<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><oigusakt xmlns="Juurakt" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="maarus_1_10.02.2010 http://xmlr.eesti.ee/xml/schemas/oigusakt/maarus_1_10.02.2010.xsd"><metaandmed><valjaandja>Eesti Panga President</valjaandja><dokumentLiik>määrus</dokumentLiik><tekstiliik>algtekst-terviktekst</tekstiliik><marksona>aruandlus</marksona><marksona>fond</marksona><marksona>hoius</marksona><dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp><dokumentStaatus>avaldatud</dokumentStaatus><vastuvoetud><aktikuupaev>2007-10-01+03:00</aktikuupaev><aktiNr>11</aktiNr></vastuvoetud><avaldamismarge><RTosa>RTL</RTosa><avaldamineKuupaev>2007-10-10+03:00</avaldamineKuupaev><RTnr>76</RTnr><RTartikkel>1316</RTartikkel><aktViide>http://www.riigiteataja.ee/akt/12868874</aktViide></avaldamismarge><kehtivus><kehtivuseAlgus>2008-01-01+02:00</kehtivuseAlgus><kehtivuseLopp>2008-12-31+02:00</kehtivuseLopp></kehtivus><skeemiNimi>maarus_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi><globaalID>12868874</globaalID><metaandmedVersioon>1</metaandmedVersioon><metaandmedVersioonKuupaev>2010-10-28+03:00</metaandmedVersioonKuupaev><metaandmedVersioonPohjustaja>migraator</metaandmedVersioonPohjustaja><terviktekstiGrupiID>315280</terviktekstiGrupiID></metaandmed><aktinimi><nimi><pealkiri>Tagatisfondi poolt tagatavate hoiuste aruande ja Tagatisfondi kvartaliosamakse aruande kehtestamine</pealkiri></nimi></aktinimi><sisu><sisuTekst><HTMLKonteiner><![CDATA[<p align="center"><a href="#o">(õ) 11.11.2008 11:30</a></p>
    
    <p>
      Määrus kehtestatakse «<a href="./dyn=12868874&id=12794202!pr92lg2p1">Tagatisfondi 
      seaduse</a>» § 92 lõike 2 punkti 1 alusel.    </p>
<p align="center">
      1. peatükk<br/>ÜLDSÄTTED
</p>
    <p>
      <b>§ 1. Määruse reguleerimisala</b>
    </p>
    <p>
      Käesoleva määrusega kehtestatakse nõuded määruse §-s 3 nimetatud 
      aruannete (edaspidi <i>aruanded</i>) sisule ja struktuurile ning 
      aruannete Finantsinspektsioonile esitamise tähtajad ja kord.
    </p>
    <p>
      <b>§ 2. Määruse kohaldamine</b>
    </p>
    <p>
      Käesoleva määrusega kehtestatud aruandeid on kohustatud koostama ja 
      esitama kõik Eestis tegutsevad krediidiasutused ja need krediidiasutuse 
      filiaalid, mille asukohamaa hoiuste tagamise skeemi kohaselt tagatakse 
      hoiused Tagatisfondi seadusega sätestatud määradest väiksemas ulatuses 
      (edaspidi <i>krediidiasutus</i>).
    </p>
    <p align="center">
      2. peatükk<br/>ARUANDED, NENDE KOOSTAMISE PÕHIMÕTTED JA ESITAMINE
    </p>
    <p>
      <b>§ 3. Aruanded</b>
    </p>
    <p>
      Krediidiasutus on kohustatud koostama ja esitama järgmised aruanded:<br/>1) 
      «Tagatisfondi poolt tagatavate hoiuste aruanne» koodiga 236 (lisa 1);<br/>2) 
      «Tagatisfondi kvartaliosamakse aruanne» koodiga 237 (lisa 2).
    </p>
    <p>
      <b>§ 4. Aruandeperiood ja aruannete esitamise tähtajad</b>
    </p>
    <p>
      (1) Paragrahvis 3 nimetatud aruannete aruandeperioodiks on kvartal. 
    </p>
    <p>
      (2) Paragrahvis 3 nimetatud aruanded esitatakse kümnendaks pangapäevaks 
      pärast aruandeperioodi lõppu.
