<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><oigusakt xmlns="Juurakt" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="maarus_1_10.02.2010 http://xmlr.eesti.ee/xml/schemas/oigusakt/maarus_1_10.02.2010.xsd"><metaandmed><valjaandja>Välisminister</valjaandja><dokumentLiik>määrus</dokumentLiik><tekstiliik>algtekst-terviktekst</tekstiliik><marksona>välisesindus</marksona><marksona>eluruum</marksona><marksona>vorm</marksona><dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp><dokumentStaatus>avaldatud</dokumentStaatus><vastuvoetud><aktikuupaev>2006-11-27+02:00</aktikuupaev><aktiNr>7</aktiNr></vastuvoetud><avaldamismarge><RTosa>RTL</RTosa><avaldamineKuupaev>2006-12-07+02:00</avaldamineKuupaev><RTnr>86</RTnr><RTartikkel>1566</RTartikkel><aktViide>http://www.riigiteataja.ee/akt/12755462</aktViide></avaldamismarge><kehtivus><kehtivuseAlgus>2007-01-01+02:00</kehtivuseAlgus><kehtivuseLopp>2008-12-31+02:00</kehtivuseLopp></kehtivus><skeemiNimi>maarus_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi><globaalID>12755462</globaalID><metaandmedVersioon>1</metaandmedVersioon><metaandmedVersioonKuupaev>2010-10-28+03:00</metaandmedVersioonKuupaev><metaandmedVersioonPohjustaja>migraator</metaandmedVersioonPohjustaja><terviktekstiGrupiID>308226</terviktekstiGrupiID></metaandmed><aktinimi><nimi><pealkiri>Välisesinduses töötava teenistuja kasutusse antav eluruum ja selle taotluse vorm</pealkiri></nimi></aktinimi><sisu><sisuTekst><HTMLKonteiner><![CDATA[<p>
      Määrus kehtestatakse «<a href="./dyn=12755462&id=12750525!pr64">Välisteenistuse 
      seaduse</a>» § 64 alusel.
    </p>
    <p>
      <b>§ 1. Reguleerimisala</b>
    </p>
    <p>
      (1) Määrusega kehtestatakse välisesinduses töötava teenistuja kasutuses 
      oleva eluruumi suuruse normid, selle andmise ning kulude hüvitamise 
      alused ja kord ning eluruumi taotluse vorm.
    </p>
    <p>
      (2) Määrust, v.a lisadena kinnitatud eluruumi taotluse ja eluruumi 
      üürilepingu muutmise taotluse vormi, ei kohaldata esinduse juhi 
      residentsile.
    </p>
    <p>
      (3) Välisesinduse juhi residentsi kasutamine, sisustamine ja kulude 
      hüvitamine reguleeritakse «Välissuhtlemisseaduse» § 5 lõike 4 alusel 
      kehtestatud Vabariigi Valitsuse määrusega.
    </p>
    <p>
      <b>§ 2. Eluruumi valiku üldpõhimõtted</b>
    </p>
    <p>
      (1) Teenistuja eluruumi valikul tuleb arvestada üüri suurust ja 
      üürimisega kaasnevaid kulusid, samuti eluruumi seisundit, turvalisust 
      ning paiknemist välisesinduse, ühistranspordi ja sotsiaalse 
      infrastruktuuri suhtes. Üldjuhul üüritakse remonti mittevajav eluruum. 
      Võimaluse korral lähtutakse põhimõttest, et sama eluruumi kasutamist 
      saaks jätkata järgmine välisesindusse roteeriv teenistuja.
    </p>
    <p>
      (2) Kui eluruum valitakse lastega teenistujale, tuleb arvestada ka 
      teenistujaga kaasasolevate laste arvu. Võimaluse korral arvestatakse ka 
      eluruumi paiknemist lasteaedade ja õppeasutuste suhtes.
