<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><oigusakt xmlns="Juurakt" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="maarus_1_10.02.2010 http://xmlr.eesti.ee/xml/schemas/oigusakt/maarus_1_10.02.2010.xsd"><metaandmed><valjaandja>Justiitsminister</valjaandja><dokumentLiik>määrus</dokumentLiik><tekstiliik>algtekst</tekstiliik><dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp><dokumentStaatus>avaldatud</dokumentStaatus><vastuvoetud><aktikuupaev>2009-11-27+02:00</aktikuupaev><aktiNr>39</aktiNr></vastuvoetud><avaldamismarge><RTosa>RTL</RTosa><avaldamineKuupaev>2009-12-08+02:00</avaldamineKuupaev><RTnr>89</RTnr><RTartikkel>1297</RTartikkel><aktViide>http://www.riigiteataja.ee/akt/13238339</aktViide></avaldamismarge><kehtivus><kehtivuseAlgus>2009-12-11+02:00</kehtivuseAlgus></kehtivus><skeemiNimi>maarus_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi><globaalID>13238339</globaalID><metaandmedVersioon>1</metaandmedVersioon><metaandmedVersioonKuupaev>2010-10-28+03:00</metaandmedVersioonKuupaev><metaandmedVersioonPohjustaja>migraator</metaandmedVersioonPohjustaja><terviktekstiGrupiID>338911</terviktekstiGrupiID></metaandmed><aktinimi><nimi><pealkiri>Vanglate tegevust reguleerivate justiitsministri määruste muutmine</pealkiri></nimi></aktinimi><sisu><sisuTekst><HTMLKonteiner><![CDATA[<p>
      Määrus kehtestatakse «Vangistusseaduse» § 105 lõigete 1<sup>1</sup> 
      ja 2 ning § 105<sup>1</sup> lõike 3 alusel.
    </p>
    <p>
      <b>§ 1.</b> Justiitsministri 8. juuli 2003. a määruses nr 50 
      «Vanglate osakonna põhimäärus» (RTL 2003, 84, 1239; 2008, 28, 415) 
      tehakse järgmised muudatused:
    </p>
    <p>
      <b>1)</b> määruse preambul muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:
    </p>
    <p>
      «Määrus kehtestatakse «Vabariigi Valitsuse seaduse» § 47 lõike 2 ning 
      «Vangistusseaduse» § 105 lõike 1<sup>1</sup>, 
      § 105<sup>1</sup> lõike 3 ja § 111 lõike 3 alusel.»;
    </p>
    <p>
      <b>2)</b> paragrahvi 2 lõige 1 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:
    </p>
    <p>
      « (1) Vanglate osakonna põhiülesanne on vanglate tegevuse juhtimine.»;
    </p>
    <p>
      <b>3)</b> paragrahvi 2 lõike 2 punktis 5 asendatakse sõnad «koordineerib 
      ja korraldab» sõnaga «juhib»;
    </p>
    <p>
      <b>4)</b> paragrahvi 2 lõike 2 punktides 6, 8, 12, 15 ja 16 asendatakse 
      sõna «koordineerib» sõnaga «juhib»;
    </p>
    <p>
      <b>5)</b> paragrahvi 2 lõike 2 punkt 7 muudetakse ja sõnastatakse 
      järgmiselt:
    </p>
    <p>
      « 7) juhib rahvusvahelist koostööd vanglate valdkonnas ning vanglate 
      välissuhtlemist;»;
    </p>
    <p>
      <b>6)</b> paragrahvi 2 lõike 2 punktis 9 asendatakse sõnad «korraldab ja 
      koordineerib» sõnaga «juhib»;
    </p>
    <p>
      <b>7)</b> paragrahvi 2 lõike 2 punkt 10 muudetakse ja sõnastatakse 
      järgmiselt:
    </p>
    <p>
      « 10) juhib kriminaalmenetlust ning jälitustegevust vanglates, samuti 
      vanglate koostööd teiste uurimis- ja jälitusasutustega;»;
    </p>
    <p>
      <b>8)</b> paragrahvi 2 lõike 2 punkt 14 muudetakse ja sõnastatakse 
      järgmiselt:
    </p>
    <p>
      « 14) juhib vanglate taasühiskonnastamise- ja religioonialast tegevust;»;
    </p>
    <p>
      <b>9)</b> määrust täiendatakse §-ga 2<sup>1</sup> 
      järgmises sõnastuses:
    </p>
    <p>
      « <b>§ 2<sup>1</sup>. Ülesannete jaotus ja ülesannete 
      ülemineku kord Justiitsministeeriumi ja vanglate vahel</b>
    </p>
    <p>
      (1) Vanglad täidavad «Vangistusseaduses» ja teistes õigusaktides 
      sätestatud ülesandeid, mida teiste õigusaktide või käesoleva määruse 
      alusel ei ole antud Justiitsministeeriumile.