    </p>
    <p>
      <b>§ 5. Aruannete esitamine</b>
    </p>
    <p>
      (1) Aruanded esitatakse Finantsinspektsioonile elektrooniliselt XML-s (<i>eXtensible 
      Markup Language</i>) vormindatud dokumendina vastavalt Eesti Panga 
      presidendi 20. septembri 2002. a määrusele nr 15 «Aruannete 
      elektrooniline formaat».
    </p>
    <p>
      (2) Vigade tuvastamisel ja arvestuspõhimõtete muutmisel esitatakse 
      Finantsinspektsioonile elektrooniliselt uued korrigeeritud aruanded.
    </p>
    <p>
      (3) Aruandevaldkonda kuuluvate andmete puudumisel esitatakse tühi 
      aruanne.
    </p>
    <p align="center">
      3. peatükk<br/>ANDMEVAHETUSE TURVAMINE
    </p>
    <p>
      <b>§ 6. Andmevahetuse korraldamine</b>
    </p>
    <p>
      (1) Aruandekohustuslase juhtorgan määrab aruandluskohustuse täitmise 
      eest vastutava aruandekohustuslase esindaja (edaspidi <i>vastutav 
      esindaja</i>), kelle ülesandeks on tagada aruandekohustuslase võtmepaari 
      ja aruannete esitamisel vahetatud andmete käideldavus.
    </p>
    <p>
      (2) Aruandekohustuslane esitab Finantsinspektsioonile hiljemalt viiendal 
      päeval lõikes 1 nimetatud aruandekohustuslase juhtorgani otsuse 
      tegemisest kinnitatud koopiad aruandekohustuslase juhtorgani otsusest 
      vastutava esindaja määramise kohta koos koopiaga vastutava esindaja 
      isikut tõendavast dokumendist või selle dokumendi kannetega 
      lehekülgedest.
    </p>
    <p>
      (3) Vastutava esindaja muutumisel või vastutava esindaja andmete 
      muutumisel teavitab aruandekohustuslane Finantsinspektsiooni 
      muudatustest viie pangapäeva jooksul muudatuste toimumisest või nendest 
      teada saamisest ning esitab lõikes 2 nimetatud dokumendid.
    </p>
    <p>
      (4) Vastutav esindaja tekitab aruandekohustuslase aruannete esitamiseks 
      vajaliku §-s 7 nimetatud võtmepaari (edaspidi <i>võtmepaar</i>), 
      organiseerib selle kasutamise aruandekohustuslase aruandeid edastava 
      töötaja (edaspidi <i>volitatud töötaja</i>) poolt ja 
      edastab avaliku võtme Finantsinspektsioonile.
    </p>
    <p>
      (5) Aruandekohustuslase edastatud avaliku võtme hoidmiseks ja §-s 8 
      sätestatud ülesannete täitmiseks määrab Finantsinspektsioon oma töötaja 
      (edaspidi <i>võtmehaldur</i>).
    </p>
    <p>
      (6) Aruandekohustuslase võtmepaari isiklikku võtit kaitsvat 
      paroolifraasi võib Finantsinspektsioonile avaldada ainult volitatud 
      töötaja või vastutav esindaja.
    </p>
    <p>
      (7) Aruandekohustuslane allkirjastab elektrooniliselt edastatavad andmed 
      isikliku võtmega, krüpteerib need avaliku võtmega ning edastab 
      Finantsinspektsioonile.
    </p>
    <p>
      (8) Krüpteerimine käesoleva määruse tähenduses on teabe elektrooniline 
      teisendamine, mille tagajärjel andmete tulemi tähenduslik sisu ei ole 
      kättesaadav mittevolitatud isikutele.
    </p>
    <p>
      <b>§ 7. Võtmepaar</b>
    </p>
    <p>
      (1) Võtmepaar koosneb avalikust ja isiklikust võtmest digitaalallkirja 
      seaduse § 2 lõike 2 tähenduses käesoleva määruse erisustega.
    </p>
    <p>
      (2) Avaliku võtme pikkuseks on 1024 bitti.
