<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><oigusakt xmlns="Juurakt" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="juurakt_1_10.02.2010 http://xmlr.eesti.ee/xml/schemas/oigusakt/juurakt_1_10.02.2010.xsd"><metaandmed><valjaandja>Vabariigi Valitsus</valjaandja><dokumentLiik>korraldus</dokumentLiik><tekstiliik>algtekst-terviktekst</tekstiliik><dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp><dokumentStaatus>avaldatud</dokumentStaatus><vastuvoetud><aktikuupaev>2008-12-18+02:00</aktikuupaev><aktiNr>519</aktiNr></vastuvoetud><avaldamismarge><RTosa>RTL</RTosa><avaldamineKuupaev>2008-12-29+02:00</avaldamineKuupaev><RTnr>102</RTnr><RTartikkel>1468</RTartikkel><aktViide>http://www.riigiteataja.ee/akt/13097421</aktViide></avaldamismarge><kehtivus><kehtivuseAlgus>2008-12-18+02:00</kehtivuseAlgus><kehtivuseLopp>2009-08-05+03:00</kehtivuseLopp></kehtivus><skeemiNimi>juurakt_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi><globaalID>13097421</globaalID><metaandmedVersioon>1</metaandmedVersioon><metaandmedVersioonKuupaev>2010-10-28+03:00</metaandmedVersioonKuupaev><metaandmedVersioonPohjustaja>migraator</metaandmedVersioonPohjustaja><terviktekstiGrupiID>330051</terviktekstiGrupiID></metaandmed><aktinimi><nimi><pealkiri>„Elukeskkonna arendamise rakenduskava“ prioriteetse suuna „Piirkondade terviklik ja tasakaalustatud areng“ meetme „Linnaliste piirkondade arendamine“ linnaliste omavalitsusüksuste investeeringute kava</pealkiri></nimi></aktinimi><sisu><sisuTekst><HTMLKonteiner><![CDATA[<p>
      «Perioodi 2007–2013 struktuuritoetuse seaduse» § 19 lõike 2 alusel 
      kinnitada «Elukeskkonna arendamise rakenduskava» prioriteetse suuna 
      «Piirkondade terviklik ja tasakaalustatud areng» meetme «Linnaliste 
      piirkondade arendamine» linnaliste omavalitsusüksuste investeeringute 
      kava eelistusnimekiri piirkondade kaupa (lisatud).
    </p>
    <p>
      
    </p>
    <table summary="allkiri" width="100%">
      <tbody><tr valign="top">
        <td width="60%">
          
        </td>
        <td width="39%">
          <font size="-1" style="font-size:-1px"><b>Peaminister Andrus ANSIP</b></font>
        </td>
      </tr>
    </tbody></table>
    <p>
      
    </p>
    <table summary="allkiri" width="100%">
      <tbody><tr valign="top">
        <td width="60%">
          
        </td>
        <td width="39%">
          <font size="-1" style="font-size:-1px"><b>Riigisekretär Heiki LOOT</b></font>
        </td>
      </tr>
    </tbody></table>
    <p>
      
    </p>
    <table summary="seotud dokument" width="100%">
      <tbody><tr valign="top">
        <td width="60%">
          
        </td>
        <td align="middle" width="39%">
          <font size="-1" style="font-size:-1px">Vabariigi Valitsuse 18. detsembri 2008. a 
          korralduse nr 519</font><br/><font size="-1" style="font-size:-1px">lisa</font>
        </td>
      </tr>
    </tbody></table>
    <p align="center">
      <b>Linnaliste omavalitsusüksuste investeeringute kava eelistusnimekiri</b>
    </p>
    <p>
      
    </p>
    <p>
      <b>Tallinna linn</b>
    </p>
    <table class="data" rules="all">
      <tbody><tr>
        <td bgcolor="#cfcece">
          <p align="center">
            <b>Taotleja</b>
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#cfcece">
          <p align="center">
            <b>Projekti nimetus</b>
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#cfcece">
          <p align="center">
            <b>Maksimaalne toetussumma (kroonides)</b>
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#cfcece">
          <p align="center">
            <b>Minimaalne omafinantseeringu<br/>määr (%)</b>
          </p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td bgcolor="#ffffff" valign="top">
          <p>
            Tallinna linn
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#ffffff" valign="top">
          <p>
            Ühistranspordi prioriteedisüsteemi laiendamine*
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#ffffff" valign="top">
          <p align="center">
            24 673 800
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#ffffff" valign="top">
          <p align="center">
            15,00
          </p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td bgcolor="#ffffff" valign="top">
          <p>
            Tallinna linn
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#ffffff" valign="top">
          <p>
            Lastele perelähedane elukeskkond**
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#ffffff" valign="top">
          <p align="center">
            37 485 000
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#ffffff" valign="top">
          <p align="center">
            15,00
          </p>
        </td>
      </tr>
    </tbody></table>
    <br/>
    <font size="-1" style="font-size:-1px">* Projekti rahastatakse tingimusel, et teistele vedajatele 
    (sh üle linna piiri ja eravedajatele) tagatakse süsteemile ligipääs.</font><br/><font size="-1" style="font-size:-1px">** 
    Projekti rahastatakse järgmistel tingimustel: 1) innovatiivsuse ja 
    kvaliteedi tagamiseks korraldatakse kõiki krunte hõlmav avatud 
    hankemenetlusega riigihanke ideekonkurss – osavõtjate arvu piiramata ja 
    eesmärgiga sõlmida ideekonkursi võitjaga tema pakutud ideekavandi alusel 
    teenuste hankeleping –, mille käigus töötatakse välja universaalse 
    lahendusega elamisühik, mida saab sobitada väheste muudatustega kõigile 
    kruntidele; 2) ehitushange korraldatakse eraldi.</font>

