<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><oigusakt xmlns="Juurakt" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" id="59b24e6a-3a0e-489b-ba60-c4197553320b" xsi:schemaLocation="yksikakt_1_10.02.2010 http://xmlr.eesti.ee/xml/schemas/oigusakt/yksikakt_1_10.02.2010.xsd">
	<metaandmed>
		<valjaandja>Põhja-Eesti Ühistranspordikeskus</valjaandja>
		<dokumentLiik>leping</dokumentLiik>
		<tekstiliik>algtekst</tekstiliik>
		<dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp>
		<dokumentStaatus>avaldatud</dokumentStaatus>
		<vastuvoetud>
			<aktikuupaev>2020-09-24</aktikuupaev>
		</vastuvoetud>
		<avaldamismarge><RTosa>RT I</RTosa><avaldamineKuupaev>2020-09-25</avaldamineKuupaev><RTaasta>2020</RTaasta><RTartikkel>5</RTartikkel><aktViide>125092020005</aktViide></avaldamismarge><kehtivus><kehtivuseAlgus>2020-09-28+03:00</kehtivuseAlgus></kehtivus><versioon>
			<dokumentVersioon>1</dokumentVersioon>
			<dokumentVersioonKuupaev>2020-09-24</dokumentVersioonKuupaev>
		</versioon>
		<skeemiNimi>yksikakt_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi>
		<globaalID>125092020005</globaalID>
		<metaandmedVersioon>6</metaandmedVersioon>
		<metaandmedVersioonKuupaev>2020-09-24</metaandmedVersioonKuupaev>
		<metaandmedVersioonPohjustaja>Maret Mauer</metaandmedVersioonPohjustaja>
		<eesmark>Üksikakti raamskeem XML struktuuri koostamiseks</eesmark>
	</metaandmed>
	<aktinimi id="cfe6dd38-52b7-4344-a028-77502f889b01">
		<nimi id="4d7b88bd-ba1c-46a8-a380-c3a1439bcd81">
			<pealkiri id="2ab904c5-5e9f-48d6-87a5-6fb3efbe9dbb">Otseleping „Avaliku bussiliiniveo korraldamine Harju maakonna lõunasuuna bussiliinidel” nr 2-8/20026</pealkiri>
		</nimi>
	</aktinimi>
	<sisu id="f7082048-6189-4bed-a8df-8b9217280418">
		<sisuTekst id="1f9308ba-b18d-4fed-b45e-4893e79e1f34">

			<HTMLKonteiner id="c749729d-a349-4a56-8736-43ecdd0838ef"><![CDATA[<p><b>MTÜ PÕHJA-EESTI ÜHISTRANSPORDIKESKUS</b>,

registrinumber 80213342, asukoht Roosikrantsi 12/1, 10119 Tallinn (edaspidi: <b>Tellija</b>),

volitatud esindaja tegevdirektor Andrus Nilisk isikus</p>



<p>ja</p>



<p><b>AS GoBus</b>, registrinumber 10085032, asukoht Tartu maakond, Tartu linn, 

  Tartu linn, Ringtee tn 25, 50105 (edaspidi: <b>Vedaja</b>), juhatuse liige Andrei 

  Mändla isikus, </p>



<p>eraldi nimetatud <b>Pool</b> ja koos <b>Pooled</b>, </p>



<p>sõlmisid käesoleva avaliku teenindamise lepingu (edaspidi: <b>Leping või ATL</b>) 

   ÜtS § 21 lg 3  p 2 ning EU määruse 1370/2007 art 5 lõike 5 alusel läbiviidud 

  konkursimenetluse tulemusena (edaspidi <b>Konkurss</b>) alljärgnevas:<br />

  <br />

</p>



<p><strong>1. Üldsätted</strong></p>



<p>1.1.  

Käesoleva

Lepingu dokumendid koosnevad Lepingust ja Lepingu lisadest (p 1.2)

ning hilisematest Lepingu muudatustest, milles lepitakse kokku pärast käesoleva

Lepingu allkirjastamist. Lepingu lahutamatuteks osadeks on samuti Konkursi dokumendid

(edaspidi: <b>PKD</b>) koos lisadega, Vedaja poolt Konkursil esitatud pakkumus

ning Maanteeameti poolt Vedajaga sõlmitud riigivara

kasutusse andmise leping, mille alusel antakse Tellijaga sõlmitava ATL

kehtivuse ajaks  Vedaja kasutusse seitseteist (17) bussi IVECO IRISBUS

Crossway F2B ja neli (4) bussi IVECO IRISBUS Crossway LE. Vedaja kohustuste mahu ja sisu määratlemisel lähtutakse lisaks

käesolevale Lepingule eelnimetatud dokumentidest ning nende lisadest.</p>



<p>1.2.  

Lepingu

sõlmimise ajal on sellele lisatud järgmised lisad:</p>



<p>1.2.1.  

lisa

1: Liiniläbisõit liinide lõikes päevas (näidis);</p>



<p>1.2.2.  

lisa

2: Tasusumma arvestuse aruanne (näidis);</p>



<p>1.2.3.  

lisa

3: Piletimüügiseadmete üleandmise akt (näidis);</p>



<p>1.2.4.  

lisa

4: Piletimüügiga seotud kohustused;</p>



<p>1.2.5.  

lisa

4 lisa 1: Tellija juhendmaterjal;</p>



<p>1.2.6.  

lisa

5: Vedaja kulude kvartali omahinna aruanne (näidis);</p>



<p>1.2.7.  

lisa

6: Riigivara kasutamiseks andmise leping;</p>



<p>1.2.8.   

  lisa 7: Sõitjateveos kasutatavad mõisted.</p>



<p>1.3.  

Oma

allkirjadega käesoleval Lepingul kinnitavad Pooled, et nad on nende lisade

olemasolust teadlikud ja nõustuvad lisade formaadi ja sisuga. Pooled võivad

muuta lisades sätestatud aruande vorme kokkuleppel (sh neid lihtsustada).</p>



<p>1.4. Lepingu eesmärgiks on Vedaja poolt teostada reisijate avaliku liiniveo 

  veoteenuseid ning täita ka veoteenuse osutamisega seonduvaid teisi kohustusi 

  Lepingus täpsustatud tingimustel.<br />

  <br />

</p>



<p><strong>2. Lepingu sõlmimine ja tegevused enne Lepingu alusel teenuse osutamise 

  algust</strong></p>



<p>2.1.  

Lepingu loetakse

sõlmituks allkirjastamisel eraldi dokumendina mõlema poole poolt. </p>



<p>2.2.  

Vedaja on

kohustatud sõlmima viivitamatult pärast käesoleva lepingu allkirjastamist

Riigivara kasutamiseks andmise lepingu (edaspidi: Kasutusse andmise leping),

mille teiseks pooleks on Maanteeamet ning mille projekt on toodud lepingu lisas

6.</p>



<p>2.3. Vedaja tagab, et lisaks Kasutusse andmise lepingu bussidel<s>e</s> on 

  Vedaja poolt pakkumuses nimetatud bussid (või Tellija kirjalikul nõusolekul 

  samaväärsed bussid) Vedaja omanduses või kasutuses hiljemalt 08.10.2020.<br />

  <br />

</p>



<p><strong>3. Vedaja kohustused seoses avaliku teenindamisega</strong></p>



<p>3.1.  

