<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><oigusakt xmlns="Juurakt" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" id="46ad2985-2c06-4b1e-941e-24feb125c6cc" xsi:schemaLocation="muutmismaarus_1_10.02.2010 http://xmlr.eesti.ee/xml/schemas/oigusakt/muutmismaarus_1_10.02.2010.xsd">
	<metaandmed>
		<valjaandja>Vabariigi Valitsus</valjaandja>
		<dokumentLiik>määrus</dokumentLiik>
		<tekstiliik>algtekst</tekstiliik>
		<dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp>
		<dokumentStaatus>avaldatud</dokumentStaatus>
		<vastuvoetud>
			<aktikuupaev>2011-12-22</aktikuupaev>
			<aktiNr>178</aktiNr>
		</vastuvoetud>
		<avaldamismarge><RTosa>RT I</RTosa><avaldamineKuupaev>2011-12-29+02:00</avaldamineKuupaev><RTaasta>2011+02:00</RTaasta><RTartikkel>137</RTartikkel><aktViide>129122011137</aktViide></avaldamismarge><kehtivus><kehtivuseAlgus>2012-01-01+02:00</kehtivuseAlgus></kehtivus><versioon>
			<dokumentVersioon>1</dokumentVersioon>
			<dokumentVersioonKuupaev>2011-12-27</dokumentVersioonKuupaev>
		</versioon>
		<skeemiNimi>muutmismaarus_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi>
		<globaalID>129122011137</globaalID>
		<metaandmedVersioon>5</metaandmedVersioon>
		<metaandmedVersioonKuupaev>2011-12-28+02:00</metaandmedVersioonKuupaev>
		<metaandmedVersioonPohjustaja>Maret Mauer</metaandmedVersioonPohjustaja>
		<eesmark>Muutmismääruse raamskeem XML struktuuri koostamiseks</eesmark>
	</metaandmed>
	<aktinimi>
		<nimi>
			<pealkiri>Vabariigi Valitsuse 5. augusti 2004. a määruse nr 265 „Eesti Hariduse Infosüsteemi asutamine ning põhimäärus” muutmine</pealkiri>
		</nimi>
	</aktinimi>
	<sisu>
		<preambul>
			<tavatekst>Määrus kehtestatakse „Eesti Vabariigi haridusseaduse” § 36<sup>6</sup> lõike 4 alusel.</tavatekst>
		</preambul>
		<paragrahv id="para1">
			<paragrahvNr>1</paragrahvNr>
			<kuvatavNr><![CDATA[§ 1.]]></kuvatavNr>
			<sisuTekst>
				<tavatekst>Vabariigi Valitsuse 5. augusti 2004. a määruses nr 265 „Eesti Hariduse Infosüsteemi asutamine ning põhimäärus” (RT I 2004, 61, 434; 2010, 64, 475) tehakse järgmised muudatused:</tavatekst>
			</sisuTekst>
			<sisuTekst>
				<HTMLKonteiner><![CDATA[<p><b>1)</b> paragrahvi 12 lõike 1 lauseosa „Haridust tõendavate dokumentide alamregistrisse kantakse lõpudokumentide kohta järgmised andmed:” asendatakse lauseosaga „Kutsekesk- ja kõrghariduse omandamist ning kutseõppe läbimist tõendavate riiklike lõpudokumentide ja residentuuri läbimist tõendavate tunnistuste kohta kantakse haridust tõendavate dokumentide alamregistrisse järgmised andmed:”;</p>
				<p><b>2)</b> paragrahvi 12 lõige 2 sõnastatakse järgmiselt:</p>
