<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><oigusakt xmlns="Juurakt" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="juurakt_1_10.02.2010 http://xmlr.eesti.ee/xml/schemas/oigusakt/juurakt_1_10.02.2010.xsd">
	<metaandmed>
		<valjaandja>Vabariigi Valitsus</valjaandja>
		<dokumentLiik>korraldus</dokumentLiik>
		<tekstiliik>algtekst</tekstiliik>
		<dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp>
		<dokumentStaatus>avaldatud</dokumentStaatus>
		<vastuvoetud>
			<aktikuupaev>1996-12-12</aktikuupaev>
			<aktiNr>963</aktiNr>
		</vastuvoetud>
		<avaldamismarge>
			<RTosa>RT I</RTosa>
			<avaldamineKuupaev>1996-12-19</avaldamineKuupaev>
			<RTaasta>1996</RTaasta>
			<RTnr>88</RTnr><RTartikkel>1563</RTartikkel>
			<aktViide>http://www.riigiteataja.ee/akt/13044523</aktViide>
		</avaldamismarge>
		<kehtivus/>
		<skeemiNimi>juurakt_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi>
		<globaalID>13044523</globaalID>
		<metaandmedVersioon>3</metaandmedVersioon>
		<metaandmedVersioonKuupaev>2024-02-22</metaandmedVersioonKuupaev>
		<metaandmedVersioonPohjustaja>Maret Mauer</metaandmedVersioonPohjustaja>
		<terviktekstiGrupiID>326584</terviktekstiGrupiID>
	</metaandmed>
	<aktinimi>
		<nimi>
			<pealkiri>Raha eraldamine</pealkiri>
		</nimi>
	</aktinimi>
	<sisu>
		<sisuTekst>
			<HTMLKonteiner><![CDATA[
    <p>
      Vastavalt riigieelarve seaduse (RT I 1993, 42, 614; 1994, 30, 464; 69, 
      1194; 1996, 22, 436; 49, 953) paragrahvile 27, seaduse «1996. aasta 
      riigieelarve» (RT I 1995, 98, 1669; 1996, 50, 959; 81, 1445) 
      paragrahvile 1 (kulude osa 55), seadusele «Riigi 1996. aasta 
      lisaeelarve» (RT I 1996, 50, 958), kulude osa 55, ja seaduse «Riigi 
      1996. aasta teine lisaeelarve» (RT I 1996, 81, 1445) paragrahvile 1 
      (kulude osa 55) eraldada Vabariigi Valitsuse reservfondist Eesti 
      Õigustõlke Keskusele 300 000 krooni Euroopa Liiduga ühinemise 
      ettevalmistustöödest tuleneva töömahu suurenemisega kaasnevate 
      täiendavate kulude katteks, sellest töötasudeks 26 300 krooni, 
      sotsiaalmaksu tasumiseks 8700 krooni ja majandamiskuludeks 
      265 000 krooni.
    </p>
    <table width="99%">
      <tbody><tr valign="top">
        <td>
          
        </td>
        <td>
          <b>Peaminister   Tiit VÄHI</b>
        </td>
      </tr>
      <tr valign="top">
        <td width="60%">
          
        </td>
        <td>
          <b>Riigisekretär   Uno VEERING</b>
        </td>
      </tr>
    </tbody></table>]]></HTMLKonteiner>
		</sisuTekst>
	</sisu>
</oigusakt>