    </p>
    <p>
      (2) Justiitsministeeriumi vanglateenistuse ametnik võib täita 
      «Vangistusseaduse» §-des 16, 64, 66, 68, 70 ja 71 sätestatud ülesandeid.
    </p>
    <p>
      (3) Justiitsministeeriumi vanglateenistuse ametnik võib teha otsuse 
      «Vangistusseaduse» § 16 lõike 4 ja § 64 lõike 4 alusel.
    </p>
    <p>
      (4) Lõigetes 2 ja 3 sätestatud «Vangistusseaduse» §-dest 16 ja 64 
      tulenevate ülesannete ja otsustuse tegemise üleminek 
      Justiitsministeeriumi vanglateenistuse ametnikule otsustatakse vastavalt 
      justiitsministri 4. augusti 2008. a määrusele nr 41 «Vanglaametnikule 
      või muule vanglatöötajale Justiitsministeeriumi ametniku poolt 
      korralduste andmise ja vanglas teenistusülesannete täitmise kord».
    </p>
    <p>
      (5) Erakorraliselt võib Justiitsministeerium seoses vangla juhtimise 
      ülevõtmisega täita kõiki «Vangistusseaduses» sätestatud ülesandeid.
    </p>
    <p>
      (6) Lõikes 5 sätestatud ülesannete ülemineku otsustab 
      Justiitsministeeriumi vanglate valdkonna asekantsler, kes määrab 
      ülesannete ülemineku aja ja täpse täitmise korralduse. Vangla juhtimise 
      ülevõtmisega peatuvad vangla juhtkonna volitused. Vangla juhtkonna 
      ülesanded ja nende täitmise korralduse ajal, kui vangla juhtimine on üle 
      võetud Justiitsministeeriumi poolt, määrab Justiitsministeeriumi 
      vanglate valdkonna asekantsler.
    </p>
    <p>
      (7) Vanglate valdkonna asekantsler teavitab enne lõikes 6 sätestatud 
      otsuse tegemist sellest justiitsministrit ja Justiitsministeeriumi 
      kantslerit. Edasilükkamatul juhul teavitab vanglate valdkonna 
      asekantsler justiitsministrit ja Justiitsministeeriumi kantslerit 
      viivitamata pärast otsuse tegemist. Justiitsministeeriumi vanglate 
      valdkonna asekantsleri korraldus esitatakse kohe taasesitatavas vormis 
      vangla direktorile.»;
    </p>
    <p>
      <b>10)</b> paragrahvi 3 lõige 1 muudetakse ja sõnastatakse järgimiselt:
    </p>
    <p>
      « (1) Vanglateenistust ja osakonna tööd juhib vanglate valdkonda juhtiv 
      asekantsler.»;
    </p>
    <p>
      <b>11)</b> paragrahvi 3 lõikes 3 asendatakse sõna «teenistuja» sõnadega 
      «talituse juhataja»;
    </p>
    <p>
      <b>12)</b> paragrahvi 4 lõige 1 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:
    </p>
    <p>
      « (1) Talituse juhataja juhib talituse pädevusse kuuluvate ülesannete 
      täitmist. Talituse juhataja on ametikoha järgi vanglateenistuse juhi 
      asetäitja.»;
    </p>
    <p>
      <b>13)</b> määrust täiendatakse §-ga 5<sup>1</sup> 
      järgmises sõnastuses:
    </p>
    <p>
      « <b>§ 5<sup>1</sup>. Vanglateenistusse kuuluvad ametikohad</b>
    </p>
    <p>
      Vanglateenistusse kuuluvad vanglate valdkonda juhtiva asekantsleri ja 
      tema abi ametikoht ning vanglate osakonna koosseisu kuuluvad 
      ametikohad.»;
    </p>
    <p>
      <b>14)</b> paragrahvi 6 punktides 1, 2, 9 ja 15, § 7 punktides 6 ja 7 
      ning §-s 8 asendatakse sõna «koordineerimine» sõnaga «juhtimine»;
    </p>
    <p>
      <b>15)</b> paragrahvi 6 punktis 12 asendatakse sõna «koordineerimine» 
      sõnaga «korraldamine»;
    </p>
    <p>
      <b>16)</b> paragrahvi 6 punktis 9 jäetakse välja sõnad 
      «koordineerimine ja»;
    </p>
    <p>
      <b>17)</b> paragrahvi 6 punkt 12 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:
    </p>
    <p>
      « 12) rahvusvahelise koostöö ning vanglate välissuhtluse juhtimine;»;
    </p>
    <p>
      <b>18)</b> paragrahvi 8 punktis 6 jäetakse välja sõnad «korraldamine ja»;
    </p>
    <p>
      <b>19)</b> paragrahvi 8<sup>1</sup> punktis 6 asendatakse sõnad 
      «korraldamine ning koordineerimine» sõnaga «juhtimine».