				<p>„(2) Põhi- ja üldkeskharidust omandavate õpilaste kohta kantakse registrisse lõpudokumentide kohta Vabariigi Valitsuse 13.&#160;augusti 2010.&#160;a määruse nr&#160;113 „Põhikooli ja gümnaasiumi lõputunnistuse ning riigieksamitunnistuse statuut ja vormid” §-des&#160;8 ja&#160;11 sätestatud andmed.”;</p>
				<p><b>3)</b> paragrahvi 18 lõike 1 punkt 7 tunnistatakse kehtetuks;</p>
				<p><b>4)</b> paragrahvi 18 lõiget 1 täiendatakse punktidega 12<sup>1</sup> ja 12<sup>2</sup> järgmises sõnastuses:</p>
				<p>„12<sup>1</sup>) lapsehoolduspuhkus jah/ei;<br/>
				12<sup>2</sup>) lepingu liik (ainult kutseõppeasutuste puhul);”;</p>
				<p><b>5)</b> paragrahvi 18 lõiget 1 täiendatakse punktiga 23<sup>1</sup> järgmises sõnastuses:</p>
				<p>„23<sup>1</sup>) hariduse omandamise keel;”;</p>
				<p><b>6)</b> paragrahvi 18 lõike 1 punkt 27<sup>1</sup> sõnastatakse järgmiselt:</p>
				<p>„27<sup>1</sup>) täienduskoolituse valdkond ja liik;”;</p>
				<p><b>7)</b> paragrahvi 18 lõike 1 punkt 32 sõnastatakse järgmiselt:</p>
				<p>„32) ametijärgu või kutse omistamise dokument ja kuupäev;”;</p>
				<p><b>8)</b> paragrahvi 18 lõike 3 punkt 6 tunnistatakse kehtetuks;</p>
				<p><b>9)</b> paragrahvi 18 lõiget 3 täiendatakse punktiga 15<sup>1</sup> järgmises sõnastuses:</p>
				<p>„15<sup>1</sup>) õpetatava õppekava tase, kood ja nimetus;”;</p>
				<p><b>10)</b> paragrahvi 18 lõige 6 sõnastatakse järgmiselt:</p>
				<p>„(6) Huvihariduse pedagoogide ja koolijuhtide kohta kantakse alamregistrisse lõike 1 punktides 1–3, 5, 8, 9, 14, 19 ja&#160;23 nimetatud andmed.”;</p>
				<p><b>11)</b> paragrahvi 18 lõige 7 sõnastatakse järgmiselt:</p>
				<p>„(7) Alushariduse õpetajate ja koolijuhtide kohta kantakse alamregistrisse lõike 1 punktides 1–5, 8–11, 12<sup>1</sup>,16, 17, 19–29, 31–32 ja&#160;34–38 nimetatud andmed.”;</p>
				<p><b>12)</b> paragrahvi 22 lõige 2 sõnastatakse järgmiselt:</p>
				<p>„(2) Alus-, põhi-, üldkesk-, kutsekesk- ja kõrghariduse omandamist ning kutseõppe läbimist võimaldavad õppeasutused esitavad õpetajate ja õppejõudude kohta andmed õpetajate ja õppejõudude alamregistrisse viie tööpäeva jooksul arvates õpetaja ja õppejõu tööle asumisest, töölt lahkumisest või muude §-s&#160;18 toodud andmete muutumisest, välja arvatud §&#160;18 lõike&#160;3 punktides&#160;15, 15<sup>1</sup> ja&#160;16 toodud andmed, mis esitatakse kord aastas 10.&#160;novembriks.”;</p>
				<p><b>13)</b> paragrahvi 22 lõige 3 sõnastatakse järgmiselt:</p>
				<p>„(3) Huvi-, alus-, põhi-, üldkesk- ja kutsekeskhariduse omandamist ning kutseõppe läbimist võimaldavad õppeasutused kinnitavad õpetajate/pedagoogide andmete õigsust alamregistris iga aasta oktoobri, detsembri, veebruari ning aprilli 1.–5.&#160;kuupäeval.”;</p>
				<p><b>14)</b> paragrahvi 22 lõige 5 sõnastatakse järgmiselt:</p>
