<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><oigusakt xmlns="Juurakt" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" id="fd148430-cd35-404e-856f-9a31e9637768" xsi:schemaLocation="muutmismaarus_1_10.02.2010 http://xmlr.eesti.ee/xml/schemas/oigusakt/muutmismaarus_1_10.02.2010.xsd">
	<metaandmed>
		<valjaandja>Põllumajandusminister</valjaandja>
		<dokumentLiik>määrus</dokumentLiik>
		<tekstiliik>algtekst</tekstiliik>
		<dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp>
		<dokumentStaatus>avaldatud</dokumentStaatus>
		<vastuvoetud>
			<aktikuupaev>2011-07-20</aktikuupaev>
			<aktiNr>70</aktiNr>
		</vastuvoetud>
		<avaldamismarge><RTosa>RT I</RTosa><avaldamineKuupaev>2011-07-26+03:00</avaldamineKuupaev><RTaasta>2011+03:00</RTaasta><RTartikkel>6</RTartikkel><aktViide>126072011006</aktViide></avaldamismarge><kehtivus><kehtivuseAlgus>2011-07-29+03:00</kehtivuseAlgus></kehtivus><versioon>
			<dokumentVersioon>1</dokumentVersioon>
			<dokumentVersioonKuupaev>2011-07-20</dokumentVersioonKuupaev>
		</versioon>
		<skeemiNimi>muutmismaarus_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi>
		<globaalID>126072011006</globaalID>
		<metaandmedVersioon>5</metaandmedVersioon>
		<metaandmedVersioonKuupaev>2011-07-25+03:00</metaandmedVersioonKuupaev>
		<metaandmedVersioonPohjustaja>Marike Võime</metaandmedVersioonPohjustaja>
		<eesmark>Muutmismääruse raamskeem XML struktuuri koostamiseks</eesmark>
	</metaandmed>
	<aktinimi>
		<nimi>
			<pealkiri>Põllumajandusministri 20. mai 2010. a määruse nr 62 „Metsa majandusliku väärtuse parandamise investeeringutoetuse saamise nõuded, toetuse taotlemise ja taotluse menetlemise täpsem kord” muutmine</pealkiri>
		</nimi>
	</aktinimi>
	<sisu>
		<preambul>
			<tavatekst>Määrus kehtestatakse „Euroopa Liidu ühise põllumajanduspoliitika rakendamise seaduse” § 58 lõike 5, § 59 lõike 5 ja § 60 lõike 4 alusel ning kooskõlas nõukogu määruse (EÜ) nr 1698/2005 Maaelu Arengu Euroopa Põllumajandusfondist (EAFRD) antavate maaelu arengu toetuste kohta (ELT L 277, 21.10.2005, lk 1–40) artikli 18 lõike 4 alusel heaks kiidetud „Eesti maaelu arengukavaga 2007–2013”.</tavatekst>
		</preambul>
		<sisuTekst>
			<HTMLKonteiner><![CDATA[<p>P&otilde;llumajandusministri 20. mai 2010. a m&auml;&auml;rust nr 62 „Metsa majandusliku v&auml;&auml;rtuse parandamise
investeeringutoetuse saamise n&otilde;uded, toetuse taotlemise ja taotluse menetlemise t&auml;psem kord”
(RT&#160;I, 23.11.2010,&#160;21) muudetakse j&auml;rgmiselt:</p>
<p><b>1)</b> paragrahvi 2 l&otilde;ike 2 punkti 3 teises lauses asendatakse s&otilde;na „maksud” s&otilde;naga „maksuv&otilde;lg”;</p>
<p><b>2)</b> paragrahvi 3 l&otilde;ike 1 punktist 3 j&auml;etakse v&auml;lja s&otilde;nad „ning vajaduse korral metsapuutaimi
kaitsvate metsatarvikute kasutamine”;</p>
<p><b>3)</b> paragrahvi 4 l&otilde;ike 5 punktis 3 asendatakse tekstiosa „l&otilde;ikes 4” tekstiosaga „l&otilde;ikes 5”;</p>
<p><b>4)</b> paragrahvi 4 l&otilde;iget 9 t&auml;iendatakse p&auml;rast s&otilde;na „on” s&otilde;naga „heinat&otilde;ke,”;</p>
<p><b>5)</b> paragrahvi 5 l&otilde;ige 1 s&otilde;nastatakse j&auml;rgmiselt:</p>
<p>„(1) Paragrahvi 3 l&otilde;ike 1 punktides 1–3 nimetatud tegevuste ning lisa 2 punktides 2.4 ja 2.5
