<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><oigusakt xmlns="Juurakt" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" id="c3fd4009-f746-48d2-8d45-32a9cd68c653" xsi:schemaLocation="muutmismaarus_1_10.02.2010 http://xmlr.eesti.ee/xml/schemas/oigusakt/muutmismaarus_1_10.02.2010.xsd">
	<metaandmed>
		<valjaandja>Majandus- ja kommunikatsiooniminister</valjaandja>
		<dokumentLiik>määrus</dokumentLiik>
		<tekstiliik>algtekst</tekstiliik>
		<dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp>
		<dokumentStaatus>avaldatud</dokumentStaatus>
		<vastuvoetud>
			<aktikuupaev>2011-07-22</aktikuupaev>
			<aktiNr>82</aktiNr>
		</vastuvoetud>
		<avaldamismarge><RTosa>RT I</RTosa><avaldamineKuupaev>2011-07-28+03:00</avaldamineKuupaev><RTaasta>2011+03:00</RTaasta><RTartikkel>1</RTartikkel><aktViide>128072011001</aktViide></avaldamismarge><kehtivus><kehtivuseAlgus>2011-07-31+03:00</kehtivuseAlgus></kehtivus><versioon>
			<dokumentVersioon>1</dokumentVersioon>
			<dokumentVersioonKuupaev>2011-07-25</dokumentVersioonKuupaev>
		</versioon>
		<skeemiNimi>muutmismaarus_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi>
		<globaalID>128072011001</globaalID>
		<metaandmedVersioon>5</metaandmedVersioon>
		<metaandmedVersioonKuupaev>2011-07-27+03:00</metaandmedVersioonKuupaev>
		<metaandmedVersioonPohjustaja>Marike Võime</metaandmedVersioonPohjustaja>
		<eesmark>Muutmismääruse raamskeem XML struktuuri koostamiseks</eesmark>
	</metaandmed>
	<aktinimi>
		<nimi>
			<pealkiri>Majandus- ja kommunikatsiooniministri 9. märtsi 2005. a määruse nr 30 „Kohalikus rannasõidus sõitvate reisilaevade klassid, sõidupiirkonnad, ohutusnõuded ja ohutuse tunnistuse vorm” muutmine</pealkiri>
		</nimi>
	</aktinimi>
	<sisu>
		<preambul>
			<tavatekst>Määrus kehtestatakse „Meresõiduohutuse seaduse” § 32 lõike 7 alusel.</tavatekst>
		</preambul>
		<sisuTekst>
			<HTMLKonteiner><![CDATA[<p>Majandus- ja kommunikatsiooniministri 9. m&auml;rtsi 2005. a m&auml;&auml;ruse nr 30 „Kohalikus rannas&otilde;idus
s&otilde;itvate reisilaevade klassid, s&otilde;idupiirkonnad, ohutusn&otilde;uded ja ohutuse tunnistuse vorm”
(RTL&#160;2005, 32, 448; RT&#160;I&#160;2010, 62,&#160;455) tehakse j&auml;rgmised muudatused:</p>
<p><b>1)</b> paragrahvi 1 l&otilde;ike 3 punkt 3 muudetakse ja s&otilde;nastatakse j&auml;rgmiselt:</p>
<p>„3) laevadele, mis ei ole ehitatud terasest v&otilde;i samav&auml;&auml;rsest materjalist ja millele ei laiene
kiirlaevakoodeks v&otilde;i d&uuml;naamilise t&otilde;stej&otilde;uga laevade ohutuse koodeks, mis on kehtestatud
Rahvusvahelise Mereorganisatsiooni (edaspidi <i>IMO</i>) assamblee 14.&#160;novembri 1977.&#160;aasta
resolutsiooniga A.373(X) ja muudetud meres&otilde;iduohutuse komitee 19.&#160;mai 1994.&#160;aasta
resolutsiooniga MSC.37(63) ja 2000.&#160;aasta resolutsiooniga MSC.97(73) nende kehtivates
versioonides (edaspidi DSC v&otilde;i <i>HSC koodeks</i>);”;</p>
<p><b>2)</b> paragrahvi 2 punkt 1 muudetakse ja s&otilde;nastatakse j&auml;rgmiselt:</p>
<p>„1) <i>kiirlaevakoodeks</i> – IMO mereohutuse komitee 20. mai 1994. aasta resolutsioon MSC&#160;36(63)
„Rahvusvaheline kiirlaevade ohutuse koodeks&#160;1994” ja resolutsioon MSC.97(73), mida on
muudetud resolutsioonidega MSC.175(79) ja MSC.222(82), „Rahvusvaheline kiirlaevade
ohutuse koodeks&#160;2000”;”;</p>
<p><b>3)</b> paragrahvi 2 t&auml;iendatakse punktiga 4 j&auml;rgmises s&otilde;nastuses:</p>
