<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><oigusakt xmlns="Juurakt" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" id="54431397-ea65-4ad5-af39-260221e96914" xsi:schemaLocation="tyviseadus_1_10.02.2010 http://xmlr.eesti.ee/xml/schemas/oigusakt/tyviseadus_1_10.02.2010.xsd">
 <metaandmed id="f59de9e8-4ffb-4cbe-8cb9-6275154a70d8">
 <seisund>EELNÕU</seisund>
 <valjaandja>Riigikogu</valjaandja>
 <dokumentLiik>seadus</dokumentLiik>
 
 <tekstiliik>algtekst-terviktekst</tekstiliik>
 
 
 
 <dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp>
 <dokumentStaatus>esitatud avaldamiseks</dokumentStaatus>
 <vastuvoetud>
  
  <aktikuupaev>2010-10-27</aktikuupaev>
  
  
  
 </vastuvoetud>
 
 
 <valjakuulutamine>
  <valjakuulutatud>
   <kellepoolt>Vabariigi President</kellepoolt>
   <kuupaev>2010-11-08</kuupaev>
   <otsusnr>757</otsusnr>
  </valjakuulutatud>
 </valjakuulutamine>
 
 
 
 <versioon>
  <dokumentVersioon>1</dokumentVersioon>
  <dokumentVersioonKuupaev>2010-11-11</dokumentVersioonKuupaev>
 </versioon>
 <skeemiNimi>tyviseadus_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi>
 <globaalID>de72d478-7ba4-4c33-84c9-3aa8aa2687fc</globaalID>
 <metaandmedVersioon>1</metaandmedVersioon>
 <metaandmedVersioonKuupaev>2010-11-11</metaandmedVersioonKuupaev>
 <metaandmedVersioonPohjustaja>Marike Võime</metaandmedVersioonPohjustaja>
 
 <eesmark>Tüviseaduse raamskeem XML struktuuri koostamiseks</eesmark>
</metaandmed>
 <metaandmed id="5f5a8f84-f8f2-4d87-a8ba-bc5b69270264">
 <seisund>EELNÕU</seisund>
 <valjaandja>Riigikogu</valjaandja>
 <dokumentLiik>seadus</dokumentLiik>
 
 <tekstiliik>algtekst-terviktekst</tekstiliik>
 
 
 
 <dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp>
 <dokumentStaatus>esitatud avaldamiseks</dokumentStaatus>
 <vastuvoetud>
  
  <aktikuupaev>2010-10-27</aktikuupaev>
  
  
  
 </vastuvoetud>
 
 
 <valjakuulutamine>
  <valjakuulutatud>
   <kellepoolt>Vabariigi President</kellepoolt>
   <kuupaev>2010-11-08</kuupaev>
   <otsusnr>757</otsusnr>
  </valjakuulutatud>
 </valjakuulutamine>
 
 
 
 <avaldamismarge><RTosa>RT II</RTosa><avaldamineKuupaev>2010-11-15+02:00</avaldamineKuupaev><RTaasta>2010+02:00</RTaasta><RTartikkel>1</RTartikkel><aktViide>215112010001</aktViide></avaldamismarge><versioon>
  <dokumentVersioon>1</dokumentVersioon>
  <dokumentVersioonKuupaev>2010-11-11</dokumentVersioonKuupaev>
 </versioon>
 <skeemiNimi>tyviseadus_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi>
 <globaalID>de72d478-7ba4-4c33-84c9-3aa8aa2687fc</globaalID>
 <metaandmedVersioon>2</metaandmedVersioon>
 <metaandmedVersioonKuupaev>2010-11-11+02:00</metaandmedVersioonKuupaev>
 <metaandmedVersioonPohjustaja>Maret Mauer</metaandmedVersioonPohjustaja>
 
 <eesmark>Tüviseaduse raamskeem XML struktuuri koostamiseks</eesmark>
</metaandmed><metaandmed id="c5b34ef0-0857-41e3-ba01-d50d7f4909af">
 <seisund>EELNÕU</seisund>
 <valjaandja>Riigikogu</valjaandja>
 <dokumentLiik>seadus</dokumentLiik>
 
 <tekstiliik>algtekst-terviktekst</tekstiliik>
 
 
 
 <dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp>
 <dokumentStaatus>esitatud avaldamiseks</dokumentStaatus>
 <vastuvoetud>
  
  <aktikuupaev>2010-10-27</aktikuupaev>
  
  
  
 </vastuvoetud>
 
 
 <valjakuulutamine>
  <valjakuulutatud>
   <kellepoolt>Vabariigi President</kellepoolt>
   <kuupaev>2010-11-08</kuupaev>
   <otsusnr>757</otsusnr>
  </valjakuulutatud>
 </valjakuulutamine>
 
 
 
