<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><oigusakt xmlns="Juurakt" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="tyviseadus_1_10.02.2010 http://xmlr.eesti.ee/xml/schemas/oigusakt/tyviseadus_1_10.02.2010.xsd"><metaandmed><valjaandja>Riigikogu</valjaandja><dokumentLiik>seadus</dokumentLiik><tekstiliik>algtekst</tekstiliik><dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp><dokumentStaatus>avaldatud</dokumentStaatus><vastuvoetud><aktikuupaev>2010-09-30+03:00</aktikuupaev></vastuvoetud><avaldamismarge><RTosa>RT I</RTosa><avaldamineKuupaev>2010-10-19+03:00</avaldamineKuupaev><RTnr>77</RTnr><RTartikkel>590</RTartikkel><aktViide>http://www.riigiteataja.ee/akt/13364145</aktViide></avaldamismarge><kehtivus><kehtivuseAlgus>2011-07-01+03:00</kehtivuseAlgus></kehtivus><skeemiNimi>tyviseadus_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi><globaalID>13364145</globaalID><metaandmedVersioon>1</metaandmedVersioon><metaandmedVersioonKuupaev>2010-10-27+03:00</metaandmedVersioonKuupaev><metaandmedVersioonPohjustaja>migraator</metaandmedVersioonPohjustaja><terviktekstiGrupiID>346640</terviktekstiGrupiID></metaandmed><aktinimi><nimi><pealkiri>Võlaõigusseaduse ja teiste seaduste muutmise seadus</pealkiri></nimi></aktinimi><sisu><sisuTekst><HTMLKonteiner><![CDATA[<table summary="VP otsuse andmed" width="100%">
      <tbody><tr valign="top">
        <td width="60%">
          
        </td>
        <td align="center" width="39%">
          Välja kuulutatud <br/>Vabariigi Presidendi 14. oktoobri 2010. a 
          otsusega nr 737
        </td>
      </tr>
    </tbody></table>
    
    <p>
      <b>§ 1. Võlaõigusseaduses</b> (RT I 2001, 81, 487; 2010, 
      22, 108) tehakse järgmised muudatused:
    </p>
    <p>
      <b>1)</b> seadust täiendatakse §-ga 11<sup>1</sup> järgmises 
      sõnastuses:
    </p>
    <p>
      «<b>§ 11<sup>1</sup>. Püsiv andmekandja</b>
    </p>
    <p>
      Püsiv andmekandja on vahend, mis võimaldab isikul säilitada isiklikult 
      temale suunatud teavet nii, et see on teabe otstarbele vastava aja 
      jooksul kättesaadav ja muutmata kujul taasesitatav.»;
    </p>
    <p>
      <b>2)</b> paragrahvi 48 lõige 1 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:
    </p>
    <p>
      «(1) Pakkuja peab tarbijale kirjalikult või muul tarbijale kättesaadaval 
      püsival andmekandjal teatama, et tarbijal on õigus lepingust taganeda 
      käesoleva seaduse §-s 49 või, kui tegemist on tarbijakrediidilepinguga, 
      käesoleva seaduse §-s 409 sätestatud alusel, samuti teatama selle õiguse 
      teostamise viisi ja tähtaja, märkides teates oma nime ja aadressi ning 
      teate saatmise või andmise aja.»;
    </p>
    <p>
      <b>3)</b> paragrahvi 49 täiendatakse lõikega 5:
    </p>
    <p>
      «(5) Käesolevas paragrahvis sätestatut ei kohaldata, kui 
      koduukselepinguks on tarbijakrediidileping.»;
    </p>
    <p>
      <b>4)</b> seadust täiendatakse §-ga 49<sup>1</sup> järgmises 
      sõnastuses:
    </p>
    <p>
      «<b>§ 49<sup>1</sup>. Taganemine tarbijakrediidilepingust</b>
    </p>
    <p>
      (1) Kui koduukseleping kujutab endast tarbijakrediidilepinguga 
      majanduslikult seotud lepingut käesoleva seaduse § 414 tähenduses, 
      loetakse tarbija käesoleva seaduse §-s 49 sätestatud tingimustel 
      koduukselepingust taganemise korral taganenuks ka 
      tarbijakrediidilepingust ja sellega seotud kõrvallepingust käesoleva 
      seaduse § 409 lõike 3<sup>2</sup> tähenduses.
    </p>
    <p>
      (2) Käesoleva paragrahvi lõikes 1 nimetatud juhul ei või tarbijalt 
      tarbijakrediidilepingust taganemise korral nõuda intressi ega muude 
      kulude tasumist. Muus osas kohaldatakse taganemise tagajärgedele 
      käesoleva seaduse §-des 188–194 sätestatut.
    </p>
    <p>
      (3) Kui krediiti on andnud kolmas isik ja krediidisumma on juba makstud 
      pakkujale, lähevad pakkuja õigused ja kohustused tarbija suhtes tarbija 
      taganemise korral lepingust üle krediidiandjale.»;
    </p>
    <p>
      <b>5)</b> paragrahvi 54 lõike 1 punkt 11 muudetakse ja sõnastatakse 
      järgmiselt:
    </p>
    <p>
      «11) asjaolu, et tarbija loetakse käesoleva seaduse § 57 alusel 
      taganenuks ka seotud tarbijakrediidilepingust, kui asi omandatakse või 
      teenust saadakse krediidiga ning tarbija taganeb müügi või teenuse 
      osutamise lepingust käesoleva seaduse § 56 alusel.»;
    </p>
    <p>
      <b>6)</b> paragrahvi 54 täiendatakse lõikega 1<sup>2</sup> 
      järgmises sõnastuses:
    </p>
    <p>
      «(1<sup>2</sup>) Kui pakutavaks finantsteenuseks on tarbijakrediit, 
      tuleb tarbijale käesoleva paragrahvi lõike 1<sup>1</sup> 
      punktis 9 sätestatud teave teatavaks teha erisusega, et tarbija võib 
      lepingust taganeda käesoleva seaduse §-s 409 sätestatud alusel ja 
      tagajärgedega.»;
    </p>
    <p>
      <b>7)</b> paragrahvi 54 lõige 2 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:
    </p>
    <p>
      «(2) Käesoleva paragrahvi lõigetes 1, 1<sup>1</sup> ja 1<sup>2</sup> 
      loetletud andmed tuleb kasutatavaid sidevahendeid arvestades esitada 
      heauskselt, selgelt, arusaadavalt, vastavuses heade kommetega ja 
      arvestades piiratud teovõimega isikute kaitsmise vajadust ning 
      selliselt, et ilmneks pakkumise äriline eesmärk. Telefonside puhul tuleb 
      pakkuja nimi ja kõne äriline eesmärk teha tarbijale selgelt teatavaks 
      vestluse alguses.»;
    </p>
    <p>
      <b>8)</b> paragrahvi 54 täiendatakse lõigetega 4<sup>1</sup> 
      ja 4<sup>2</sup> järgmises sõnastuses:
    </p>
    <p>
      «(4<sup>1</sup>) Kui pakutavaks finantsteenuseks on tarbijakrediit:<br/>1) 
      esitatakse tarbijale käesoleva paragrahvi lõike 4 punktis 5 sätestatud 
      teave erisusega, et tarbija võib lepingust taganeda käesoleva seaduse 
      §-s 409 sätestatud alusel ja tagajärgedega;<br/>2) 
      peab käesoleva paragrahvi lõike 4 punktis 2 nimetatud finantsteenuse 
      peamiste omaduste kirjeldus sisaldama vähemalt käesoleva seaduse § 403<sup>1</sup> 
      lõike 1 punktides 3, 4, 5, 6, 7 ja 8 nimetatud teavet, krediidi kulukuse 
      määra tüüpilise näite kujul ja vajaduse korral ka § 403<sup>1</sup> 
      lõike 2 punktis 2 nimetatud teavet.
    </p>
    <p>
      (4<sup>2</sup>) Kui pakutavaks finantsteenuseks on käesoleva seaduse 
      § 407 lõikes 2<sup>1</sup> nimetatud 
      arvelduskrediidilepingu sõlmimine ja arvelduskrediidi kasutusse võtmine 
      kohe võimalik, peab käesoleva paragrahvi lõike 4 punktis 2 nimetatud 
      finantsteenuse peamiste omaduste kirjeldus sisaldama vähemalt käesoleva 
      seaduse § 403<sup>1</sup> lõike 1 punktides 3 ja 8 ning § 407 
      lõike 2<sup>1</sup> punktides 3 ja 5 nimetatud teavet.»;
    </p>
    <p>
      <b>9)</b> paragrahvi 54<sup>1</sup> lõige 1 muudetakse ja sõnastatakse 
      järgmiselt:
    </p>
    <p>
      «(1) Finantsteenuse pakkuja edastab tarbijale mõistliku aja jooksul enne 
      lepingu sõlmimist või tarbija poolt pakkumuse tegemist lepingutingimused 
      ning käesoleva seaduse § 54 lõigetes 1 ja 1<sup>1</sup> 
      ning muudes seadustes sätestatud teabe püsival andmekandjal.»;
    </p>
    <p>
      <b>10)</b> paragrahvi 54<sup>1</sup> täiendatakse lõigetega 2<sup>1</sup> 
      ja 2<sup>2</sup> järgmises sõnastuses:
    </p>
    <p>
      «(2<sup>1</sup>) Kui tarbijakrediidileping sõlmitakse tarbija 
      algatusel ja kasutades sellist sidevahendit, mis ei võimalda teabe 
      esitamist vastavalt käesoleva seaduse §-le 403<sup>1</sup>, 
      eelkõige käesoleva seaduse § 54 lõikes 4 nimetatud juhul, edastab 
      krediidiandja või krediidivahendaja tarbijale viivitamata pärast 
      tarbijakrediidilepingu sõlmimist täieliku teabe vastavalt käesoleva 
      seaduse §-le 403<sup>1</sup>, kasutades Euroopa 
      tarbijakrediidi standardinfo teabelehte.