				<p>„(5) Huvikoolide pidajad esitavad andmeid pedagoogide kohta viie tööpäeva jooksul arvates pedagoogi tööle asumisest, töölt lahkumisest või muude §&#160;18 lõikes&#160;6 toodud andmete muutumisest.”;</p>
				<p><b>15)</b> paragrahvi 26 lõiget 1 täiendatakse punktiga 7<sup>1</sup> järgmises sõnastuses:</p>
				<p>„7<sup>1</sup>) doktorandiga nooremteadurina töötamiseks töölepingu sõlmimine, töölepingu sõlmimise ja lõppemise kuupäev;”;</p>
				<p><b>16)</b> paragrahvi 26 lõike 1 punkt 30 sõnastatakse järgmiselt:</p>
				<p>„30) õppeasutuse lõpetamisel väljaantud lõputunnistuse/diplomi/ühisdiplomi number ja akadeemilise kraadi nimetus;”;</p>
				<p><b>17)</b> paragrahvi 26 lõike 1 punkt 46 sõnastatakse järgmiselt:</p>
				<p>„46) lõputöö pealkiri originaal-, eesti ja inglise keeles;”;</p>
				<p><b>18)</b> paragrahvi 26 lõiget 1 täiendatakse punktidega 50–52 järgmises sõnastuses:</p>
				<p>„50) lõputöö valdkond;<br/>
				51) lõputöö kaitsmise koht;<br/>
				52) lõputöö juhendamise algus- ja lõppkuupäev.”;</p>
				<p><b>19)</b> paragrahvi 26 lõiget 2 täiendatakse punktiga 5<sup>1</sup> järgmises sõnastuses:</p>
				<p>„5<sup>1</sup>) orb või vanemliku hoolitsuseta õpilane;”;</p>
				<p><b>20)</b> paragrahvi 26 lõike 2 punkt 26 sõnastatakse järgmiselt:</p>
				<p>„26) õppeasutuse nimetus, mille juures on õpilaskodu;”;</p>
				<p><b>21)</b> paragrahvi 26 lõiget 2 täiendatakse punktidega 29<sup>1</sup> ja 29<sup>2</sup> järgmises sõnastuses:</p>
				<p>„29<sup>1</sup>) kutsealase eelkoolituse õppekaval õppima asumise kuupäev;<br/>
				29<sup>2</sup>) kutsealase eelkoolituse õppeasutus;”;</p>
				<p><b>22)</b> paragrahvi 26 lõike 2 punkt 33 tunnistatakse kehtetuks;</p>
				<p><b>23)</b> paragrahvi 26 lõike 2 punkt 34 sõnastatakse järgmiselt:</p>
				<p>„34) võõrkeelte ja eesti keele teise keelena õppimine;”;</p>
				<p><b>24)</b> paragrahvi 26 lõike 2 punkt 35 tunnistatakse kehtetuks;</p>
				<p><b>25)</b> paragrahvi 26 lõike 2 punkt 37 sõnastatakse järgmiselt:</p>
				<p>„37) kodust kooli liikumise viis;”;</p>
				<p><b>26)</b> paragrahvi 26 lõike 2 punktid 38 ja 39 tunnistatakse kehtetuks;</p>
				<p><b>27)</b> paragrahvi 26 lõike 2 punkt 42 sõnastatakse järgmiselt:</p>
				<p>„42) „puudulik” või „nõrk” aastahinne või samaväärne sõnaline hinnang;”;</p>
				<p><b>28)</b> paragrahvi 26 lõike 2 punkt 45 sõnastatakse järgmiselt:</p>
				<p>„45) õppest mõjuva põhjuseta puudumine;”;</p>
				<p><b>29)</b> paragrahvi 26 lõike 2 punkt 61 sõnastatakse järgmiselt:</p>
				<p>„61) koha suurus (ainult koolieelsete lasteasutuste puhul);”;</p>
				<p><b>30)</b> paragrahvi 26 lõike 2 punkt 66 tunnistatakse kehtetuks;</p>
				<p><b>31)</b> paragrahvi 28 punkt 1 sõnastatakse järgmiselt:</p>
				<p>„1) õpilase, üliõpilase või arst-residendi üldhariduskooli, kutseõppeasutusse, rakenduskõrgkooli või ülikooli vastuvõtmise või immatrikuleerimise käskkiri;”;</p>