 <avaldamismarge><RTosa>RT II</RTosa><avaldamineKuupaev>2010-11-15+02:00</avaldamineKuupaev><RTaasta>2010+02:00</RTaasta><RTartikkel>1</RTartikkel><aktViide>215112010001</aktViide></avaldamismarge><kehtivus><kehtivuseAlgus>2010-11-25+02:00</kehtivuseAlgus></kehtivus><versioon>
  <dokumentVersioon>1</dokumentVersioon>
  <dokumentVersioonKuupaev>2010-11-11</dokumentVersioonKuupaev>
 </versioon>
 <skeemiNimi>tyviseadus_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi>
 <globaalID>de72d478-7ba4-4c33-84c9-3aa8aa2687fc</globaalID>
 <metaandmedVersioon>3</metaandmedVersioon>
 <metaandmedVersioonKuupaev>2010-11-11+02:00</metaandmedVersioonKuupaev>
 <metaandmedVersioonPohjustaja>Maret Mauer</metaandmedVersioonPohjustaja>
 
 <terviktekstiGrupiID>1000071</terviktekstiGrupiID><eesmark>Tüviseaduse raamskeem XML struktuuri koostamiseks</eesmark>
</metaandmed><metaandmed id="81998020-0715-4cfd-9b1f-ca445bd6f30d">
 <seisund>EELNÕU</seisund>
 <valjaandja>Riigikogu</valjaandja>
 <dokumentLiik>seadus</dokumentLiik>
 
 <tekstiliik>algtekst-terviktekst</tekstiliik>
 
 
 
 <dokumentEtapp>avaldamine</dokumentEtapp>
 <dokumentStaatus>avaldatud</dokumentStaatus>
 <vastuvoetud>
  
  <aktikuupaev>2010-10-27</aktikuupaev>
  
  
  
 </vastuvoetud>
 
 
 <valjakuulutamine>
  <valjakuulutatud>
   <kellepoolt>Vabariigi President</kellepoolt>
   <kuupaev>2010-11-08</kuupaev>
   <otsusnr>757</otsusnr>
  </valjakuulutatud>
 </valjakuulutamine>
 
 
 
 <avaldamismarge><RTosa>RT II</RTosa><avaldamineKuupaev>2010-11-15+02:00</avaldamineKuupaev><RTaasta>2010+02:00</RTaasta><RTartikkel>1</RTartikkel><aktViide>215112010001</aktViide></avaldamismarge><kehtivus><kehtivuseAlgus>2010-11-25+02:00</kehtivuseAlgus></kehtivus><versioon>
  <dokumentVersioon>1</dokumentVersioon>
  <dokumentVersioonKuupaev>2010-11-11</dokumentVersioonKuupaev>
 </versioon>
 <skeemiNimi>tyviseadus_1_10.02.2010.xsd</skeemiNimi>
 <globaalID>de72d478-7ba4-4c33-84c9-3aa8aa2687fc</globaalID>
 <metaandmedVersioon>4</metaandmedVersioon>
 <metaandmedVersioonKuupaev>2010-11-11+02:00</metaandmedVersioonKuupaev>
 <metaandmedVersioonPohjustaja>Maret Mauer</metaandmedVersioonPohjustaja>
 
