
			<kuvatavNr><![CDATA[4. peatükk]]></kuvatavNr>
			<peatykkPealkiri>Vastutava ja volitatud töötleja ülesanded</peatykkPealkiri>
			<paragrahv id="para17">
				<paragrahvNr>17</paragrahvNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[§ 17.]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri>Vastutava töötleja ülesanded</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para17lg1">
					<loigeNr/>
					<kuvatavNr/>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Vastutav töötleja:</tavatekst>
					</sisuTekst>
					<alampunkt id="para17lg1p1">
						<alampunktNr>1</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[1)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>tagab andmekogu pidamise õigusaktides sätestatud nõuete järgi;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para17lg1p2">
						<alampunktNr>2</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[2)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>rakendab andmekogu andmete käideldavuse, tervikluse ja konfidentsiaalsuse tagamiseks asjakohaseid organisatsioonilisi, füüsilisi ja infotehnoloogilisi turvameetmeid;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para17lg1p3">
						<alampunktNr>3</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[3)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>vastutab isikuandmete töötlemise nõuete täitmise eest;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para17lg1p4">
						<alampunktNr>4</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[4)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>korraldab andmekogu arendamist;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para17lg1p5">
						<alampunktNr>5</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[5)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>vastutab andmekogu andmete nõuetekohase väljastamise eest;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para17lg1p6">
						<alampunktNr>6</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[6)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>teostab järelevalvet andmekogu pidamise ja kasutamise üle;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para17lg1p7">
						<alampunktNr>7</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[7)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>tagab õigustatud isikutele juurdepääsu andmekogu andmetele.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para18">
				<paragrahvNr>18</paragrahvNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[§ 18.]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri>Volitatud töötleja ülesanded</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para18lg1">
					<loigeNr/>
					<kuvatavNr/>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Volitatud töötleja:</tavatekst>
					</sisuTekst>
					<alampunkt id="para18lg1p1">
						<alampunktNr>1</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[1)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>tagab andmekogu majutamiseks vajaliku infotehnoloogilise taristu ja selle tehnilise valmisoleku;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para18lg1p2">
						<alampunktNr>2</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[2)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>rakendab koos vastutava töötlejaga andmekogu turvanõuetele vastavaid organisatsioonilisi, füüsilisi ja infotehnoloogilisi andmeturbemeetmeid;</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
					<alampunkt id="para18lg1p3">
						<alampunktNr>3</alampunktNr>
						<kuvatavNr><![CDATA[3)]]></kuvatavNr>
						<sisuTekst>
							<tavatekst>teeb andmekogu vastutavale töötlejale ettepanekuid andmekogu arendamiseks.</tavatekst>
						</sisuTekst>
					</alampunkt>
				</loige>
			</paragrahv>
		</peatykk>
		<peatykk id="ptk5">
			<peatykkNr>5</peatykkNr>
			<kuvatavNr><![CDATA[5. peatükk]]></kuvatavNr>
			<peatykkPealkiri>Järelevalve teostamine, andmekogu rahastamine ja likvideerimine</peatykkPealkiri>
			<paragrahv id="para19">
				<paragrahvNr>19</paragrahvNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[§ 19.]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri>Järelevalve teostamine</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para19lg1">
					<loigeNr>1</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Järelevalvet andmekogu pidamise üle teostatakse avaliku teabe seaduse, isikuandmete kaitse seaduse ja muude isikuandmete kaitset reguleerivate õigusaktide kohaselt.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para19lg2">
					<loigeNr>2</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Järelevalvet teostama volitatud isikul on õigus tutvuda andmekogusse kantud andmete ja nende alusdokumentidega, siseneda ruumidesse, kus andmeid töödeldakse või kus paiknevad nende töötlemiseks kasutatavad seadmed, ning saada vastutavalt töötlejalt teavet andmete väljastamise ja kasutamise kohta.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
				<loige id="para19lg3">
					<loigeNr>3</loigeNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Kui andmekogu pidamisel on ilmnenud puudusi, kõrvaldab andmekogu vastutav töötleja puudused järelevalvet teostanud isiku ettekirjutuses määratud tähtajaks.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para20">
				<paragrahvNr>20</paragrahvNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[§ 20.]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri>Andmekogu pidamise rahastamine</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para20lg1">
					<loigeNr/>
					<kuvatavNr/>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Andmekogu pidamisega kaasnevad kulud kaetakse vastutavale ja volitatud töötlejale riigieelarvest selleks eraldatud vahenditest.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
			<paragrahv id="para21">
				<paragrahvNr>21</paragrahvNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[§ 21.]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri>Andmekogu likvideerimine</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para21lg1">
					<loigeNr/>
					<kuvatavNr/>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Andmekogu likvideeritakse seaduses sätestatud korras.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
		</peatykk>
		<peatykk id="ptk6">
			<peatykkNr>6</peatykkNr>
			<kuvatavNr><![CDATA[6. peatükk]]></kuvatavNr>
			<peatykkPealkiri>Rakendussäte</peatykkPealkiri>
			<paragrahv id="para22">
				<paragrahvNr>22</paragrahvNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[§ 22.]]></kuvatavNr>
				<paragrahvPealkiri>Määruse jõustumine</paragrahvPealkiri>
				<loige id="para22lg1">
					<loigeNr/>
					<kuvatavNr/>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>Määrus jõustub 15. veebruaril 2019. a.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</loige>
			</paragrahv>
		</peatykk>
	</sisu>
</oigusakt>