    <p>
      <b>Tallinna tagamaa</b>
    </p>
    <table class="data" rules="all">
      <tbody><tr>
        <td bgcolor="#cfcece">
          <p align="center">
            <b>Taotleja</b>
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#cfcece">
          <p align="center">
            <b>Projekti nimetus</b>
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#cfcece">
          <p align="center">
            <b>Maksimaalne toetussumma (kroonides)</b>
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#cfcece">
          <p align="center">
            <b>Minimaalne omafinantseeringu<br/>määr (%)</b>
          </p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td bgcolor="#ffffff" valign="top">
          <p>
            Maardu linn
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#ffffff" valign="top">
          <p>
            Harjumaa kergliiklusteede võrgustiku rajamine*
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#ffffff" valign="top">
          <p align="center">
            170 521 150
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#ffffff" valign="top">
          <p align="center">
            15,00
          </p>
        </td>
      </tr>
    </tbody></table>
    <br/>
    <font size="-1" style="font-size:-1px">* Projekti rahastatakse tingimusel, et projektijuht ning 
    omanikujärelevalve teostaja leitakse avaliku konkursi teel, kusjuures 
    üheks konkursi tingimuseks on varasem kogemus sarnaste projektide 
    teostamisel.</font>

    <p>
      <b>Tartu linn</b>
    </p>
    <table class="data" rules="all">
      <tbody><tr>
        <td bgcolor="#cfcece">
          <p align="center">
            <b>Taotleja</b>
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#cfcece">
          <p align="center">
            <b>Projekti nimetus</b>
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#cfcece">
          <p align="center">
            <b>Maksimaalne toetussumma (kroonides)</b>
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#cfcece">
          <p align="center">
            <b>Minimaalne omafinantseeringu<br/>määr (%)</b>
          </p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td bgcolor="#ffffff" valign="top">
          <p>
            Tartu linn
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#ffffff" valign="top">
          <p>
            Emajõe kaldakindlustuste rekonstrueerimine ja jõeäärsete teede 
            korrastamine*
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#ffffff" valign="top">
          <p align="center">
            22 000 000
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#ffffff" valign="top">
          <p align="center">
            21,43
          </p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td bgcolor="#ffffff" valign="top">
          <p>
            Tartu linn
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#ffffff" valign="top">
          <p>
            Ihaste-suunalise kergliiklustee ehitamine**
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#ffffff" valign="top">
          <p align="center">
              7 905 000
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#ffffff" valign="top">
          <p align="center">
            15,00
          </p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td bgcolor="#ffffff" valign="top">
          <p>
            Tartu linn
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#ffffff" valign="top">
          <p>
            Võru-suunalise kergliiklustee ehitamine**
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#ffffff" valign="top">
          <p align="center">
              7 650 000
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#ffffff" valign="top">
          <p align="center">
            15,00
          </p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td bgcolor="#ffffff" valign="top">
          <p>
            Tartu linn
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#ffffff" valign="top">
          <p>
            Küüni tänava ehitamine jalakäijate promenaadiks
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#ffffff" valign="top">
          <p align="center">
            14 450 000
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#ffffff" valign="top">
          <p align="center">
            15,00
          </p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td bgcolor="#ffffff" valign="top">
          <p>
            Tartu linn
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#ffffff" valign="top">
          <p>
            Uue 120-kohalise lasteaia rajamine Kummeli tänavale***
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#ffffff" valign="top">
          <p align="center">
            32 958 616
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#ffffff" valign="top">
          <p align="center">
            15,01
          </p>
        </td>
      </tr>
    </tbody></table>
    <br/>
    <font size="-1" style="font-size:-1px">* Projekti rahastatakse tingimusel, et uuendatavad 
    ehitusprojektid läbivad arhitektuurse ekspertiisi.</font><br/><font size="-1" style="font-size:-1px">** 
    Projekti rahastatakse tingimusel, et koos taotlusega esitatakse 
    Ettevõtluse Arendamise Sihtasutusele linnasiseste kergliiklusteede 
    võrgustiku arengukava.</font><br/><font size="-1" style="font-size:-1px">*** Projekti 
    rahastatakse tingimusel, et ehitusprojektile tehakse arhitektuurne 
    ekspertiis.</font>