 <terviktekstiGrupiID>1000071</terviktekstiGrupiID><eesmark>Tüviseaduse raamskeem XML struktuuri koostamiseks</eesmark>
</metaandmed><aktinimi id="2efe4b85-62cc-4817-b717-2eb2a0e8f1c3">
  <nimi id="554dd5d4-1733-4d82-84d5-077c94082d5f">
   <pealkiri id="c2a9ed00-640b-405d-a896-b9120ea24aa4">Täiskasvanute rahvusvahelise kaitse konventsiooniga ühinemise seadus</pealkiri>
  </nimi>
 </aktinimi>
 <sisu id="1a2c7f0c-1423-46db-b8e2-472c53d46c3d"><paragrahv id="16f6cb21-f480-4788-9fb6-66566f8f8732">
   <paragrahvNr id="a0994b6a-fe53-42aa-9c70-a9ee7d098108">1</paragrahvNr>
   <kuvatavNr id="e93c0022-4d6d-4b7d-9b8c-2b685f5f5758"><![CDATA[§ 1. ]]></kuvatavNr>
   <paragrahvPealkiri id="1ed9d659-f503-4c2b-8fe1-58e0511c58c3">Konventsiooniga ühinemine</paragrahvPealkiri>
  <loige id="f5f9079d-8079-4153-acab-0d53164363ba">
   <loigeNr id="fbd41ada-5f07-4666-9537-9b5b3295727f"/>
   <kuvatavNr id="ac563cca-53fc-4dfd-a53d-58839291c4fa"/>
   <sisuTekst id="1cd6b932-dbb2-454e-b5b5-444b06d184a4">
    <tavatekst id="1fc182c9-4d71-4595-ae8c-6e970f5bba41">Ühineda juurdelisatud </tavatekst><viide id="f910aadb-875f-4894-9882-f14776f3e2b1"><kuvatavTekst id="3d2a001d-4e8a-4a86-bc10-e2ad00c90a78"><![CDATA[täiskasvanute rahvusvahelise kaitse konventsiooniga]]></kuvatavTekst><viideURID id="621e671e-e3a8-451f-9dae-23789680fafd"><viideURI id="44fade72-cfb3-4764-8403-7835ae459d62"><![CDATA[215112010002]]></viideURI></viideURID></viide><tavatekst id="a817fd4c-6220-4b04-9e08-c10d9646ff72">, mille Haagi Rahvusvahelise Eraõiguse Konverents on vastu võtnud 2000. aasta 13. jaanuaril Haagis.</tavatekst>
   </sisuTekst>
  </loige></paragrahv><paragrahv id="8af2b27b-c166-4f6d-a118-ead54b9c2b3e">
   <paragrahvNr id="85b02742-571d-4826-a1a1-bfe06fae68aa">2</paragrahvNr>
   <kuvatavNr id="d4937c06-7b87-4bb5-8623-5fcd60551747"><![CDATA[§ 2. ]]></kuvatavNr>
   <paragrahvPealkiri id="7529aef9-b59e-47b5-9434-80e3ae10ba9f">Keskasutus</paragrahvPealkiri>
  <loige id="1a0b10d1-286b-47f8-b7be-ce6d5589415d">
   <loigeNr id="c10f3dc2-fdee-4c43-a55f-e0beb2af21a0"/>
   <kuvatavNr id="cad0ea87-131c-4e9b-b745-5a6e1ff13abb"/>
   <sisuTekst id="682eae2c-5e1f-40fb-b29a-632cacfded97">
    <tavatekst id="8f8af857-70ad-4c12-b7f0-100fe8af60a2">Konventsiooni artikli 28 lõike 1 alusel määratakse keskasutuseks Justiitsministeerium.</tavatekst>
   </sisuTekst>
  </loige></paragrahv><paragrahv id="a38c05f2-c189-439c-96f9-0d8c5ca3edad">
   <paragrahvNr id="8fab655b-cd3d-4ef2-8787-3c9b0dc869d2">3</paragrahvNr>
   <kuvatavNr id="40f2fceb-5213-406b-979b-295b0180cadb"><![CDATA[§ 3. ]]></kuvatavNr>
   <paragrahvPealkiri id="3c5a9e0a-af04-4955-88e2-14d43c71d6ee">Reservatsioon</paragrahvPealkiri>
  <loige id="46874058-effd-44f9-ba1f-266aa8009a41">
   <loigeNr id="edd882dc-fc6f-43ab-a4a5-ce3f1b455503"/>
   <kuvatavNr id="02ea27aa-55b2-4af8-97f7-b6294b64f214"/>
   <sisuTekst id="28f7210c-340e-4338-938c-ebc22e89d06b">
    <tavatekst id="8ed40001-d973-4acc-9b87-affad0100f0a">Ühinemisel teha artikli 56 alusel artikli 51 lõike 2 suhtes reservatsioon, et Eesti Vabariigi keskasutusele või muule ametiasutusele originaalkeeles saadetud materjalidele peab olema lisatud tõlge inglise keelde, kui tõlge eesti keelde ei ole võimalik.</tavatekst>
   </sisuTekst>
  </loige></paragrahv><paragrahv id="01403df6-eea7-4d29-a7f5-fa96e4c764f1">
   <paragrahvNr id="1b4ab5b9-6cde-44df-bec5-54ca4aed8339">4</paragrahvNr>
   <kuvatavNr id="34819dc2-49a5-4950-9936-7dc0ddf4da43"><![CDATA[§ 4. ]]></kuvatavNr>
   <paragrahvPealkiri id="1c59c8ed-4f7b-42c0-ac9e-292c04a0b99f">Deklaratsioon</paragrahvPealkiri>
  <loige id="52eabeb4-79e9-419b-a00d-bec2c6006d13">
   <loigeNr id="54fb5b51-1444-4c52-9037-f4229cae83d4"/>
   <kuvatavNr id="46613ec8-732c-4000-a167-abf06270699e"/>
   <sisuTekst id="d49ac3bd-3357-4a89-b963-b2969294202b">
    <tavatekst id="e08881f2-1afa-4a5e-9795-fabfde0fb855">Deklareerida konventsiooni artikli 32 lõike 2 alusel, et sama artikli lõike 1 alusel esitatud teabetaotlused tuleb edastada keskasutuse kaudu. </tavatekst>
   </sisuTekst>
  </loige></paragrahv></sisu>
<allkiri id="05832156-0447-46c9-8ceb-f09facc93c36"><allkiriKoht id="662d7b4e-e6ef-432f-9ac8-eed048634c1e"/><allkirjastaja id="24d9abce-e0b7-41f9-8c8b-0e5200732a7b"><ametinimetus id="db8ce5dd-0b6e-406f-bb5c-ca4ed385fbdf">Riigikogu esimees</ametinimetus><eesnimi id="686eb225-caf7-4cd1-bd24-2a69656f3033">Ene</eesnimi><perekonnanimi id="17c84f93-e630-4196-9a09-76f44e443438">Ergma</perekonnanimi></allkirjastaja></allkiri></oigusakt>