    </p>
    <p>
      <b>§ 3. Eluruumi üürimise kulude planeerimine</b>
    </p>
    <p>
      (1) Eluruumi üüri suuruse ja üürimisega kaasnevate kulude suuruse 
      planeerimisel arvestatakse eelnevalt samalaadsete eluruumide üürimisel 
      tehtud kulutusi, asukohariigis kinnisvaraturul toimuvaid protsesse ja 
      elukallidust.
    </p>
    <p>
      (2) Välisministeeriumi koosseisulise teenistuja eluruumi valikul 
      lähtutakse välisesinduse eelarvest. Välisministeeriumi koosseisuvälise 
      teenistuja eluruumi valikul lähtutakse lähetajaministeeriumi või selle 
      valitsemisala asutuse eelarves koosseisuvälise teenistuja lähetamiseks 
      eraldatud vahenditest.
    </p>
    <p>
      <b>§ 4. Välisesinduses töötava teenistuja kasutusse antava eluruumi 
      suuruse normid</b>
    </p>
    <p>
      (1) Välisesinduses töötava teenistuja kasutusse antakse eluruum, mille 
      üldpind on diplomaadi puhul üldjuhul kuni 75 m<sup>2</sup> ja 
      haldusteenistuja puhul kuni 60 m<sup>2</sup>.
    </p>
    <p>
      (2) Kui teenistujal on kaasasolev laps, antakse teenistuja kasutusse 
      eluruum, mille suurus ühe lapse kohta on kuni 15 m<sup>2</sup> 
      võrra suurem lõikes 1 sätestatust.
    </p>
    <p>
      (3) Eluruumi üldpinna hulka ei arvestata rõdu, terrassi, pööningut, 
      keldrit, üldkoridori, ehituskonstruktsioone, tehnoruume ega muid ruume, 
      mida ei saa kasutada elamispinnana.
    </p>
    <p>
      <b>§ 5. Eluruumi taotlemine</b>
    </p>
    <p>
      (1) Välisministeeriumi koosseisuline teenistuja esitab enne eluruumi 
      üürilepingu sõlmimist Välisministeeriumi haldusküsimuste asekantslerile 
      otsustamiseks lisas 1 kehtestatud eluruumi taotluse (edaspidi <i>taotlus</i>). 
      Taotlusele lisavad kooskõlastuse või eriarvamuse välisesinduse juht ja 
      Välisministeeriumi haldusosakond.
    </p>
    <p>
      (2) Välisministeeriumi koosseisuväline teenistuja esitab enne eluruumi 
      üürilepingu sõlmimist lähetajaministeeriumi kantslerile otsustamiseks 
      lisas 1 kehtestatud taotluse. Kantslerile esitatavale taotlusele lisab 
      kooskõlastuse või eriarvamuse välisesinduse juht.
    </p>
    <p>
      (3) Taotluse esitab ka teenistuja, kes jätkab mõne teise teenistuja 
      kasutuses olnud eluruumi kasutamist.
    </p>
    <p>
      <b>§ 6. Üürilepingu sõlmimine</b>
    </p>
    <p>
      (1) Üürileping sõlmitakse pärast §-s 5 nimetatud taotluse suhtes 
      heakskiitva otsuse tegemist.
    </p>
    <p>
      (2) Üürilepingu kavand esitatakse arvamuse saamiseks Välisministeeriumi 
      haldusjuristile. Üldjuhul sõlmitakse eluruumi üürileping välisesinduse 
      nimel. Üürilepingule ja sellega kaasnevatele dokumentidele kirjutab alla 
      välisesinduse juht.
    </p>
    <p>
      (3) Kui üürileandja ei ole nõus üürilepingu sõlmimisega välisesinduse 
      nimel, sõlmitakse see teenistuja nimel, kooskõlastades selle eelnevalt 
      välisesinduse juhiga.
    </p>
    <p>
      (4) Sõlmitud üürileping registreeritakse ja säilitatakse välisesinduses, 
      lähtudes Välisministeeriumi asjaajamise korrast. Üürilepingu koopia 
      edastatakse Välisministeeriumile, Välisministeeriumi koosseisuväliste 
      teenistujate puhul ka lähetajaministeeriumile.