Vedaja

osutab Lepingu objektiks olevatel bussiliinidel kvaliteetset ja järjepidevat

veoteenust Lepingu p-s 1.1

nimetatud Lepingu dokumentides sätestatud tingimuste kohaselt vastavalt Tellija

kehtestatud ja kinnitatud sõiduplaanile ja Tellija määratud töömahtudele.</p>



<p>3.2.  

Vedaja

kohustub kasutama Maanteeameti poolt talle Lepingu täitmiseks kasutada antavaid

põhibusse vastavalt Lepingu punktis 2.2 nimetatud Kasutusse andmise lepingule. </p>



<p>3.3.  

Vedaja

kohustub kogu Lepingu kehtivuse vältel tagama Lepingu täitmisel kasutatavate

busside vastavuse PKD lisades sätestatud tingimustele. Vedaja võib Lepingu

täitmisel kasutatavaid busse vahetada või muuta üksnes Tellija sellekohasel

eelneval kirjalikul nõusolekul ja eeldusel, et Lepingu täitmiseks kasutatavad

bussid vastavad igal ajahetkel tehnilise kirjelduse tingimustele. </p>



<p>3.4.  

Vedaja

peab arvestama lepingu kehtivuse perioodi jooksul sõidunõudluse muutusega,

kasutades liinidel ja väljumistel busse, mis on optimaalse ja piisava

sõitjakohtade arvuga kõikide sõitjate sõidugraafikute järgseks teenindamiseks. </p>



<p>3.5.  

Vedajal

on lubatud  normaalbussi asemel kasutada väikebussi olenevalt liini täituvusest

ning vaid Tellija poolt antud eelneval kirjalikul nõusolekul. Vedajal puudub

väikebussi kasutamise nõudeõigus.</p>



<p>3.6.  

Lepingust

tulenevate kohustuste täitmiseks kasutatavate busside vanus peab olema igal

hetkel, kui vastavat bussi Lepingu täitmiseks kasutatakse, mitte vanem kui PKD

lisas sätestatud.</p>



<p>3.7.  

Vedaja

kohustub tagama, et depoost veoteenuse osutamiseks väljuv buss vastab nii oma

tehnilise seisundi, puhtuse kui ka korrashoiu poolest Lepingus ja õigusaktides,

seal hulgas PKD lisades esitatud nõuetele.</p>



<p>3.8.  

Vedaja

on kohustatud Tellijat teavitama koheselt kõigist hilinenud ja ärajäänud

veootstest kooskõlas Lisa 4 lisa 1 nõuetega ja koheselt suunama liinile

asendusbussi. Asendusbuss peab jätkama liinivedu maksimaalselt 30 minuti

jooksul. Asendusbuss peab vastama kõikidele PKD nõuetele. </p>



<p>3.9.  

Vedaja

kohustub tagama, et:</p>



<p>3.9.1.  

kogu

Lepingu kehtivuse ajal täidab Vedaja kõik Lepingu täitmisega seotud kohustused PKD-s

ettenähtud nõudeid järgides, samuti järgib ja täidab Vedaja kõiki muid

õigusaktides sätestatud nõudeid ja kohustusi;</p>



<p>3.9.2.  

omab

Lepingu täitmiseks kõiki vajalikke lube, sh ühistranspordiseaduse (edaspidi

ÜTS)</p>



<p>§ 39 lõikes 1 nimetatud ühenduse

tegevusluba, sertifikaate või muud sarnast, mis on nõutavad Lepingu täitmisega

seotud kohustuste täitmiseks. Kui Vedaja ühenduse tegevusloa kehtivus lõpeb

enne Lepingu lõppemise tähtpäeva, kohustub Vedaja esitama Tellijale hiljemalt

30 päeva enne ühenduse tegevusloa kehtivuse lõppemise tähtaega uue ühenduse

tegevusloa;</p>



<p>3.9.3.  

tema

poolt pakkumuses nimetatud veokorraldaja vastab kogu Lepingu täitmise perioodi

kestel kõikidele õigusaktides sätestatud nõuetele; kui Vedaja poolt pakkumuses nimetatud

veokorraldaja mistahes hetkel Lepingu kehtivuse perioodil ei vasta enam

õigusaktides sätestatud nõuetele, kohustub Vedaja Tellijat sellest

viivitamatult teavitama ja viivitamatult määrama uue, nõuetele vastava

veokorraldaja;</p>



<p>3.9.4.  

Vedaja

või alltöövõtja poolt Lepingu täitmisel kasutatavad isikud järgivad Lepingust

tulenevaid kohustusi ning toimivad kohustuste täitmisel täiel määral kooskõlas

õigusaktides sätestatud nõuetega, samuti omavad kohustuste täitmiseks kõiki

vajalikke õigusaktides ette nähtud lube, sertifikaate vms volitusi. Tellijal on

õigus nõuda Vedajalt Lepingu täitmisel osalevate bussijuhtide kohta andmeid,

kontrollimaks isikute vastavust Lepingu ja õigusaktide nõuetele;</p>



<p>3.9.5.  

Lepingu

täitmisel kasutatavad muud seadmed ja vahendid vastavad Lepingus ja

õigusaktides sätestatud nõuetele;</p>



<p>3.9.6.  

päeva

alguses väljuvad depoost ja/või parkimiskohast liinile nii seest kui väljast

puhtad ja korrektse välimusega bussid ning bussid peavad olema varustatud

talveperioodil esmaste abivahenditega (labidas, köis, libedustõrjevahendid jm);</p>



<p>3.9.7.  

liiniveo

teenust osutatakse vastavalt Tellija poolt kinnitatud sõidugraafikule. Ja täies

kooskõlas PKD nõuetega</p>



<p>3.10. 

Vedaja

tagab Lepingu täitmisel kasutatavates bussides sõidukijuhtide poolt

õigusaktidest tulenevate nõuete täitmise, s.h:</p>



<p>3.10.1.  

Hiljemalt

teenindusperioodi alguseks ja Lepingu täitmise ajal on Vedaja poolt Lepingu

täitmiseks rakendatavad bussijuhid läbinud autoveoseaduses (edaspidi AvS)

ettenähtud ametikoolituse ning omavad AvS-s sätestatud Maanteeameti poolt

väljastatud koolitustunnistust ning neil on olemas kõik Eestis vajalikud

bussijuhina töötamise õigust ja kvalifikatsiooni tõendavad dokumendid;</p>



<p>3.10.2.  

käedvaba

side dispetðerite ja kõigi liine teenindavate bussijuhtide vahel kogu

veoteenuse osutamise perioodil;</p>



<p>3.10.3.  