    </p>
    <p>
      (3) Võtmepaari kasutajatunnuses peab sisalduma aruandekohuslase kood, 
      sõna «aruandlus», volitatud töötaja nimi ja võtmepaari kehtivuse 
      lõppkuupäev.
    </p>
    <p>
      (4) Võtmepaare tuleb muuta vähemalt üks kord kahe aasta jooksul.
    </p>
    <p>
      (5) Kasutatud võtmepaarid tuleb säilitada, et oleks tagatud vahetatud 
      andmete käideldavus.
    </p>
    <p>
      <b>§ 8. Võtmete vahetus</b>
    </p>
    <p>
      (1) Esimesel võtmete vahetamisel aruandekohustuslase vastutav esindaja 
      ja võtmehaldur kohtuvad ning vahetavad avalikud võtmed.
    </p>
    <p>
      (2) Edaspidisel korralisel võtmevahetusel edastatakse uued avalikud 
      võtmed elektrooniliselt, allkirjastades need eelnevalt kehtiva isikliku 
      võtmega ning krüpteerides, kasutades vastaspoole avalikku võtit.
    </p>
    <p>
      (3) Võtmete vahetus vormistatakse aktiga, milles fikseeritakse vahetatud 
      avalike võtmete võtmetunnus ja kasutajatunnus, volitatud töötaja 
      isikuandmed ning sõrmejäljed ja võtmete vahetuse läbiviinud isikute 
      andmed. Sõrmejälg käesoleva määruse tähenduses on võtmepaarist tuletatud 
      sümboljäljend, mis tuvastab võtmepaari kasutaja.
    </p>
    <p>
      (4) Eriolukordade puhul (isiklik võti on avalikustatud, kadunud või 
      hävinenud) teatatakse juhtunust viivituseta vastaspoolele ning 
      tekitatakse uued võtmepaarid ja avalikud võtmed vahetatakse 
      aruandekohustuslase vastutava esindaja ja võtmehalduri kohtumisel.
    </p>
    <p>
      (5) Kasutamiskõlbmatuks muutunud võtmepaarid tuleb kasutusest kõrvaldada.
    </p>
    <p>
      <b>§ 9. Isikusamasuse tuvastamine aruannete esitamisel</b>
    </p>
    <p>
      (1) Finantsinspektsioon tuvastab aruande esitaja isikusamasuse 
      igakordselt.
    </p>
    <p>
      (2) Aruannete esitaja isikusamasuse tuvastamine aruannete esitamisel 
      toimub avaliku võtme ja sõrmejälje alusel.
    </p>
    <p>
      (3) Finantsinspektsioon registreerib lõikes 1 nimetatud kohustuse 
      täitmisel:<br/>1) volitatud töötaja nime;<br/>2) volitatud 
      töötaja sõrmejälje;<br/>3) aruandekohustuslase nime;<br/>4) 
      aruande esitamise aja;<br/>5) aruande koodi.
    </p>
    <p align="center">
      4. peatükk<br/>RAKENDUSSÄTTED
    </p>
    <p>
      <b>§ 10. Määruse kehtetuks tunnistamine</b>
    </p>
    <p>
      Eesti Panga presidendi 18. juuni 2002. a määrus nr 8 «Krediidiasutuste 
      aruanded Tagatisfondi tagatavate hoiuste ja Tagatisfondi 
      kvartaliosamaksete kohta» (RTL 2002, 69, 1087; 2004, 69, 1140) 
      tunnistatakse kehtetuks.
    </p>
    <p>
      <b>§ 11. Määruse jõustumine</b>
    </p>
    <p>
      Määrus jõustub 1. jaanuaril 2008. a.