<p>„4) <i>suvine navigatsiooniaeg</i> – ajavahemik 1. aprill kuni 1. oktoober.”;</p>
<p><b>4)</b> paragrahvi 3 l&otilde;ike 2 punktides 3, 6 ja 8 asendatakse s&otilde;na „suvel” s&otilde;nadega „suvisel
navigatsiooniajal”;</p>
<p><b>5)</b> paragrahvi 3 l&otilde;ige 4 muudetakse ja s&otilde;nastatakse j&auml;rgmiselt:</p>
<p>„(4) Kiirreisilaevade klasside m&auml;&auml;ramisel kohaldatakse „Rahvusvahelise kiirlaeva ohutuse
koodeksi 1994” 1.&#160;peat&uuml;ki punktides&#160;1.4.10 ja&#160;1.4.11 ning „Rahvusvahelise kiirlaevade
koodeksi&#160;2000” 1.&#160;peat&uuml;ki punktides&#160;1.4.12 ja&#160;1.4.13 m&auml;&auml;ratletud kategooriaid.”;</p>
<p><b>6)</b> paragrahvi 4 punkt 2 muudetakse ja s&otilde;nastatakse j&auml;rgmiselt:</p>
<p>„2) kohaldatakse 1974. aasta „Rahvusvahelise konventsiooni inimelude ohutusest merel”
(RT&#160;II&#160;2001, 22,&#160;117) ja selle konventsiooni kehtivate protokollide ning muudatuste (edaspidi
<i>SOLAS konventsioon</i>) IV,&#160;V ja VI&#160;peat&uuml;ki n&otilde;udeid A-,B- ja C-klassi laevadele koos k&otilde;igi
j&otilde;ustunud muudatustega t&auml;ies mahus, peat&uuml;ki&#160;IV n&otilde;udeid D-klassi reisilaevadele Euroopa
Parlamendi ja n&otilde;ukogu direktiivi 2009/45/E&Uuml; reisilaevade ohutuseeskirjade ja -n&otilde;uete kohta
(ELT L&#160;163, 25.06.2009, lk&#160;1–140), muudetud direktiiviga 2010/36/EL (ELT L&#160;162, 29.06.2010,
lk&#160;1–135), lisa&#160;I peat&uuml;kis&#160;IV toodud mahus;”;</p>
<p><b>7)</b> paragrahvi 5 l&otilde;ike 1 punktid 1 ja 2 muudetakse ning s&otilde;nastatakse j&auml;rgmiselt:</p>
<p>„1) A-klassi reisilaevad t&auml;ielikult vastama SOLAS konventsiooni n&otilde;uetele. Reeglite puhul, mille
t&otilde;lgendamise SOLAS konventsioon j&auml;tab ametiasutuse otsustada, v&otilde;ib kohaldada Euroopa
Parlamendi ja n&otilde;ukogu direktiivi 2009/45/E&Uuml; lisa s&auml;tteid;<br>
2) B-, C- ja D-klassi reisilaevad vastama k&auml;esoleva m&auml;&auml;ruse asjakohastele n&otilde;uetele ja Euroopa
Parlamendi ja n&otilde;ukogu direktiivi 2009/45/E&Uuml; lisa n&otilde;uetele;”;</p>
<p><b>8)</b> paragrahvi 6 l&otilde;ige 1 muudetakse ja s&otilde;nastatakse j&auml;rgmiselt:</p>
<p>„(1) Lisaks §-s 4 s&auml;testatud n&otilde;uetele, peavad olemasolevad:<br>
  1) A-klassi reisilaevad vastama SOLAS konventsiooni olemasolevate reisilaevade n&otilde;uetele ning
k&auml;esoleva m&auml;&auml;ruse asjakohastele n&otilde;uetele. Reeglite puhul, mille t&otilde;lgendamise SOLAS
konventsioon j&auml;tab ametiasutuse otsustada, v&otilde;ib kohaldada Euroopa Parlamendi ja n&otilde;ukogu
direktiivi 2009/45/E&Uuml; lisa s&auml;tteid;<br>
2) B-klassi reisilaevad vastama Euroopa Parlamendi ja n&otilde;ukogu direktiivi 2009/45/E&Uuml; lisa
s&auml;tetele;<br>
3) C- ja D-klassi reisilaevad vastama k&auml;esoleva m&auml;&auml;ruse asjakohastele n&otilde;uetele ja Euroopa
Parlamendi ja n&otilde;ukogu direktiivi 2009/45/E&Uuml; lisa s&auml;tetele.”;</p>
<p><b>9)</b> paragrahvi 6 l&otilde;ike 3 sissejuhatav lauseosa muudetakse ja s&otilde;nastatakse j&auml;rgmiselt:</p>
<p>„(3) L&otilde;ike 1 punkti 1 n&otilde;udeid, kui SOLAS konventsiooniga ei ole kehtestatud varasemat
kuup&auml;eva, ning l&otilde;ike&#160;1 punktide&#160;2 ja&#160;3 n&otilde;udeid, kui Euroopa Parlamendi ja n&otilde;ukogu direktiivi
2009/45/E&Uuml; lisas ei ole s&auml;testatud varasemat kuup&auml;eva, ei rakendata:”;</p>