    </p>
    <p>
      <b>§ 2.</b> Justiitsministri 6. detsembri 2001. a määruses nr 92 
      «Tallinna Vangla põhimäärus» (RTL 2001, 133, 1929; 2009, 58, 859) 
      tehakse järgmised muudatused:
    </p>
    <p>
      <b>1)</b> preambulis asendatakse sõnad «lõike 2 ja» sõnadega «lõigete 1<sup>1</sup> 
      ja 2, § 111 lõike 3 ning»;
    </p>
    <p>
      <b>2)</b> paragrahvi 1 lõige 6 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:
    </p>
    <p>
      « (6) Vanglaid juhib Justiitsministeeriumi vanglate osakond. 
      Justiitsministeeriumi vanglate valdkonna asekantsler, õiguse ja arenduse 
      talituse juhataja, taasühiskonnastamise talituse juhataja, karistuse 
      täideviimise talituse juhataja ja sisekontrolli talituse juhataja 
      annavad vanglaametnikule või muule vanglatöötajale korraldusi 
      justiitsministri 4. augusti 2008. a määruse nr 41 «Vanglaametnikule või 
      muule vanglatöötajale Justiitsministeeriumi ametniku poolt korralduste 
      andmise ja vanglas teenistusülesannete täitmise kord» kohaselt.»;
    </p>
    <p>
      <b>3)</b> paragrahvi 2 tekst loetakse lõikeks 1 ning paragrahvi 
      täiendatakse lõigetega 2 ja 3 järgmises sõnastuses:
    </p>
    <p>
      « (2) Vanglateenistuse meditsiinitöö korralduse nõuniku ülesandeks on 
      arendada ja juhtida vanglates tervishoiuteenuse osutamist ja 
      psühhiaatrilist sundravi.
    </p>
    <p>
      (3) Vanglateenistuse meditsiinitöö korralduse nõuniku nimetab ametisse 
      Justiitsministeeriumi kantsler. Vanglateenistuse meditsiinitöö 
      korralduse nõunik allub Justiitsministeeriumi vanglate osakonna 
      taasühiskonnastamise talituse juhatajale.»;
    </p>
    <p>
      <b>4)</b> paragrahvi 4<sup>1</sup> tekst loetakse lõikeks 1 ning 
      paragrahvi täiendatakse lõikega 2 järgmises sõnastuses:
    </p>
    <p>
      « (2) Relvastatud üksuse ülema nimetab ja vabastab justiitsminister.»
    </p>
    <p>
      <b>§ 3.</b> Justiitsministri 6. detsembri 2001. a määruses nr 87 
      «Tartu Vangla põhimäärus» (RTL 2001, 133, 1924; 2008, 44, 608) tehakse 
      järgmised muudatused:
    </p>
    <p>
      <b>1)</b> preambulis asendatakse sõnad «lõike 2 ja» sõnadega «lõigete 1<sup>1</sup> 
      ja 2, § 111 lõike 3 ning»;
    </p>
    <p>
      <b>2)</b> paragrahvi 1 lõige 6 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:
    </p>
    <p>
      « (6) Vanglaid juhib Justiitsministeeriumi vanglate osakond. 