nimetatud investeeringuobjektide abik&otilde;lbliku kulu maksumuse m&auml;&auml;ramiseks kasutatakse
&uuml;hikuhindasid hektari kohta.”;</p>
<p><b>6)</b> paragrahvi 5 l&otilde;ike 2 sissejuhatav lause s&otilde;nastatakse j&auml;rgmiselt:</p>
<p>„Paragrahvi 3 l&otilde;ike 1 punktis 4 ja lisa 2 punktides 2.1–2.3 nimetatud investeeringuobjektide
abik&otilde;lbliku kulu maksumuse moodustavad:”;</p>
<p><b>7)</b> paragrahvi 6 l&otilde;igetes 1 ja 2 asendatakse tekstiosa „lisas 2” tekstiosaga „lisa 2
punktides&#160;1.1.1–2.3”;</p>
<p><b>8)</b> paragrahvi 7 l&otilde;ike 2 punkt 4 s&otilde;nastatakse j&auml;rgmiselt:</p>
<p>„4) metsa uuendamise korral 502 eurot koridori hektari kohta;”;</p>
<p><b>9)</b> paragrahvi 7 l&otilde;iget 2 t&auml;iendatakse punktiga 5 j&auml;rgmises s&otilde;nastuses:</p>
<p>„5) lisa 2 punktides 2.4 ja 2.5 nimetatud investeeringuobjektide puhul 80 eurot hektari kohta.”;</p>
<p><b>10)</b> paragrahvi 7 l&otilde;ike 3 punkt 1 s&otilde;nastatakse j&auml;rgmiselt:</p>
<p>„1) hooldusraie korral ei ole sama metsaeraldise kohta saadud hooldusraieks toetust vahetult
toetuse taotlemisele eelnenud kahe kalendriaasta jooksul;”;</p>
<p><b>11)</b> paragrahv 8 s&otilde;nastatakse j&auml;rgmiselt:</p>
<p>„<b>§ 8. Taotleja mitterahaline omafinantseering</b></p>
<p>(1) Kahjustuse ennetamise korral lisa 2 punktides 2.1–2.3 nimetatud investeeringuobjektide
puhul v&otilde;ib taotleja omafinantseeringu osaks olla komisjoni m&auml;&auml;ruse (E&Uuml;) nr&#160;1974/2006
artikli&#160;54 alusel mitterahaline omafinantseering. Mitterahaliseks omafinantseeringuks on
investeeringu tegemiseks vajalik taotleja tehtud vabatahtlik tasustamata t&ouml;&ouml;.</p>
<p>(2) Vabatahtlik tasustamata t&ouml;&ouml; v&otilde;ib moodustada kuni 50% j&auml;rgmiste abik&otilde;lblike kulude
maksumusest:<br>
1) lisa 2 punktis 2.1 nimetatud investeeringuobjekti puhul aia v&otilde;i tara soetamise kulu;<br>
2) lisa 2 punktis 2.2 nimetatud investeeringuobjekti puhul signalisatsiooniseadme soetamise
kulu;<br>
3) lisa 2 punktis 2.3 nimetatud investeeringuobjekti puhul metsapuutaimi kaitsvate tarvikute
soetamise kulu.</p>
<p>(3) Vabatahtliku tasustamata t&ouml;&ouml; tegemise korral on toetuse maksimaalne suurus j&auml;rgmine:<br>
1) aia v&otilde;i tara paigaldamise korral 3,20 eurot aia v&otilde;i tara meetri kohta;<br>
2) heinat&otilde;kke, t&uuml;vekrae, t&uuml;vetoru, t&uuml;vekaitse v&otilde;i ladvakaitse paigaldamise korral 0,03&#160;eurot &uuml;he
tarviku paigaldamise kohta.</p>
<p>(4) Taotleja teatab v&auml;hemalt neli t&ouml;&ouml;p&auml;eva enne vabatahtliku tasustamata t&ouml;&ouml; tegemise alustamist
t&ouml;&ouml; tegemise aja ja koha EMK-le telefoni teel v&otilde;i elektrooniliselt.</p>
<p>(5) Taotleja t&auml;idab vabatahtliku tasustamata t&ouml;&ouml; tegemise t&otilde;endamiseks t&ouml;&ouml; tegemise ajal lisas 3
toodud vormi kohast p&auml;evikut.”;</p>
<p><b>12)</b> paragrahvi 10 l&otilde;ike 2 punkt 1 tunnistatakse kehtetuks;</p>
<p><b>13)</b> paragrahvi 10 l&otilde;ike 4 punkti 5 t&auml;iendatakse teise lausega j&auml;rgmises s&otilde;nastuses:</p>
<p>„Kinnituskirja ei pea esitama metsatehnika soetamise korral.”;</p>
<p><b>14)</b> paragrahv 17 s&otilde;nastatakse j&auml;rgmiselt:</p>
<p>„<b>§ 17. Tegevuse elluviimist t&otilde;endavate dokumentide esitamine</b></p>