    </p>
    <p>
      
    </p>
    <table summary="allkiri" width="100%">
      <tbody><tr valign="top">
        <td width="60%">
          
        </td>
        <td width="39%">
          <font size="-1"><b>President Andres LIPSTOK</b></font>
        </td>
      </tr>
    </tbody></table>
    <p>
      
    </p>
    <table summary="seotud dokument" width="100%">
      <tbody><tr valign="top">
        <td width="60%">
          
        </td>
        <td align="center" width="39%">
          <font size="-1">Eesti Panga presidendi 1. oktoobri 2007. a määruse 
          nr 11 «Tagatisfondi poolt tagatavate hoiuste aruande ja Tagatisfondi 
          kvartaliosamakse aruande kehtestamine»</font><br/><font size="-1">lisa 
          1</font>
        </td>
      </tr>
    </tbody></table>
    <p align="center">
      <b>TAGATISFONDI POOLT TAGATAVATE HOIUSTE ARUANNE</b>
    </p>
    <p>
      <b>1. Aruande valdkond</b>
    </p>
    <p>
      Aruanne hõlmab kõiki krediidiasutuse poolt kaasatud hoiuste ja hoiustega 
      seotud vahekontode aruandeperioodi lõpu jääke.
    </p>
    <p>
      Hoius on aruande mõistes hoiustaja arvelduslepingust tulenev nõue 
      kontopidajaks oleva krediidiasutuse vastu, hoiustaja arveldus- või 
      laenulepingust tulenev nõue laenusaajaks oleva krediidiasutuse vastu või 
      krediidiasutuse poolt välja antud mittevõõrandatav hoiusesertifikaat.
    </p>
    <p>
      Hoiusega seotud vahekonto on aruande mõistes summa, mille ülekandmiseks 
      hoiustaja või muu selleks õigustatud isik on oma arvel andnud vastava 
      maksekäsundi, kuid mida krediidiasutus ei ole aruandeperioodi viimase 
      pangapäeva lõpu seisuga täitnud.
    </p>
    <p>
      <b>2. Üldnõuded andmete summeerimisele</b>
    </p>
    <p>
      Ühe reana tuleb näidata nende hoiuste ja hoiustega seotud vahekontode 
      jäägid, mille identifikaatorid langevad kokku.
    </p>
    <p>
      <b>3. Aruanderea struktuur</b><br/>1) hoius,<br/>2) klient,<br/>3) hoiuste 
      suuruse vahemik,<br/>4) hoiuste jääk aruandeperioodi lõpus,<br/>5) 
      hoiuste arv,<br/>6) USD-s nomineeritud hoiuste jääk aruandeperioodi lõpus,<br/>7) 
      USD-s nomineeritud hoiuste arv,<br/>8) juriidilisest isikust kliendi 
      suurus,<br/>9) kvartaliosamakse arvutamise aluseks olevate hoiuste jääk.
    </p>
    <p>
      1) <i>Hoiuse liigi identifikaatorid</i>
    </p>
    <table width="300">
      <tbody><tr>
        <td valign="top">
          Hoius
        </td>
        <td align="right" valign="top">
          1
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td valign="top">
          Hoiustega seotud vahekontod
        </td>
        <td align="right" valign="top">
          2
        </td>
      </tr>
    </tbody></table>
    <p>
      2) <i>Kliendi identifikaatorid</i>
    </p>
    <table width="300">
      <tbody><tr>
        <td valign="top">
          Riigi või kohaliku omavalitsuse äriühing
        </td>
        <td align="right" valign="top">
          7
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td valign="top">
          Konsolideerimisgruppi kuuluv äriühing
        </td>
        <td align="right" valign="top">
          14
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td valign="top">
          Muu äriühing
        </td>
        <td align="right" valign="top">
          8
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td valign="top">
          Mittetulundusühing
        </td>
        <td align="right" valign="top">
          9
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td valign="top">
          Eraisik
        </td>
        <td align="right" valign="top">
          10
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td valign="top">
          Määramata
        </td>
        <td align="right" valign="top">
          11
        </td>
      </tr>
    </tbody></table>
    <p>
      Identifikaatori 14 «Konsolideerimisgruppi kuuluv äriühing» all 
      näidatakse ainult aruande valdkonda ja aruandva krediidiasutusega 
      samasse konsolideerimisgruppi kuuluvad äriühingud. Identifikaator 8 «Muu 
      äriühing» ei hõlma identifikaatori 14 all näidatud äriühinguid.
    </p>
    <p>
      Identifikaatorit 11 «Määramata» kasutatakse ainult hoiustega seotud 
      vahekontode puhul, kui klient ei ole identifitseeritav.