    </p>
    <p>
      (5) Eluruumi üürilepingu tingimuste muutmisel järgitakse §-des 3–6 
      sätestatut, esitades lisas 2 kehtestatud eluruumi üürilepingu muutmise 
      taotluse.
    </p>
    <p>
      (6) Võimaluse korral lisatakse üürilepingusse diplomaatiline klausel, 
      mis näeb ette õiguse lõpetada pikaajaline, vähemalt 1 aasta kestev 
      üürileping enne tähtaega ja mille korral üürileandja peab tagastama 
      üüritagatise.
    </p>
    <p>
      <b>§ 7. Välisministeeriumile kuuluva eluruumi andmine</b>
    </p>
    <p>
      (1) Välisministeeriumile kuuluva eluruumi teenistuja kasutusse andmiseks 
      teenistuja taotlust ei esita.
    </p>
    <p>
      (2) Välisministeeriumile kuuluva eluruumi Välisministeeriumi 
      koosseisulise teenistuja kasutusse andmise otsustab välisesinduse juht, 
      arvestades käesolevas määruses sätestatut. Teenistuja ja välisesinduse 
      juhi vahel sõlmitakse eluruumi kasutamisleping.
    </p>
    <p>
      (3) Välisministeeriumile kuuluva eluruumi võib anda ka koosseisuvälise 
      teenistuja kasutusse. Selle kohta sõlmitakse asjaomane leping.
    </p>
    <p>
      (4) Sõlmitud kasutamisleping registreeritakse ja säilitatakse 
      välisesinduses, lähtudes Välisministeeriumi asjaajamiskorrast. 
      Kasutamislepingu koopia edastatakse Välisministeeriumile, 
      Välisministeeriumi koosseisuväliste teenistujate puhul ka 
      lähetajaministeeriumile.
    </p>
    <p>
      <b>§ 8. Eluruumi ja selle sisustuse vastuvõtmine ja üleandmine</b>
    </p>
    <p>
      (1) Kui eluruumi üüri- või kasutamislepinguga kaasneb sisustuse 
      nimekiri, peab teenistuja eluruumi sisustuse vastuvõtmisel ja 
      üleandmisel kontrollima nimekirjas loetletud esemete olemasolu ja 
      seisundit ning fikseerima nende ilmsed puudused, kinnitades seda oma 
      allkirjaga.
    </p>
    <p>
      (2) Kui üürilepinguga lõikes 1 nimetatud nimekirja ei kaasne, tagab 
      teenistuja asjaomase nimekirja koostamise, märkides selles ka esemete 
      seisundi ja fikseerides nende ilmsed puudused, kinnitades seda oma 
      allkirjaga ja võttes sellele ka eluruumi üürileandja allkirja.
    </p>
    <p>
      (3) Lõikes 1 ja 2 nimetatud nõudeid järgitakse nii eluruumi 
      vastuvõtmisel üürileandjalt, lahkuvalt teenistujalt või välisesinduse 
      vastutavalt teenistujalt kui ka üleandmisel üürileandjale, uuele 
      teenistujale või välisesinduse vastutavale teenistujale.
    </p>
    <p>
      (4) Kui eluruumi üürilepingu sõlmimisel või lõpetamisel võtab eluruumi 
      vastu või annab üle välisesinduse vastutav teenistuja, kes ei asu ise 
      eluruumi kasutama, järgib ka tema lõigetes 1–3 nimetatud nõudeid. Sama 
      tehakse ka eluruumi ja selle sisustuse üleandmisel ja vastuvõtmisel 
      välisesinduselt eluruumi kasutama hakkavale teenistujale.
    </p>
    <p>
      <b>§ 9. Eluruumi kasutamine</b>
    </p>
    <p>
      (1) Teenistuja peab eluruumi ja selle sisustust kasutama 
      heaperemehelikult ja lähtudes selle otstarbest ning hoidma seda nii, et 
      selle väärtus ei väheneks, välja arvatud normaalne kulumine.
