<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><oigusakt xmlns="Juurakt" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="maarus_1_10.02.2010 http://xmlr.eesti.ee/xml/schemas/oigusakt/maarus_1_10.02.2010.xsd">
	<metaandmed>
		<valjaandja>Rahandusminister</valjaandja>
		<dokumentLiik>määrus</dokumentLiik>
		<tekstiliik>algtekst-terviktekst</tekstiliik>
		<marksona>fond</marksona>
		<marksona>kord</marksona>
		<marksona>aruandlus</marksona>
		<marksona>pension</marksona>
		<dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp>
		<dokumentStaatus>avaldatud</dokumentStaatus>
		<vastuvoetud>
			<aktikuupaev>2008-12-09+02:00</aktikuupaev>
			<aktiNr>44</aktiNr>
		</vastuvoetud>
		<avaldamismarge>
			<RTosa>RTL</RTosa>
			<avaldamineKuupaev>2008-12-19+02:00</avaldamineKuupaev>
			<RTnr>99</RTnr>
			<RTartikkel>1398</RTartikkel>
			<aktViide>13087314</aktViide>
		</avaldamismarge>
		<kehtivus>
			<kehtivuseAlgus>2009-01-01+02:00</kehtivuseAlgus>
		</kehtivus>
		<skeemiNimi>maarus_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi>
		<globaalID>13087314</globaalID>
		<metaandmedVersioon>1</metaandmedVersioon>
		<metaandmedVersioonKuupaev>2010-10-28+03:00</metaandmedVersioonKuupaev>
		<metaandmedVersioonPohjustaja>migraator</metaandmedVersioonPohjustaja>
		<terviktekstiGrupiID>329419</terviktekstiGrupiID>
	</metaandmed>
	<metaandmed>
		<valjaandja>Rahandusminister</valjaandja>
		<dokumentLiik>määrus</dokumentLiik>
		<tekstiliik>algtekst-terviktekst</tekstiliik>
		<marksona>fond</marksona>
		<marksona>kord</marksona>
		<marksona>aruandlus</marksona>
		<marksona>pension</marksona>
		<dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp>
		<dokumentStaatus>avaldatud</dokumentStaatus>
		<vastuvoetud>
			<aktikuupaev>2008-12-09+02:00</aktikuupaev>
			<aktiNr>44</aktiNr>
		</vastuvoetud>
		<avaldamismarge>
			<RTosa>RTL</RTosa>
			<avaldamineKuupaev>2008-12-19</avaldamineKuupaev>
			<RTaasta>2008</RTaasta>
			<RTnr>99</RTnr><RTartikkel>1398</RTartikkel>
			<aktViide>13087314</aktViide>
		</avaldamismarge>
		<kehtivus>
			<kehtivuseAlgus>2009-01-01+02:00</kehtivuseAlgus>
		<kehtivuseLopp>2010-12-31+02:00</kehtivuseLopp></kehtivus>
		<skeemiNimi>maarus_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi>
		<globaalID>13087314</globaalID>
		<metaandmedVersioon>3</metaandmedVersioon>
		<metaandmedVersioonKuupaev>2024-01-19</metaandmedVersioonKuupaev>
		<metaandmedVersioonPohjustaja>Maret Mauer</metaandmedVersioonPohjustaja>
		<terviktekstiGrupiID>329419</terviktekstiGrupiID>
	</metaandmed><aktinimi>
		<nimi>
			<pealkiri>Pensionilepingute osafondi kvartaliosamakse aruandluse ulatus ja kord</pealkiri>
		</nimi>
	</aktinimi>
	<sisu>
	
		<preambul>
			<tavatekst>Määrus kehtestatakse «</tavatekst>
			<viide>
				<kuvatavTekst><![CDATA[Tagatisfondi seaduse]]></kuvatavTekst>
				<viideURID>
					<viideURI><![CDATA[./dyn=13087314&id=13065612!pr92lg2p2]]></viideURI>
				</viideURID>
			</viide>
			<tavatekst>» § 92 lõike 2 punkti 2 alusel.</tavatekst>
		</preambul>		
	