    </p>
    <p>
      3) <i>Hoiuse suuruse vahemiku identifikaatorid</i>
    </p>
    <table width="300">
      <tbody><tr>
        <td valign="top">
          kuni 9
        </td>
        <td align="right" valign="top">
          1
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td valign="top">
          10 – 40 000
        </td>
        <td align="right" valign="top">
          2
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td valign="top">
          40 001 – 70 000
        </td>
        <td align="right" valign="top">
          3
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td valign="top">
          70 001 – 100 000
        </td>
        <td align="right" valign="top">
          4
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td valign="top">
          100 001 – 150 000
        </td>
        <td align="right" valign="top">
          5
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td valign="top">
          150 001 – 200 000
        </td>
        <td align="right" valign="top">
          6
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td valign="top">
          200 001 – 313 000
        </td>
        <td align="right" valign="top">
          7
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td valign="top">
          Üle 313 000
        </td>
        <td align="right" valign="top">
          8
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td valign="top">
          Määramata
        </td>
        <td align="right" valign="top">
          9
        </td>
      </tr>
    </tbody></table>
    <p>
      Vahemikud on antud Eesti kroonides.
    </p>
    <p>
      Identifikaatorit 9 «Määramata» kasutatakse ainult hoiustega seotud 
      vahekontode puhul, kui vahekontodel näidatud summade suuruste vahemikud 
      ei ole identifitseeritavad.
    </p>
    <p>
      4) <i>Hoiuste jääk aruandeperioodi lõpus</i>
    </p>
    <p>
      Hoiuste jääk aruandeperioodi lõpus on aruandereal näidatud klientide 
      hoiuste või hoiustega seotud vahekontode jääk lepingulises väärtuses 
      ilma tekkepõhise intressita Eesti kroonides ümardatuna täisühikuteni. 
      Välisvaluutas nomineeritud hoiuste jääk arvutatakse ümber Eesti 
      kroonidesse aruandeperioodi lõpul kehtiva Eesti Panga päevakursi alusel.
    </p>
    <p>
      5) <i>Hoiuste arv</i>
    </p>
    <p>
      Siin näidatakse aruandereal esitatud hoiuste jääkide summas sisalduvate 
      hoiuste arv. Juhul kui ühe kliendi poolt on avatud mitu sama- või 
      eriliigilist hoiust, käsitletakse neid ühe hoiusena. Hoiust, mille jääk 
      aruandeperioodi lõpu seisuga on 0 või ümardub nulliks, hoiuste arvu 
      hulka ei arvata.
    </p>
    <p>
      Hoiustega seotud vahekontosid ei arvata hoiuste arvu hulka ja nende 
      puhul tuleb märkida hoiuste arvuks 0 (null).
    </p>
    <p>
      6) <i>USD-s nomineeritud hoiuste jääk aruandeperioodi lõpus</i>
    </p>
    <p>
      Siin näidatakse aruanderea neljandas veerus sisalduv USD hoiuste või USD 
      hoiustega seotud vahekontode jääk lepingulises väärtuses ilma 
      tekkepõhise intressita Eesti kroonides ümardatuna täisühikuteni. USD-s 
      nomineeritud hoiuste jääk arvutatakse ümber Eesti kroonidesse 
      aruandeperioodi lõpul kehtiva Eesti Panga päevakursi alusel.
    </p>
    <p>
      Kui aruanderea neljandas veerus ei sisaldu USD hoiuste või USD hoiustega 
      seotud vahekontode jääki, märgitakse USD-s nomineeritud hoiuste 
      jäägiks 0 (null).
    </p>
    <p>
      7) <i>USD-s nomineeritud hoiuste arv</i>
    </p>
    <p>
      Siin näidatakse aruanderea viiendas veerus sisalduv ja kuuendas veerus 
      esitatud USD-s nomineeritud hoiuste jääkide summas sisalduvate hoiuste 
      arv. Juhul kui ühe kliendi poolt on avatud USD-s mitu sama- või 
      eriliigilist hoiust, käsitletakse neid ühe hoiusena. Hoiust, mille jääk 
      aruandeperioodi lõpu seisuga on 0 või ümardub nulliks, hoiuste arvu 
      hulka ei arvata.