Vedaja

või alltöövõtja poolt Lepingu täitmisel rakendatav bussijuht täidab ametialases

tegevuses töö- ja puhkeaja seaduse, tubakaseaduse, liiklusseaduse (edaspidi LS)

ja ÜTS-i ja nende alusel vastuvõetud õigusaktidega kehtestatud nõudeid, samuti

kõiki muudest õigusaktidest tulenevaid nõudeid ning Tellija juhiseid

(sealhulgas Tellija jagatud koolitusmaterjalidest tulenevaid nõudeid);</p>



<p>3.10.4.  

sõidukijuht

annavad sõitjatele eesti keeles teavet peatuste, sõiduplaani, piletihindade,

sõiduplaanide muudatuste jm veoteenuse oluliste asjaolude kohta ning paluvad

sõitjatel kinnitada sõidu ajaks turvavöö;</p>



<p>3.10.5.  

bussi

sõitjatesalongi sisetemperatuur talvel on vähemalt +15° Celsiuse järgi ning

suvel mitte üle +25° Celsiuse järgi. Kui sõitjatesalongi sisetemperatuur on 25°

Celsiuse järgi või rohkem, on konditsioneeri sisse lülitamine kohustuslik;</p>



<p>3.10.6.  

bussides

on pimedal ajal sisse lülitatud sõitjate salongi valgustus;;</p>



<p>3.10.7.  

sõidukijuht

täidab tubakaseaduses sätestatud nõudeid, kus on nimetatud suitsetamiseks

keelatud kohad. Näiteks: koolieelse lasteasutuse, põhikooli, gümnaasiumi,

kutseõppeasutuse, huvikooli, avatud noortekeskuse või noorte püsilaager ja

noorte projektlaager ruumides ning nende piiratud maa-alal; ühistranspordi

ootekojas, reisijate ootesaalis ja reisiterminalis; sõitjateveoteenuse

osutamiseks kasutatavas sõidukis. </p>



<p>3.10.8.  

sõidukijuht

ei häiri raadio ja muude meediakanalite kuulamisega sõitjaid;</p>



<p>3.10.9.  

sõidukijuht

toimetab sõitjad sujuva ja ohutu sõiduga sihtkohta sõiduplaanis ettenähtud

ajal, ning tagab veoteenuse kvaliteedi;</p>



<p>3.10.10. 

sõidukijuhil

on Lepingu täitmise ajal seljas korrektne Vedaja vormiriietus, mis tuleb

eelnevalt kooskõlastada Tellijaga;</p>



<p>3.10.11. 

bussijuht

abistab lapsevankriga ja puudega isikute sisenemist ja väljumist bussist, kui

isik avaldab selleks soovi;</p>



<p>3.10.12. 

lepingu

täitmiseks ei kasutata bussijuhte, kelle puhul on ühe aasta jooksul Tellija või

järelevalveametniku poolt tuvastatud vähemalt 2 (kaks) korda piletimüügi

kohustuse rikkumist.</p>



<p>3.11. 

Vedaja

peab ATL objektiks olevate bussiliinide liiniveo majandusarvestust eraldi muust

ettevõtluse arvestusest, seades selleks sisse eraldi raamatupidamise ning

arvestades selle tegevusega seotud varaosa heast raamatupidamistavast

lähtuvalt. Vedaja tagab ühtlasi majandusarvestuse pidamisel ÜTS §-s 23

sätestatud nõuete järgimise seoses avaliku liiniveo majandusarvestuse

eraldamisega muust ettevõtlusest.</p>



<p>3.12. 

Vedaja

kohustub mitte tegema takistusi Tellijale ning osalema ka ise Lepingu objektiks

olevatel bussiliinidel sõitjatevoogude uurimises ja liini sõidukite täituvuse

kontrollimises vastavalt Tellija juhistele. Selle kohustuse täitmine ei anna

Vedajale õigust nõuda täiendavat tasu. Vedaja kohustus osaleda eelnimetatud

uuringutes seisneb eelkõige, kuid mitte ainult, järgnevas:</p>



<p>3.12.1.  

sõidukijuht

teeb Vedaja esindajana koostööd loendajaga;</p>



<p>3.12.2.  

sõidukijuht

lubab loendajal tasuta sõita Tellija poolt väljastatud tõendi alusel;</p>



<p>3.12.3.  

sõidukijuht

annab abistavat informatsiooni teede ja peatuste ning igapäevase teenindamise

käigus saadud teabe kohta.</p>



<p>3.13. 

Vedaja

peab tegema Tellijaga koostööd, mis on vajalik Tellijale Vedaja poolt Lepingu

täitmise kontrollimiseks, Lepingu täitmisega seotud analüüside ja uuringute

tegemiseks või Tellija majandustegevuse läbiviimiseks ja planeerimiseks.</p>



<p>3.14. 

Lepingu

objektiks olevate bussiliinide teenindamine toimub vastavalt PKD lisa 1

kehtestatud sõiduplaanile ja töömahule.</p>



<p>3.15. 

Vedaja

on kohustatud organiseerima liinide korrapärase dispetðeerimise ja sõitjate

teavitamise. Dispetðeerimine peab olema tagatud busside liiniloleku ajal.

Sissehelistamise ooteaeg ei või olla pikem kui 1 minutit. Dispetðeerimist

Tellija poolt eraldi ei tasustata. Kui

dispetðer on hõivatud, peab automaatvastus sissehelistajat teavitama, et liin

on parasjagu hõivatud.  Tellija nõudel peab Vedaja esitama viie tööpäeva

jooksul ülevaate dispetðeerimise tulemustest ühes asjaomase statistikaga.

Dispetðeerimise ülevaade sisaldab teavet: (1.) sõiduplaanidest kinnipidamise ja

korraldatud ümberistumiste tagamise kohta; (2.) selle kohta, milliseid meetmeid

on rakendatud liiklushäirete korral regulaarse liikluse taastamiseks; (3.)

sõitjateabe korraldamise ning ärajäänud, katkestatud ja asendatud või muul moel

ebaregulaarsetest veootstest teatamise kohta; (4.) sõitjatelt laekunud kaebuste

lahendamise kohta.</p>



<p>3.16. 

Vedaja

omab õigust teha ajutisi muudatusi busside liikluses Lepingu objektiks olevatel

liinidel liiklustakistuste või ohtlike liiklusolude (teede lagunemine,

meteoroloogilised tingimused jms) korral kuni sõidetavuse taastumiseni. Vedaja

poolt tehtud ajutised muudatused ei tohi kesta kauem, kui neid muudatusi

tinginud asjaolude kestus.</p>



<p>3.17. 

Tellijal

on igal ajal õigus kontrollida Vedajal ühenduse tegevusloa olemasolu.</p>



<p>3.18. 

Tellijal

on õigus igal ajal kontrollida Vedaja poolt Lepingu täitmiseks kasutatavaid

busse nende vastavuse tuvastamiseks Lepingus, PKD-s, selle lisades, Vedaja

pakkumises ning kõikides kohaldatavates õigusaktides sätestatud tingimustele.</p>



<p>3.19. 

