<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><oigusakt xmlns="Juurakt" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" id="e8f3e738-423f-412d-be24-6c1fd919d9f7" xsi:schemaLocation="yksikakt_1_10.02.2010 http://xmlr.eesti.ee/xml/schemas/oigusakt/yksikakt_1_10.02.2010.xsd">
	<metaandmed>
		<valjaandja>Vabariigi Valitsus</valjaandja>
		<dokumentLiik>korraldus</dokumentLiik>
		<tekstiliik>algtekst-terviktekst</tekstiliik>
		<dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp>
		<dokumentStaatus>avaldatud</dokumentStaatus>
		<vastuvoetud>
			<aktikuupaev>2012-08-30</aktikuupaev>
			<aktiNr>367</aktiNr>
		</vastuvoetud>
		<avaldamismarge><RTosa>RT II</RTosa><avaldamineKuupaev>2012-09-05+03:00</avaldamineKuupaev><RTaasta>2012+03:00</RTaasta><RTartikkel>1</RTartikkel><aktViide>205092012001</aktViide></avaldamismarge><kehtivus><kehtivuseAlgus>2012-08-30+03:00</kehtivuseAlgus></kehtivus><versioon>
			<dokumentVersioon>1</dokumentVersioon>
			<dokumentVersioonKuupaev>2012-08-31</dokumentVersioonKuupaev>
		</versioon>
		<skeemiNimi>yksikakt_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi>
		<globaalID>205092012001</globaalID>
		<metaandmedVersioon>5</metaandmedVersioon>
		<metaandmedVersioonKuupaev>2012-09-04+03:00</metaandmedVersioonKuupaev>
		<metaandmedVersioonPohjustaja>Maret Mauer</metaandmedVersioonPohjustaja>
		<terviktekstiGrupiID>1004362</terviktekstiGrupiID><eesmark>Üksikakti raamskeem XML struktuuri koostamiseks</eesmark>
	</metaandmed>
	<aktinimi id="5d08c4ab-1960-47be-920b-4be325a023ba">
		<nimi id="036af024-e02b-4813-8e85-c35ac5720f87">
			<pealkiri id="693dc197-4c36-4692-9b65-b2bad698d038">„Eesti Vabariigi valitsuse ja Bahreini Kuningriigi valitsuse vahelise tulumaksudega topeltmaksustamise vältimise ning maksudest hoidumise tõkestamise lepingu” allkirjastamiseks volituse andmine</pealkiri>
		</nimi>
	</aktinimi>
	<sisu id="bccb3985-6a6c-4672-8e23-8b64f426a79a">
		<preambul id="aafe2efb-6f61-4b18-a0a3-810523366408">
			<tavatekst id="a8cc0ee0-a0ce-48f8-a0a4-575e05e98d31">Välissuhtlemisseaduse § 17 lõike 2 alusel volitada rahandusministrit kirjutama Eesti Vabariigi valitsuse nimel alla Vabariigi Valitsuse 9. detsembri 2010. a korraldusega nr 468 heaks kiidetud „Eesti Vabariigi valitsuse ja Bahreini Kuningriigi valitsuse vahelisele tulumaksudega topeltmaksustamise vältimise ning maksudest hoidumise tõkestamise lepingule”.</tavatekst>
		</preambul>
	</sisu>
	<allkiri id="1f35582c-7a87-40b9-91dd-18923c2ad770">
		<allkiriKoht id="e262cbae-adee-4133-8594-c92afaecaaf4"/>
		<allkirjastaja id="61558540-29b1-4a4d-a547-490f49f48342">
			<ametinimetus id="c87651bc-c106-4fd1-8268-14a29a0ef619">Peaminister</ametinimetus>
			<eesnimi id="c2d2d444-9062-4061-9e5b-288501ad07b6">Andrus</eesnimi>
			<perekonnanimi id="c530eb5b-cbde-41fd-a2b7-c798daed398b">Ansip</perekonnanimi>
		</allkirjastaja>
	</allkiri>
	<allkiri id="5ad73720-97a5-45b3-b4e8-1a2959a8d6c3">
		<allkiriKoht id="2a986789-3d61-4f22-b25e-412181419b16"/>
		<allkirjastaja id="ffc61448-18b2-4d07-9775-4dfe61b15e44">
			<ametinimetus id="776be0e5-9f12-4378-b55c-68a75cfdefdc">Riigisekretär</ametinimetus>
			<eesnimi id="29259f61-b274-4ac4-a4f3-d7c3128cb93d">Heiki</eesnimi>
			<perekonnanimi id="d691e5c2-8d3a-472e-8491-06490949ac76">Loot</perekonnanimi>
		</allkirjastaja>
	</allkiri>
</oigusakt>