				<p><b>32)</b> paragrahvi 29 lõiked 5 ja 6 sõnastatakse järgmiselt:</p>
				<p>„(5) Huviharidust omandavate õpilaste kohta kantakse alamregistrisse § 26 lõike 2 punktides 1–3<sup>1</sup>, 6, 9, 10, 12, 17, 19 ja&#160;21 nimetatud andmed.</p>
				<p>(6) Alusharidust omandavate õpilaste kohta kantakse alamregistrisse § 26 lõike 2 punktides 1–10, 12, 16, 19, 41, 60, 61 ja&#160;65 nimetatud andmed. Punktis&#160;62 nimetatud andmed kannavad registrisse nõustamiskomisjonid.”;</p>
				<p><b>33)</b> paragrahvi 29 lõige 7 sõnastatakse järgmiselt:</p>
				<p>„(7) Paragrahvi 26 lõike 1 punktides 46–52 nimetatud andmed kannab õppeasutus registrisse magistri- ja doktoriõppe üliõpilaste kohta. Paragrahvi&#160;26 lõike&#160;1 punktis&#160;7<sup>1</sup> nimetatud andmed kannab õppeasutus registrisse ainult doktoriõppe üliõpilaste kohta.”;</p>
				<p><b>34)</b> paragrahvi 29 täiendatakse lõikega 9 järgmises sõnastuses:</p>
				<p>„(9) Paragrahvi 26 lõike 2 punktis 65 nimetatud andmed kantakse alamregistrisse ainult koolieelsete lasteasutuste puhul.”;</p>
				<p><b>35)</b> paragrahvi 35 lõike 1 punkt 17 tunnistatakse kehtetuks;</p>
				<p><b>36)</b> paragrahvi 35 lõike 1 punktid 32 ja 33 tunnistatakse kehtetuks;</p>
				<p><b>37)</b> paragrahvi 35 lõike 1 punkt 35 sõnastatakse järgmiselt:</p>
				<p>„35) arvutite arv õpetajate/õppejõudude kasutuses;”;</p>
				<p><b>38)</b> paragrahvi 35 lõiget 1 täiendatakse punktiga 49<sup>2</sup> järgmises sõnastuses:</p>
				<p>„49<sup>2</sup>) skannerite, printerite ja digifotoaparaatide arv;”;</p>
				<p><b>39)</b> paragrahvi 35 lõike 1 punkt 53 tunnistatakse kehtetuks;</p>
				<p><b>40)</b> paragrahvi 35 lõiget 1 täiendatakse punktidega 55 ja 56 järgmises sõnastuses:</p>
				<p>„55) sisehindamise aruande kehtestamise aeg (kuupäev, kuu, aasta);<br/>
				56) õppeasutuse nõustamise aeg (kuupäev, kuu, aasta).”;</p>
				<p><b>41)</b> paragrahvi 35 lõike 2 punkt 1 tunnistatakse kehtetuks;</p>
				<p><b>42)</b> paragrahvi 35 lõike 2 punkt 3 sõnastatakse järgmiselt:</p>
				<p>„3) õppevorm;”;</p>
				<p><b>43)</b> paragrahvi 35 lõike 2 punktid 11–13 tunnistatakse kehtetuks;</p>
				<p><b>44)</b> paragrahvi 35 lõiget 2 täiendatakse punktiga 14<sup>1</sup> järgmises sõnastuses:</p>
				<p>„14<sup>1</sup>) kooliraamatukogu liik ja raamatute arv (raamatukogudes);”;</p>
				<p><b>45)</b> paragrahvi 35 lõike 2 punktid 15–19 tunnistatakse kehtetuks;</p>
				<p><b>46)</b> paragrahvi 35 lõike 2 punktid 26 ja 27 sõnastatakse järgmiselt:</p>
				<p>„26) pedagoogi ametijärguga õpetaja palgamäär lasteasutuses;<br/>
				27) lasteasutuses lastevanemate poolt rahastatava osa kogumaht lapse kohta aasta keskmisena kuus;”;</p>