    </p>
    <p>
      (2<sup>2</sup>) Kui käesoleva seaduse § 407 lõikes 2<sup>1</sup> 
      nimetatud arvelduskrediidileping sõlmitakse tarbija algatusel ja 
      kasutades sellist sidevahendit, mis ei võimalda teabe esitamist 
      vastavalt käesoleva seaduse § 407 lõigetele 2<sup>1</sup> 
      ja 2<sup>2</sup>, eelkõige käesoleva seaduse § 54 lõikes 4 
      nimetatud juhul, edastab krediidiandja või krediidivahendaja tarbijale 
      viivitamata pärast tarbijakrediidilepingu sõlmimist täieliku teabe 
      vastavalt käesoleva seaduse § 407 lõikele 2<sup>4</sup>.»;
    </p>
    <p>
      <b>11)</b> paragrahvi 56 lõige 4 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:
    </p>
    <p>
      «(4) Käesolevas paragrahvis finantsteenuste kohta sätestatut ei 
      kohaldata käesoleva seaduse §-des 57 ja 384 sätestatud 
      tarbijakrediidilepingule.»;
    </p>
    <p>
      <b>12)</b> paragrahvi 56 täiendatakse lõikega 5 järgmises sõnastuses:
    </p>
    <p>
      «(5) Käesolevas paragrahvis sätestatut ei kohaldata juhul, kui 
      sidevahendi abil sõlmitud lepinguks on tarbijakrediidileping.»;
    </p>
    <p>
      <b>13)</b> paragrahvi 57 pealkiri muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:
    </p>
    <p>
      «<b>§ 57. Tarbijakrediidilepingust taganemine</b>»;
    </p>
    <p>
      <b>14)</b> paragrahvi 57 lõige 1 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:
    </p>
    <p>
      «(1) Kui asi omandatakse või teenus saadakse krediidiga ning müügi- või 
      teenuse osutamise leping kujutab endast tarbijakrediidilepinguga 
      majanduslikult seotud lepingut käesoleva seaduse § 414 tähenduses, 
      loetakse tarbija käesoleva seaduse §-s 56 sätestatud tingimustel 
      lepingust taganemise korral taganenuks ka tarbijakrediidilepingust ja 
      sellega seotud kõrvallepingust käesoleva seaduse § 409 lõike 3<sup>2</sup> 
      tähenduses.»;
    </p>
    <p>
      <b>15)</b> paragrahvi 57<sup>1</sup> senine tekst loetakse lõikeks 1 ja 
      paragrahvi täiendatakse lõikega 2 järgmises sõnastuses:
    </p>
    <p>
      «(2) Kui sidevahendi abil sõlmitud finantsteenuse osutamise lepinguks on 
      tarbijakrediidileping, kohaldatakse käesolevas paragrahvis nimetatud 
      tagajärgede asemel käesoleva seaduse §-s 409 sätestatut.»;
    </p>
    <p>
      <b>16)</b> paragrahvi 58 täiendatakse lõikega 3 järgmises sõnastuses:
    </p>
    <p>
      «(3) Kui sidevahendi abil sõlmitud finantsteenuse osutamise lepinguks on 
      tarbijakrediidileping, kohaldatakse käesolevas paragrahvis nimetatud 
      tagajärgede asemel käesoleva seaduse §-s 409 sätestatut.»;
    </p>
    <p>
      <b>17)</b> paragrahvi 94 täiendatakse lõigetega 3 ja 4 järgmises 
      sõnastuses:
    </p>
    <p>
      «(3) Fikseeritud intressimääraks on lepingus võlausaldaja ja võlgniku 
      vahel terveks lepingu kehtivuse ajaks kokkulepitud intressimäär või 
      kindlateks ajavahemikeks kokkulepitud intressimäär, mis arvutatakse 
      üksnes kindlaksmääratud protsendimäära alusel. Kui kõik intressimäärad 
      ei ole lepingus kindlaks määratud, loetakse intressimäär fikseerituks 
      nendeks ajavahemikeks, milleks intressimäär on lepingu sõlmimisel 
      väljendatud üksnes kindlaksmääratud protsendimäärana.
    </p>
    <p>
      (4) Intressimäär, mida ei loeta käesoleva paragrahvi lõike 3 alusel 
      fikseeritud intressimääraks, on fikseerimata intressimäär.»;
    </p>
    <p>
      <b>18)</b> paragrahv 384 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:
    </p>
    <p>
      «<b>§ 384. Tarbijakrediidilepingust taganemine</b>
    </p>
    <p>
      (1) Kui ehitise ajutise kasutamise lepingu hind tasutakse täielikult või 
      osaliselt pakkuja poolt antud krediidi arvel ning ehitise ajutise 
      kasutamise leping kujutab endast tarbijakrediidilepinguga majanduslikult 
      seotud lepingut käesoleva seaduse § 414 tähenduses, loetakse tarbija 
      käesoleva seaduse §-s 383 sätestatud tingimustel lepingust taganemise 
      korral taganenuks ka tarbijakrediidilepingust ja sellega seotud 
      kõrvallepingust käesoleva seaduse § 409 lõike 3<sup>2</sup> 
      tähenduses.
    </p>
    <p>
      (2) Käesoleva paragrahvi lõikes 1 nimetatud juhul ei või tarbijalt 
      tarbijakrediidilepingust taganemise korral nõuda intressi ega muude 
      kulude tasumist. Muus osas kohaldatakse taganemise tagajärgedele 
      käesoleva seaduse §-des 188–194 sätestatut.
    </p>
    <p>
      (3) Kui krediiti on andnud kolmas isik ja krediidisumma on juba makstud 
      pakkujale, lähevad pakkuja õigused ja kohustused tarbija suhtes tarbija 
      taganemise korral lepingust üle krediidiandjale.»;
    </p>
    <p>
      <b>19)</b> paragrahvi 400 pealkiri muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:
    </p>
    <p>
      «<b>§ 400. Fikseerimata intressimääraga laenulepingu erakorraline 
      ülesütlemine laenusaaja poolt</b>»;
    </p>
    <p>
      <b>20)</b> paragrahvi 400 lõige 1 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:
    </p>
    <p>
      «(1) Fikseerimata intressimääraga laenulepingu võib laenusaaja igal ajal 
      üles öelda, teatades sellest ette vähemalt kolm kuud.»;
    </p>
    <p>
      <b>21)</b> paragrahvi 400 lõige 3 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:
    </p>
    <p>
      «(3) Kokkulepe tarbijast laenusaajale käesoleva paragrahvi lõigete 1 
      ja 2 järgi kuuluva ülesütlemisõiguse välistamise või selle teostamise 
      raskendamise kohta on tühine.»;
    </p>
    <p>
      <b>22)</b> paragrahvi 400 täiendatakse lõikega 4 järgmises sõnastuses:
    </p>
    <p>
      «(4) Käesolevas paragrahvis sätestatut ei kohaldata 
      tarbijakrediidilepingule, millest tulenevad kohustused võib tarbija 
      ennetähtaegselt täita käesoleva seaduse § 411 alusel.»;
    </p>
    <p>
      <b>23)</b> paragrahvi 401 lõige 1 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt.
    </p>
    <p>
      «(1) Krediidileping on leping, millega üks isik (krediidiandja) kohustub 
      andma teise isiku (krediidisaaja) käsutusse rahasumma (krediit), 
      krediidisaaja aga kohustub krediidi kasutamise eest maksma tasu ja 
      lepingu lõppemisel krediidi tagasi maksma.»;
    </p>
    <p>
      <b>24)</b> paragrahvi 401 lõige 2 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:
    </p>
    <p>
      «(2) Krediidilepingu esemeks võib olla ka tasuline maksetähtpäeva 
      edasilükkamine, liising või muu abi finantseerimisel.»;
    </p>
    <p>
      <b>25)</b> seadust täiendatakse §-ga 401<sup>1</sup> järgmises 
      sõnastuses:
    </p>
    <p>
      «<b>§ 401<sup>1</sup>. Krediidivahendusleping</b>
    </p>
    <p>
      Krediidivahendusleping on leping, millega üks isik (krediidivahendaja) 
      kohustub oma majandus- ja kutsetegevuses vahendama teisele isikule tasu 
      eest krediiti või osutama krediidilepingu sõlmimise võimalusele või 
      kohustub krediidiandja jaoks ja tema huvides iseseisvalt ja püsivalt 
      lepinguid vahendama või neid krediidiandja nimel ja arvel sõlmima.»;
    </p>
    <p>
      <b>26)</b> paragrahvi 403 lõiked 1 ja 2 muudetakse ning sõnastatakse 
      järgmiselt:
    </p>
    <p>
      «(1) Kui krediidivahendusega tegeldakse kõrvaltegevusena, ei pea 
      krediidivahendaja täitma käesoleva seaduse § 54 lõigetes 4<sup>1</sup> 
      ja 4<sup>2</sup>, § 54<sup>1</sup> lõikes 2<sup>1</sup>, 
      §-des 403<sup>1</sup> ja 403<sup>2</sup> ning § 407 
      lõigetes 2<sup>1</sup>–2<sup>3</sup> nimetatud kohustusi.
    </p>
    <p>
      (2) Käesolevas jaos sätestatut kohaldatakse ka füüsilise isiku poolt 
      sõlmitud lepingule krediidi võtmiseks iseseisva majandus- või 
      kutsetegevuse alustamiseks, mille puhul kasutusse võetav krediit või 
      krediidi eest omandatava asja või teenuse netohind ei ületa 
      50 000 eurole vastavat summat.»;
    </p>
    <p>
      <b>27)</b> paragrahvi 403 lõike 3 punkt 3 muudetakse ja sõnastatakse 
      järgmiselt:
    </p>
    <p>
      «3) mille tööandja sõlmib kõrvaltegevusena töötajaga, intressivabalt või 
      turu keskmisest madalama krediidi kulukuse määraga ja kui sellise 
      lepingu sõlmimist ei pakuta kolmandatele isikutele;»;
    </p>
    <p>
      <b>28)</b> paragrahvi 403 lõiget 3 täiendatakse punktidega 4 ja 5 
      järgmises sõnastuses:
    </p>
    <p>
      «4) mille puhul tarbija vastutus tarbijakrediidilepingust tuleneva 
      kohustuse eest piirdub üksnes krediidiandja valduses oleva panditud asja 
      väärtusega;<br/>5) mille tarbija sõlmib investeerimisühingu või 
      krediidiasutusega väärtpaberituru seaduse § 44 punktis 2 nimetatud 
      investeerimiskõrvalteenuse osutamise käigus.»;
    </p>
    <p>
      <b>29)</b> paragrahvi 403 lõige 4 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:
    </p>
    <p>
      «(4) Käesoleva seaduse § 403<sup>1</sup> lõike 1 
      punktis 7 ning §-des 409, 414 ja 417 sätestatut ei kohaldata hüpoteegiga 
      tagatud tarbijakrediidilepingule, mis on sõlmitud sellistele lepingutele 
      tavalistel tingimustel.»;
    </p>
    <p>
      <b>30)</b> paragrahvi 403 täiendatakse lõikega 4<sup>1</sup> 
      järgmises sõnastuses:
    </p>
    <p>
      «(4<sup>1</sup>) Käesoleva seaduse §-s 411 sätestatut ei kohaldata 
      liisingulepingule, millega ei kaasne tarbija kohustust lepingueset välja 
      osta.»;
    </p>
    <p>
      <b>31)</b> paragrahvi 403 lõige 5 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:
    </p>
    <p>
      «(5) Käesoleva seaduse § 403<sup>2</sup> lõike 1 
      punktis 3 ja lõikes 4, §-des 409, 410 ja § 414 lõigetes 2 ja 2<sup>1</sup> 
      sätestatut ei kohaldata kohtuliku kompromissina sõlmitud 
      krediidilepingule.»;
    </p>
    <p>
      <b>32)</b> paragrahvi 403 täiendatakse lõigetega 5<sup>1</sup>, 
      5<sup>2</sup> ja 5<sup>3</sup> järgmises sõnastuses:
    </p>
    <p>
      «(5<sup>1</sup>) Käesoleva seaduse § 407 lõikes 2<sup>1</sup> 
      nimetatud arvelduskrediidilepingutele ei kohaldata käesoleva seaduse 
      § 54 lõikes 4<sup>1</sup>, § 54<sup>1</sup> 
      lõikes 2<sup>1</sup>, §-s 403<sup>1</sup>, § 403<sup>2</sup> 
      lõike 1 punktis 3 ja lõikes 4, § 404 lõigetes 2–2<sup>2</sup>, 
      § 407 lõigetes 4 ja 4<sup>1</sup>, §-s 409, 
      § 410 lõikes 2, §-s 411 ning §-des 414<sup>1</sup> 
      ja 414<sup>2</sup> sätestatut.
    </p>
    <p>
      (5<sup>2</sup>) Käesoleva seaduse § 407 lõikes 4 nimetatud 
      arvelduskrediidilepingutele kohaldatakse vaid käesoleva seaduse § 407 
      lõigetes 4 ja 4<sup>1</sup> ning §-s 415 sätestatut.