<p>(1) Hooldusraie, puude laasimise ja lisa 2 punktides 2.4 ja 2.5 nimetatud investeeringuobjektide
puhul esitab toetuse saaja toetuse v&auml;ljamaksmiseks EMK-le p&auml;rast tegevuse t&auml;ielikku v&otilde;i
osadena elluviimist lisas&#160;9 toodud vormi kohase kinnituse t&ouml;&ouml;de tegemise kohta.</p>
<p>(2) Metsatehnika soetamise ja lisa 2 punktides 2.1–2.3 nimetatud investeeringuobjektide puhul
esitab toetuse saaja toetuse v&auml;ljamaksmiseks EMK-le p&auml;rast tegevuse t&auml;ielikku v&otilde;i osadena
elluviimist ja selle eest t&auml;ielikult v&otilde;i osaliselt tasumist lisas&#160;8 toodud vormi kohase
kuludeklaratsiooni koos j&auml;rgmiste dokumentidega:<br>
1) selle isiku, kellelt toetuse saaja tellis teenuse v&otilde;i t&ouml;&ouml; v&otilde;i ostis kaupa, v&auml;ljastatud arve v&otilde;i arve-saatelehe &auml;rakiri;<br>
2) punktis 1 nimetatud arve v&otilde;i arve-saatelehe &auml;rakirjal m&auml;rgitud rahalise kohustuse tasumist
t&otilde;endava arvelduskonto v&auml;ljav&otilde;te v&otilde;i maksekorralduse &auml;rakiri v&otilde;i v&auml;ljatr&uuml;kk.</p>
<p>(3) Lisa 2 punktides 2.1–2.3 nimetatud investeeringuobjektide puhul esitab toetuse saaja toetuse
  v&auml;ljamaksmiseks EMK-le p&auml;rast tegevuse t&auml;ielikku v&otilde;i osadena elluviimist ja selle eest t&auml;ielikult
v&otilde;i osaliselt tasumist lisaks l&otilde;ikes&#160;2 nimetatud dokumentidele j&auml;rgmised dokumendid:<br>
1) lisas 3 toodud vormi kohane p&auml;evik, kui taotleja omafinantseeringu osaks on vabatahtlik
tasustamata t&ouml;&ouml;;<br>
2) lisas 9 toodud vormi kohane kinnitus t&ouml;&ouml;de tegemise kohta.</p>
<p>(4) Metsa uuendamise korral esitab toetuse saaja toetuse v&auml;ljamaksmiseks EMK-le p&auml;rast
  tegevuse t&auml;ielikku v&otilde;i osadena elluviimist ja selle eest t&auml;ielikult v&otilde;i osaliselt tasumist j&auml;rgmised
dokumendid:<br>
1) istutatud metsapuutaimede p&auml;ritolu t&otilde;endava p&otilde;hitunnistuse &auml;rakiri (sertifitseeritava puuliigi
puhul) v&otilde;i metsataimepartii vastavustunnistuse &auml;rakiri (sertifitseerimisele mittekuuluva puuliigi
puhul);<br>
2) v&auml;ljaspool Euroopa Liidu liikmesriiki kasvatatud metsapuutaimede istutamise korral
tootjariigi v&auml;ljastatud p&otilde;hisertifikaadi v&otilde;i ametliku sertifikaadi &auml;rakiri;<br>
3) kultiveerimismaterjali tootmise tegevusloa &auml;rakiri;<br>
4) paragrahvi 4 l&otilde;ike 5 punktides 4–6 nimetatud metsapuutaimede soetamise korral l&otilde;ike 2
  punktides 1 ja 2 nimetatud dokumendid, kui toetuse saaja ei ole istutatud metsapuutaimi ise
kasvatanud;<br>
5) lisas 9 toodud vormi kohane kinnitus t&ouml;&ouml;de tegemise kohta.</p>
<p>(5) Kapitalirendi (liising) puhul esitab toetuse saaja toetuse v&auml;ljamaksmiseks EMK-le p&auml;rast
  tegevuse t&auml;ielikku v&otilde;i osadena elluviimist ja selle eest t&auml;ielikult v&otilde;i osaliselt tasumist
kapitalirendi lepingus etten&auml;htud korras kuludeklaratsiooni koos j&auml;rgmiste dokumentidega:<br>
1) selle isiku, kellelt kapitalirendile andja tellis teenuse v&otilde;i t&ouml;&ouml; v&otilde;i ostis kaupa, v&auml;ljastatud arve-saatelehe v&otilde;i arve &auml;rakiri;<br>
2) punktis 1 nimetatud arve v&otilde;i arve-saatelehe &auml;rakirjal m&auml;rgitud rahalise kohustuse tasumist