Tellijal on

vastavalt ATL-s sätestatud tingimustele õigus ühepoolselt ATL objektiks olevat

liiniläbisõitu võrreldes eeldatava liiniläbisõiduga 8.10.2020 – 7.10.2021 (vt

PKD tehniline kirjeldus) suurendada või vähendada kuni 10% ulatuses. Kokkuleppel

Vedajaga on võimalik ATL objektiks olevat liiniläbisõitu võrreldes PKD lisas 1

märgitud eeldatava liiniläbisõiduga 8.10.2020 – 7.10.2021 (vt PKD tehniline

kirjeldus) suurendada või vähendada kuni 50% ulatuses.</p>



<p>Muudatustest, mis ei tingi

lisabusside rakendamist Vedaja poolt ja eeldusel, et vastava muudatuse maht on

vähem kui 10% PKD Lisa 1 eeldatavast liiniläbisõidust 8.10.2020 – 7.10.2021,

teavitatakse Vedajat ette vähemalt 10 (kümme) päeva enne muudatuste ellu

rakendamist. Kui muudatuse maht on küll vähem kui 10% PKD Lisa 1 eeldatavast

liiniläbisõidust 8.10.2020 – 7.10.2021, ent muudatuse ellu rakendamine eeldab Vedaja

poolt lisabusside rakendamist, teavitatakse Vedajat ette vähemalt 30

(kolmkümmend) päeva enne muudatuse ellu rakendamist. </p>



<p>3.20. Vedaja on kohustatud Tellijat teavitama koheselt kõigist ärajäänud või 

  osaliselt teenindatud veootstest, üle 10-minutilistest hilinemistest. Lisaks 

  Lisa 4 lisas 1 nimetatuleonVedajakohustatudTellijatteavitamahiljemalt24tunnijooksulvastavate 

  asjaolude aset leidmisest järgmistel juhtumitel: ATL täitmisel asetleidnud liiklusõnnetused, 

  ATL täitmisel rakendatud busside ja/või bussijuhtide suhtes läbiviidud korrakaitseorgani 

  või ametiisikute kontrollimenetlused (sealhulgas haldusmenetlused, süüteomenetlused) 

  ja kontrollimenetluste tulemid (sealhulgas rakendatud sanktsioonid ja tuvastatud 

  asjaolud, näiteks sõiduki tehnoülevaatuse kontrollkaart). Vedaja poolt käesolevas 

  punktis nimetatud liiklusõnnetustest ja/või kontrollimenetluste läbiviimisest 

  ja/või tulemitest Vedaja poolt omal algatusel Tellija teavitamata jätmine on 

  ATL olulinerikkumine.<br />

  <br />

</p>



<p><strong>4. Tasu avaliku teenindamise eest</strong></p>



<p>4.1.  

Kõigi

Vedaja käesoleva Lepingu täitmisega seotud kohustuste täitmise eest makstakse

tasu vastavalt Vedaja pakkumises esitatud läbisõidutariifile, arvestades

käesolevas Lepingus sätestatud täiendavaid tingimusi. Vedaja kannab Lepingu

täitmisega seotud tasu- ja kuluriski, samuti asjaolude muutumise riski, välja

arvatud Lepingus või seaduses sätestatud juhtudel.</p>



<p>4.2.  

Vedaja

tasuks loetakse Vedajale igal kalendrikuul Lepingu kohustuste täitmise eest

makstavat tasu, mille Tellija arvestab Vedajale iga Lepingu objektiks oleva

bussiliini osas vastavalt sõidugraafikule tegelikult teostatud töömahu

(liiniläbisõidu) eest (Lepingu lisa 1) vastavalt Vedaja poolt pakutud

läbisõidutariifile: 0,99 eur/km. </p>



<p>4.3.  

Vedaja

poolt pakkumises esitatud läbisõidutariif on Vedaja tasu arvestamise aluseks

kogu Lepingu kehtivusaja vältel ning Vedaja tasu erandlik muutmine on võimalik

ainult käesolevas Lepingus või seaduses nimetatud alustel ja korras. Lepingust

või Lepinguga seotud kohustuste täitmisel on Vedajal õigus üksnes

läbisõidutariifide alusel makstavatele tasudele, muid tasusid ning kulusid

Vedajale ei hüvitata.</p>



<p>4.4.  

Lepingu

objektiks olevate bussiliinide teenindamise eest tasub Tellija Vedajale

pangaülekandega pangaarvele EE072200221012182931 hiljemalt teenuse osutamisele

järgneva kuu viimaseks kuupäevaks, kui on täpsustunud tasust tehtavate

mahaarvamiste summa ja Vedaja on edastanud Tellijale tasu maksmise kohta arve.</p>



<p>4.5. Vedajale tasu maksmise tähtaeg lükkub edasi, kui Vedaja ei ole tähtaegselt 

  esitanud Lepingu punktis 5.10.1 nimetatud aruandeid. Lepingu p-s 5.10.1 nimetatud 

  aruannete esitamisega viivitamise korral maksab Tellija Vedaja tasu välja 20 

  (kahekümne) päeva jooksul alates Vedaja poolt Lepingu p-s 5.10.1  nimetatud 

  nõuetekohaste aruannete esitamist.<br />

  <br />

</p>



<p><strong>5. Muud avaliku teenindamisega seonduvad õigused ja kohustused</strong></p>



<p>5.1.  

Lisaks

muudele käesolevas Lepingus sätestatud Vedaja kohustustele kohustub Vedaja

korraldama ka bussijuhtidele koolitusi. Seal hulgas hiljemalt ühe kalendrikuu

jooksul Lepingu sõlmimisest korraldama Lepingu täitmisel rakendatavatele

bussijuhtidele koolituse Lepingu nõuetekohase täitmise, teenuse turvalise

osutamise ja klienditeeninduse kohta vastavalt Tellija poolt eelnevalt

heakskiidetud koolitusplaanile. Kõigil nimetatud koolitustel on Tellija

kohalolek kohustuslik.</p>



<p>5.2.  

Vedajal

on kohustus paigaldada Lepingu alusel avalikke bussiliine teenindavate busside:</p>



<p>5.2.1.  

igale

küljele Vedaja logo või kaubamärk, mis on minimaalselt nii suur kui nõutud

õigusaktides. Nimetatud tingimus peab olema täidetud mitte hiljem, kui üks kuu

teenuse osutamise algusest. </p>



<p>5.2.2.  

parempoolsele

küljele Tellija logo, mille kleebisega varustab Vedajat Tellija. Vedaja

kohustub järgima Tellija juhiseid Tellija logo kleebise asukoha kohta bussil.

Kõik muu Lepingu alusel avalikke bussiliine teenindavate busside väliskülgedele

paigaldatav informatsioon või kujundus loetakse välireklaamiks. </p>



<p>5.3.  

Vedaja

on kohustatud paigaldama Lepingu alusel avalikke bussiliine teenindavatesse

bussidesse liininumbrit ja nimetust kajastavad infotablood vastatavalt PKD lisa

1-4 sätestatud tingimustele.</p>



<p>5.4.  

Vedajal

on kohustus tagada lepingu kehtivuse perioodil töötajate, sh alltöövõtjate

poolt rakendatavate sõidukijuhtide töötasu ning töö- ja puhkeaja korralduse

vastavuse vähemalt kollektiivlepingu seaduse tähenduses vedaja tegevusalale

laiendatud kehtiva kollektiivlepinguga sätestatud nõuetele. Vastava nõude

täitmise kontrollimiseks kohustub Vedaja esitama Tellijale viimase nõudmisel

töötajate töö ja puhkeaja ning töötasu arvestuse dokumendid.</p>



<p>5.5.  

Vedajal

on keelatud paigutada Lepingu alusel avalikke bussiliine teenindavatele

bussidele (va asendusbussidele) välireklaami (va Lepingu p-s 5.2

nimetatud osad).</p>



<p>5.6.  

Vedajal

on õigus paigaldada Lepingu alusel avalikel bussiliinidel kasutusel olevatele

bussidele sisereklaami üksnes Tellija eelneval kirjalikus vormis nõusoleku

olemasolul ning Poolte vahel täiendavalt kokku lepitud Vedaja tasu vähendamise

korral.</p>



<p>5.7.  

Vedaja

on kohustatud Tellija nõusolekut küsima igakordselt paigaldatava või

eemaldatava sisereklaami kohta, samuti mistahes muude reklaamiga seonduvate

tingimuste ning asjaolude muutmisel.</p>



<p>5.8.  