    </p>
    <p>
      (5<sup>3</sup>) Tarbijakrediidilepingutele, mille kohaselt tuleb krediit 
      tagasi maksta kolme kuu jooksul ning mille puhul tuleb maksta 
      väheolulisi tasusid, kohaldatakse käesoleva seaduse § 407 lõikes 2<sup>1</sup> 
      nimetatud lepingute kohta sätestatut.»;
    </p>
    <p>
      <b>33)</b> seadust täiendatakse §-dega 403<sup>1</sup> ja 403<sup>2</sup> 
      järgmises sõnastuses:
    </p>
    <p>
      «<b>§ 403<sup>1</sup>. Lepingueelne teave</b>
    </p>
    <p>
      (1) Tarbijale tuleb anda võimalus võrrelda erinevaid pakkumisi, et ta 
      saaks kõiki asjaolusid arvesse võttes teha otsuse sõlmida 
      tarbijakrediidileping. Selleks esitab krediidiandja või 
      krediidivahendaja tarbijale mõistliku aja jooksul, enne kui tarbija on 
      sõlminud lepingu või seotud oma pakkumusega, püsival andmekandjal 
      Euroopa tarbijakrediidi standardinfo teabelehel krediidiandja poolt 
      pakutavatele lepingutingimustele ning vajaduse korral tarbija 
      eelistustele ja tema poolt esitatud teabele tuginedes järgmised andmed:<br/>1) 
      krediidiandja nimi ja aadress;<br/>2) krediidi liik;<br/>3) kasutusse 
      võetav krediidisumma või krediidi ülempiir;<br/>4) 
      krediidi kasutusse võtmise tingimused;<br/>5) tarbijakrediidilepingu 
      kestus;<br/>6) tagasimaksete summa, arv ja sagedus teabe esitamise aja 
      seisuga ning vajaduse korral erineva intressimääraga laenujääkide puhul 
      see, milliste tarbijakrediidilepingust tulenevate maksete katteks 
      tarbija tehtud tagasimakset arvestatakse;<br/>7) kõigi tarbija poolt 
      krediidi tagasimaksmiseks ja krediidi kogukulu kandmiseks tehtavate 
      maksete kogusumma;<br/>8) intressimäär aasta kohta ja selle kohaldamise 
      tingimused. Kui tegemist on muutuva intressimääraga, esitab 
      krediidiandja selle muutumise ajavahemikud, tingimused ja korra. Kui 
      intressimäär sõltub alusintressimäärast, esitatakse esialgse intressi 
      suhtes kohaldatav alusintressimäär. Kui eri juhtudel kohaldatakse 
      erinevaid intressimäärasid, esitatakse eespool nimetatud teave kõigi 
      kohaldatavate intressimäärade kohta;<br/>9) krediidi kulukuse 
      määr aasta kohta;<br/>10) hoiatus tasumata maksetest tulenevate 
      tagajärgede kohta;<br/>11) kohaldatav viivise määr maksetega 
      viivitamise korral ja selle kohandamise kord ning vajadusel viivituse 
      korral hüvitamisele kuuluvad kulud;<br/>12) taganemisõiguse 
      olemasolu või puudumine;<br/>13) krediidi ennetähtaegse tagastamise 
      õigus ja vajaduse korral teave, mis käsitleb krediidiandja õigust saada 
      hüvitist ning hüvitise arvutamise viisi;<br/>14) tarbija õigus 
      saada viivitamata ja tasuta teavet vastavalt käesoleva seaduse § 403<sup>2</sup> 
      lõikele 5 tema krediidivõimelisuse hindamiseks kasutatud andmete kohta;<br/>15) 
      tarbija õigus saada nõudmise korral krediidiandjalt tasuta 
      tarbijakrediidilepingu projekti koopia vastavalt käesoleva paragrahvi 
      lõikes 6 sätestatule.
    </p>
    <p>
      (2) Krediidiandja või krediidivahendaja esitab tarbijale lisaks 
      käesoleva paragrahvi lõikes 1 nimetatud andmetele Euroopa 
      tarbijakrediidi standardinfo teabelehel ka järgmise teabe:<br/>1) 
      krediidivahendaja nimi ja aadress, kui tarbijakrediidilepingu sõlmimist 
      pakub krediidivahendaja;<br/>2) tarbijakrediidilepingust tulenevad tasud 
      ning selliste tasude muutmise tingimused, kui tarbijalt tasusid 
      nõutakse. Sellisteks tasudeks on näiteks tasud konto pidamise eest, et 
      kajastada maksetehinguid ja krediidi kasutusse võtmise kandeid, välja 
      arvatud juhul, kui konto avamine ei ole kohustuslik, ja maksevahendi 
      kasutamise tasud nii maksetehingute tegemise kui ka krediidi kasutusse 
      võtmise kannete eest;<br/>3) tagatised, kui neid tarbijalt nõutakse;<br/>4) 
      lepingu sõlmimise kohustus, kui krediidi saamiseks või pakutavatel 
      tingimustel krediidi saamiseks on kohustuslik sõlmida kõrvalleping, 
      eelkõige kindlustusleping;<br/>5) notaritasude maksmise kohustus, 
      kui need jäävad tarbijakrediidilepingu sõlmimisel tarbija kanda;<br/>6) 
      selge ja kokkuvõtlik kinnitus, et tarbijakrediidilepinguga ei tagata 
      tarbijakrediidilepingu alusel kasutusse võetud krediidi tagasimaksmist, 
      kui tarbija tehtud maksete tagajärjel ei vähene vahetult tarbija 
      kohustused krediidiandja ees, vaid makseid kasutatakse krediidi- või 
      kõrvallepingus sätestatud aja jooksul ja tingimustel muu kapitali 
      moodustamisel. Kinnitust ei esitata, kui tarbijakrediidilepingu alusel 
      kasutusse võetud krediidi tagasimaksmine on tagatud;<br/>7) tähtaeg, 
      mille jooksul krediidiandja on lepingueelse teabega seotud, kui ta on 
      vastavalt käesoleva paragrahvi lõikele 7 määranud sellise tähtaja;<br/>8) 
      tarbijakrediidilepingu puhul, mille esemeks on asja omandamise, teenuse 
      osutamise või muu lepingueseme finantseerimine ning majanduslikult 
      seotud tarbijakrediidilepingute puhul lepingu esemeks olev asi või 
      teenus ja selle hind kohe tasudes (netohind). Liisingulepingu puhul 
      loetakse netohinnaks hind, millega liisinguandja liisingueseme ostab.
    </p>
    <p>
      (3) Krediidi kogukulu tarbijale on kõik kulud, kaasa arvatud intress, 
      lepingutasud, maksud ja muud tasud, mida tarbija on kohustatud seoses 
      tarbijakrediidilepinguga maksma ja mis on krediidiandjale teada või 
      peavad teada olema. Krediidi kogukulu arvutamisel ei võeta arvesse 
      notaritasusid. Kui krediidi saamiseks või krediidi saamiseks pakutavatel 
      tingimustel on vaja sõlmida kõrvalleping, eelkõige kindlustusleping, 
      võetakse krediidi kogukulu arvutamisel arvesse ka nimetatud lepingust 
      tulenevad kulud, eelkõige kindlustusmaksed.
    </p>
    <p>
      (4) Käesoleva paragrahvi lõike 1 punktides 7 ja 9 nimetatud kõigi 
      tarbija poolt krediidi tagasimaksmiseks ja krediidi kogukulu kandmiseks 
      tehtavate maksete kogusumma ja krediidi kulukuse määr esitatakse 
      tüüpilise näite kujul. Krediidiandja märgib seejuures ära kõik krediidi 
      kulukuse määra arvutamiseks kasutatud andmed ja eeldused. Kui tarbija on 
      teavitanud krediidiandjat tema eelistatavatest lepingutingimustest, nagu 
      tarbijakrediidilepingu kestus, krediidisumma või krediidi ülempiir, 
      arvestab krediidiandja tüüpilise näite esitamisel tarbijalt saadud 
      teavet.
    </p>
    <p>
      (5) Kui tarbijakrediidileping võimaldab krediiti kasutusse võtta mitmel 
      viisil ning seejuures on tarbijakrediidilepinguga seotud tasud ja 
      intressimäär erinevad ja krediidiandja kasutab käesoleva seaduse § 406<sup>1</sup> 
      lõikes 2 sätestatud eeldust, näitab krediidiandja, et muud seda tüüpi 
      tarbijakrediidilepingu krediidi kasutusse võtmise viisid võivad tuua 
      kaasa kõrgemad krediidi kulukuse määrad.
    </p>
    <p>
      (6) Tarbija nõudmisel esitab krediidiandja tarbijale lisaks Euroopa 
      tarbijakrediidi standardinfo teabelehele ka tasuta 
      tarbijakrediidilepingu projekti koopia, välja arvatud juhul, kui 
      krediidiandja ei soovi tarbijaga lepingueelseid läbirääkimisi jätkata.
    </p>
    <p>
      (7) Krediidiandja võib määrata tähtaja, mille jooksul on tarbijale 
      esitatud lepingueelne teave krediidiandja jaoks siduv.
    </p>
    <p>
      (8) Euroopa tarbijakrediidi standardinfo teabelehe vormid sätestab 
      justiitsminister määrusega. Euroopa tarbijakrediidi standardinfo 
      teabelehte ei tohi muuta ega täiendada. Teave, mida krediidiandja soovib 
      lisaks käesolevas paragrahvis sätestatule tarbijale teatavaks teha, 
      esitatakse eraldi dokumendis, mis võidakse lisada Euroopa 
      tarbijakrediidi standardinfo teabelehele.
    </p>
    <p>
      (9) Sidevahendi abil sõlmitava tarbijakrediidilepingu puhul loetakse 
      krediidiandja käesoleva seaduse § 54 lõigetes 1<sup>1</sup> 
      ja 2 sätestatud teabele esitatavad nõuded täitnuks, kui ta on esitanud 
      tarbijale Euroopa tarbijakrediidi standardinfo teabelehe käesolevas 
      paragrahvis nimetatud teabega ja lisateabega finantsteenuste 
      kaugturustuse kohta.
    </p>
    <p>
      (10) Sellistele tarbijakrediidilepingutele, mis sõlmitakse piiratud 
      hulga tarbijatega seadusjärgselt ja avalikes huvides ning tingimustel, 
      mis on tarbijale soodsamad turul kehtivatest tingimustest ja turu 
      keskmisest madalama intressimääraga, ei kohaldata käesoleva paragrahvi 
      lõikest 1 tulenevat kohustust esitada lepingueelne teave Euroopa 
      tarbijakrediidi standardinfo teabelehel.
    </p>
    <p>
      <b>§ 403<sup>2</sup>. Vastutustundliku laenamise põhimõtte 
      rakendamine</b>
    </p>
    <p>
      (1) Krediidiandja on kohustatud seoses tarbijakrediidiga järgima 
      vastutustundliku laenamise põhimõtet. Vastutustundliku laenamise 
      põhimõtte järgimiseks on krediidiandja enne tarbijakrediidilepingu 
      sõlmimist kohustatud:<br/>1) omandama teabe, mis võimaldab hinnata 
      tarbija krediidivõimelisust. Vajaduse korral küsib krediidiandja 
      tarbijalt teavet ja kasutab asjakohaseid andmekogusid;<br/>2) hindama 
      tarbija krediidivõimelisust ja<br/>3) andma tarbijale piisavaid 
      selgitusi, et tarbija saaks hinnata, kas pakutav tarbijakrediidileping 
      vastab tema vajadustele ja finantsolukorrale.