    </p>
    <p>
      USD-s nomineeritud hoiustega seotud vahekontosid ei arvata hoiuste arvu 
      hulka ja nende puhul tuleb märkida hoiuste arvuks 0 (null). Käesoleva 
      identifikaatori väärtuseks märgitakse 0 (null) ka siis, kui aruanderea 
      neljandas veerus ei sisaldu USD-s nomineeritud hoiuseid.
    </p>
    <p>
      8) Juriidilisest isikust kliendi suuruse identifikaatorid
    </p>
    <table width="247">
      <tbody><tr>
        <td valign="top">
          Juriidilisest isikust suurklient
        </td>
        <td valign="top">
          1
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td valign="top">
          Muu klient
        </td>
        <td valign="top">
          2
        </td>
      </tr>
    </tbody></table>
    <p>
      Juriidilisest isikust suurkliendiks on juriidiline isik vastavalt 
      «Tagatisfondi seaduse» § 30 lõikele 5.
    </p>
    <p>
      Kui juriidilisest isikust kliendi suuruse hindamisel kasutatavaid 
      näitajaid ei ole võimalik määratleda, näidatakse ta identifikaatori 2 
      «Muu klient» all.
    </p>
    <p>
      9) Kvartaliosamakse arvutamise aluseks olevate hoiuste jääk
    </p>
    <p>
      Siin näidatakse hoiuste tagamise osafondi tehtava kvartaliosamakse 
      arvutamise aluseks olevate hoiuste ja hoiusega seotud vahekontode jääk 
      lepingulises väärtuses ilma tekkepõhise intressita Eesti kroonides 
      ümardatuna täisühikuteni. Nimetatud hoiuste hulka kuuluvad kõigi riigi 
      või kohaliku omavalitsuse äriühingute, muude äriühingute, 
      mittetulundusühingute, eraisikute ja määramata klientide hoiused ning 
      hoiustega seotud vahekontod, v.a juriidilistest isikutest suurklientide 
      hoiused ja vahekontod. Kui klient kuulub krediidiasutusega samasse 
      konsolideerimisgruppi või on juriidilisest isikust suurklient, siis 
      märgitakse käesoleva välja väärtuseks 0 (null).
    </p>
    <p>
      
    </p>
    <table summary="seotud dokument" width="100%">
      <tbody><tr valign="top">
        <td width="60%">
          
        </td>
        <td align="center" width="39%">
          <font size="-1">Eesti Panga presidendi 1. oktoobri 2007. a määruse 
          nr 11 «Tagatisfondi poolt tagatavate hoiuste aruande ja Tagatisfondi 
          kvartaliosamakse aruande kehtestamine»</font><br/><font size="-1">lisa 
          2</font>
        </td>
      </tr>
    </tbody></table>
    <p align="center">
      <b>TAGATISFONDI KVARTALIOSAMAKSE ARUANNE </b>
    </p>
    <p>
      <b>1. Aruande valdkond</b>
    </p>
    <p>
      Tagatisfondi poolt tagatavate hoiuste aruande põhjal arvutatud 
      kvartaliosamakse.
    </p>
    <p>
      <b>2. Aruanderea struktuur </b><br/>1) osamakse määr<br/>2) 
      kvartaliosamakse
    </p>
    <p>
      1) <i>Osamakse määr</i><br/>Tagatisfondi nõukogu poolt 
      kinnitatud osamakse määr esitatuna formaadis määr jagatud sajaga (m/100).
    </p>
    <p>
      2) <i>Kvartaliosamakse</i><br/>Kvartaliosamakse arvutatakse Tagatisfondi 
      poolt tagatavate hoiuste aruande alusel ja esitatakse Eesti kroonides 
      ümardatuna täisühikuteni.
    </p>
  <p>  
  
  <br/>
  <br/>
  Õiend</p>
  <p>Parandatud kirjaviga määruse metaandmete pealkirjas.</p>]]></HTMLKonteiner></sisuTekst></sisu></oigusakt>