    </p>
    <p>
      (2) Eluruumi või selle sisustuse kahjustumisest teatab teenistuja 
      esimesel võimalusel, arvates kahjustumise või selle avastamise hetkest, 
      välisesinduses haldusküsimuste eest vastutavale teenistujale või selle 
      puudumisel välisesinduse juhile. Koosseisuväline teenistuja teavitab 
      eluruumi või selle sisustuse kahjustumisest ka lähetajaministeeriumi.
    </p>
    <p>
      <b>§ 10. Eluruumi vahetamine</b>
    </p>
    <p>
      (1) Teenistuja võib välislähetuse ajal põhjendatult taotleda eluruumi 
      vahetamist tingimusel, et vahetamisega ei kaasne olulisi lisakulutusi 
      ning vahetuseks on kirjaliku nõusoleku andnud §-des 5–7 nimetatud 
      ametnikud.
    </p>
    <p>
      (2) Üldjuhul ei vahetata eluruumi, kui teenistuja lähetustähtaja lõpuni 
      on jäänud vähem kui üks aasta.
    </p>
    <p>
      (3) Välisministeeriumil on õigus nõuda koosseisulise teenistuja eluruumi 
      vahetamist teenistujaga kaasas olevate perekonnaliikmete arvu muutumise 
      korral. Koosseisuvälise teenistuja puhul on samasugune õigus 
      lähetajaministeeriumil.
    </p>
    <p>
      <b>§ 11. Eluruumi sisustamise alused ja kord</b>
    </p>
    <p>
      (1) Üldjuhul üüritakse sisustatud ja seadmestatud eluruum.
    </p>
    <p>
      (2) Kui asukohariigi olusid arvestades ei ole sisustatud ja seadmestatud 
      eluruumi võimalik või otstarbekas üürida, on koosseisulisel teenistujal 
      õigus saada Välisministeeriumi või koosseisuvälisel teenistujal 
      lähetajaministeeriumi ettenähtud korras ja kulul järgmisi esemeid:<br/>1) 
      kirjutuslaud, tool, raamaturiiul;<br/>2) pehme mööbel (diivan, 
      tugitoolid), diivanilaud, nõudekapp;<br/>3) pliit, külmik, söögilaud 
      ja toolid;<br/>4) magamisasemed ja öökapid;<br/>5) riidekapp;<br/>6) 
      valgustid.
    </p>
    <p>
      (3) Välisministeerium või lähetajaministeerium võib lõikes 2 nimetatud 
      esemed eelarveliste võimaluste kohaselt osaliselt või täielikult 
      kindlustada.
    </p>
    <p>
      (4) Välisesinduse juhi ja Välisministeeriumi haldusküsimuste 
      asekantsleri kirjalikul nõusolekul võib koosseisulisele teenistujale 
      Välisministeeriumi kulul põhjendatud juhtudel soetada lõikes 2 
      nimetamata esemeid. Koosseisuvälise teenistuja puhul võib seda teha 
      lähetajaministeeriumi kulul ja kirjalikul nõusolekul.