<p><b>10)</b> paragrahvi 7 l&otilde;ige 3 muudetakse ja s&otilde;nastatakse j&auml;rgmiselt:</p>
<p>„(3) Kiirreisilaeva konstruktsioon, varustus ja hooldus peavad vastama volitatud
klassifikatsiooni&uuml;hingu reeglitele ja Euroopa Parlamendi ja n&otilde;ukogu direktiivi 2009/45/E&Uuml;
s&auml;tetele.”;</p>
<p><b>11)</b> paragrahvi 8 l&otilde;ige 1 muudetakse ja s&otilde;nastatakse j&auml;rgmiselt:</p>
<p>„(1) A-, B- ja C-klassi ro-ro reisilaevad, mille kiil oli maha pandud v&otilde;i mis asusid sarnases
ehitusj&auml;rgus 1.&#160;oktoobril 2004.&#160;a v&otilde;i hiljem, peavad vastama lisa&#160;I n&otilde;uetele.”;</p>
<p><b>12)</b> paragrahvi 9 l&otilde;ige 1 muudetakse ja s&otilde;nastatakse j&auml;rgmiselt:</p>
<p>„(1) A-, B-, C- ja D-klassi reisilaevad ja kiirreisilaevad, mille kiil oli maha pandud v&otilde;i mis
asusid sarnases ehitusj&auml;rgus 1.&#160;oktoobril 2004.&#160;a v&otilde;i hiljem, peavad vastama Euroopa Parlamendi
ja n&otilde;ukogu direktiivi 2009/45/E&Uuml; lisas&#160;III „Suunised seoses liikumispuudega isikute suhtes
kehtivate ohutusn&otilde;uetega reisilaevadel ja kiirreisilaevadel” esitatud ohutusn&otilde;uetele.”;</p>
<p><b>13)</b> paragrahvi 10 l&otilde;ikes 7 asendatakse s&otilde;na „v&otilde;i” s&otilde;naga „ja”;</p>
<p><b>14)</b> paragrahvi 11 l&otilde;ikes 3 tunnistatakse kehtetuks teine lause;</p>
<p><b>15)</b> m&auml;&auml;ruse normitehniline m&auml;rkus muudetakse ja s&otilde;nastatakse j&auml;rgmiselt:</p>
<p>„<sup>1</sup> Euroopa Parlamendi ja n&otilde;ukogu direktiiv 2009/45/E&Uuml; reisilaevade ohutuseeskirjade ja -n&otilde;uete kohta (ELT L&#160;163, 25.06.2009, lk&#160;1–140), muudetud direktiiviga 2010/36/EL (ELT
L&#160;162, 29.06.2010, lk&#160;1–135).”.</p>
<p><b>16)</b> m&auml;&auml;ruse lisad muudetakse ja kehtestatakse uues s&otilde;nastuses (lisatud).</p>]]></HTMLKonteiner>
		</sisuTekst>
	</sisu>
	<allkiri id="5b783211-45ac-4490-b527-4aae3db93602">
		<allkiriKoht id="09b361da-308d-4d75-b5ec-ef3262624c32"/>
		<allkirjastaja id="8e9830fc-07c7-4cb6-8082-ead6c4ff81a2">
			<ametinimetus id="df4561a0-0eff-4766-8540-b2eafe6ae282">Minister</ametinimetus>
			<eesnimi id="38970c07-faba-42e1-af09-fb044d6db679">Juhan</eesnimi>
			<perekonnanimi id="b8de6318-0268-45a8-a74e-bf38ba54a1c7">Parts</perekonnanimi>
		</allkirjastaja>
	</allkiri>
	<allkiri id="50f8661d-9f07-47cc-83cd-9cd898380199">
		<allkiriKoht id="ec28e262-31c7-429d-aab2-f61df320a9a2"/>
		<allkirjastaja id="4af4e628-c853-499c-8c1a-f622de6fdaed">
			<ametinimetus id="2a927883-aa8b-46b2-8a85-b798248c5b5a">Kantsler</ametinimetus>
			<eesnimi id="92cde9d6-3855-408f-8e16-a9bf61d4c7d4">Marika</eesnimi>
			<perekonnanimi id="790b5b45-3993-41b0-ae4a-8a6baf7b8679">Priske</perekonnanimi>
		</allkirjastaja>
	</allkiri>
	<lisaViide>
		<lisaViit>
			<sisuTekst>
				<fail failKuvamine="viitena" failNimi="MKM82_lisa1.pdf" failVorming="pdf" id="1516a3e7-93af-47fa-a65e-8d27890a72e1"/>
				<tavatekst>Lisa 1</tavatekst>
			</sisuTekst>
		</lisaViit>
		<lisaPealkiri>
			<lisaNimi>Reisilaeva ohutuse tunnistus</lisaNimi>
		</lisaPealkiri>
	</lisaViide>
	<lisaViide>
		<lisaViit>
			<sisuTekst>
				<fail failKuvamine="viitena" failNimi="MKM82_lisa2.pdf" failVorming="pdf" id="b8a9755a-a7d5-414f-9c12-fc2d53102a6a"/>
				<tavatekst>Lisa 2</tavatekst>
			</sisuTekst>
		</lisaViit>
		<lisaPealkiri>
			<lisaNimi>Varustuse loetelu</lisaNimi>
		</lisaPealkiri>
	</lisaViide>
</oigusakt>