      Justiitsministeeriumi vanglate valdkonna asekantsler, õiguse ja arenduse 
      talituse juhataja, taasühiskonnastamise talituse juhataja, karistuse 
      täideviimise talituse juhataja ja sisekontrolli talituse juhataja 
      annavad vanglaametnikule või muule vanglatöötajale korraldusi 
      justiitsministri 4. augusti 2008. a määruse nr 41 «Vanglaametnikule või 
      muule vanglatöötajale Justiitsministeeriumi ametniku poolt korralduste 
      andmise ja vanglas teenistusülesannete täitmise kord» kohaselt.»
    </p>
    <p>
      <b>§ 4.</b> Justiitsministri 11. juuli 2002. a määruses nr 41 
      «Murru Vangla põhimäärus» (RTL 2002, 87, 1356; 2009, 41, 536) tehakse 
      järgmised muudatused:
    </p>
    <p>
      <b>1)</b> preambulis asendatakse sõnad «lõike 2» sõnadega «lõigete 1<sup>1</sup> 
      ja 2 ning § 111 lõike 3»;
    </p>
    <p>
      <b>2)</b> paragrahvi 1 lõige 6 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:
    </p>
    <p>
      « (6) Vanglaid juhib Justiitsministeeriumi vanglate osakond. 
      Justiitsministeeriumi vanglate valdkonna asekantsler, õiguse ja arenduse 
      talituse juhataja, taasühiskonnastamise talituse juhataja, karistuse 
      täideviimise talituse juhataja ja sisekontrolli talituse juhataja 
      annavad vanglaametnikule või muule vanglatöötajale korraldusi 
      justiitsministri 4. augusti 2008. a määruse nr 41 «Vanglaametnikule või 
      muule vanglatöötajale Justiitsministeeriumi ametniku poolt korralduste 
      andmise ja vanglas teenistusülesannete täitmise kord» kohaselt.»
    </p>
    <p>
      <b>§ 5.</b> Justiitsministri 13. juuni 2006. a määruses nr 20 «Viru 
      Vangla moodustamine ja põhimäärus» (RTL 2006, 49, 893; 2008, 43, 589) 
      tehakse järgmised muudatused:
    </p>
    <p>
      <b>1)</b> preambulis asendatakse sõnad «lõike 2 ja» sõnadega «lõigete 1<sup>1</sup> 
      ja 2, § 111 lõike 3 ning»;
    </p>
    <p>
      <b>2)</b> paragrahvi 2 lõige 6 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:
    </p>
    <p>
      « (6) Vanglaid juhib Justiitsministeeriumi vanglate osakond. 
      Justiitsministeeriumi vanglate valdkonna asekantsler, õiguse ja arenduse 
      talituse juhataja, taasühiskonnastamise talituse juhataja, karistuse 
      täideviimise talituse juhataja ja sisekontrolli talituse juhataja 
      annavad vanglaametnikule või muule vanglatöötajale korraldusi 
      justiitsministri 4. augusti 2008. a määruse nr 41 «Vanglaametnikule või 
      muule vanglatöötajale Justiitsministeeriumi ametniku poolt korralduste 
      andmise ja vanglas teenistusülesannete täitmise kord» kohaselt.»
    </p>
    <p>
      <b>§ 6.</b> Justiitsministri 6. detsembri 2001. a määruses nr 91 
      «Harku Vangla põhimäärus» (RTL 2001, 133, 1928; 2003, 13, 161) tehakse 
      järgmised muudatused:
    </p>
    <p>
      <b>1)</b> preambulis asendatakse sõnad «lõike 2» sõnadega «lõigete 1<sup>1</sup> 
      ja 2 ning § 111 lõike 3»;
    </p>
    <p>
      <b>2)</b> paragrahvi 1 lõige 6 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:
    </p>
    <p>
      « (6) Vanglaid juhib Justiitsministeeriumi vanglate osakond. 
      Justiitsministeeriumi vanglate valdkonna asekantsler, õiguse ja arenduse 
      talituse juhataja, taasühiskonnastamise talituse juhataja, karistuse 
      täideviimise talituse juhataja ja sisekontrolli talituse juhataja 
      annavad vanglaametnikule või muule vanglatöötajale korraldusi 
      justiitsministri 4. augusti 2008. a määruse nr 41 «Vanglaametnikule või 
      muule vanglatöötajale Justiitsministeeriumi ametniku poolt korralduste 
      andmise ja vanglas teenistusülesannete täitmise kord» kohaselt.»
