<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><oigusakt xmlns="Juurakt" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="maarus_1_10.02.2010 http://xmlr.eesti.ee/xml/schemas/oigusakt/maarus_1_10.02.2010.xsd">
	<metaandmed>
		<valjaandja>Haridus- ja teadusminister</valjaandja>
		<dokumentLiik>määrus</dokumentLiik>
		<tekstiliik>algtekst-terviktekst</tekstiliik>
		<dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp>
		<dokumentStaatus>avaldatud</dokumentStaatus>
		<vastuvoetud>
			<aktikuupaev>2010-09-14+03:00</aktikuupaev>
			<aktiNr>55</aktiNr>
		</vastuvoetud>
		<avaldamismarge>
			<RTosa>RT I</RTosa>
			<avaldamineKuupaev>2010-09-17+03:00</avaldamineKuupaev>
			<RTnr>66</RTnr>
			<RTartikkel>488</RTartikkel>
			<aktViide>13358332</aktViide>
		</avaldamismarge>
		<kehtivus>
			<kehtivuseAlgus>2010-10-01+03:00</kehtivuseAlgus>
		<kehtivuseLopp>2013-12-31+02:00</kehtivuseLopp></kehtivus>
		<skeemiNimi>maarus_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi>
		<globaalID>13358332</globaalID>
		<metaandmedVersioon>3</metaandmedVersioon>
		<metaandmedVersioonKuupaev>2013-11-27</metaandmedVersioonKuupaev>
		<metaandmedVersioonPohjustaja>Maret Mauer</metaandmedVersioonPohjustaja>
		<terviktekstiGrupiID>346267</terviktekstiGrupiID>
	</metaandmed>
	<aktinimi>
		<nimi>
			<pealkiri>Euroopa Liidu liikmesriigis elavate ning kooliekskursioonil osalevate kolmandate riikide kodakondsusega õpilaste nimekirja vorm ning selle täitmise kord ja kasutamise juhend</pealkiri>
			<normtehnmarkus>
				<normtehnmarkusNr>1</normtehnmarkusNr>
			</normtehnmarkus>
		</nimi>
	</aktinimi>
	<sisu>
	
<preambul>
		<tavatekst>Määrus kehtestatakse «</tavatekst>
		<viide>
		<kuvatavTekst><![CDATA[Välismaalaste seaduse]]></kuvatavTekst>
		<viideURID>
		<viideURI><![CDATA[./dyn=13358332&id=13331195!pr101lg2]]></viideURI>
		</viideURID>
		</viide>
		<tavatekst>» § 101 lõike 2 alusel.</tavatekst>
	</preambul>	
	