    </p>
    <p>
      (2) Krediidiandja ei või soodustada ega julgustada tarbijat tema 
      krediidivõimelisuse hindamiseks vajalikku teavet esitamata jätma.
    </p>
    <p>
      (3) Kui krediidiandja ja tarbija lepivad kokku tarbija kasutusse võetava 
      krediidisumma või ülempiiri muutmises pärast tarbijakrediidilepingu 
      sõlmimist, ajakohastab krediidiandja tema käsutuses oleva teabe tarbija 
      maksevõimelisuse kohta ning hindab tarbija krediidivõimelisust iga kord 
      enne krediidisumma või ülempiiri muutmist.
    </p>
    <p>
      (4) Kui võib eeldada, et tarbija vajab või soovib täiendavaid selgitusi 
      käesoleva seaduse § 403<sup>1</sup> kohaselt antava 
      lepingueelse teabe, tarbijale pakutud lepingute põhiomaduste või mõju 
      kohta, mida need võivad tarbijale avaldada, sealhulgas tarbija maksetega 
      viivitamisest tulenevate tagajärgede kohta, siis on krediidiandja 
      kohustatud andma tarbijale täiendavaid selgitusi ja hoiatama teda 
      võimalikest ohtudest tarbijakrediidi võtmisel.
    </p>
    <p>
      (5) Kui otsus tarbijale krediiti mitte anda põhineb andmekogudest saadud 
      teabel, teavitab krediidiandja tarbijat viivitamata ja tasuta sellise 
      andmekogus sooritatud päringu tulemustest ja kasutatud informatsioonist. 
      Andmekogudest saadud teavet ei edastata, kui sellise teabe edastamine on 
      keelatud õigusaktidega või on vastuolus avaliku korra või julgeoleku 
      eesmärkidega.
    </p>
    <p>
      (6) Krediidiandja ei ole kohustatud tarbija krediidivõimelisust hindama, 
      kui sõlmitavaks tarbijakrediidilepinguks on leping, mis sõlmitakse 
      piiratud hulga tarbijatega seadusjärgselt ja avalikes huvides ning 
      tingimustel, mis on tarbijale soodsamad turul kehtivatest tingimustest 
      ja turu keskmisest madalama intressimääraga.»;
    </p>
    <p>
      <b>34)</b> paragrahvi 404 lõiked 1 ja 2 muudetakse ning sõnastatakse 
      järgmiselt:
    </p>
    <p>
      «(1) Tarbijakrediidilepingu puhul peab tarbija avaldus kohustuste 
      võtmiseks olema kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis. Tarbijale 
      tuleb viivitamata anda lepingudokument või selle koopia püsival 
      andmekandjal.
    </p>
    <p>
      (2) Tarbija tahteavalduses peab olema selgelt ja kokkuvõtlikult märgitud 
      järgmine teave:<br/>1) tarbija nimi ja aadress;<br/>2) käesoleva 
      seaduse § 403<sup>1</sup> lõike 1 punktides 1–11 nimetatud andmed;<br/>3) 
      tarbija õigus nõuda krediidiandjalt tasuta mis tahes ajal kogu 
      tarbijakrediidilepingu kestuse jooksul tarbijakrediidilepingu kohta 
      tagasimaksetabelit, milles on põhisumma tagasimakse tähtaeg kindlaks 
      määratud;<br/>4) loetelu, milles on märgitud intressi ning 
      sellega seotud korduvate ja ühekordsete tasude maksmise tähtajad ja 
      tingimused, kui tasusid ja intressi tuleb maksta krediidi põhisummat 
      tagasi maksmata;<br/>5) taganemisõiguse olemasolu või puudumine ja 
      ajavahemik, mille vältel taganemisõigust saab kasutada, ja muud 
      taganemisõiguse kasutamise tingimused, sealhulgas teave tarbija 
      käesoleva seaduse § 409 lõike 3<sup>1</sup> 
      kohase kohustuse kohta maksta tagasi krediidi põhisumma ning põhisumma 
      suhtes alates selle kasutamise kuupäevast kuni selle krediidiandjale 
      maksmise kuupäevani kogunenud intress ja intress ühe päeva kohta;<br/>6) 
      majanduslikult seotud tarbijakrediidilepingu puhul käesoleva seaduse 
      §-st 414 tulenevad õigused ja nende kasutamise kord;<br/>7) 
      tarbijakrediidilepingu ülesütlemise kord;<br/>8) krediidi 
      ennetähtaegse tagastamise õigus, krediidi ennetähtaegse tagastamise kord 
      ja vajaduse korral teave, mis käsitleb krediidiandja õigust saada 
      hüvitist ning selle hüvitise arvutamise viisi;<br/>9) pädeva 
      järelevalveasutuse nimetus ja aadress;<br/>10) teave 
      tarbijakrediidilepingust tulenevate vaidluste kohtuvälise lahendamise 
      võimaluste kohta;<br/>11) tarbijalt nõutavad tagatised ja 
      kindlustus, kui neid nõutakse;<br/>12) käesoleva seaduse § 403<sup>1</sup> 
      lõike 2 punktides 2, 5 ja 6 nimetatud teave;<br/>13) vajaduse korral 
      muud lepingutingimused.»;
    </p>
    <p>
      <b>35)</b> paragrahvi 404 täiendatakse lõigetega 2<sup>1</sup> 
      ja 2<sup>2</sup> järgmises sõnastuses:
    </p>
    <p>
      «(2<sup>1</sup>) Käesoleva seaduse § 403<sup>1</sup> 
      lõike 1 punktides 7 ja 9 nimetatud krediidi kulukuse määr ja kõigi 
      tarbija poolt krediidi tagasimaksmiseks ja krediidi kogukulu kandmiseks 
      tehtavate maksete kogusumma arvutatakse tarbijakrediidilepingu sõlmimise 
      aja seisuga ning lepingusse märgitakse kõik krediidi kulukuse määra 
      arvutamiseks kasutatavad andmed ja eeldused.
    </p>
    <p>
      (2<sup>2</sup>) Tarbija nõudmisel teeb krediidiandja tarbijale tasuta 
      mis tahes ajal kogu tarbijakrediidilepingu kestuse jooksul 
      kättesaadavaks käesoleva paragrahvi lõike 2 punktis 3 nimetatud 
      tagasimaksetabeli. Tagasimaksetabelis märgitakse võlgnetavad summad ning 
      selliste summade tagasimaksetähtajad ja -tingimused. Tabelis esitatakse 
      iga üksiku tagasimakse jaotus, näidates krediidi põhisumma tagasimakse, 
      aastase intressimäära alusel arvutatud intressisumma ja lisakulud, kui 
      tarbijalt lisakulude maksmist nõutakse. Fikseerimata intressimääraga 
      tarbijakrediidilepingu puhul või juhul, kui tarbijakrediidilepingu 
      alusel võib lisakulusid muuta, sisaldab tagasimaksetabel selgel ja 
      kokkuvõtlikul viisil viidet asjaolule, et tabelis sisalduvad andmed 
      kehtivad ainult seni, kuni intressimäära või lisakulusid 
      tarbijakrediidilepingu kohaselt muudetakse.»;
    </p>
    <p>
      <b>36)</b> paragrahvi 404 lõiked 3 ja 4 tunnistatakse kehtetuks;
    </p>
    <p>
      <b>37)</b> seadust täiendatakse §-ga 404<sup>1</sup> järgmises 
      sõnastuses:
    </p>
    <p>
      «<b>§ 404<sup>1</sup>. Teave intressimäära kohta</b>
    </p>
    <p>
      (1) Intressimäära muudatus jõustub tarbijakrediidilepingu puhul, kui 
      krediidiandja on tarbijat eelnevalt püsival andmekandjal intressimäära 
      muutusest teavitanud. Teave sisaldab võlgnetavate maksete suurust pärast 
      uue intressimäära jõustumist ning maksete arvu ja sageduse muutumise 
      korral vastavaid üksikasju.
    </p>
    <p>
      (2) Lepingupooled võivad tarbijakrediidilepingus kokku leppida, et 
      lõikes 1 nimetatud teavet antakse tarbijale perioodiliselt, kui 
      intressimäära muutuse on põhjustanud alusintressimäära muutumine ja uus 
      alusintressimäär on üldsusele asjakohaste vahendite abil kättesaadavaks 
      tehtud ning teave uue alusintressimäära kohta on kättesaadav 
      krediidiandja ruumides.»;
    </p>
    <p>
      <b>38)</b> paragrahvi 405 lõige 1 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt;
    </p>
    <p>
      «(1) Tarbijakrediidilepingu, mille esemeks on asja omandamise, teenuse 
      osutamise või muu lepingueseme finantseerimine, ning majanduslikult 
      seotud tarbijakrediidilepingu puhul tuleb lepingus märkida:<br/>1) 
      lepingu esemeks oleva asja, teenuse või muu soorituse kirjeldus;<br/>2) 
      krediidi eest omandatava asja või teenuse hind, kui tasumine toimuks 
      kohe (netohind);<br/>2<sup>1</sup>) käesoleva seaduse § 404 lõigetes 2 ja 
      2<sup>1</sup> sätestatud andmed.»;
    </p>
    <p>
      <b>39)</b> paragrahvi 405 lõige 2 tunnistatakse kehtetuks;
    </p>
    <p>
      <b>40)</b> paragrahvi 405 lõige 4 tunnistatakse kehtetuks;
    </p>
    <p>
      <b>41)</b> paragrahvi 406 lõiked 1–3 muudetakse ja sõnastatakse 
      järgmiselt:
    </p>
    <p>
      «(1) Krediidi kulukuse määr on krediidi kogukulu tarbijale, mis on 
      väljendatud aastase protsendimäärana kasutusse võetud krediidisummast 
      või krediidi ülempiirist, eeldusel et tarbijakrediidileping kehtib 
      kokkulepitud tähtaja jooksul ning et krediidiandja ja tarbija täidavad 
      oma kohustusi tarbijakrediidilepingus kokkulepitud tingimustel ja 
      tähtaegadel.
    </p>
    <p>
      (2) Krediidi kulukuse määra arvutamisel kindlaks määratav krediidi 
      kogukulu tarbijale ei sisalda kulusid, mida tarbija peab tasuma 
      lepingust tulenevate kohustuse rikkumisel, ega kulusid, mida tarbija 
      peab kandma seoses asja ostmisega või teenuse kasutamisega. Krediidi 
      kulukuse määra arvutamisel võetakse arvesse asja hind või tasu teenuse 
      kasutamise eest sõltumata sellest, kas asja või teenuse osutamise eest 
      tasutakse krediiti kasutades või mitte.