t&otilde;endava arvelduskonto v&auml;ljav&otilde;te v&otilde;i maksekorralduse &auml;rakiri v&otilde;i v&auml;ljatr&uuml;kk;<br>
3) kapitalirendile andja ja toetuse saaja vahel s&otilde;lmitud kapitalirendi lepingu ja maksegraafiku
&auml;rakiri.</p>
<p>(6) Kapitalirendile andja v&otilde;ib olla „Krediidiasutuste seaduse” alusel ja korras tegutsev
krediidiasutus v&otilde;i tema konsolideerimisgruppi kuuluv finantseerimisasutus.</p>
<p>(7) Kapitalirendi kasutamine on lubatud lisa 2 punktides 1.1.1–2.3 nimetatud
investeeringuobjektide puhul.</p>
<p>(8) L&otilde;ike 2 punktis 1 ja l&otilde;ike 5 punktis 1 nimetatud arve v&otilde;i arve-saatelehe &auml;rakirjal n&auml;idatud
tehingu sisu peab vastama arve v&otilde;i arve-saatelehe v&auml;ljastanud isiku hinnapakkumusele.”;</p>
<p><b>15)</b> paragrahvi 20 t&auml;iendatakse l&otilde;igetega 3 ja 4 j&auml;rgmises s&otilde;nastuses:</p>
<p>„(3) Paragrahvi 3 l&otilde;ike 1 punktis 3 nimetatud tegevuse kohta enne 2011. aastat esitatud taotluse
puhul kohaldatakse toetuse v&auml;ljamaksmiseks taotluse esitamise ajal toetuse saajale kehtinud
n&otilde;udeid.</p>
<p>(4) Lisa 2 punktides 2.4 ja 2.5 nimetatud investeeringuobjektide kohta enne 2011. aastat esitatud
taotluse puhul kohaldatakse toetuse v&auml;ljamaksmiseks taotluse esitamise ajal toetuse saajale
kehtinud n&otilde;udeid, kui taotluses oli kavandatud vabatahtliku tasustamata t&ouml;&ouml; tegemine.”;</p>
<p><b>16)</b> lisa 2 punkt 2.3 s&otilde;nastatakse j&auml;rgmiselt:</p>
<p>„2.3 metsapuutaimi kaitsvate tarvikute (heinat&otilde;ke, t&uuml;vekrae, t&uuml;vetoru, t&uuml;vekaitse ja ladvakaitse)
soetamine ja paigaldamine”;</p>
<p><b>17)</b> lisa 4 kehtestatakse uues s&otilde;nastuses (lisatud).</p>]]></HTMLKonteiner>
		</sisuTekst>
	</sisu>
	<allkiri id="0605ff35-7831-4609-927c-2475be02effe">
		<allkiriKoht id="335ca070-5487-4c7a-8ca6-191e18ecdc94"/>
		<allkirjastaja id="db9e7f09-4859-46dc-9a6b-95a093c96187">
			<ametinimetus id="50a3bfa2-ae34-4b38-8c48-a502b79a7e82">Minister</ametinimetus>
			<eesnimi id="68f7a146-c314-460e-be05-bd5cc979a633">Helir-Valdor</eesnimi>
			<perekonnanimi id="157b92c5-1634-41b3-a34b-1b8647fd53ff">Seeder</perekonnanimi>
		</allkirjastaja>
	</allkiri>
	<allkiri id="058087ab-74b7-42ff-b293-2aa481677344">
		<allkiriKoht id="be044b44-a77d-42e3-8925-bfc0b0fe0947"/>
		<allkirjastaja id="65139655-99f3-4c89-b791-793e582f1c30">
			<ametinimetus id="e641b4f1-9f49-44fc-92f3-5c3bb56e18fd">Põllumajandus- ja kaubanduspoliitika asekantsler kantsleri ülesannetes</ametinimetus>
			<eesnimi id="6109e245-3820-49ed-a89f-77b740841f06">Andres</eesnimi>
			<perekonnanimi id="e1df6462-89f3-48fe-b377-f385026461f3">Oopkaup</perekonnanimi>
		</allkirjastaja>
	</allkiri>
	<lisaViide id="93abb138-6500-47ec-906b-8cba5ca5ad1c">
		<lisaViit id="e7802e6f-15a3-43ba-ab41-96e093005b83">
			<sisuTekst id="5ef3fc92-939e-4cf3-8e7e-07ca1455167d">
				<fail failKuvamine="viitena" failNimi="PM70_lisa4.pdf" failVorming="pdf" id="abf0057c-0973-4586-bca5-4a884b1b0766"/>
				<tavatekst id="7e0ddfee-4afd-4d73-959e-15d9a9e32944">Lisa 4</tavatekst>
			</sisuTekst>
		</lisaViit>
		<lisaPealkiri id="37bfa930-cf23-4d01-9daa-be4b95c1d7fc">
			<lisaNimi id="c5876265-08e2-4572-a84a-024c9f519e1f"/>
		</lisaPealkiri>
	</lisaViide>
</oigusakt>