Vedajal

peab olema valmisolek piletimüügiga ja/või sõitjate registreerimisega seotud

kohustuste tekkimisele. Tellija annab Vedajale üle piletimüügiseadmed, vastava

akti projekt koos piletimüügiga seotud kohustuste kirjeldusega on lisatud

käesolevale lepingule. Seadmete paigaldamise ja käsitlemisega seotud tegevuste

kohta sõlmitakse eraldi Lepingu lisa. Vedajale sellest tulenevaid täiendavaid

kulutusi Tellija ei hüvita.</p>



<p>5.9.  

Tellija

kohustub Lepingu objektiks olevatel bussiliinidel veoteenuse osutamisel:</p>



<p>5.9.1.  

informeerima

sõitjaid Lepingu objektiks olevate bussiliinide muutustest (v.a Lepingu p 3.16

nimetatud muudatused) massiteabevahendite kaudu (muuhulgas võib Tellija

informeerimiskohustuse täitmiseks kasutada piirkonna keskuse kodulehte, linna

kodulehte, infoteateid koolides, bussides ja peatustes);</p>



<p>5.9.2.  

varustama

Lepingu täitmiseks kasutatavad bussid sõitjainfoga;</p>



<p>5.9.3.  

vajadusel

taotlema riigi vastavatelt asutustelt Lepingu objektiks olevate bussiliinidega

hõlmatud riigile kuuluvate teede või tänavate sõidetavuse tagamist ning

liiklusohutusega seotud probleemide lahendamist;</p>



<p>5.9.4.  

teavitama

Vedajat Lepingu objektiks olevatel bussiliinidel plaanipäraselt tehtavatest

muudatustest ja planeeritavast ajutisest ümbersõidumarsruudist;</p>



<p>5.9.5.  

koostama

iga kuu 15. päevaks Lepingu objektiks olevate bussiliinide suhtes eelmise kuu

tasusumma arvestuse aruande (Lepingu lisa 2), mis on aluseks Pooltevahelistele

rahalistele arveldustele;</p>



<p>5.9.6.  

tasuma

Vedajale osutatud teenuse eest Lepingu p-s 4.4. sätestatud korras.</p>



<p>5.10. 

Vedaja:</p>



<p>5.10.1.  

esitab

Tellijale iga päeva kohta Lepingu objektiks olevate bussiliinide tegeliku

töömahu päevaaruanded (Lepingu lisa 1) elektroonilisel kujul Lepingus märgitud

Tellija e-posti aadressidele üks kord kuus eelneva kuu kohta, hiljemalt

järgmise kalendrikuu 10. päevaks. Tegeliku töömahu päevaaruannetes nimetatud

üleplaanilis(t)e veootsa(de) teostamise alus on punkti 5.10.3 alusel toimunud

teavitus. Hilisemalt esitatud üleplaaniliste veootsade aruandeid ei arvestata

ning Tellijal puuduvad kohustused vastavas osas. Üleplaaniliste veootsade

teostamine tuleb eelnevalt Tellijaga kooskõlastada;</p>



<p>5.10.2.  

teatab

koheselt Tellijale lisaks igakuise aruande esitamisele Lepingu objektiks

olevate bussiliinide ärajäänud ja hilinenud veootstest (sh avariidest), elektroonilist

taasesitamist võimaldavas vormis, olenemata sellest, kas eelloetletud asjaolud

ilmnesid Vedajast tingitud asjaolude tõttu või muudel, Vedajast sõltumatutel

põhjustel. Ärajäänud või hilinenud veoots loetakse Vedaja poolt Tellijale

teatatuks üksnes siis, kui seda on tehtud koheselt kooskõlas Lisa 4 Lisa 1

sätestatuga;</p>



<p>5.10.3.  

informeerib

koheselt Tellijat kirjalikult digitaalselt allkirjastatud teatega e-posti teel töömahu

muutustest, mida ei ole Tellija tellinud, näidates ära täiendava töömahu

teostamise põhjuse ja tehtud töömahu (liiniläbisõit, veootsad). Kui Vedaja ei

teavita Tellijat nõutavatest asjaoludest koheselt või on teavitamise aluseks

olevad asjaolud tingitud Vedajast, puudub Vedajal õigus asjaoludele tugineda;</p>



<p>5.10.4.  

esitab

Tellija nõudmisel viimase määratud tähtajaks, vormis ja viisil täiendavaid

andmeid ja aruandlust Lepingu objektiks olevate bussiliinide töö ja busside

kohta või mistahes käesoleva Lepingu täitmisega seonduva aspekti kohta, samuti

muid andmeid, mida Tellijal on vaja õigusaktidest tulenevate kohustuste

täitmiseks või muul põhjendatud juhul, sh Tellija majandustegevuse

läbiviimiseks või planeerimiseks. Vedajal on õigus taotleda käesolevas punktis

nimetatud kohustuste täitmisega seoses tekkivate selliste vajalike ja tõendatud

lisakulude hüvitamist, milliseid ei olnud vedajal võimalik pakkumuse esitamise

hetkel ette näha;</p>



<p>5.10.5.  

edastab

Tellijale kirjalikult sõitjate ja oma töötajate ettepanekud bussiliikluse

paremaks korraldamiseks Lepingu objektiks olevatel bussiliinidel;</p>



<p>5.10.6.  

edastab

Tellijale sõitjate kaebused, mis on seotud Vedaja poolt vedude korraldamisega;</p>



<p>5.10.7.  

edastab

Tellijale kvartaalselt aruande Vedaja osutatava teenuse omahinna kohta,

esitades aruandes andmed oma kulutuste kohta vastavalt Lepingu lisa 5 formaadile

hiljemalt kvartali lõppemisele järgneva kalendrikuu 22. päevaks.

Kvartaliperioodideks on 01. jaanuar – 31. märts, 1.aprill – 30. juuni; 01.

juuli – 30. september ning 01. oktoober – 31. detsember</p>



<p>5.11. 

Aruandlus

ja teated peavad olema eesti keeles ning sisaldama vaid tõeseid andmeid.

Elektrooniliselt ja kirjalikult või mistahes muus vormis esitatud info või

aruanne peavad oma sisult olema identsed.</p>



<p>5.12. 

Kui

Vedaja esitab mistahes Lepingu lisa 1 kohase aruande vastava aruande esitamise

tähtajast hiljem, lükkuvad ka Tellija poolt vastavate aruannete esitamise

tähtajad edasi ning Tellija esitab vastavad aruanded 10 päeva jooksul arvates

Vedaja poolt kõikide vastava perioodi kohta käivate Lepingu lisades 1 nimetatud

aruannete saamise päevast.</p>



<p>5.13. 

Tellijal

on õigus nõuda Vedajalt täiendavaid andmeid ja aruandlust Lepingu objektiks

olevate bussiliinide töö ja kasutatavate busside kohta, samuti tulenevalt

ühistranspordiseadusest ettevõtte raamatupidamisandmete kohta. Nimetatud

kohustusega seotud kulud kannab Vedaja, v.a. kui Vedajal ei olnud pakkumuse

tegemise hetkel võimalik selliseid kulusid ette näha ning sellised lisakulud on

dokumentaalselt tõendatud.</p>



<p>5.14. 

Vedaja

poolt elektroonilisel kujul esitatava aruandluse tingimused kehtestab Tellija.</p>



<p>5.15. 