    </p>
    <p>
      (3) Maksetehingute tegemist ja krediidi kasutusse võtmist võimaldava 
      maksevahendi kasutamise kulusid, samuti tasusid sellise konto pidamise 
      eest, millele tehakse krediidi kasutusse võtmise ja maksetehingute 
      kandeid ja muid maksetehingutega seotud kulusid, tuleb krediidi kogukulu 
      arvutamisel arvesse võtta, välja arvatud juhul, kui konto avamine on 
      vabatahtlik ning konto pidamise kulud on selgelt ja eraldi märgitud 
      tarbijakrediidilepingus või mõnes muus tarbijaga sõlmitud lepingus.»;
    </p>
    <p>
      <b>42)</b> paragrahvi 406 lõige 4 tunnistatakse kehtetuks;
    </p>
    <p>
      <b>43)</b> paragrahvi 406 lõige 5 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:
    </p>
    <p>
      «(5) Kui kokku on lepitud intressimäära muutumine või tasud, mis ei ole 
      arvutamise ajal määratavad, märgitakse tarbijakrediidilepingus krediidi 
      kulukuse määra asemel krediidi kulukuse esialgne määr, lähtudes 
      esialgsest intressimäärast ja muudest tingimustest lepingu sõlmimise 
      ajal, nagu need kehtiksid kogu lepingu kestuse ajal.»;
    </p>
    <p>
      <b>44)</b> paragrahvi 406 täiendatakse lõikega 5<sup>1</sup> 
      järgmises sõnastuses:
    </p>
    <p>
      «(5<sup>1</sup>) Kui krediidilepingu jõustumise ajal on teada, et 
      mingi kulu kindla ajavahemiku möödudes muutub, tuleb seda määra 
      arvutamisel arvesse võtta.»;
    </p>
    <p>
      <b>45)</b> seadust täiendatakse §-ga 406<sup>1</sup> järgmises 
      sõnastuses:
    </p>
    <p>
      «<b>§ 406<sup>1</sup>. Täiendavad eeldused krediidi kulukuse 
      määra arvutamisel</b>
    </p>
    <p>
      (1) Kui tarbijakrediidileping võimaldab tarbijal valida, millal ta 
      krediidi kasutusse võtab, loetakse krediidi kulukuse määra arvutamisel, 
      et kogu krediit võetakse kasutusse viivitamata ja täies mahus.
    </p>
    <p>
      (2) Kui tarbijakrediidileping võimaldab krediiti kasutusse võtta mitmel 
      viisil ning seejuures on krediidiga seotud tasud ja intressimäär 
      erinevad, loetakse krediidi kulukuse määra arvutamisel, et kogu krediit 
      on kasutusse võetud kõige kõrgemate tasude ja intressimääraga, mida 
      rakendatakse seda liiki tarbijakrediidilepingu puhul kõige levinuma 
      krediidi kasutusse võtmise viisi suhtes.
    </p>
    <p>
      (3) Kui tarbijakrediidileping võimaldab tarbijal krediiti vabalt 
      kasutusse võtta, kuid tarbijakrediidilepingus on kokku lepitud seoses 
      krediidi kasutusse võtmise erinevate viisidega piirangud summa või 
      ajavahemiku kohta, loetakse krediidi kulukuse määra arvutamisel, et kogu 
      krediit võetakse kasutusse viivitamata, järgides krediidi kasutusse 
      võtmisega seotud piiranguid.
    </p>
    <p>
      (4) Kui krediidi tagasimakse graafikut ei ole kindlaks määratud, 
      loetakse krediidi kulukuse määra arvutamisel, et:<br/>1) 
      krediit antakse üheks aastaks ja<br/>2) kasutusse võetud krediit 
      makstakse tagasi kaheteistkümne võrdse osamaksena võrdsete ajavahemike 
      järel.
    </p>
    <p>
      (5) Kui krediidi tagasimakse graafik on kindlaks määratud, kuid 
      osamaksete summa mitte, loetakse krediidi kulukuse määra arvutamisel iga 
      osamakse summa madalaimaks lepinguga ettenähtud summaks.
    </p>
    <p>
      (6) Kui tarbijakrediidilepinguga on ette nähtud rohkem kui üks 
      tagasimakse tähtpäev, loetakse krediidi kulukuse määra arvutamisel, et 
      krediit tehakse kättesaadavaks ja tagasimakse tehakse varaseimal 
      lepinguga ettenähtud tähtpäeval, kui ei ole sätestatud teisiti.
    </p>
    <p>
      (7) Kui krediidi ülempiiri ei ole tarbijakrediidilepinguga kokku 
      lepitud, loetakse krediidi kulukuse määra arvutamisel, et krediidi 
      ülempiir on 1500 eurot.
    </p>
    <p>
      (8) Arvelduskrediidi korral loetakse, et kogu krediit võetakse kasutusse 
      kogu arvelduskrediidilepingu kehtivusajaks. Kui arvelduskrediidilepingu 
      kehtivusaeg ei ole teada, arvutatakse krediidi kulukuse määr, eeldades, 
      et arvelduskrediidilepingu kestus on kolm kuud.
    </p>
    <p>
      (9) Kui kindla ajavahemiku jooksul pakutakse tarbijale erinevaid 
      intressimäärasid ja tasusid, loetakse krediidi kulukuse määra 
      arvutamisel kogu tarbijakrediidilepingu kestuse jooksul intressimääraks 
      ja tasudeks kokkulepitud kõrgeim intressimäär ja kõrgeimad tasud.
    </p>
    <p>
      (10) Tarbijakrediidilepingute puhul, mille suhtes lepitakse kokku 
      fikseeritud intressimäär esialgseks ajavahemikuks, mida seejärel 
      kohandatakse korrapäraselt kokkulepitud näitaja alusel, loetakse 
      krediidi kulukuse määra arvutamisel, et fikseeritud intressimääraga 
      ajavahemiku lõpust alates on intressimääraks krediidi kulukuse määra 
      arvutamise ajal kehtinud kokkulepitud näitaja väärtusest tulenev 
      intressimäär.»;
    </p>
    <p>
      <b>46)</b> paragrahvi 407 pealkiri muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:
    </p>
    <p>
      «<b>§ 407. Arvelduskrediidileping</b>»;
    </p>
    <p>
      <b>47)</b> paragrahvi 407 lõige 1 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:
    </p>
    <p>
      «(1) Arvelduskrediidileping on tarbijakrediidileping, millega 
      krediidiandja lubab tarbijal maksekonto jääki teatud suuruses ületada. 
      Arvelduskrediidilepingutele kohaldatakse tarbijakrediidilepingu kohta 
      sätestatut käesolevas paragrahvis sätestatud erisustega.»;
    </p>
    <p>
      <b>48)</b> paragrahvi 407 lõige 2 tunnistatakse kehtetuks;
    </p>
    <p>
      <b>49)</b> paragrahvi 407 täiendatakse lõigetega 2<sup>1</sup>, 
      2<sup>2</sup>, 2<sup>3</sup>, 2<sup>4</sup> ja 2<sup>5</sup> järgmises 
      sõnastuses:
    </p>
    <p>
      «(2<sup>1</sup>) Tarbijale tuleb anda võimalus võrrelda erinevaid 
      pakkumisi, et ta saaks kõiki asjaolusid arvesse võttes teha otsuse 
      sõlmida arvelduskrediidileping, mille kohaselt tuleb krediit 
      krediidiandja nõudmisel või kolme kuu jooksul tagasi maksta. Selleks 
      esitab krediidiandja või krediidivahendaja tarbijale mõistliku aja 
      jooksul, enne kui tarbija on sõlminud lepingu või seotud oma 
      pakkumusega, püsival andmekandjal krediidiandja poolt pakutavatele 
      lepingutingimustele ning vajaduse korral tarbija eelistustele ja tema 
      poolt esitatud teabele tuginedes järgmised andmed:<br/>1) käesoleva 
      seaduse § 403<sup>1</sup> lõike 1 punktides 1, 2, 3, 5, 11, 14 ja 
      15 nimetatud teave;<br/>2) käesoleva seaduse § 403<sup>1</sup> 
      lõike 2 punktis 1 nimetatud teave, kui tegemist on krediidivahendusega;<br/>3) 
      teave selle kohta, kui tarbijalt võidakse igal ajal nõuda krediidisumma 
      tagasimaksmist täies ulatuses;<br/>4) intressimäär aasta kohta ja 
      selle kohaldamise tingimused. Kui intressimäär sõltub 
      alusintressimäärast, esitatakse esialgse intressi suhtes kohaldatav 
      alusintressimäär;<br/>5) krediidi kulukuse määr tüüpnäite 
      kujul, milles märgitakse kõik krediidi kulukuse määra arvutamiseks 
      kasutatud andmed ja eeldused;<br/>6) lepingu sõlmimisest alates 
      tasumisele kuuluvad tasud ja vajaduse korral tasude muutmise tingimused;<br/>7) 
      tähtaeg, mille jooksul krediidiandja on lepingueelse teabega seotud, kui 
      ta on vastavalt käesoleva seaduse § 403<sup>1</sup> 
      lõikele 7 määranud sellise tähtaja.
    </p>
    <p>
      (2<sup>2</sup>) Käesoleva paragrahvi lõikes 2<sup>1</sup> 
      nimetatud teave tuleb esitada selgelt ja arusaadavalt. Krediidiandja või 
      krediidivahendaja võib käesoleva paragrahvi lõikes 2<sup>1</sup> 
      nimetatud teabe esitamiseks kasutada justiitsministri määrusega 
      kehtestatud Euroopa tarbijakrediidi standardinfo teabelehte 
      arvelduskrediidi jaoks.
    </p>
    <p>
      (2<sup>3</sup>) Käesoleva paragrahvi lõikes 2<sup>1</sup> 
      nimetatud lepingu puhul, mis sõlmitakse sidevahendi abil, loetakse, et 
      krediidiandja on täitnud käesoleva seaduse § 54 lõigetes 1<sup>1</sup> 
      ja 2 teabele esitatavad nõuded, kui ta on esitanud tarbijale Euroopa 
      tarbijakrediidi standardinfo teabelehe arvelduskrediidi jaoks käesoleva 
      paragrahvi lõikes 2<sup>1</sup> nimetatud teabega ja 
      lisateabega finantsteenuste kaugturustuse kohta.
    </p>
    <p>
      (2<sup>4</sup>) Käesoleva paragrahvi lõikes 2<sup>1</sup> 
      nimetatud lepingus esitatakse selgelt ja kokkuvõtlikult järgmine teave:<br/>1) 
      käesoleva seaduse § 403<sup>1</sup> lõike 1 punkides 1–5 ja 8 
      nimetatud teave;<br/>2) käesoleva seaduse § 403<sup>1</sup> 
      lõike 2 punktis 1 nimetatud teave;<br/>3) käesoleva seaduse § 404 
      lõike 2 punktis 1 nimetatud teave;<br/>4) krediidi kulukuse määr ja 
      krediidi kogukulu tarbijale;<br/>5) käesoleva paragrahvi lõike 2<sup>1</sup> 
      punktides 3 ja 6 nimetatud teave.
    </p>
    <p>
      (2<sup>5</sup>) Krediidi kulukuse määr ja krediidi kogukulu tarbijale 
      arvutatakse arvelduskrediidilepingu sõlmimise aja seisuga ning 
      lepingusse märgitakse kõik krediidi kulukuse määra arvutamiseks 
      kasutatavad andmed ja eeldused.»;
    </p>
    <p>
      <b>50)</b> paragrahvi 407 lõige 3 tunnistatakse kehtetuks;
    </p>
    <p>
      <b>51)</b> paragrahvi 407 täiendatakse lõigetega 3<sup>1</sup> 
      ja 3<sup>2</sup> järgmises sõnastuses:
    </p>
    <p>
      «(3<sup>1</sup>) Krediidiandja teavitab tarbijat regulaarselt, 
      esitades talle püsival andmekandjal konto väljavõtte. Konto väljavõte 
      sisaldab järgmist teavet:<br/>1) täpne periood, mida konto väljavõte 
      kajastab;<br/>2) tarbija poolt kasutusse võetud summad ja kasutusse 
      võtmise kuupäevad;<br/>3) eelmisel konto väljavõttel kajastunud 
      kontojääk ja selle kuupäev;<br/>4) uus kontojääk;<br/>5) 
      tarbija tehtud maksete suurus ja maksekuupäevad;<br/>6) kohaldatav 
      intressimäär;<br/>7) kohaldatavad tasud;<br/>8) minimaalne 
      tasumisele kuuluv summa, kui see on kokku lepitud.