				<p><b>47)</b> paragrahvi 35 lõike 2 punktid 30–32 ja 34–35 tunnistatakse kehtetuks;</p>
				<p><b>48)</b> paragrahvi 35 lõiget 2 täiendatakse punktidega 39 ja 40 järgmises sõnastuses:</p>
				<p>„39) lasteasutuse lahtioleku aeg (tundide arv päevas);<br/>
				40) maksimaalne kohtade arv rühmas.”;</p>
				<p><b>49)</b> paragrahvi 36<sup>1</sup> lõige 5 sõnastatakse järgmiselt:</p>
				<p>„(5) Koolieelsete lasteasutuste kohta kantakse alamregistrisse § 35 lõike 1 punktides 1–5, 7–16, 18, 35, 38–40, 44 ja&#160;55–56 ning §&#160;35 lõike&#160;2 punktides&#160;25–29, 33 ja&#160;36–40 nimetatud andmed.”;</p>
				<p><b>50)</b> paragrahvi 36<sup>1</sup> lõiked 6 ja 7 tunnistatakse kehtetuks;</p>
				<p><b>51)</b> paragrahvi 36<sup>1</sup> täiendatakse lõikega 8 järgmises sõnastuses:</p>
				<p>„(8) Põhi- ja üldkeskhariduse omandamist võimaldavate õppeasutuste kohta kantakse alamregistrisse §&#160;35 lõike&#160;1 punktides&#160;1–16<sup>1</sup>, 18, 22–23, 25–30, 34–35, 38–49<sup>2</sup> ja&#160;55–56 ning §&#160;35 lõike&#160;2 punktides&#160;2–10, 14–14<sup>1</sup>, 20–24 nimetatud andmed.”;</p>
				<p><b>52)</b> paragrahvi 36<sup>1</sup> täiendatakse lõikega 9 järgmises sõnastuses:</p>
				<p>„(9) Kutsehariduse omandamist võimaldavate õppeasutuste kohta kantakse alamregistrisse § 35 lõike 1 punktides&#160;1–16, 18, 24–25, 30, 35, 38–49<sup>2</sup> ning&#160;54–56 nimetatud andmed.”;</p>
				<p><b>53)</b> paragrahvi 36<sup>1</sup> täiendatakse lõikega 10 järgmises sõnastuses:</p>
				<p>„(10) Kõrghariduse omandamist võimaldavate õppeasutuste kohta kantakse alamregistrisse § 35 lõike 1 punktides&#160;1–16, 16<sup>2</sup>–16<sup>4</sup>, 18, 30, 35 ning&#160;38–49<sup>2</sup> nimetatud andmed.”;</p>
				<p><b>54)</b> paragrahvi 39 lõike 1 punkt 6<sup>1</sup> sõnastatakse järgmiselt:</p>
				<p>„6<sup>1</sup>) õppekava valdkond ning spordi valdkonna õppekavade puhul spordiala ja distsipliin (ainult huvikoolide puhul);”</p>
				<p><b>55)</b> paragrahvi 39 lõike 1 punkt 19 tunnistatakse kehtetuks;</p>
				<p><b>56)</b> paragrahvi 39 lõiget 1 täiendatakse punktiga 44 järgmises sõnastuses:</p>
				<p>„44) andmed üldhariduskooli õppekava õppeainete kohta ja üldkeskhariduse osas õppesuundade kohta.”;</p>
				<p><b>57)</b> paragrahvi 40 lõige 1 sõnastatakse järgmiselt:</p>
				<p>„(1) Õppekavade ja programmide sisu liigitamise alusena kasutatakse rahvusvahelist ühtset hariduse liigituse klassifikaatorit&#160;ISCED97.”;</p>
				<p><b>58)</b> paragrahvi 42 lõige 2 sõnastatakse järgmiselt:</p>
				<p>„(2) Alushariduse omandamist võimaldavad õppeasutused kannavad alamregistrisse § 39 lõike 1 punktides&#160;2, 30, 31, 31<sup>1</sup>, 31<sup>2</sup> ning&#160;37 nimetatud andmed.”;</p>
				<p><b>59)</b> paragrahvi 42 lõige 3 sõnastatakse järgmiselt:</p>