		<paragrahv id="para1">
			<paragrahvNr>1</paragrahvNr>
			<kuvatavNr><![CDATA[§ 1.]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri>Määruse reguleerimisala</paragrahvPealkiri>
			<loige id="lg1">
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Määrusega kehtestatakse Euroopa Liidu liikmesriigis elavate ning kooliekskursioonil osalevate kolmandate riikide kodakondsusega õpilaste nimekirja (edaspidi <i>nimekiri</i>) vorm (lisa), selle täitmise kord ning kasutamise juhend.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
		</paragrahv>
		<paragrahv id="para2">
			<paragrahvNr>2</paragrahvNr>
			<kuvatavNr><![CDATA[§ 2.]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri>Nimekirja vormi täitmise kord</paragrahvPealkiri>
			<loige id="lg2">
				<loigeNr>1</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Nimekiri tuleb koostada juhul, kui kooliekskursioonil olevate õpilaste rühmas on vähemalt üks Euroopa Liidu liikmesriigis elav kolmanda riigi kodakondsusega õpilane, kellel peab olema viisa.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="lg3">
				<loigeNr>2</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Nimekirja kantakse kõik käesoleva paragrahvi lõikes 1 nimetatud juhul kooliekskursioonil üldhariduskooli (edaspidi <i>kool</i>) õpilaste rühma liikmena reisivad kooliõpilased.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="lg4">
				<loigeNr>3</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Nimekiri trükitakse õppeasutuse blanketile ning selle kinnitab kooli direktor.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
		</paragrahv>
		<paragrahv id="para3">
			<paragrahvNr>3</paragrahvNr>
			<kuvatavNr><![CDATA[§ 3.]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri>Nimekirja vormi kasutamise juhend</paragrahvPealkiri>
			<loige id="lg5">
				<loigeNr>1</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(1)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Nimekiri on kooliekskursiooni eesmärki tõendav dokument, mis tõestab kaasareisivate õpilaste isikusamasuse ning näitab kavandatavat viibimist või läbisõidu eesmärki ning tingimusi.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="lg6">
				<loigeNr>2</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(2)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Nimekirja vormi rakendatakse Euroopa Liidu sisestel kooliekskursioonidel.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="lg7">
				<loigeNr>3</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(3)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Nimekirja alusel reisivat rühma peab saatma sama kooli õpetaja, kes esitab tema poolt saadetavate õpilaste nimekirja, mille on välja andnud sama kool lisas toodud vormil. Rühma saatvat õpetajat nimekirja ei kanta.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="lg8">
				<loigeNr>4</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(4)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Nimekirja kantud õpilastel peab piiriületusel kaasas olema kehtiv reisidokument või muu «Riigipiiri seaduses» sätestatud, piiriületusel nõutav dokument.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
			<loige id="lg9">
				<loigeNr>5</loigeNr>
				<kuvatavNr><![CDATA[(5)]]></kuvatavNr>
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Nimekiri kehtib üksnes nimekirja vormil kajastatud kooliekskursiooni kestel.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
		</paragrahv>
		<paragrahv id="para4">
			<paragrahvNr>4</paragrahvNr>
			<kuvatavNr><![CDATA[§ 4.]]></kuvatavNr>
			<paragrahvPealkiri>Määruse jõustumine</paragrahvPealkiri>
			<loige id="lg10">
				<sisuTekst>
					<tavatekst>Määrus jõustub 1. oktoobril 2010. a.</tavatekst>
				</sisuTekst>
			</loige>
		</paragrahv>
		
	</sisu>	
	<normtehnmarkus>
		<normtehnmarkusNr>1</normtehnmarkusNr>
		<normtehnmarkusTekst>EL Nõukogu otsus 94/795 JSK nõukogus Euroopa Liidu lepingu artikli K.3 lõike 2 alusel vastuvõetud ühismeetmete kohta reisimisvõimaluste loomiseks kolmandate riikide kooliõpilastele, kes elavad ühes liikmesriigis (EÜT L 327, 19.12.1994, lk 1–3).</normtehnmarkusTekst>
	</normtehnmarkus>
	<allkiri>
	<allkiriKoht/>
	<allkirjastaja>
		<ametinimetus>Minister</ametinimetus>
		<eesnimi>Tõnis</eesnimi>
		<perekonnanimi>LUKAS</perekonnanimi>
	</allkirjastaja>
</allkiri>	



<allkiri>
	<allkiriKoht/>
	<allkirjastaja>
		<ametinimetus>Kantsler</ametinimetus>
		<eesnimi>Janar</eesnimi>
		<perekonnanimi>HOLM</perekonnanimi>
	</allkirjastaja>
</allkiri>	

<lisaViide id="87297ce2-4f24-4404-8667-497fc5a911ff">
		<lisaViit id="40725cd1-dcba-40da-b02e-9579a6721e1b">
			<sisuTekst id="7920879a-5faf-44f8-97a3-250fe79f1aa3">
				<fail failKuvamine="viitena" failNimi="Lisa.pdf" failVorming="pdf" id="ea2c9db9-f9a5-4e7d-850a-01f1c1d0867d"/>
				<tavatekst id="b86ce147-d471-4cc4-ac61-0d9c1bfd0f19">Lisa</tavatekst>
			</sisuTekst>
		</lisaViit>
		<lisaPealkiri id="5c0e2f74-efe1-4a88-a833-5d0fe89a48b9">
			<lisaNimi id="5e414222-158d-495c-bd9b-a305b561c036">REISIJATE NIMEKIRI</lisaNimi>
		</lisaPealkiri>
	</lisaViide>

</oigusakt>