    </p>
    <p>
      (3<sup>2</sup>) Intressimäära muudatus jõustub fikseerimata 
      intressimääraga arvelduskrediidilepingu puhul, kui krediidiandja on 
      tarbijat eelnevalt püsival andmekandjal intressimäära muudatusest 
      teavitanud. Lepingupooled võivad arvelduskrediidilepingus kokku leppida, 
      et teave intressimäära muutuse kohta esitatakse käesoleva paragrahvi 
      lõikes 3<sup>1</sup> ettenähtud viisil, kui intressimäära 
      muutuse on põhjustanud alusintressimäära muutumine ja uus 
      alusintressimäär on üldsusele asjakohaste vahendite abil kättesaadavaks 
      tehtud ning teave uue alusintressimäära kohta on kättesaadav 
      krediidiandja ruumides.»;
    </p>
    <p>
      <b>52)</b> paragrahvi 407 lõige 4 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:
    </p>
    <p>
      «(4) Kui puudub arvelduskrediidi andmise kokkulepe ja krediidiandja 
      lubab tarbijal maksekonto jääki ületada või kui krediidiandja lubab 
      tarbijal ületada arvelduskrediidilepingus kokkulepitud arvelduskrediidi 
      ülempiiri, tuleb tarbijat teavitada käesoleva paragrahvi lõike 2<sup>1</sup> 
      punktides 4 ja 6 nimetatud asjaoludest. Krediidiandja esitab kõnealuse 
      teabe püsival andmekandjal regulaarselt.»;
    </p>
    <p>
      <b>53)</b> paragrahvi 407 täiendatakse lõikega 4<sup>1</sup> 
      järgmises sõnastuses:
    </p>
    <p>
      «(4<sup>1</sup>) Kui tegemist on käesoleva paragrahvi lõikes 4 
      nimetatud tarbijakrediidilepinguga, teatab krediidiandja tarbijale 
      maksekonto jäägi märkimisväärse ületamise korral, mis vältab kauem kui 
      üks kuu, viivitamata püsival andmekandjal:<br/>1) maksekonto 
      jäägi ületamisest;<br/>2) summa, mille võrra on maksekonto 
      jääki ületatud;<br/>3) intressimäära;<br/>4) 
      kohaldatavad leppetrahvid, tasud või viivise.»;
    </p>
    <p>
      <b>54)</b> paragrahvi 407 lõige 5 tunnistatakse kehtetuks;
    </p>
    <p>
      <b>55)</b> paragrahvi 408 lõiked 4 ja 5 muudetakse ja sõnastatakse 
      järgmiselt;
    </p>
    <p>
      «(4) Kui käesoleva paragrahvi lõikes 2 nimetatud juhul puuduvad andmed 
      intressimäära, krediidi kulukuse määra või krediidi kulukuse esialgse 
      määra või kõigi tarbija poolt krediidi tagasimaksmiseks ja krediidi 
      kogukulu kandmiseks tehtavate maksete kogusumma kohta, loetakse 
      intressimääraks käesoleva seaduse §-s 94 sätestatud intressimäär, kui 
      see ei ole suurem varem kokkulepitud intressimäärast. Kui käesoleva 
      paragrahvi lõikes 2 nimetatud juhul puuduvad andmed tarbija poolt 
      võlgnetavate muude kulude kohta, ei võlgne tarbija talle avaldamata 
      kulusid. Krediidiandja peab osamaksed intressimäära ja muude kulude 
      vähendamist arvestades uuesti määrama ja tarbijale teatavaks tegema.
    </p>
    <p>
      (5) Kui käesoleva paragrahvi lõikes 3 nimetatud juhul puuduvad andmed 
      kõigi tarbija poolt krediidi tagasimaksmiseks ja krediidi kogukulu 
      kandmiseks tehtavate maksete kogusumma, krediidi kulukuse määra või 
      krediidi kulukuse esialgse määra kohta, ei või intressi nõuda rohkem 
      käesoleva seaduse §-s 94 sätestatud intressimäärast, kui see ei ole 
      suurem varem kokkulepitud intressimäärast. Kui käesoleva paragrahvi 
      lõikes 3 nimetatud juhul puuduvad andmed tarbija poolt võlgnetavate 
      muude kulude kohta, ei võlgne tarbija talle avaldamata kulusid. 
      Krediidiandja peab osamaksed intressimäära ja muude kulude vähendamist 
      arvestades uuesti määrama ja tarbijale teatavaks tegema.»;
    </p>
    <p>
      <b>56)</b> paragrahvi 408 lõige 9 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:
    </p>
    <p>
      «(9) Kui krediidi kulukuse määr on tarbijakrediidilepingus märgitud 
      tegelikust madalamana, alaneb tarbijakrediidilepingus kokkulepitud 
      intressimäär protsendimäära võrra, mille võrra krediidi kulukuse määr on 
      avaldatud tegelikust madalamana.»;
    </p>
    <p>
      <b>57)</b> paragrahvi 409 lõiked 1 ja 2 muudetakse ja sõnastatakse 
      järgmiselt:
    </p>
    <p>
      «(1) Tarbija võib tarbijakrediidilepingust taganeda 14 päeva jooksul. 
      Kui tarbija taganeb tarbijakrediidilepingust, võib seda teha ka isik, 
      kes ühines tarbijakrediidilepingust tuleneva kohustusega.
    </p>
    <p>
      (2) Käesoleva paragrahvi lõikes 1 nimetatud tähtaeg hakkab kulgema 
      tarbijakrediidilepingu sõlmimise päevast või päevast, kui tarbija sai 
      kätte käesoleva seaduse §-s 404 nimetatud lepingutingimused ja teabe, 
      kui see päev on hilisem lepingu sõlmimise päevast.»;
    </p>
    <p>
      <b>58)</b> paragrahvi 409 täiendatakse lõikega 2<sup>1</sup> 
      järgmises sõnastuses:
    </p>
    <p>
      «(2<sup>1</sup>) Kui tarbija kasutab käesoleva paragrahvi lõikes 1 
      nimetatud lepingust taganemise õigust, peab taganemisavaldus olema 
      tehtud enne lõikes 1 nimetatud tähtaja möödumist.»;
    </p>
    <p>
      <b>59)</b> paragrahvi 409 lõige 3 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:
    </p>
    <p>
      «(3) Tarbija maksab krediidiandjale viivitamata, kuid mitte hiljem kui 
      30 päeva jooksul taganemisavalduse tegemisest arvates tagasi krediidi 
      põhisumma ja põhisummalt alates krediidi kasutusse võtmisest kuni 
      põhusumma tagasimaksmiseni kokkulepitud intressi. Taganemise korral ei 
      ole krediidiandjal õigust nõuda tarbijalt muid hüvitisi kui 
      krediidiandja poolt avalik-õigusliku suhte alusel krediidisuhte raames 
      makstud tagastamatuid tasusid. Muus osas kohaldatakse taganemise 
      tagajärgedele käesoleva seaduse §-des 188–194 sätestatut.»;
    </p>
    <p>
      <b>60)</b> paragrahvi 409 täiendatakse lõigetega 3<sup>1</sup> 
      ja 3<sup>2</sup> järgmises sõnastuses:
    </p>
    <p>
      «(3<sup>1</sup>) Kui tarbija ei maksa krediiti tagasi käesoleva 
      paragrahvi lõike 3 esimeses lauses nimetatud tähtaja jooksul, loetakse, 
      et tarbija ei ole lepingust taganenud.
    </p>
    <p>
      (3<sup>2</sup>) Kui tarbija kasutab tarbijakrediidilepingu suhtes 
      käesolevas paragrahvis sätestatud taganemisõigust, loetakse tarbija 
      taganenuks ka tarbijakrediidilepinguga seotud kõrvallepingust, mille 
      eesmärgiks on pakkuda teenust või muud hüve ja mida pakub krediidiandja 
      või kolmas isik kolmanda isiku ja krediidiandja vahelise kokkuleppe 
      alusel.»;
    </p>
    <p>
      <b>61)</b> paragrahvi 409 lõige 4 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:
    </p>
    <p>
      «(4) Käesoleva paragrahvi lõigetes 3 ja 3<sup>1</sup> 
      sätestatut ei kohaldata tarbija taganemise korral käesoleva seaduse 
      §-s 405 nimetatud krediidilepingust ja liisingulepingust, millega ei 
      kaasne tarbija kohustust lepinguese välja osta. Nimetatud lepingutest 
      taganemise korral on krediidiandjal õigus nõuda saadud viljade ja muu 
      kasu väljaandmist.»;
    </p>
    <p>
      <b>62)</b> paragrahvi 409 lõiked 5–7 tunnistatakse kehtetuks;
    </p>
    <p>
      <b>63)</b> paragrahvi 410 pealkiri muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:
    </p>
    <p>
      «<b>§ 410. Koduukselepinguna ja sidevahendi abil sõlmitud 
      tarbijakrediidileping</b>»;
    </p>
    <p>
      <b>64)</b> paragrahvi 410 lõiked 1 ja 2 muudetakse ning sõnastatakse 
      järgmiselt:
    </p>
    <p>
      «(1) Käesoleva seaduse § 404 lõikes 1 nimetatud vorminõue ei välista 
      tarbijakrediidilepingu sõlmimist sidevahendi abil. Sidevahendi abil 
      tarbijakrediidilepingu sõlminud tarbijale tuleb viivitamata anda 
      lepingudokument või selle koopia püsival andmekandjal.
    </p>
    <p>
      (2) Koduukselepinguna või sidevahendi abil sõlmitud 
      tarbijakrediidilepingust võib tarbija põhjust avaldamata taganeda üksnes 
      käesoleva seaduse §-s 409 sätestatud korras ja viisil.»;
    </p>
    <p>
      <b>65)</b> paragrahvi 410 lõige 3 tunnistatakse kehtetuks;
    </p>
    <p>
      <b>66)</b> paragrahvi 411 lõige 1 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:
    </p>
    <p>
      «(1) Tarbija võib tarbijakrediidilepingust tulenevad kohustused 
      osaliselt või täielikult täita ennetähtaegselt. Sellisel juhul ei võlgne 
      tarbija krediidi kasutamata jätmise ajale langevat intressi ja muid 
      kulusid.»;
    </p>
    <p>
      <b>67)</b> paragrahvi 411 täiendatakse lõigetega 1<sup>1</sup>, 
      1<sup>2</sup>, 1<sup>3</sup> ja 1<sup>4</sup> järgmises sõnastuses:
    </p>
    <p>
      «(1<sup>1</sup>) Kui krediidi ennetähtaegne tagasimaksmine toimub 
      fikseeritud intressimääraga perioodil, on krediidiandjal õigus tarbijalt 
      nõuda üksnes mõistlikku hüvitist kahju eest, mis on otseselt seotud 
      krediidi ennetähtaegse tagasimaksmisega. Eelkõige võetakse kahju 
      määramisel arvesse krediidiandja võimalust tagasimakstud krediiti 
      laenuturul ennetähtaegse tagasimaksmise tõttu uuesti välja laenata, 
      arvestades seejuures krediidiandja kulude kokkuhoidu ennetähtaegse 
      tagasimaksmise tõttu.