		<paragrahv id="para1">
			<paragrahvNr>1</paragrahvNr>
			<kuvatavNr><![CDATA[§ 1.]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri>Reguleerimisala</paragrahvPealkiri>
			<loige id="lg1">
				<loigeNr>1</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Käesolev pensionilepingute osafondi kvartaliosamakse aruandluse ulatus ja kord määrab kindlaks kindlustusandja poolt tasumisele kuuluva kvartaliosamakse aruande (edaspidi <i>osamakse aruanne</i>) sisu, selle koostamise metoodika ja esitamise korra.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="lg2">
				<loigeNr>2</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Kvartaliosamakse aruandlus kohaldub kõigile kohustusliku kogumispensioni kindlustuslepinguid (edaspidi <i>pensionileping</i>) sõlmivatele kindlustusandjatele (edaspidi <i>kindlustusandja</i>), sealhulgas Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriikide, välja arvatud Eesti, kindlustusandjate Eesti filiaalidele.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
		</paragrahv>
		<paragrahv id="para2">
			<paragrahvNr>2</paragrahvNr>
			<kuvatavNr><![CDATA[§ 2.]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri>Osamakse aruande koostamine ja esitamine</paragrahvPealkiri>
			<loige id="lg3">
				<loigeNr>1</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Kindlustusandja koostab osamakse aruande, koodiga 861, mille aruandereal näidatakse järgmised andmed esitatud järjekorras:</tavatekst>
				</sisuTekst>
				<alampunkt>
					<alampunktNr>1</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>kindlustusmaksete summa;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt>
					<alampunktNr>2</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>osamakse määr;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt>
					<alampunktNr>3</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>kvartaliosamakse suurus.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
			</loige>
			<loige id="lg4">
				<loigeNr>2</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Kindlustusmaksete summana märgitakse kindlustusandjale aruandeperioodil laekunud pensionilepingute kindlustusmaksete summa. Kindlustusmaksete summa leidmisel võetakse aluseks kindlusmaksete suurus koos edasikindlustusandja osaga. Kindlustusmaksete summa esitatakse Eesti kroonides ümardatuna täisühikuteni.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="lg5">
				<loigeNr>3</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Osamakse määrana märgitakse Tagatisfondi (edaspidi <i>Fond</i>) nõukogu poolt «Tagatisfondi seaduse» § 73<sup>9</sup> lõike 1 alusel kehtestatud osamakse määr. Osamakse määr esitatakse formaadis osamakse määr jagatud sajaga (m/100).</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="lg6">
				<loigeNr>4</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Kvartaliosamakse suurusena märgitakse lõike 1 punktides 1 ja 2 nimetatud andmete alusel arvutatud kvartaliosamakse suurus Eesti kroonides ümardatuna täisühikuteni.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="lg7">
				<loigeNr>5</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(5)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Osamakse aruande esitab kindlustusandja Finantsinspektsioonile (edaspidi <i>Inspektsioon</i>) elektrooniliselt XML-s (<i>eXtensible Markup Language</i>) vormindatud dokumendina.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="lg8">
				<loigeNr>6</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(6)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Aruandes esitatavate andmete puudumisel tuleb esitada tühi aruanne.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="lg9">
				<loigeNr>7</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(7)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Inspektsioon edastab osamakse aruannete andmed Fondile elektrooniliselt XLS-formaadis Fondi määratud aadressile.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
		</paragrahv>
		<paragrahv id="para3">
			<paragrahvNr>3</paragrahvNr>
			<kuvatavNr><![CDATA[§ 3.]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri>Aruandeperiood ja tähtajad</paragrahvPealkiri>
			<loige id="lg10">
				<loigeNr>1</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Kindlustusandja kvartaliosamakse aruandluse aruandeperioodiks on kvartal.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="lg11">
				<loigeNr>2</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Osamakse aruanne esitatakse Inspektsioonile aruandeperioodile järgneva kuu 20. päevaks.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="lg12">
				<loigeNr>3</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Inspektsioon edastab laekunud osamakse aruannete andmed Fondile hiljemalt iga kvartali teise kuu esimeseks päevaks.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="lg13">