    </p>
    <p>
      <b>§ 7.</b> Justiitsministri 30. novembri 2000. a määruses nr 72 
      «Vangla sisekorraeeskiri» (RTL 2000, 134, 2139; 2009, 59, 868) tehakse 
      järgmised muudatused:
    </p>
    <p>
      <b>1)</b> paragrahvi 1<sup>1</sup> sõnad «lõike 1» asendatakse sõnadega 
      «lõigete 1 ja 2»;
    </p>
    <p>
      <b>2)</b> paragrahv 1<sup>3</sup> muudetakse ja sõnastatakse 
      järgmiselt:
    </p>
    <p>
      « <b>§ 1<sup>3</sup>. Julgeolekuosakonna juhataja 
      otsustuspädevus või direktori asetäitja otsustuspädevus vanglates, 
      kus ei ole julgeolekuosakonna juhatajat</b>
    </p>
    <p>
      Julgeolekuosakonna juhataja otsustuspädevuses või direktori asetäitja 
      otsustuspädevuses vanglates, kus ei ole julgeolekuosakonna juhatajat, on 
      teha otsus «Vangistusseaduse» § 12 lõike 2, § 69 lõike 4 esimese lause 
      ja § 103 alusel.»;
    </p>
    <p>
      <b>3)</b> määrust täiendatakse §-ga 1<sup>6</sup> 
      järgmises sõnastuses:
    </p>
    <p>
      « <b>§ 1<sup>6</sup>. Justiitsministeeriumi otsustuspädevus</b>
    </p>
    <p>
      Justiitsministeeriumi otsustuspädevus «Vangistusseaduse» alusel on 
      määratud justiitsministri 8. juuli 2003. a määruses nr 50 «Vanglate 
      osakonna põhimäärus».»;
    </p>
    <p>
      <b>4)</b> paragrahvis 97 asendatakse läbivalt sõna «vanglateenistuja» 
      sõnaga «vanglateenistuse ametnik».
    </p>
    <p>
      <b>§ 8.</b> Justiitsministri 1. aprilli 2003. a määruses nr 23 
      «Vangistuse ja eelvangistuse täideviimise üle järelevalve korraldamine» 
      (RTL 2003, 45, 658; 2009, 1, 4) asendatakse tekstis läbivalt sõna 
      «vanglaametnik» sõnaga «vanglateenistuse ametnik» vastavas käändes ja 
      sõna «vanglateenistuja» sõnaga «vanglaametnik».
    </p>
    <p>
      <b>§ 9.</b> Justiitsministri 7. veebruari 2007. a määruses nr 9 
      «Kinnipeetava tööle võtmise, töölt kõrvaldamise ja töölt vabastamise 
      kord» (RTL 2007, 15, 240) § 5 lõikes 4 asendatakse sõnad «vangla 
      direktori käskkirjaga» sõnadega «vangla direktori sellise asetäitja, 
      kellele allub vangistusosakond,».
    </p>
    <p>
      <b>§ 10.</b> Justiitsministri 4. augusti 2008. a määruses nr 41 
      «Vanglaametnikule või muule vanglatöötajale Justiitsministeeriumi 
      ametniku poolt korralduste andmise ja vanglas teenistusülesannete 
      täitmise kord» (RTL 2008, 69, 983) § 2 lõike 2 punkti 2 täiendatakse 
      pärast sõnu «anda korraldusi» sõnadega «individuaalse täitmiskava 
      koostamise,».
    </p>
    <p>
      
    </p>
    <table summary="allkiri" width="100%">
      <tbody><tr valign="top">
        <td width="60%">
          
        </td>
        <td width="39%">
          <font size="-1" style="font-size:-1px"><b>Minister Rein LANG</b></font>
        </td>
      </tr>
    </tbody></table>
    <p>
      
    </p>
    <table summary="allkiri" width="100%">
      <tbody><tr valign="top">
        <td width="60%">
          
        </td>
        <td width="39%">
          <font size="-1" style="font-size:-1px"><b>Kantsler Margus SARAPUU</b></font>
        </td>
      </tr>
    </tbody></table>]]></HTMLKonteiner></sisuTekst></sisu></oigusakt>