    </p>
    <p>
      (1<sup>2</sup>) Käesoleva paragrahvi lõikes 1<sup>1</sup> 
      nimetatud hüvitise suurus ei või ületada üht protsenti ennetähtaegselt 
      tagasimakstud krediidi summast, kui krediidi ennetähtaegse 
      tagasimaksmise ja tarbijakrediidilepingus kokkulepitud 
      tarbijakrediidilepingu lõppemise vaheline periood on pikem kui üks 
      aasta, ja 0,5 protsenti ennetähtaegselt tagasimakstud krediidi summast, 
      kui see periood ei ületa üht aastat.
    </p>
    <p>
      (1<sup>3</sup>) Krediidiandja ei või nõuda tarbijalt käesoleva 
      paragrahvi lõikes 1<sup>1</sup> nimetatud hüvitist, kui 
      krediit makstakse tagasi krediidi tagasimakse kindlustamiseks sõlmitud 
      kindlustuslepingu alusel, arvelduskrediidi raames või fikseerimata 
      intressimääraga perioodil.
    </p>
    <p>
      (1<sup>4</sup>) Kui käesoleva paragrahvi lõikes 1<sup>1</sup> 
      nimetatud krediidiks on hüpoteegiga tagatud krediit, ei välista 
      käesoleva paragrahvi lõikes 1<sup>2</sup> nimetatud 
      piirmäärad krediidiandja õigust nõuda tarbijalt täiendavat 
      kahjuhüvitist, kui krediidiandja on krediidi ennetähtaegse 
      tagasimaksmise tõttu kandnud suuremat kahju.»;
    </p>
    <p>
      <b>68)</b> paragrahvi 411 lõiked 2 ja 3 tunnistatakse kehtetuks;
    </p>
    <p>
      <b>69)</b> paragrahvi 411 täiendatakse lõigetega 4 ja 5 järgmises 
      sõnastuses:
    </p>
    <p>
      «(4) Kui hüpoteegiga tagatud tarbijakrediidilepingu puhul toimub 
      ennetähtaegne tagasimaksmine fikseerimata intressimääraga perioodil, 
      võib krediidiandja erinevalt käesoleva paragrahvi lõike 1 teises lauses 
      sätestatust nõuda tarbijalt saamata jäänud intressi kolme järgneva kuu 
      eest.
    </p>
    <p>
      (5) Tarbijalt käesoleva paragrahvi alusel nõutav hüvitis ei või olla 
      suurem summast, mida tarbija oleks maksnud intressideks ennetähtaegse 
      tagasimaksmise ja tarbijakrediidilepingu lõppemise tähtpäeva vahelisel 
      perioodil.»;
    </p>
    <p>
      <b>70)</b> paragrahvi 412 pealkiri muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:
    </p>
    <p>
      «<b>§ 412. Tarbijakrediidilepingust tulenevate krediidiandja nõuete 
      loovutamine</b>»;
    </p>
    <p>
      <b>71)</b> paragrahvi 412 tekst loetakse lõikeks 2;
    </p>
    <p>
      <b>72)</b> paragrahvi 412 täiendatakse lõikega 1 järgmises sõnastuses:
    </p>
    <p>
      «(1) Kui krediidiandja loovutab tarbijakrediidilepingust tuleneva nõude, 
      tuleb tarbijat nõude loovutamisest teavitada, välja arvatud juhul, kui 
      krediidiandja jääb kokkuleppel uue võlausaldajaga tarbija suhtes edasi 
      võlausaldajaks.»;
    </p>
    <p>
      <b>73)</b> paragrahvi 413 lõige 1 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:
    </p>
    <p>
      «(1) Tarbijat ei või kohustada võtma tarbijakrediidilepingust tuleneva 
      nõude tagamiseks vekslikohustust ega välja andma tšekki, krediidiandja 
      aga ei või neid vastu võtta.»;
    </p>
    <p>
      <b>74)</b> paragrahvi 414 pealkiri muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:
    </p>
    <p>
      «<b>§ 414. Tarbijakrediidilepinguga majanduslikult seotud 
      müügileping</b>»;
    </p>
    <p>
      <b>75)</b> paragrahvi 414 lõiked 1 ja 2 muudetakse ning sõnastatakse 
      järgmiselt:
    </p>
    <p>
      «(1) Müügileping moodustab tarbijakrediidilepinguga seotud lepingu, kui 
      krediidilepingu eesmärk on ostuhinna tasumise finantseerimine ning 
      mõlemaid lepinguid vaadeldakse majanduslikult ühtsena. Lepinguid 
      vaadeldakse majanduslikult ühtsena, kui müüja annab ostuhinna 
      finantseerimiseks krediiti ise, krediidiandja on tarbijakrediidilepingu 
      ettevalmistamisel või sõlmimisel kasutanud müüja kaasabi või kui 
      müügilepingu ese on tarbijakrediidilepingus sõnaselgelt kindlaks 
      määratud.
    </p>
    <p>
      (2) Kui tarbija taganeb tarbijakrediidilepingust vastavalt käesoleva 
      seaduse §-s 409 sätestatule, võib ta taganeda ka 
      tarbijakrediidilepinguga majanduslikult seotud müügilepingust. 
      Müügilepingust taganemisele kohaldatakse käesoleva seaduse §-des 188–194 
      sätestatut. Kui krediidisumma on müüjale laekunud, lähevad 
      müügilepingust taganemise korral tekkivad müüja õigused ja kohustused 
      üle krediidiandjale.»;
    </p>
    <p>
      <b>76)</b> paragrahvi 414 lõiked 3–5 muudetakse ja sõnastatakse 
      järgmiselt:
    </p>
    <p>
      «(3) Kui müüja ei täida tarbijakrediidilepinguga seotud müügilepingust 
      tulenevat asja üleandmise kohustust või kui asi ei vasta 
      lepingutingimustele ning müüja on õigustamatult keeldunud tarbija 
      õiguskaitsevahendite rahuldamisest, võib tarbija müügilepingu alusel 
      krediidiandja suhtes keelduda omapoolse kohustuse täitmisest. Kui 
      tarbija on taganenud müügilepingust, võib ta taganeda ka müügilepinguga 
      seotud krediidilepingust.
    </p>
    <p>
      (4) Käesoleva paragrahvi lõigetes 1–3 sätestatut kohaldatakse ka 
      tarbijakrediidilepingule, millega finantseeritakse muu kohustuse 
      täitmist kui asja üleandmist.
    </p>
    <p>
      (5) Käesoleva paragrahvi lõigetes 1–3 sätestatut ei kohaldata 
      tarbijakrediidilepingule, mille eesmärk on väärtpaberite, välisvääringu 
      või väärismetallide omandamise finantseerimine.»;
    </p>
    <p>
      <b>77)</b> seadust täiendatakse §-dega 414<sup>1</sup> ja 414<sup>2</sup> 
      järgmises sõnastuses:
    </p>
    <p>
      «<b>§ 414<sup>1</sup>. Korralise ülesütlemise erisused 
      tähtajatu tarbijakrediidilepingu puhul</b>
    </p>
    <p>
      (1) Kui tähtajatu tarbijakrediidilepingu korraliseks ülesütlemiseks ei 
      ole etteteatamistähtaega kokku lepitud, võib tarbija lepingu üles öelda 
      igal ajal etteteatamistähtaega järgimata. Etteteatamistähtaja 
      kokkuleppimisel ei või selle kestus ületada ühte kuud.
    </p>
    <p>
      (2) Krediidiandja võib tähtajatu tarbijakrediidilepingu korraliselt üles 
      öelda, kui selline võimalus on lepinguga ette nähtud. Krediidiandja 
      ülesütlemisavaldus peab olema kirjalikku taasesitamist võimaldavas 
      vormis ja tarbijale teatavaks tehtud vähemalt kaks kuud enne 
      ülesütlemise jõustumist, kui lepingus ei ole kokku lepitud pikemat 
      etteteatamistähtaega. Vorminõuet rikkuv ülesütlemisavaldus on tühine.
    </p>
    <p>
      (3) Kui isiku suhtes kasutatakse lepingu ülesütlemise õigust, loetakse 
      kokkulepitud tähtaega tema kahjuks mittejärgiv ülesütlemine jõustunuks 
      kokkulepitud tähtaja möödumisel ülesütlemise avalduse esitamisest. Kui 
      krediidiandjal on õigus tarbijakrediidileping korraliselt üles öelda, 
      kuid puudub kokkulepe ülesütlemise tähtaja pikkuse kohta, loetakse 
      pooled kokku leppinuks käesoleva paragrahvi lõikes 2 nimetatud tähtajas. 
      Ülesütlemise tähtaja järgimata jätmine ei too kaasa ülesütlemise 
      tühisust.
    </p>
    <p>
      <b>§ 414<sup>2</sup>. Krediidiandja õigus keelduda krediidi 
      kasutada andmisest</b>
    </p>
    <p>
      (1) Tähtajatu tarbijakrediidilepingu puhul võib krediidiandja mõjuval 
      põhjusel keelduda tarbijale krediidi kasutada andmisest, kui see on 
      lepingus kokku lepitud. Eelkõige võib keelduda juhul, kui on oluliselt 
      suurenenud risk, et tarbija ei suuda täita oma kohustust krediiti tagasi 
      maksta või esinevad asjaolud, mis annavad alust arvata, et krediiti 
      kasutatakse kuritegelikul eesmärgil.
    </p>
    <p>
      (2) Käesoleva paragrahvi lõikes 1 nimetatud juhul teavitab krediidiandja 
      tarbijat krediidi kasutada andmisest keeldumisest ja selle põhjustest 
      püsival andmekandjal, välja arvatud juhul, kui sellise teabe esitamine 
      on keelatud või on vastuolus avaliku korra või avaliku julgeoleku 
      eesmärkidega. Tarbijat tuleb teavitada võimaluse korral enne, kuid 
      hiljemalt viivitamatult pärast krediidi kasutada andmisest keeldumist.»;
    </p>
    <p>
      <b>78)</b> paragrahvi 415 lõiked 1 ja 2 muudetakse ning sõnastatakse 
      järgmiselt:
    </p>
    <p>
      «(1) Tarbijalt ei või võlgnetavate maksete tasumisega viivitamisel nõuda 
      käesoleva seaduse § 113 lõikes 1 sätestatud viivise määrast kõrgemat 
      viivist. See ei välista ega piira krediidiandja õigust nõuda tarbijalt 
      viivist ületava kahju hüvitamist. Kokkulepe, millega võimaldatakse 
      tarbijalt nõuda maksetega viivitamisel eelkõige käsiraha või 
      leppetrahvi, on tühine.