				<loigeNr>4</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Kui kuu 20. päev või kvartali teise kuu esimene päev on puhkepäev, esitatakse ja edastatakse osamakse aruanne puhkepäevale järgneval esimesel tööpäeval.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
		</paragrahv>
		<paragrahv id="para4">
			<paragrahvNr>4</paragrahvNr>
			<kuvatavNr><![CDATA[§ 4.]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri>Esitatud aruande kontroll</paragrahvPealkiri>
			<loige id="lg14">
				<loigeNr>1</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Inspektsioon kontrollib esitatud aruande vastavust määruses esitatud nõuetele kohe pärast aruande laekumist.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="lg15">
				<loigeNr>2</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Kui Inspektsioon tuvastab aruandes puudusi, teavitab ta sellest viivitamatult aruande esitajat.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="lg16">
				<loigeNr>3</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Lõikes 2 sätestatud juhul on aruande esitaja kohustatud puudused viivitamata kõrvaldama ning esitama Inspektsioonile esimesel võimalusel korrigeeritud aruande. Korrigeeritud aruanne tuleb esitada ka juhul, kui aruande esitaja on varem esitatud andmetes tuvastanud vea või on eelnevate aruandeperioodide arvestuspõhimõtted muutunud.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
		</paragrahv>
		<paragrahv id="para5">
			<paragrahvNr>5</paragrahvNr>
			<kuvatavNr><![CDATA[§ 5.]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri>Andmevahetuse turvamine</paragrahvPealkiri>
			<loige id="lg17">
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Kindlustusandja ja Inspektsioon lähtuvad andmevahetuse turvamisel rahandusministri 13. aprilli 2005. a määruse nr 33 «Kindlustusandja järelevalvelise raamatupidamisaruandluse kehtestamine ning vahearuannete koostamise ja avalikustamise nõuded» 3. peatükis sätestatud nõuetest.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
		</paragrahv>
		<paragrahv id="para6">
			<paragrahvNr>6</paragrahvNr>
			<kuvatavNr><![CDATA[§ 6.]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri>Isikusamasuse tuvastamine aruande esitamisel</paragrahvPealkiri>
			<loige id="lg18">
				<loigeNr>1</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Inspektsioon tuvastab aruande esitamisel selle esitaja isikusamasuse.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="lg19">
				<loigeNr>2</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Aruande esitamisel tuvastatakse aruande esitaja isikusamasus avaliku võtme ja sõrmejälje alusel rahandusministri 13. aprilli 2005. a määruse nr 33 «Kindlustusandja järelevalvelise raamatupidamisaruandluse kehtestamine ning vahearuannete koostamise ja avalikustamise nõuded» tähenduses.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="lg20">
				<loigeNr>3</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Inspektsioon registreerib lõikes 1 nimetatud kohustuse täitmisel:</tavatekst>
				</sisuTekst>
				<alampunkt>
					<alampunktNr>1</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[1)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>kindlustusandja nime;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt>
					<alampunktNr>2</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[2)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>kindlustusandja volitatud töötaja nime;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt>
					<alampunktNr>3</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[3)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>kindlustusandja volitatud töötaja sõrmejälje;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt>
					<alampunktNr>4</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[4)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>aruande esitamise aja;</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
				<alampunkt>
					<alampunktNr>5</alampunktNr>
					<kuvatavNr><![CDATA[5)]]></kuvatavNr>
					<sisuTekst>
						<tavatekst>aruande koodi.</tavatekst>
					</sisuTekst>
				</alampunkt>
			</loige>
		</paragrahv>
		<paragrahv id="para7">
			<paragrahvNr>7</paragrahvNr>
			<kuvatavNr><![CDATA[§ 7.]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri>Määruse jõustumine</paragrahvPealkiri>
			<loige id="lg21">
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Käesolev määrus jõustub 2009. aasta 1. jaanuaril.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			
			</loige>
		</paragrahv>

		
		
		
	</sisu><allkiri><allkirjastaja>
<ametinimetus>Minister</ametinimetus>
<eesnimi>Ivari</eesnimi>
<perekonnanimi>PADAR</perekonnanimi>
</allkirjastaja></allkiri>	


<allkiri><allkirjastaja>
<ametinimetus>Kantsler</ametinimetus>
<eesnimi>Tea</eesnimi>
<perekonnanimi>VARRAK</perekonnanimi>
</allkirjastaja></allkiri>	
</oigusakt>