Tellijal

on õigus kontrollida Lepingu täitmist puudutavat Vedaja raamatupidamisalast

algdokumentatsiooni, aruandeid ning muid dokumente vastavalt

ühistranspordiseaduse §-le 23.</p>



<p>5.16. 

Tellijal

on õigus igal ajal kontrollida bussiliiklusele ning sõidukijuhtidele esitatud

nõuete täitmist, sõiduplaanidest kinnipidamist, busside täituvust ja vastavust

ühistranspordiseadusele ning käesolevale Lepingule ning Vedaja poolt Lepingu

nõuetekohase täitmise mistahes muid aspekte. Vedaja peab eelnimetatud

kohustuste täitmise võimaldamiseks tegema kõik endast oleneva.</p>



<p>5.17. 

Vedaja

kohustub Lepingu täitmise puudustest ja kõrvalekalletest informeerima koheselt Tellijat

kirjalikult digitaalselt allkirjastatud teatega Tellija poolt teatavaks tehtud e-posti

aadressil.</p>



<p>5.18. Vedaja lubab Lepingu objektiks olevate bussiliinide bussides Tellija 

  poolt määratud isikutel kontrollida bussidele ja sõidukijuhtidele esitatavate 

  Lepingus ja muudes õigusaktides fikseeritud nõuete täitmist.<br />

  <br />

</p>



<p><strong>6. Sanktsioonid</strong></p>



<p>6.1.  

Lepinguliste

kohustuste rikkumiste puhul rakendatavatele sanktsioonidele kohaldatakse Eesti

kehtivat seadusandlust Lepingus sätestatud erisusi arvestades</p>



<p>6.2.  

Väheolulised

lepingurikkumised on:</p>



<p>6.2.1.  

mittepuhaste

või ebakorrektse välimusega busside kasutamine;</p>



<p>6.2.2.  

Vedaja

poolt ilma Tellija kirjaliku nõusolekuta Lepingu objektiks olevatel

bussiliinidel kasutusel olevatele bussidele reklaami paigaldamine või nõuetele

mittevastava reklaami paigaldamine või nõuetele mittevastava logo või

kaubamärgi paigaldamine;</p>



<p>6.2.3.  

mistahes

muu Lepingus sätestatud kohustuse rikkumine, mida ei ole otsesõnu p 6.3

nimetatud olulise lepingurikkumisena.</p>



<p>6.3.  

Olulised

lepingurikkumised on:</p>



<p>6.3.1.  

muudatuste

tegemine busside liikluses (näiteks: kinnitatud sõiduplaanis sätestatud

bussiliini marsruudi mittejärgimine või peatuse mitteteenindamine; reisi

teenindamata jätmine jm) Vedaja algatusel Tellijat viivitamatult informeerimata

või informeerimisel muudatuse tegemist põhjendamata;</p>



<p>6.3.2.  

piletimüügiseadmete

tahtlik rikkumine või mittesihtotstarbeline kasutamine, või Vedaja bussijuhi

poolt piletimüügiga seonduvate kohustuste (seal hulgas piletimüügiseadmete

kasutamisega seonduvate kohustuste) mistahes moel rikkumine;</p>



<p>6.3.3.  

Vedaja

ei teavita piletimüügisüsteemi ehk PMS-i dispetðerrakenduse kaudu Tellijat ja

PMS haldajat piletimüügiseadmete riketest ja/või tõrgetest liinitöös

(ärajäämised/hilinemised) või muudest asjaoludest kooskõlas ATL Lisa 4 lisa 1

nõuetega;</p>



<p>6.3.4.  

Vedaja

ei ole hiljemalt 30 päeva enne ühenduse tegevusloa kehtivusaja lõppemist

esitanud Tellijale uut ühenduse tegevusluba;</p>



<p>6.3.5.  

Vedaja

poolt aruannete või teadete mittenõuetekohane esitamine või neis tõele

mittevastavate andmete esitamine, sh tõele vastavate andmete mitteesitamine;</p>



<p>6.3.6.  

kaks

või enam väheolulist rikkumist 3 kuu jooksul;</p>



<p>6.3.7.  

Vedaja

ei ole ükskõik millist rikkumist kõrvaldanud Tellija poolt antud täiendava

tähtaja jooksul;</p>



<p>6.3.8.  

Vedaja,

alltöövõtja või nende poolt Lepingu täitmisel rakendatav ühissõidukijuht ei

täida ametialases tegevuses teeseaduse, töö- ja puhkeaja seaduse,

liiklusseaduse või ühistranspordiseaduse või nende alusel vastuvõetud

õigusaktidega kehtestatud nõudeid;</p>



<p>6.3.9.  

Vedaja

kasutab Lepingu alusel avalikuks liiniveoks tehniliselt mittekorras olevat

bussi ning vastav olukord on fikseeritud vastavalt kehtivale seadusandlusele

süüteomenetluses;</p>



<p>6.3.10.  

Vedaja

kasutab Lepingu täitmisel busse, mille kasutamist ei ole Vedaja Tellijaga

eelnevalt kooskõlastanud või mis ei vasta PKD tehnilise kirjelduse nõuetele;</p>



<p>6.3.11.  

Vedaja

rakendab Lepingu täitmisel alltöövõtjaid, kelle kasutamiseks ei ole Vedaja

eelnevalt Tellija kirjalikku nõusolekut omandanud;</p>



<p>6.3.12.  

Mistahes

muu Vedaja käitumine või Vedajast tingitud asjaolu, mis olulisel määral mõjutab

Lepingu alusel teostatava teenuse kvaliteeti.</p>



<p>6.4.  

Iga

väheolulise lepingurikkumise korral võib Tellija esitada leppetrahvinõude või

vähendada Vedaja tasusummat kuni 150 euro võrra. Olulise lepingurikkumise

korral võib Tellija esitada leppetrahvinõude või vähendada Vedaja tasusummat

kuni 1500 euro võrra. Kui Lepingus on konkreetse rikkumise puhuks sätestatud

erinev leppetrahv, on Tellijal õigus nõuda käesolevas punktis nimetatud

leppetrahvide asemel konkreetse rikkumise suhtes eraldi sätestatud leppetrahvi

summat.</p>



<p>6.5.  

Tellija

võib leppetrahvile lisaks nõuda alati ka kahju hüvitamist kooskõlas Eesti

Vabariigi õigusaktidega.</p>



<p>6.6.  

Tellija

teatab Vedajale Lepingu nõuete rikkumisest ning täiendava tähtaja andmisest

mõistliku aja jooksul pärast nõuete rikkumisest teadasaamisest, ent hiljemalt 6

kuu jooksul rikkumise aset leidmisest. Kui täiendava tähtaja andmine ei ole

puuduse olemusest tulenevalt vajalik või võimalik, teavitab Tellija Vedajat

eelnevas kalendrikuus toimunud rikkumistest järgmise kuu 5. kuupäevaks, saates

Vedaja poolt Lepingus märgitud kontakt e-posti aadressil vastava teate.

Puudused loetakse fikseerituks ja Vedaja puuduste esinemisest nõuetekohaselt

teavitatuks Tellija poolt käesolevas punktis sätestatud teate saatmisega

e-posti teel. Kui Vedaja ei pea Tellija e-posti teel saadetud teadet

põhjendatuks, on Vedajal õigus esitada Tellijale kirjalikus vormis vastuväited

hiljemalt 5 päeva jooksul Tellija poolt vastava puuduste kohta teate

saatmisest. Kui Vedaja ei ole eelnimetatud tähtaja jooksul vastuväiteid

esitanud, loetakse Vedaja mistahes vastuväidetest loobunuks. </p>



<p>6.7.  