    <p>
      <b>Narva linn</b>
    </p>
    <table class="data" rules="all">
      <tbody><tr>
        <td bgcolor="#cfcece">
          <p align="center">
            <b>Taotleja</b>
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#cfcece">
          <p align="center">
            <b>Projekti nimetus</b>
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#cfcece">
          <p align="center">
            <b>Maksimaalne toetussumma (kroonides)</b>
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#cfcece">
          <p align="center">
            <b>Minimaalne omafinantseeringu<br/>määr (%)</b>
          </p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td bgcolor="#ffffff" valign="top">
          <p>
            Narva linn
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#ffffff" valign="top">
          <p>
            Lasteaia aadressil Mõisa 1A, Narva, rekonstrueerimine*
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#ffffff" valign="top">
          <p align="center">
            26 830 250
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#ffffff" valign="top">
          <p align="center">
            15,00
          </p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td bgcolor="#ffffff" valign="top">
          <p>
            Narva linn
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#ffffff" valign="top">
          <p>
            Joaoru puhkeala arendamine**
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#ffffff" valign="top">
          <p align="center">
            47 370 500
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#ffffff" valign="top">
          <p align="center">
            15,00
          </p>
        </td>
      </tr>
    </tbody></table>
    <br/>
    <font size="-1" style="font-size:-1px">* Projekti rahastatakse tingimustel, et 
    rekonstrueerimisprojekt läbib arhitektuurse ekspertiisi.</font><br/><font size="-1" style="font-size:-1px">** 
    Projekti rahastatakse järgmistel tingimustel: 1) linnaruumilise, 
    arhitektuurse ja maastikulise lahenduse saamiseks viiakse läbi avatud 
    hankemenetlusega riigihanke ideekonkurss osavõtjate arvu piiramata ja 
    eesmärgiga sõlmida ideekonkursi võitjaga tema pakutud ideekavandi alusel 
    teenuste hankeleping; 2) ehitushange korraldatakse eraldi; 3) tagatakse 
    ala sidustamise võimalus linna olemasoleva ja tulevase kergliiklusteede 
    võrgustikuga.</font>

    <p>
      <b>Jõhvi vald, Kohtla-Järve linn</b>
    </p>
    <table class="data" rules="all">
      <tbody><tr>
        <td bgcolor="#cfcece">
          <p align="center">
            <b>Taotleja</b>
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#cfcece">
          <p align="center">
            <b>Projekti nimetus</b>
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#cfcece">
          <p align="center">
            <b>Maksimaalne toetussumma (kroonides)</b>
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#cfcece">
          <p align="center">
            <b>Minimaalne omafinantseeringu<br/>määr (%)</b>
          </p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td bgcolor="#ffffff" valign="top">
          <p>
            Jõhvi vald
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#ffffff" valign="top">
          <p>
            Jõhvi kesklinna jalakäijate promenaadi ja kergliiklustee rajamine*
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#ffffff" valign="top">
          <p align="center">
            44 642 000
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#ffffff" valign="top">
          <p align="center">
            15,00
          </p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td bgcolor="#ffffff" valign="top">
          <p>
            Kohtla-Järve linn
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#ffffff" valign="top">
          <p>
            Kohtla-Järve linna Järve linnaosa Keskallee ja pargi 
            väljaarendamine**
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#ffffff" valign="top">
          <p align="center">
            86 358 000
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#ffffff" valign="top">
          <p align="center">
            15,00
          </p>
        </td>
      </tr>
    </tbody></table>
    <br/>
    <font size="-1" style="font-size:-1px">* Projekti rahastatakse järgmistel tingimustel: 
    1) korraldatakse avatud hankemenetlusega riigihanke ideekonkurss 
    osavõtjate arvu piiramata ja eesmärgiga sõlmida ideekonkursi võitjaga tema 
    pakutud ideekavandi alusel teenuste hankeleping, kusjuures ideelahendus 
    peab arvestama projekti II etappi puudutava raudteeülesõidukoha võimalike 
    lahendustega; 2) ehitushange korraldatakse projekteerimishankest lahus; 
    3) taotleja kinnitab, et projekti lõppedes on tagatud ohutu ja 
    nõuetekohane kergliikluse võimalus Jõhvi kesklinnast Kohtla-Järve Järve 
    linnaosa keskuseni, sh Kukruse–Kohtla-Järve lõigul.</font><br/><font size="-1" style="font-size:-1px">** 
    Projekti rahastatakse järgmistel tingimustel: 1) projekteerimishange 
    korraldatakse ehitushankest lahus; 2) ehituse riigihanke dokumentatsioon 
    kooskõlastatakse enne hanke väljakuulutamist Ettevõtluse Arendamise 
    Sihtasutusega; Ettevõtluse Arendamise Sihtasutuse esindajal võimaldatakse 
    osaleda hankekomisjonis; 3) taotleja kinnitab, et projekti lõppedes on 
    tagatud ohutu ja nõuetekohane kergliikluse võimalus Jõhvi kesklinnast 
    Kohtla-Järve Järve linnaosa keskuseni, sh Kukruse–Kohtla-Järve lõigul.</font>