    </p>
    <p>
      <b>§ 12. Kulude hüvitamine</b>
    </p>
    <p>
      (1) Välisministeerium või lähetajaministeerium tasub:<br/>1) 
      eluruumi üürilepingu sõlmimise, muutmise, pikendamise ja lõpetamisega 
      kaasnevad kulud, sealhulgas üüritagatise;<br/>2) üüri;<br/>3) 
      pliidi, külmiku, pesumasina, nõudepesumasina ja kliimaseadme 
      seadmestamise ja paigaldamise kulud;<br/>4) kommunaalkulud (küte, vesi, 
      kanalisatsioon, prügivedu, hoone halduskulud);<br/>5) gaasikulud 
      100% ulatuses, kui gaasi kasutatakse ainult eluruumi kütmiseks või vee 
      soojendamiseks; kui peale eluruumi kütmise ja vee soojendamise 
      kasutatakse gaasi ka mujal olmes, hüvitatakse gaasikulu kuni 90% 
      ulatuses;<br/>6) elektrikulu:<br/>a) 10% ulatuses, kui eluruumis on 
      täiendavaid elektriseadmeid, nagu kliimaseade, soojuspump või 
      soojaveeboiler (edaspidi <i>täiendavad elektriseadmed</i>) või<br/>b) 
      70% ulatuses, kui elektrit kasutatakse põhikütteallikana või<br/>c) 
      80% ulatuses, kui elektrit kasutatakse põhikütteallikana ning eluruumis 
      on täiendavaid elektriseadmeid;<br/>7) eluruumi hooldusremondi kulud 
      enne eluruumi üleandmist välisesinduse teisele teenistujale.
    </p>
    <p>
      (2) Lõike 1 punktide 5 ja 6 rakendamisel võib erandeid teha 
      koosseisulise teenistuja puhul Välisministeeriumi haldusküsimuste 
      asekantsleri või koosseisuvälise teenistuja puhul lähetajaministeeriumi 
      otsusega.
    </p>
    <p>
      (3) Lemmikloomade kaasasolekuga põhjustatud kulusid ei kaeta.
    </p>
    <p>
      (4) Käesolevas paragrahvis nimetatud kulude katmise aluseks on 
      kuludokumendid.
    </p>
    <p>
      <b>§ 13. Teenistuja vastutus</b>
    </p>
    <p>
      Teenistuja on kohustatud hüvitama enda, oma perekonnaliikmete ja 
      külaliste süülise tegevuse, tegevusetuse või hooletuse tagajärjel, kaasa 
      arvatud lemmikloomade poolt eluruumile või selle sisustusele tekitatud 
      kahju. Kui hüvitamise suuruse ja põhjendatuse üle tekib vaidlus, teeb 
      otsuse Välisministeeriumi haldusküsimuste asekantsler või 
      lähetajaministeeriumi kantsler, küsides välisesinduse juhi kirjalikku 
      arvamust.
    </p>
    <p>
      <b>§ 14. Määruse jõustumine</b>
    </p>
    <p>
      Määrus jõustub 1. jaanuaril 2007. a.
    </p>
    <p>
      
    </p>
    <table summary="allkiri" width="100%">
      <tbody><tr valign="top">
        <td width="60%">
          
        </td>
        <td width="39%">
          <font size="-1" style="font-size:-1px"><b>Minister Urmas PAET</b></font>
        </td>
      </tr>
    </tbody></table>
    <p>
      
    </p>
    <table summary="allkiri" width="100%">
      <tbody><tr valign="top">
        <td width="60%">
          
        </td>
        <td width="39%">
          <font size="-1" style="font-size:-1px"><b>Kantsler MATTI MAASIKAS</b></font>
        </td>
      </tr>
    </tbody></table>
    <br/>
    <font size="-1" style="font-size:-1px">Märkus. Lisad on avaldatud elektroonilises Riigi Teatajas. 
    (Alus: «Riigi Teataja seaduse» § 4 lõige 2 ja riigisekretäri 1.12.2006. a 
    resolutsioon nr 17-1/06-08094.)</font>]]></HTMLKonteiner></sisuTekst></sisu><lisaViide><lisaViit><sisuTekst><fail failNimi="12756246.pdf" failVorming="application/pdf" failKuvamine="viitena"/></sisuTekst></lisaViit><lisaPealkiri><lisaNimi>lisa 1</lisaNimi></lisaPealkiri></lisaViide><lisaViide><lisaViit><sisuTekst><fail failNimi="12756255.pdf" failVorming="application/pdf" failKuvamine="viitena"/></sisuTekst></lisaViit><lisaPealkiri><lisaNimi>lisa 2</lisaNimi></lisaPealkiri></lisaViide></oigusakt>