				<p>„(3) Põhi- ja üldkeskhariduse omandamist võimaldavad õppeasutused kannavad alamregistrisse § 39 lõike 1 punktides&#160;2, 30, 31, 31<sup>1</sup>, 31<sup>2</sup>, 37 ja&#160;44 toodud andmed.”;</p>
				<p><b>60)</b> paragrahvi 42 lõige 4 sõnastatakse järgmiselt:</p>
				<p>„(4) Kutsehariduse omandamist võimaldavad õppeasutused ei kanna alamregistrisse § 39 lõike 1 punktides&#160;1<sup>1</sup>, 6<sup>1</sup>, 6<sup>2</sup>, 17, 32–34, 39, 42 ja&#160;44 toodud andmeid.”;</p>
				<p><b>61)</b> paragrahvi 42 lõige 5 sõnastatakse järgmiselt:</p>
				<p>„(5) Kõrghariduse omandamist võimaldavad õppeasutused ei kanna alamregistrisse § 39 lõike 1 punktides&#160;6<sup>1</sup>, 23, 40 ja&#160;44 nimetatud andmeid.”;</p>
				<p><b>62)</b> paragrahvi 42 lõige 6 sõnastatakse järgmiselt:</p>
				<p>„(6) Huvihariduse omandamist võimaldavad õppeasutused ei kanna alamregistrisse § 39 lõike 1 punktides&#160;1<sup>1</sup>, 6, 6<sup>2</sup>, 9–11, 14– 23, 30–35, 37–40 ja&#160;42–44 nimetatud andmeid.”;</p>
				<p><b>63)</b> paragrahvi 42<sup>3</sup> lõiget 1 täiendatakse punktiga 13 järgmises sõnastuses:</p>
				<p>„13) trükise keel.”.</p>]]></HTMLKonteiner>
			</sisuTekst>
		</paragrahv>
		<paragrahv id="para2">
			<paragrahvNr>2</paragrahvNr>
			<kuvatavNr><![CDATA[§ 2.]]></kuvatavNr>
			<sisuTekst>
				<tavatekst>Määruse § 1 punkt 15 jõustub 1. jaanuaril 2012. a.</tavatekst>
			</sisuTekst>
		</paragrahv>
	</sisu>
	<allkiri id="63c55380-f1e3-4903-b026-1e77555a8848">
		<allkiriKoht id="24a44c57-b2f5-404b-ae07-d8b71c5325b1"/>
		<allkirjastaja id="c881534b-a87c-494d-bfff-8f2e14514859">
			<ametinimetus id="12000dbf-b5fe-4083-b68b-881c7a6c4dc8">Peaminister</ametinimetus>
			<eesnimi id="0f8dffb7-a7b5-4fc1-8338-f8d6d9593d90">Andrus</eesnimi>
			<perekonnanimi id="c64d49e7-d752-4351-bd48-15f8b40f028e">Ansip</perekonnanimi>
		</allkirjastaja>
	</allkiri>
	<allkiri id="f3bb378c-3888-4f51-8926-f256bea9e2eb">
		<allkiriKoht id="5ae66f61-0df2-407e-bbe9-5948d8ed6191"/>
		<allkirjastaja id="4c3c8a31-9af6-40ff-8089-e7d3d504f448">
			<ametinimetus id="092a5ae1-758e-423e-a3ae-7c3093aec7bf">Haridus- ja teadusminister</ametinimetus>
			<eesnimi id="02796064-8796-4681-beeb-a80442b5a679">Jaak</eesnimi>
			<perekonnanimi id="3457b29f-ff57-43aa-9f1a-9d53ee3943e4">Aaviksoo</perekonnanimi>
		</allkirjastaja>
	</allkiri>
	<allkiri id="7cd5f77f-40d3-4901-a8b9-13a6f4ca1a7b">
		<allkiriKoht id="57596884-421f-4af5-9bf1-d5dafb058fad"/>
		<allkirjastaja id="faac6992-0a5e-4f34-aa68-14bec929e28c">
			<ametinimetus id="766b13e3-3d85-43b9-b865-936f2e7e2c27">Riigisekretär</ametinimetus>
			<eesnimi id="355881b4-bfa6-4827-9351-52032c519a02">Heiki</eesnimi>
			<perekonnanimi id="287b1c73-3939-4327-88f0-14b7c3ec471f">Loot</perekonnanimi>
		</allkirjastaja>
	</allkiri>
</oigusakt>