    <p>
      <b>Pärnu linn</b>
    </p>
    <table class="data" rules="all">
      <tbody><tr>
        <td bgcolor="#cfcece">
          <p align="center">
            <b>Taotleja</b>
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#cfcece">
          <p align="center">
            <b>Projekti nimetus</b>
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#cfcece">
          <p align="center">
            <b>Maksimaalne toetussumma (kroonides)</b>
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#cfcece">
          <p align="center">
            <b>Minimaalne omafinantseeringu<br/>määr (%)</b>
          </p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td bgcolor="#ffffff" valign="top">
          <p>
            Pärnu linn
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#ffffff" valign="top">
          <p>
            Pärnu Rannapargi rekonstrueerimine
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#ffffff" valign="top">
          <p align="center">
            21 250 000
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#ffffff" valign="top">
          <p align="center">
            15,00
          </p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td bgcolor="#ffffff" valign="top">
          <p>
            Pärnu linn
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#ffffff" valign="top">
          <p>
            Kergliiklustee rajamine Pärnu rannas Mai rajooni ja kesklinna 
            ühendamiseks*
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#ffffff" valign="top">
          <p align="center">
              6 800 000
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#ffffff" valign="top">
          <p align="center">
            15,00
          </p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td bgcolor="#ffffff" valign="top">
          <p>
            Pärnu linn
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#ffffff" valign="top">
          <p>
            Kodutute ja pikaajaliste töötute päevakeskuse loomine 
            (Suur-Posti 18, Pärnu)**
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#ffffff" valign="top">
          <p align="center">
              2 975 000
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#ffffff" valign="top">
          <p align="center">
            15,00
          </p>
        </td>
      </tr>
      <tr>
        <td bgcolor="#ffffff" valign="top">
          <p>
            Pärnu linn
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#ffffff" valign="top">
          <p>
            Eakate Avahoolduskeskuse rekonstrueerimine ja juurdeehitus, 
            Metsa 10, Pärnu***
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#ffffff" valign="top">
          <p align="center">
            14 832 500
          </p>
        </td>
        <td bgcolor="#ffffff" valign="top">
          <p align="center">
            15,00
          </p>
        </td>
      </tr>
    </tbody></table>
    <br/>
    <font size="-1" style="font-size:-1px">* Projekti rahastatakse järgmistel tingimustel: 
    1) taotluse esitamise ajaks on Pärnu linnal valminud kergliiklusteede 
    võrgustiku planeering; 2) taotleja rajab lisaks kavandatavale 
    jalgrattateele idasuunalise jalgrattatee olemasoleva, Raekülla viiva 
    kergliiklusteeni.</font><br/><font size="-1" style="font-size:-1px">** Projekti rahastatakse 
    tingimusel, et rekonstrueeritav hoone moodustab olemasolevate kasutuses 
    olevate ehitistega funktsionaalse ja linnaruumilise terviku.</font><br/><font size="-1" style="font-size:-1px">*** 
    Projekti rahastatakse järgmistel tingimustel: 1) arhitektuurse lahenduse 
    leidmiseks korraldatakse avatud hankemenetlusega riigihanke ideekonkurss 
    osavõtjate arvu piiramata ja eesmärgiga sõlmida ideekonkursi võitjaga tema 
    pakutud ideekavandi alusel teenuste hankeleping; 2) hoone 
    rekonstrueeritakse ja juurdeehitis püstitatakse ühtse etapina ühe hanke 
    raames, lahutatult projekteerimishankest.</font>

    <p>
      
    </p>
    <table summary="allkiri" width="100%">
      <tbody><tr valign="top">
        <td width="60%">
          
        </td>
        <td width="39%">
          <font size="-1" style="font-size:-1px"><b>Regionaalminister Siim Valmar KIISLER</b></font>
        </td>
      </tr>
    </tbody></table>]]></HTMLKonteiner></sisuTekst></sisu></oigusakt>