Vabariigi Valitsus määrus terviktekst avaldamine avaldatud 2005-02-11 RT I 2005 11 46 851720 2005-02-20 29 RT I2025-01-2920254129012025004 2025-02-01 maarus_1_10.02.2010.xsd 129012025004 7 2025-01-28 Maret Mauer 158480 Rahvaraamatukogudest teose laenutamise eest autorile makstava tasu jaotamise määrad, tasu arvutamise ja väljamaksmise alused ning kord 2009-06-04 RT I 2009 30 180 13187725 2009-06-15 2012-12-07 RT I 2012-12-11 3 111122012003 2013-01-01 2025-01-23 RT I 2025-01-29 1 129012025001 2025-02-01 Määrus kehtestatakse « » § 13³ lõike 6 alusel. 1 Määruse reguleerimisala Määrus sätestab rahvaraamatukogudest teose laenutamise eest autorile makstava tasu jaotamise määrad, tasu arvutamise ja väljamaksmise alused ning korra. 2 Määruse kohaldamine Määrust kohaldatakse vastavalt «Autoriõiguse seaduse» §-le 3. 3 Tasu jaotamise määrad 1 Eelarveaastaks trükiste laenutamise eest tasu (edaspidi tasu) maksmiseks eraldatud riigieelarveliste vahendite kogusumma autorite vahel jaotamise määrad on järgmised: 1 59% originaalkeelse teose originaalteksti autoritele; 2 1% tõlgitud teose originaalteksti autoritele; 3 30% tõlke autoritele; 4 10% kunstilise vormi autoritele. RT I 2012-12-11 3 111122012003 2013-01-01 2 Ühe registreeritud laenutuse eest makstav tasu jaotatakse autorite vahel teose järgi järgmiselt: 1 illustreerimata teose puhul 96% teksti autorile ja 4% kunstilise vormi autorile; 2 illustreeritud teose puhul, mille kunstilise vormi maht moodustab ligikaudu poole teose kogumahust, 50% teksti autorile ja 50% kunstilise vormi autorile; 3 illustreeritud teose puhul, mille kunstilise vormi maht moodustab üle poole teose kogumahust, 20% teksti autorile ja 80% kunstilise vormi autorile. 2 1)]]> Teose kujunduse autorile (kujundajale) määratakse tasu suurusega 1/3 kunstilise vormi autorile määratud tasust. RT I 2025-01-29 1 129012025001 2025-02-01 3 Kehtetu - RT I 2012-12-11 3 111122012003 2013-01-01 4 Teose koostajale või järel- või eessõna autorile määratakse tasu suurusega 1/3 originaalkeelse teose originaalteksti autorile määratud tasust. RT I 2012-12-11 3 111122012003 2013-01-01 5 Juhul kui teksti ja kunstilise vormi autorid lepivad omavahel kokku tasu jaotamise teistsuguse viisi, esitavad nad vastava avalduse tasu väljamaksjale. 6 Audiovisuaalse teose ning helisalvestise laenutamise eest kollektiivse esindamise organisatsiooni kaudu makstav tasu jaotatakse autorite vahel vastavalt organisatsiooni kehtestatud korrale. RT I 2009 30 180 13187725 2009-06-15 4 Ühine autorsus Ühis- ja kaasautorsuse korral jaotatakse tasu võrdeliselt autorite arvuga. Juhul kui ühis- ja kaasautorid lepivad omavahel kokku tasu jaotamise teistsuguse viisi, esitavad nad vastava avalduse tasu väljamaksjale. 5 Tasu arvutamise alused ja kord 1 Autorile väljamakstava tasu suuruse arvutamise aluseks võetakse eelarveaastaks tasude maksmiseks eraldatud riigieelarvelised vahendid ja kalendriaastas rahvaraamatukogudes elektrooniliselt registreeritud laenutused. 2 Tasu saamiseks tuleb tasu väljamaksjale kalendriaasta 15. aprilliks esitada kirjalik või kirjalikku taasedastamist võimaldavas vormis avaldus. 3 Avalduse alusel arvutatakse autorile tasu 3 aasta jooksul. Pärast nimetatud tähtaja möödumist võib autor esitada uue avalduse. 4 Tasu arvutatakse ja makstakse avalduse esitamise aastale eelnenud kalendriaasta laenutuste eest. Juhul kui avaldus esitatakse pärast 15. aprilli, arvutatakse ja makstakse tasu avalduse esitamise aasta laenutuste eest. 5 Avalduses esitatavad andmed: 1 nimi; 2 pseudonüüm; 3 isikukood; 4 kontaktandmed; 5 pangaandmed; 6 juriidilise isiku nimi ja registrikood; 7 autorsus (teksti autor, tõlkija, kunstilise vormi autor); 8 muud tasu arvestamiseks vajalikud andmed. 6 Avalduses esitatud andmete muutumise korral esitab autor tasu väljamaksjale uued andmed. 6 Tasu väljamaksmise kord 1 Tasu makstakse välja üks kord aastas. 2 Tasu väljamaksjal on õigus arvata tasust maha tasu maksmisega seotud kulutused. RT I 2012-12-11 3 111122012003 2013-01-01 3 Audiovisuaalsete teoste ja fonogrammide autoritele makstavast tasust võivad tasu väljamaksja ja autoreid esindav kollektiivse esindamise organisatsioon maha arvata tasu maksmisega seotud kulutused, kuid kokku mitte rohkem kui 15% väljamaksmisele kuuluvast tasust. 4 Tasu kantakse autori pangakontole iga aasta 1. juuliks.