Kõik

Lepingus sätestatud rahalised sanktsioonid arvatakse maha Vedaja tasust ning

need mahaarvamised kajastuvad Lepingu lisa 2 formaadis vormistatud aruandes,

mis saadetakse Vedaja poolt Lepingus näidatud kontakt e-posti aadressil

rikkumiste toimumise kalendrikuule järgneva kuu 15. kuupäevaks. Vedaja tasu

loetakse Tellija ühepoolse tahteavaldusega vähendatuks Tellija poolt vastava

teate saatmisega Vedaja e-postile.</p>



<p>6.8.  

Pooled

vabanevad vastutusest Lepingu mittetäitmise või mittekohase täitmise korral,

kui mittetäitmise või mittekohase täitmise põhjustasid asjaolud, millised antud

olukorras on vältimatud ja Poolte tahtest sõltumatud, nagu politsei ja/või

sõjaväeoperatsioonid, loodusjõudude toime, samuti sõjaseisukord, streigid ja

teised asjaolud, mis kujutavad endast vääramatut jõudu.</p>



<p>6.9.  

Vääramatu

jõu asjaolude ilmnemise korral teevad pooled kõik nendest sõltuva vältimaks ja

vähendamaks võimaliku kahju teket.</p>



<p>6.10. 

Käesolevas

Lepingus sätestatu ei välista täiendavate õiguskaitsevahendite kasutamist, mis

tulenevad kohaldatavatest õigusaktidest.</p>



<p>6.11. Kui seadusest tulenev nõude esitamise, kujundusõiguse kasutamise või 

  Vedaja kohustuste rikkumisele tuginemise tähtaeg on lühem kui kuus kuud, loetakse 

  see Tellija suhtes kuuekuuliseks. Tähtaeg hakkab kulgema alates Vedaja poolt 

  Tellija vastavasisulistest asjaoludest kirjalikus vormis teavitamisest.<br />

  <br />

</p>



<p><strong>7. Lepingu kehtivus, lõpetamine ja muutmine </strong></p>



<p>7.1.  

Leping kehtib kuni

2 aastat alates Lepingu täitmise algusajast Lepingu täitmise eeldatav algusaeg

on 08.10.2020.a.</p>



<p>7.2.  

Ühenduse

tegevusloa tähtaja lõppemise või loa kehtetuks tunnistamise korral Leping lõpeb

ennetähtaegselt, Tellija poolt erakorralise ülesütlemisega ilma

etteteatamistähtajata.</p>



<p>7.3.  

Tellijal

on õigus lõpetada Leping ühepoolselt ennetähtaegselt, teatades sellest Vedajale

kirjalikult ette vähemalt 30 (kolmkümmend) kalendripäeva, kui:</p>



<p>7.3.1.  

esineb

ühe kalendrikuu jooksul vähemalt kaks Vedaja-poolset Lepingu p 6.3 nimetatud

olulist lepingurikkumist;</p>



<p>7.3.2.  

Vedaja

või mõne tema alltöövõtja suhtes ilmneb kasvõi üks ühistranspordiseaduse § 48

lõike 1 p-des 1–6 nimetatud asjaoludest;</p>



<p>7.3.3. kahel järjestikusel aruandekuul on ärajäänud reiside osakaal vähemalt 

  0,1% planeeritud reisidest;</p>



<p>7.3.4. Vedaja suhtes on algatatud pankroti- või likvideerimismenetlus;</p>



<p>7.3.5.  

esineb

mistahes muu asjaolu, mida võib pidada Vedaja poolt Lepingust tulenevate

kohustuste sedavõrd oluliseks rikkumiseks (sõltumata sellest, kas see on

Lepingus leppetrahvide arvestuse alusena olulise lepingurikkumisena sõnaselgelt

nimetatud või mitte), et seda arvestades ei saa Tellijalt mõistlikult eeldada

Lepingu jätkamist Vedajaga.</p>



<p>7.4.  

Vedajal

on õigus lõpetada Leping ühepoolselt ennetähtaegselt, teavitades sellest ette

vähemalt 90 päeva, kui Tellijast põhjustatud asjaolude tõttu ei ole Vedaja

alusetult saanud Vedaja tasu vähemalt kahel järjestikusel kalendrikuul ning

võlgnevus Vedaja ees ületab jooksva aasta viimase 2 kalendrikuu liiniläbisõidu

ja kehtiva läbisõidutariifi korrutise summa. Nimetatud etteteatamistähtaeg

hakkab kulgema Vedaja poolt Tellija kirjalikus vormis teavitamisest.

Mistahes muul alusel ei ole Vedajal õigust Lepingut ühepoolselt ennetähtaegselt

üles ütelda. </p>



<p>7.5.   

  Tellijal on õigus ATL mistahes põhjusel korraliselt üles öelda, teavitades sellest 

  Vedajat ette vähemalt 30 kalendripäeva. Korralisel ülesütlemisel ei ole Vedajal 

  mistahes hüvitusnõudeid Tellija suhtes tulenevalt korralise ülesütlemise tõttu 

  saamata jäänud tulust ega mistahes muul alusel.</p>

<p>7.6. Pooltel on alati õigus lõpetada Leping ennetähtaegselt poolte ühisel kirjalikul 

  kokkuleppel.<br />

  <br />

</p>



<p><strong>8. Lõppsätted</strong></p>



<p>8.1.  

Kõik

Lepingust tulenevad erimeelsused püütakse lahendada läbirääkimiste teel. Juhul,

kui läbirääkimised ei anna tulemusi, lahendatakse erimeelsused Eesti Vabariigi

seadusandlusega ettenähtud korras.</p>



<p>8.2.  

Kõik

Lepingu ja Lepingu lisade muudatused jõustuvad poolte poolt allakirjutamise

hetkest või poolte poolt kirjalikult määratud tähtajal.</p>



<p>8.3. Leping on koostatud eesti keeles 2 (kahes) identses võrdset juriidilist 

  jõudu omavas eksemplaris, millest kumbki pool saab ühe eksemplari.<br />

  <br />

</p>



<p><strong>9. Poolte andmed</strong></p>



<table width="623" border=0 cellpadding=0 cellspacing=0>

 <tr>

  <td valign=top>

  <p><b>VEDAJA</b></p>

  </td>

  <td valign=top>

  <p><b>TELLIJA</b></p>

  </td>

 </tr>

 <tr>

  <td valign=top>

  <p>AS

  GoBus</p>

  </td>

  <td valign=top>

  <p>MTÜ

  Põhja-Eesti Ühistranspordikeskus</p>

  </td>

 </tr>

 <tr>

  <td valign=top>

  <p>Registrikood

  10085032</p>

  </td>

  <td valign=top>

  <p>Registrikood

  80213342</p>

  </td>

 </tr>

 <tr>

    <td valign=top> <p>Tartu maakond, Tartu linn, <br />

        Ringtee tn 25, 50105</p>

  </td>

    <td valign=top> <p>Roosikrantsi 12/1, <br />

        Tallinn 10119</p>

  </td>

 </tr>

 <tr>

  <td valign=top>

  <p>Telefon:

  +372 5094 378</p>

  </td>

  <td valign=top>

  <p>Telefon:

  6406 780</p>

  </td>

 </tr>

 <tr>

  <td valign=top>

  <p>e-post: info@gobus.ee</p>

  </td>

  <td valign=top>

  <p>e-post: info@ytkpohja.ee</p>

  </td>

 </tr>

 <tr>

    <td valign=top> <p>Kontoandmed<br />

        EE072200221012182931</p>

  <p>&nbsp;</p>

  </td>

    <td valign=top> <p>SEB Eesti Ühispank <br />

        a/a 10220041254012</p>

  </td>

 </tr>

 <tr>

  <td valign=top>

  <p><b>Kontaktisik:</b></p>

  </td>

  <td valign=top>

  <p><b>Kontaktisik:</b></p>

  </td>

 </tr>

 <tr>

  <td valign=top>

  <p>Andrei

  Mändla</p>

  <p>Juhatuse

  liige</p>

  </td>

  <td valign=top>

  <p>Kadri

  Krooni</p>

  <p>Sõitjateveo

  osakonna juhataja</p>

  <p>&nbsp;</p>

  </td>

 </tr>

 <tr>

  <td valign=top>

  <p>telefon

  +372 5094 378</p>

  </td>

  <td valign=top>

  <p>telefon

  6406 783</p>

  </td>

 </tr>

 <tr>

  <td valign=top>

  <p>e-post: andrei.mandla@go.ee</p>

  <p>&nbsp;</p>

  </td>

  <td valign=top>

  <p>e-post: kadri.krooni@ytkpohja.ee</p>

  </td>

 </tr>

</table>

]]></HTMLKonteiner>

		</sisuTekst>
	</sisu>
	<lisaViide id="220419b8-2d2d-4e30-988a-5aab56bb2df1">
		<lisaViit id="2d854d86-08ef-453c-8c96-b24e1d5fc184">
			<sisuTekst id="0f5bc8e1-6ec4-4c7d-a0ae-82b4bb6b608a">
				<fail failKuvamine="viitena" failNimi="Lisa1.pdf" failVorming="pdf" id="3bab50da-c032-42a9-844f-35b510af875c"/>
				<tavatekst id="0ab85814-d9db-4004-baf8-e4f156cb24d3">Lisa 1</tavatekst>
			</sisuTekst>
		</lisaViit>
		<lisaPealkiri id="ccbcb6ae-dce4-4d5d-b590-5a7b24f11f27">
			<lisaNimi id="78b39390-bf20-4bcf-9425-84d304c2ee20">Liiniläbisõit liinide lõikes päevas</lisaNimi>
		</lisaPealkiri>
	</lisaViide>
	<lisaViide id="2690a00a-1b4b-423f-b739-d34d4d84b2f5">
		<lisaViit id="cdfc4045-7729-4794-8cb8-7999e6f5d174">
			<sisuTekst id="02919ebc-4910-49e1-a7ae-806c3f9c7d44">
				<fail failKuvamine="viitena" failNimi="Lisa2.pdf" failVorming="pdf" id="952663f3-11b6-4b89-8a0e-c70d3e5e05af"/>
				<tavatekst id="b33f8c7f-3c28-473f-b3f2-4c615662544b">Lisa 2</tavatekst>
			</sisuTekst>
		</lisaViit>
		<lisaPealkiri id="5a7e00eb-e2a5-423d-b8fa-9575b33dff7a">
			<lisaNimi id="78db6f95-a50f-4d63-bdc9-d1f835c666cb">Tasusumma arvestuse aruanne</lisaNimi>
		</lisaPealkiri>
	</lisaViide>
	<lisaViide id="664c4985-149b-42c1-b97b-86cc2e9dc977">
		<lisaViit id="5622ed1d-17e8-43fc-b819-5ae6c2dec983">
			<sisuTekst id="0d9b1159-277e-401e-915d-5f069964d03c">
				<fail failKuvamine="viitena" failNimi="Lisa3.pdf" failVorming="pdf" id="e77db1e3-9b92-4de6-a7d7-b02b117a92f0"/>
				<tavatekst id="83f5342d-8f0e-4310-b772-c0c635c7b816">Lisa 3</tavatekst>
			</sisuTekst>
		</lisaViit>
		<lisaPealkiri id="15048335-b2c0-4312-8aad-a7e0586da587">
			<lisaNimi id="d6ff37a1-3b60-475a-955d-3627a5839f26">Piletimüügiseadmete üleandmise akt</lisaNimi>
		</lisaPealkiri>
	</lisaViide>
	<lisaViide id="b38b63a8-ae46-45c3-9d8c-a4f05ce88605">
		<lisaViit id="214724c4-f7d6-4888-9ed5-c20f3c38a606">
			<sisuTekst id="4e6f15d7-47f0-452d-94af-c3c7539059c2">
				<fail failKuvamine="viitena" failNimi="Lisa4.pdf" failVorming="pdf" id="1b62788f-0e22-4cc4-a9d6-8d64948b79bf"/>
				<tavatekst id="d96491bb-5c57-4d14-a37b-deff9369c303">Lisa 4</tavatekst>
			</sisuTekst>
		</lisaViit>
		<lisaPealkiri id="11e28e0f-41ce-43db-a27f-e62fec11bd42">
			<lisaNimi id="2152fd07-62a5-400e-82f7-c7f87094bc81">Piletimüügiga seotud kohustused</lisaNimi>
		</lisaPealkiri>
	</lisaViide>
	<lisaViide id="f7817a1f-7a31-4527-b091-9e15510eb127">
		<lisaViit id="748c5585-f72e-41ae-b8eb-75e691085a01">
			<sisuTekst id="2e807cbb-c7c5-47e2-b35d-b4bed5fe6cc4">
				<fail failKuvamine="viitena" failNimi="Lisa5.pdf" failVorming="pdf" id="927b2b1c-285e-4f9a-ac68-c87797cea425"/>
				<tavatekst id="72b082cf-224a-4262-8346-3001f6ca3098">Lisa 5</tavatekst>
			</sisuTekst>
		</lisaViit>
		<lisaPealkiri id="46ee6159-0b6f-49e9-a094-968aa9ebd3d6">
			<lisaNimi id="66609d5a-8d18-4a29-ba57-272f56ed0de1">Vedaja kulude kvartali omahinna aruanne</lisaNimi>
		</lisaPealkiri>
	</lisaViide>
	<lisaViide id="e17eeb12-3f0f-480c-8615-37173949c11f">
		<lisaViit id="bb56ec5c-4385-405c-a92a-b64eecb638f8">
			<sisuTekst id="ed500b72-878d-4a98-8256-18d573167e2b">
				<fail failKuvamine="viitena" failNimi="Lisa7.pdf" failVorming="pdf" id="0c84c256-d114-41d6-8b8a-fde76b568a97"/>
				<tavatekst id="aa16f5ea-c1e7-460c-ab90-f142d9efcce2">Lisa 7</tavatekst>
			</sisuTekst>
		</lisaViit>
		<lisaPealkiri id="b8a0c361-185b-4e41-8336-0335911f9851">
			<lisaNimi id="ece16032-916e-4bb2-918d-2a148fb548df">Sõitjateveos kasutatavad mõisted</lisaNimi>
		</lisaPealkiri>
	</lisaViide>
</oigusakt>