    </p>
    <p>
      (2) Kui tarbija on teinud tarbijakrediidilepingu alusel makse, millest 
      ei piisa kõigi sissenõutavaks muutunud kohustuste täitmiseks, 
      arvestatakse makse:<br/>1) esimeses järjekorras võla sissenõudmiseks 
      tehtud kulude katteks;<br/>2) teises järjekorras võlgnetava põhisumma 
      katteks;<br/>3) kolmandas järjekorras intressi katteks;<br/>4) 
      neljandas järjekorras muude kohustuste katteks.»;
    </p>
    <p>
      <b>79)</b> paragrahvi 416 pealkiri muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:
    </p>
    <p>
      «<b>§ 416. Tarbijakrediidilepingu ülesütlemise piirangud</b>»;
    </p>
    <p>
      <b>80)</b> paragrahvi 416 lõige 1 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:
    </p>
    <p>
      «(1) Krediidiandja võib osamaksetena tagastatava krediidi puhul 
      tarbijakrediidilepingu tarbija makseviivituse tõttu üles öelda üksnes 
      juhul, kui tarbija on täielikult või osaliselt viivituses vähemalt kolme 
      üksteisele järgneva osamaksega ja krediidiandja on andnud tarbijale 
      edutult vähemalt kahenädalase täiendava tähtaja puudujääva summa 
      tasumiseks koos avaldusega, et ta ütleb selle tähtaja jooksul osamaksete 
      tasumata jätmise korral lepingu üles ja nõuab kogu võla tasumist. 
      Krediidiandja ülesütlemisavaldus peab olema kirjalikku taasesitamist 
      võimaldavas vormis, mille järgimata jätmisel loetakse ülesütlemine 
      tühiseks.»;
    </p>
    <p>
      <b>81)</b> paragrahvi 417 pealkiri muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:
    </p>
    <p>
      «<b>§ 417. Krediidiandja taganemine tarbijakrediidilepingust</b>»;
    </p>
    <p>
      <b>82)</b> paragrahvi 417 lõige 1 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:
    </p>
    <p>
      «(1) Kui tarbija on viivituses krediidi tagasimaksmisega, siis võib 
      krediidiandja tarbijakrediidilepingust, mille esemeks on osamaksete 
      tasumise vastu asja üleandmine või kohustuse täitmine, taganeda üksnes 
      käesoleva seaduse § 416 lõikes 1 sätestatud tingimustel.»;
    </p>
    <p>
      <b>83)</b> paragrahvi 417 lõige 2 tunnistatakse kehtetuks;
    </p>
    <p>
      <b>84)</b> seadust täiendatakse §-ga 417<sup>1</sup> järgmises 
      sõnastuses:
    </p>
    <p>
      «<b>§ 417<sup>1</sup>. Krediidivahendaja täiendav 
      teavitamiskohustus</b>
    </p>
    <p>
      (1) Krediidivahendaja annab tarbijale enne krediidivahenduslepingu 
      sõlmimist teada:<br/>1) krediidivahendaja volituste ulatuse, 
      eelkõige, kas krediidivahendaja teeb koostööd ühe või mitme 
      krediidiandjaga või tegutseb iseseisvalt;<br/>2) krediidivahenduse 
      eest makstava tasu suuruse, kui see tuleb tasuda tarbijal.
    </p>
    <p>
      (2) Krediidivahendaja teavitab krediidiandjat tarbija poolt 
      krediidivahendajale makstavast tasust selliselt, et krediidiandja saaks 
      seda krediidi kulukuse määra arvutamisel arvesse võtta.»;
    </p>
    <p>
      <b>85)</b> paragrahvi 418 pealkiri muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:
    </p>
    <p>
      «<b>§ 418. Nõuded krediidivahenduslepingule</b>»;
    </p>
    <p>
      <b>86)</b> Paragrahvi 418 lõige 1 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:
    </p>
    <p>
      «(1) Krediidivahendusleping tuleb sõlmida kirjalikku taasesitamist 
      võimaldavas vormis enne, kui tarbija esitab avalduse 
      tarbijakrediidilepingust tulenevate kohustuste võtmiseks käesoleva 
      seaduse § 404 lõike 1 tähenduses.»;
    </p>
    <p>
      <b>87)</b> paragrahvi 418 täiendatakse lõikega 1<sup>1</sup> 
      järgmises sõnastuses:
    </p>
    <p>
      «(1<sup>1</sup>) Krediidivahenduslepingus tuleb märkida:<br/>1) 
      krediidivahendaja volituste ulatus, eelkõige, kas krediidivahendaja teeb 
      koostööd ühe või mitme krediidiandjaga või tegutseb iseseisvalt;<br/>2) 
      tarbija poolt krediidivahendajale makstava tasu suurus;<br/>3) asjaolu, 
      kas krediidivahendaja on tasu kokku leppinud ka krediidiandjaga ja selle 
      tasu suurus.»;
    </p>
    <p>
      <b>88)</b> paragrahvi 418 lõige 4 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:
    </p>
    <p>
      «(4) Krediidivahendusleping, mis ei vasta käesoleva paragrahvi lõikes 1, 
      lõike 1<sup>1</sup> punktides 2 ja 3 või lõikes 2 sätestatud 
      nõuetele, on tühine.»;
    </p>
    <p>
      <b>89)</b> paragrahvi 419 lõige 1 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:
    </p>
    <p>
      «(1) Tarbija peab maksma krediidivahendajale tasu üksnes juhul, kui 
      tarbijale antakse krediiti vahendaja tegevuse tulemusena ja tarbija ei 
      saa tarbijakrediidilepingust enam vastavalt käesoleva seaduse §-le 409 
      taganeda.»;
    </p>
    <p>
      <b>90)</b> paragrahvi 419 lõige 3 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:
    </p>
    <p>
      «(3) Krediidivahendaja ei tohi krediidi vahendamise või 
      tarbijakrediidilepingu sõlmimise võimalusele osutamisega seotud teenuste 
      eest nõuda muud kui käesoleva paragrahvi lõikes 1 või 2 nimetatud tasu 
      ning kokkuleppel tarbijaga vahendaja poolt kantud vajalike kulude 
      hüvitamist.»;
    </p>
    <p>
      <b>91)</b> paragrahvi 709 lõige 13 tunnistatakse kehtetuks.
    </p>
    <p>
      <b>§ 2. Reklaamiseaduses</b> (RT I 2008, 15, 108; 2010, 44, 262) 
      tehakse järgmised muudatused:
    </p>
    <p>
      <b>1)</b> paragrahvi 29 lõige 3 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:
    </p>
    <p>
      «(3) Igas reklaamis, millega teavitatakse valmisolekust anda 
      tarbijakrediiti või vahendada selliseid lepinguid, tuleb ära näidata 
      krediidi kulukuse määr tüüpilise näite kujul.»;
    </p>
    <p>
      <b>2)</b> paragrahvi 29 täiendatakse lõikega 3<sup>1</sup> 
      järgmises sõnastuses:
    </p>
    <p>
      «(3<sup>1</sup>) Krediidivahendaja peab lisaks käesoleva paragrahvi 
      lõikes 3 sätestatule avaldama ka oma volituste ulatuse vastavalt 
      võlaõigusseaduse § 417<sup>1</sup> lõike 1 
      punktile 1.»;
    </p>
    <p>
      <b>3)</b> paragrahvi 29 lõiked 4 ja 5 tunnistatakse kehtetuks.
    </p>
    <p>
      <b>§ 3. Tarbijakaitseseaduse</b> (RT I 2004, 13, 86; 2010, 31, 158) 
      § 41<sup>1</sup> lõige 1 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt:
    </p>
    <p>
      «(1) Tarbijakaitseameti peadirektor või tema volitatud ametiisik võib 
      teha ettekirjutuse ja nõuda kauplejalt, kes on rikkunud võlaõigusseaduse 
      §-des 54, 54<sup>1</sup>, 55, 62<sup>1</sup>, 380, 403<sup>1</sup>, 
      403<sup>2</sup>, 404, 404<sup>1</sup>, 406, 407, 408, 417<sup>1</sup>, 
      418, 711, 711<sup>1</sup>, 727, 727<sup>1</sup> ja 867–870 sätestatud 
      teavitamiskohustusi, rikkumise lõpetamist ja edasisest rikkumisest 
      hoidumist.»
    </p>
    <p>
      <b>§ 4. Võlaõigusseaduse, tsiviilseadustiku üldosa seaduse ja 
      rahvusvahelise eraõiguse seaduse rakendamise seadust</b> 
      (RT I 2002, 53, 336; 2005, 39, 308) täiendatakse §-dega 17<sup>1</sup> 
      ja 17<sup>2</sup> järgmises sõnastuses:
    </p>
    <p>
      «<b>§ 17<sup>1</sup>. Tarbijakrediidilepingutele kohaldatav 
      seadus</b>
    </p>
    <p>
      (1) Enne 2010. aasta 25. oktoobrit sõlmitud tähtajatule 
      tarbijakrediidilepingule kohaldatakse alates 2010. aasta 25<i>.</i> oktoobrist 
      kehtiva võlaõigusseaduse §-s 404<sup>1</sup>, § 407 
      lõigetes 3<sup>1</sup> ja 3<sup>2</sup>, lõike 4 teises 
      lauses ja lõikes 4<sup>1</sup> ning §-des 412, 414<sup>1</sup> 
      ja 414<sup>2</sup> sätestatut.
    </p>
    <p>
      (2) Käesoleva paragrahvi lõikes 1 sätestatu ei välista ega piira 
      lepingupoolte õigusi ega kohustusi, mis on tekkinud enne 2010. aasta 
      25. oktoobrit. Tarbijakrediidilepinguga seotud asjaoludele või 
      toimingutele, mis on tekkinud või tehtud enne 2010. aasta 25. oktoobrit, 
      kohaldatakse seni kehtinud seadust.
    </p>
    <p>
      (3) Kui tarbijakrediidilepingu tingimus on pärast käesoleva paragrahvi 
      lõikes 1 nimetatud kuupäeva vastuolus võlaõigusseaduse sättega, mida 
      kohaldatakse vastavalt käesoleva paragrahvi lõikele 1 tagasiulatuvalt 
      enne 2010. aasta 25. oktoobrit sõlmitud krediidilepingutele ja millest 
      ei ole võimalik poolte kokkuleppel kõrvale kalduda, kohaldatakse 
      lepingutingimuse asemel võlaõigusseaduses sätestatut.
    </p>
    <p>
      <b>§ 17<sup>2</sup>. Tarbijakrediidilepingus sisalduvate 
      tüüptingimuste muutmine</b>
    </p>
    <p>
      Krediidiasutus või muu finantsteenuse osutaja võib kuni 2010. aasta 
      25. oktoobrini muuta enda poolt finantsteenuse osutamisel kasutatavaid 
      tüüptingimusi, sõltumata sellest, kas krediidiasutus või muu 
      finantsteenuse osutaja on endale lepingu või tüüptingimusega jätnud 
      tingimuste ühepoolse muutmise õiguse, kui tüüptingimuste muutmine on 
      vajalik nende kooskõlla viimiseks käesoleva seaduse § 17<sup>1</sup> 
      lõikes 1 nimetatud sätetega ning krediidiasutus või muu finantsteenuse 
      osutaja teavitab teist lepingupoolt tingimuste muutmisest ja annab talle 
      õiguse muudatustega mittenõustumise korral leping kohe lõpetada.»
    </p>
    <p>
      <b>§ 5. Seaduse jõustumine</b>
    </p>
    <p>
      (1) Käesolev seadus jõustub 2011. aasta 1. juulil.
    </p>
    <p>
      (2) Käesoleva seaduse § 1 punkt 1 jõustub 2011. aasta 23. veebruaril.
    </p>
    <p>
      
    </p>
    <table summary="allkiri" width="100%">
      <tbody><tr valign="top">
        <td width="60%">
          
        </td>
        <td width="39%">
          <b>Riigikogu esimees Ene ERGMA</b>
        </td>
      </tr>
    </tbody></table>]]></HTMLKonteiner></sisuTekst></sisu></oigusakt>